DE254270C

DE254270C -

Info

Publication number: DE254270C
Application number: DE1911254270D
Authority: DE
Priority date: 1911-10-22
Filing date: 1911-10-22
Publication date: 1912-11-29

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Beim Verdampfen von Flüssigkeiten, insbesondere Salzlösungen, in offenen Pfannen werden die Dämpfe vielfach gesammelt und zur Beheizung anderer Apparate verwertet.
Zu diesem Zweck müssen die'Pfannen mit einer Haube bedeckt werdeif,· die aber die leichte Zugänglichkeit der ..zu verdampfenden Flüssigkeit ermöglichen .'soll. Wird in dieser Absicht die Haube mit Verschlüssen versehenWhen liquids, especially salt solutions, evaporate in open pans, the vapors are often collected and used to heat other devices.
For this purpose, the pans must be covered with a hood, which, however, should allow easy access to the liquid to be evaporated. With this in mind, the hood is provided with closures

ίο oder abhebbar eingerichtet, wie dies schon mehrfach vorgeschlagen ist, so bedarf es dazu verwickelter Einrichtungen,".die schwer dichtzuhalten und zu bedienen sind,· weil die Abdainpfpfannca meistens von sehr erheblichen Abmessungen, sind. . 'ίο or set up so that they can be lifted off, as has already been suggested several times, this requires complex facilities "which are difficult to keep tight and to operate, because the Abdainpfannca are mostly of very considerable dimensions."

Nach vorliegender Erfindung wird die leichte Zugänglichkeit der zu verdampfenden Flüssigkeit dadurch erreicht, daß man den unteren Rand der auf beliebige Art hergestellten Haube mit einer Gardine aus dampfdichtem Stoff versieht, die entweder in die zu verdampfende Flüssigkeit oder, was meistens noch zweckmäßiger ist, in eine die Pfanne umgebende, mit einer Sperrflüssigkeit, mit Sand 0. dgl.According to the present invention, the easy Accessibility of the liquid to be evaporated is achieved by the fact that the lower The edge of the hood, which is manufactured in any way, is provided with a curtain made of vapor-proof fabric, either in the liquid to be evaporated or, which is usually more expedient is, in a pan surrounding the pan, with a barrier liquid, with sand 0. The like.

gefüllte Rinne taucht.filled gutter emerges.

Eine Ausführungsform der zuletzt angedeuteten Art ist auf der Zeichnung schematisch dargestellt. . Die Pfanne p ist mit der Rinne r versehen, in welche die von der Haube h befestigte Gardine g aus Gewebe taucht. Die Rinne r ist mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit oder mit Sand 0 gefüllt. Die Gardine kann an ihrem unf Rande durch Gewichte beschwert sein. ! ' Diese Einrichtung ermöglicht ohne weil¹ den Zugang zu der in. der Pfanne zu j dampfenden Flüssigkeit durch Aufheben j Teils der Gardine g. ■ ■ .■ An embodiment of the type indicated last is shown schematically in the drawing. . The pan p is provided with the channel r into which the fabric curtain g, fastened by the hood h , is immersed. The channel r is filled with water or another liquid or with sand 0. The curtain can be weighed down by weights at its edge. ! 'This facility allows without because ¹ g to j access to the vapor-liquid j in. Pan by releasing part of the curtain. ■ ■. ■

Die Haube Ii selbst kann aus Holz, Beton usw. bestehen,, auch kann ein Rahmen verwendet werden, der mit Ge? überzogen ist. fThe hood II itself can be made of wood, concrete, etc., a frame can also be used which is connected to Ge? is covered. f

Es ist nicht unbedingt notwendig, daß; Gardine' g die Pfanne rings umgibt; es gej unter Umständen; daü beispielsweise nur! den beiden Längsseiten der beiden Pfaij eine Gardine angeordnet ist; überhaupt köjj einzelne Teile der Gardine durch feste Wl ersetzt werden.It is not absolutely necessary that; Curtain 'g the pan surrounding rings; it may be; for example only! a curtain is arranged on the two long sides of the two Pfaij; In general, individual parts of the curtain can be replaced by fixed walls.

Claims

Patent claim:

Device for vapor-tight closing of open evaporation p nen, consisting of a hood made of any kind of vapor-proof material, hurry lower, in a known way in the liquid to be steamed or in a pan surrounding it, with a barrier ability 0. like filled channel immerse :? ■ Edge wholly or partly made of steam oil tem tissue is made. j

1 sheet of drawings.