DE2540559A1 - PLANT FOR THE PROCESSING AND MANUFACTURING OF VARIOUS BAKED VARIETIES - Google Patents

PLANT FOR THE PROCESSING AND MANUFACTURING OF VARIOUS BAKED VARIETIES

Info

Publication number
DE2540559A1
DE2540559A1 DE19752540559 DE2540559A DE2540559A1 DE 2540559 A1 DE2540559 A1 DE 2540559A1 DE 19752540559 DE19752540559 DE 19752540559 DE 2540559 A DE2540559 A DE 2540559A DE 2540559 A1 DE2540559 A1 DE 2540559A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plant according
dough
transport
transport device
dough processing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19752540559
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19752540559 priority Critical patent/DE2540559A1/en
Priority to NL7609259A priority patent/NL7609259A/en
Priority to IT958076A priority patent/IT1067866B/en
Priority to FR7627114A priority patent/FR2323328A1/en
Priority to BR7606001A priority patent/BR7606001A/en
Priority to GB3769676A priority patent/GB1565068A/en
Priority to CA261,094A priority patent/CA1041374A/en
Publication of DE2540559A1 publication Critical patent/DE2540559A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21BBAKERS' OVENS; MACHINES OR EQUIPMENT FOR BAKING
    • A21B7/00Baking plants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C9/00Other apparatus for handling dough or dough pieces
    • A21C9/08Depositing, arranging and conveying apparatus for handling pieces, e.g. sheets of dough

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)

Description

EYER & LINSER · PATENTANWÄLTE 2540559EYER & LINSER PATENTANWÄLTE 2540559

D-6O79 SPRENDL1NGEN. ROBERT-BOSCH-STR. 12aD-6O79 SPRENDL1LNGEN. ROBERT-BOSCH-STR. 12a

PATENTANWÄLTE: DIPL.-ING. PH. EYER DIPL.-1NG. E. EYER PHYSIKER H. LlNSERPATENT LAWYERS: DIPL.-ING. PH. EYER DIPL.-1NG. E. EYER PHYSICIST H. LlNSER

Postfach 2210P.O. Box 2210

TelefonfSa.-Nr. (06103) 61022Telephone number (06103) 61022

Telex: M-17924Telex: M-17924

Telegramme: CorvusTelegrams: Corvus

Konten:Accounts:

Postscheck: Frankfurt/Main 37350-609Postal check: Frankfurt / Main 37350-609

Dresdner Bank, Frankfurt/Main, 6431902Dresdner Bank, Frankfurt / Main, 6431902

(BLZ 500 800 00)(Sort code 500 800 00)

Ke 1146Ke 1146

!Fräulein Kate Kemper 4855 Rietberp; - 2 Lange Straße 8-10! Miss Kate Kemper 4855 Rietberp; - 2 Lange Strasse 8-10

Anlage für die Aufbereitung und Herstellung verschiedener GebäcksortenPlant for the preparation and production of various types of baked goods

Die Erfindung betrifft eine Anlage für die Aufbereitung und Herstellung verschiedener Gebäcksorten, insbesondere Bundstücke, Lang- und Fladenbrote, mit einer Teigteilmaschine als Eingang, einer nachgeschalteten Ruhezone und werteren Teigbearbeitungsstrecken mit Langwirk-, Einschlag- und Auswalzstationen sowie einem Endgärschrank»The invention relates to a system for the preparation and production of various types of biscuits, in particular Bundles, long and flat breads, with a dough dividing machine as an entrance, a downstream quiet zone and other dough processing lines with long-acting, whipping and rolling stations as well as a final proofer »

Brot oder brotähnliche Produkte stehen hinsichtlich des Verbrauches weit an der Spitze sämtlicher Nahrungsmittel. Auf Grund der Änderung der Eßgewohnheiten und der stark steigenden Zunahme der in einem Land gewünschten Gebäcksorten, sind die Brothersteller bemüht, ein möglichst reichhaltigesBread or bread-like products are by far the top of all foods in terms of consumption. Due to the change in eating habits and the rapidly increasing increase in the types of pastry desired in a country, the bread makers try to produce as rich a bread as possible

709811/0127709811/0127

Angebot herzustellen, so daß ein großer Bedarf an Anlagen besteht, welche in der Lage sind, die verschiedensten Brotbzw. Gebäcksorten in möglichst kurzer Zeit aufzubereiten und herzustellen. Die Aufbereitung und Herstellung soll dabei möglichst vollautomatisch erfolgen und die fÜE die Herstellung der verschiedensten Brot- bzw. Gebäcksorten benötigten Bauelemente und Aggregate sollen dabei optimal ausgenutzt werden.Offer to produce, so that there is a great need for systems which are able to produce a wide variety of breads. To prepare and manufacture types of baked goods in the shortest possible time. The preparation and production should be there as fully automatic as possible and the FÜE the production The components and assemblies required for the most diverse types of bread and pastries should be optimally used.

Die herzustellenden verschiedenen Brotsorten unterscheiden sich nun nicht nur hinsichtlich der zu verwendenden Mehlarten, sondern darüber hinaus auch hinsichtlich der äußeren Form. Während beispielsweise im europäischen Raum überwiegend Langbrote, beispielsweise Kastenbrote gebräuchlich sind, werden in südlichen Ländern vorzugsweise Flachbrote, beispielsweise Fladenbrote bevorzugt.The different types of bread to be made differ not only in terms of the types of flour to be used, but also with regard to the external shape. While predominantly in Europe, for example Long breads, for example box breads are common, are preferably flat breads in southern countries, for example Flatbreads preferred.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anlage für die Aufbereitung und Herstellung verschiedener Gebäcksorten anzugeben, die in der Lage ist, unter optimaler Ausnutzung der verschiedenen Bearbeitungsaggregate sowohl flache Rundbrote, wie beispielsweise Fladenbrot, als auch Rundstücke und Langbrote herzustellen und die mit voll- und halbautomatischen Teigbearbeitungsstrecken unter maximaler Ausnutzung aller verwendeten Aggregate ausgerüstet ist.The invention is based on the object of a system for the preparation and production of various types of biscuits indicate that is able to make flat round breads, such as flat bread, as well as round pieces and long loaves and those with fully and semi-automatic Dough processing lines are equipped with maximum utilization of all units used.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß bei der eingangs genannten Anlage in Transportrichtung der Gebäckstücke hinter der Ruhezone zum Durchlaufen verschiedener Teigbearbeitungsstrecke eine stellungsveränderbare Transporteinrichtung angeordnet ist. Die stellungsveränderbare Transporteinrichtung ist vorzugsweise als endloses Transportband aus-The solution to this problem is that in the aforementioned system in the direction of transport of the pastries behind the resting zone for passing through various dough processing lines a position-adjustable transport device is arranged. The position-adjustable transport device is preferably designed as an endless conveyor belt.

- 3 709811/0127 - 3 709811/0127

•gebildet, welches einseitig schwenkbar gelagert ist. Mit Hilfe einer derartigen stellungsveränderbaren Transporteinrichtung ist es möglich, die verschiedenen Teigbearbeitungsstrecken zu steuern.• formed, which is mounted pivotably on one side. With the help of such a position-adjustable transport device it is possible to control the various dough processing lines.

In Weiterbildung der Erfindung ist unterhalb der schwenkbar gelagerten Transporteinrichtung ein zum Transport von Gärgutträgern ausgebildeter periodisch arbeitender Kettentrieb angeordnet, dessen Transportrichtung zur Ruhezone gerichtet ist. Der Kettentrieb ist vorzugsweise mit verschieden großen Vorschüben oder Schrittgrößen betreibbar ausgerüstet. Dem Kettentrieb schließt sich in Richtung der Ruhezone ein motorisch angetriebener Reibradsatz an, dem ein zu einer Abnahmestation führender Quertransport nachgeschaltet ist, welcher mit einem separaten Antrieb ausgerüstet ist, der über durch die Gärgutträger schaltbare Endschalter auslösbar ausgebildet ist.In a further development of the invention, the can be pivoted below The stored transport device is a periodically operating chain drive designed to transport fermentation carriers arranged whose transport direction is directed to the rest zone. The chain drive is preferably of different sizes Feeds or step sizes operable equipped. The chain drive joins in the direction of the quiet zone by a motor driven friction wheel set, which is followed by a transverse transport leading to a removal station, which is equipped with a separate drive, which can be triggered via limit switches that can be switched by the fermentation product carrier is.

Der Ruhezone ist ein wahlweise periodisch antreibbares als Wirkband ausgebildetes Transportband nachgeschaltet, dem sich die schwenkbar gelagerte Transporteinrichtung anschließt, wobei oberhalb des Transportbandes ein weiteres höhenverstellbar ausgebildetes gegenläufig und kontinuierlich antreibbares Wirkband angeordnet ist.The rest zone is followed by a conveyor belt, which can optionally be driven periodically and designed as an active belt the pivotally mounted transport device is connected, with another height-adjustable above the transport belt trained counter-rotating and continuously drivable Knitting band is arranged.

In Weiterbildung der Erfindung ist nach der stellungsveränderbaren Transporteinrichtung eine Ausrollstation angeordnet, der sich eine Abzugsvorrichtung und eine sich im rechten Winkel fortsetzende Teigbearbeitungsstrecke anschließt. Mit Hilfe der .im rechten Winkel sich fortsetzenden Teigbearbeitungs- . strecke ist es nach der Erfindung möglich, ein nahezu kreisrundes Fladenbrot herzustellen, das einem mehrfachenIn a further development of the invention, the position can be changed Transport device arranged a roll-out station, which is a take-off device and a right angle continuing dough processing line connects. With help the dough processing which continues at right angles. stretch, it is possible according to the invention to produce an almost circular flatbread that is a multiple

709811/0127 "4"'709811/0127 " 4 "'

Ausrollvorgang in zwei zueinander senkrecht stehenden Richtungen unterworfen ist.Is subjected to rolling in two mutually perpendicular directions.

Nach der Erfindung sind sämtliche Aggregate miteinander mechanisch synchronisiert. Unterhalb der Teigbearbeitungsaggregate ist von einem Hauptantrieb ausgehend, entlang der Teigbearbeitungsstrecken zum Antrieb und zur mechanischen Synchronisation eine Hauptwelle angeordnet, welche mit mehreren lösbaren Kupplungen zur äbschnittsweisen Trennung der Hauptwelle ausgerüstet ist. Die Kupplung zur Herstellung eines winkelgerechten Kraftschlusses ist als Klauenkupplung mit gleichbleibendem Eingriff bei 360° ausgerüstet.According to the invention, all units are mechanically synchronized with one another. Below the dough processing units is based on a main drive, along the dough processing lines to the drive and to the mechanical Synchronization arranged a main shaft, which with several releasable clutches for the segregation of the Main shaft is equipped. The coupling for producing a frictional connection at the correct angle is a claw coupling Equipped with constant engagement at 360 °.

Die Hauptwelle weist an der im rechten Winkel geführten Teigbearbeitungsärecke einen Winkeltrieb auf, der mit Kegelrädern ausgerüstet ist. In Weiterbildung der Erfindung ist von der Hauptwelle über Kegelräder eine Ritzelwelle abgeführt, deren Ritzel mit einer Steuerscheibe in Eingriff steht, die mit einem Schaltnocken ausgerüstet ist, dem ein Endschalter zur Auslösung eines Abziehvorganges der Abzugsvorrichtung mittels eines separaten Antriebes einwirkbar zugeordnet ist. Die Steuerscheibe ist dabei mit einer handbetätigbaren Entrasterung ausgerüstet, und ist ferner austauschbar ausgebildet.The main shaft has an angular drive on the dough processing corner, which is guided at a right angle, with bevel gears is equipped. In a further development of the invention, a pinion shaft is led away from the main shaft via bevel gears, whose pinion is in engagement with a control disk, which is equipped with a switching cam, the one Limit switch for triggering a pull-off process of the pull-off device is assigned to be acted upon by means of a separate drive. The control disk has a hand-operated one Equipped, and is also designed to be interchangeable.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen, in denen Ausführungsbeispiele dargestellt sind, näher erläutert. The invention is explained in more detail with reference to the drawings, in which exemplary embodiments are shown.

Hierbei zeigen:Here show:

Figur 1 eine Seitenansicht einer Teigbearbeitungsstrecke mit einer Kopfmaschine und Ruhezone;FIG. 1 shows a side view of a dough processing line with a head machine and resting zone;

Figur 2 eine Draufsicht auf die Ausführungsform nach Figur 1; 70981 1/0127 FIG. 2 shows a plan view of the embodiment according to FIG. 1; 70981 1/0127

Figur 3 eine Ausfürhungsform der Anlage nach der Erfindung nach Figur 1 mit einer ausgerichteten Transporteinrichtung;FIG. 3 shows an embodiment of the system according to the invention according to FIG. 1 with an aligned Transport device;

Figur 4- eine Draufsicht nach Figur 3» K: Figure 4- a plan view according to Figure 3 » K:

Figur 5 eine vergrößerte Darstellung einer Winkelabzugsvorrichtung mit einer Auswalzstation;FIG. 5 shows an enlarged illustration of an angled take-off device with a rolling station;

Figur 6 eine vergrößerte Darstellung einer Steuerscheibe mit Ritzel und Ritzelwelle;FIG. 6 shows an enlarged illustration of a control disk with a pinion and pinion shaft;

Figur 7 eine Seitenansicht einer Teigbearbeitungsstrecke mit einem Endgärschrank undFIG. 7 shows a side view of a dough processing line with a final proofer and

Figur 8 eine Draufsicht auf die Ausführungsform nach Figur 7.FIG. 8 shows a plan view of the embodiment according to FIG.

Figur 1 zeigt eine Seitenansicht einer Teigbearbeitungsstrecke in schematischer Darstellung mit einer Kopf maschine 28, die eine Teigeingabe 29 aufweist, welche beispielsweise mit einem Hebekipper oder vonhand mit Teig aus einer Teigknetmaschine beschickt wird. Innerhalb der Köpfmaschine 28 ist eine nicht näher dargestellte Teigteilmaschine angeordnet, der sich eine Rundwirkvorrichtung anschließt. Mit 30 ist eine Teigausgabe der Kopf maschine 28 bezeichnet, von der aus die abgeteilten Teigstücke über ein Spreitzband in eine Ruhezone 1 gelangen, die in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel als Ruhe gär schrank ausgebildet ist. Die Teigstücke befinden sich hier jeweils in Teigtaschen, welche an einem nicht näher dargestellten Gehänge die Ruhezone 1 durchlaufen.Figure 1 shows a side view of a dough processing line in a schematic representation with a head machine 28, which has a dough input 29, which for example is loaded with dough from a dough kneading machine with a tipper or by hand. Inside the topping machine 28 a dough dividing machine, not shown in detail, is arranged, which is followed by a round molding device. At 30 there is one Denotes dough output of the head machine 28, from which the divided dough pieces via a spreading belt into a quiet zone 1 arrive, which is designed as a resting fermentation cabinet in the embodiment shown here. The dough pieces are in place here in each case in dumplings, which pass through the quiet zone 1 on a hanger (not shown in detail).

Von der Teigausgabe 31 der Ruhezone 1 gelangen die Teigstücke mit Hilfe eines Spreitzförderbandes 33 auf ein als Transport-The dough pieces arrive from the dough output 31 of the resting zone 1 with the help of a spreading conveyor belt 33 on a transport

709811/0127709811/0127

band ausgebildetes Wirkband 5· Das SpreitzfÖrderband 33 besteht aus mehreren schmalen Transportbändern, die von der Ruhezone 1 zum Transportband 5 divergierend verlaufen, so daß ihr seitlicher Abstand auf dem Transportband 5 größer ist, als bei der Teigausgabe 3o. *> band formed active band 5 · The SpreitzfÖrderband 33 consists of several narrow conveyor belts, which diverge from the rest zone 1 to the conveyor belt 5, so that their lateral distance on the conveyor belt 5 is greater than at the dough output 3o. *>

Dem als Wirkband ausgebildeten Transportband 5 schließt sich eine stellungsveranderbare Transporteinrichtung 8 an, die in abgesenkter Stellung dargestellt ist. Durch den Pfeil 34 ist die Richtung der Stellungsveränderung dargestellt.The conveyor belt 5, which is designed as a knitting belt, is followed by a position-adjustable transport device 8, which is shown in FIG lowered position is shown. By arrow 34 the direction of the change in position is shown.

Unterhalb der schwenkbar gelagerten Transporteinrichtung 8 ifet ein zum Transport von Gärgutträgern 9 ausgebildeter periodisch arbeitender Kettenrieb 1o angeordnet, dessen Transportrichtung zur Ruhezons 1 gerichtet ist. Dieser Teil der Teigbearbeitungsstrecke wird anhand der Figuren 3 und 4 näher erläutert.Below the pivotably mounted transport device 8 ifet a periodically designed for transporting fermentation product carriers 9 working chain drive 1o arranged, its transport direction is directed to quiet zone 1. This part of the dough processing line is illustrated in FIGS. 3 and 4 explained in more detail.

Der stellungsveränderbaren Transporteinrichtung 8 schließt sich eine Ausrollstation 11 an, von der aus die Teigstücke auf eine Abzugsvorrichtung 12 gelangen, welche dazu dient, eine bestimmte festgelegte Gruppe von Teigstücken einer Transporteinrichtung 35 zuzuführen, die im rechten Winkel zur Transportrichtung der Abzugsvorrichtung 12 verläuft. Die Abzugsvorrichtung 12 wird anhand der Figur 5 näher beschrieben. The position-adjustable transport device 8 is followed by a rolling station 11, from which the dough pieces get to a take-off device 12, which is used to a certain fixed group of dough pieces Feed transport device 35, which is at right angles runs to the transport direction of the pull-off device 12. The pull-off device 12 is described in more detail with reference to FIG.

Der senkrecht zur Abzugsvorrichtung 12 verlaufenden Transporteinrichtung 35 folgt eine weitere Ausrollstation 36» der ein Endgärschrank 37 folgt, welcher mit einem Gärgehänge ausgerüstet ist, das den Endgärschrank 37 mehrfach durchläuft,The transport device running perpendicular to the take-off device 12 35 follows another roll-out station 36 »the one Final proofer 37 follows, which is equipped with a fermentation hanger that passes through the final proofer 37 several times,

709811/0127 " 7 "709811/0127 " 7 "

wie durch die gestrichelten Linien 38 und den Umlenkrollen 39 angedeutet ist. Mit Hilfe einer weiteren Transporteinrichtung erfolgt der Transport der in ihrer Endgare befindlichen Teigstücke vom Endgärschrank 37 zum Durchlaufofen 41 (sh. hierzu die Figuren 7 "und 8). "f! as indicated by the dashed lines 38 and the pulleys 39. With the aid of a further transport device, the dough pieces in their final proof are transported from the final proofer 37 to the continuous oven 41 (see FIGS. 7 "and 8)." F!

Wie aus Figur 1 weiter hervorgeht, befindet sich oberhalb des als Wirkband ausgebildeten Transportbandes 5 ein höhenverstellbares gegenläufig und kontinuierlich autreibbares Wirkband 4. Lediglich für die Herstellung von Rundstücken wird das Wirkband 4 nicht benötigt und wird somit gegenüber dem Transportband 5 so hoch verstellt, daß es außerhalb einer Einwirkungsmöglichkeit angeordnet ist.As can also be seen from FIG. 1, there is a height-adjustable conveyor belt 5, which is designed as an active belt counter-rotating and continuously driven knitting band 4. Only for the production of round pieces the knitting belt 4 is not required and is thus adjusted so high relative to the conveyor belt 5 that it is outside a Opportunity to act is arranged.

Pur die Herstellung von-Langbroten wird das Wirkband 4 auf eine erforderliche Wirkhöhe herabgelassen und in Gegenrichtung sum Transportband 5 bewegt, d.h., das Obertrum des Bandes 5 bewegt sich in der Zeichenebene von links nach rechts und das untere Trum des Bandes 4 in der Zeichenebene von rechts nach links, so daß in dem Raum zwischen den zwei Trums der Wirkvorgang erfolgen kann. Durch Veränderung der Geschwindigkeit des Bandes 4 kann die Wirkstrecke verändert werden. Das Band 4 kann jedoch auch als ein einfaches Ausrollband dienen.The knitting belt 4 is used for the production of long breads lowered a required effective height and moved in the opposite direction to the conveyor belt 5, i.e. the upper run of the belt 5 moves in the plane of the drawing from left to right and the lower run of the belt 4 in the plane of the drawing moves from right to left, so that the knitting process can take place in the space between the two strands. By changing the speed of the band 4, the effective distance can be changed. However, the belt 4 can also serve as a simple roll-out belt.

Für die Herstellung von Fladenbrot befindet sich die Transporteinrichtung 8 in der untersten Stellung gemäß Figur 1. Ferner wird für die Herstellung von Fladenbrot das Transportband 5 periodisch angetrieben. Sollte es beispielsweise an der .Teigausgabe 3o der Ruhezone 1 zu irgend welchen Verzögerungen kommen, beispielsweise dadurch, daß ein Teigstück eine kurze .Zeit länger haften bleibt als ein daneben befindliches, so bewirkt die periodische Betätigung des Bandes 5 eine exakte Ausrichtung der Teigreihen nebeneinander. Dies ist eine wichtigeThere is a transport device for the production of flatbread 8 in the lowest position according to FIG. 1. Furthermore, the conveyor belt is used for the production of flat bread 5 driven periodically. For example, there should be any delays at the dough outlet 3o of the quiet zone 1 come, for example, when a piece of dough sticks for a short time longer than the one next to it, the periodic actuation of the belt 5 thus effects an exact alignment of the rows of dough next to one another. This is an important one

709811/0127'709811/0127 '

Voraussetzung für einen rechtwinkligen Abzug und dieser wiederum für ein Auswalzen der Teigstücke in zwei zueinander rechtwinklig verlaufenden Eichtungen. Über die Transporteinrichtung 8 werden die Teigstücke der ersten Ausrollstation zugeführt und gelangen von dort zur Abzugsvorrichtung 12. Nach Durchlaufen dieser Abzugsvorrichtung gelangen die ausgewalzten Teigstücke über die Transporteinrichtung 35 zur zweiten Ausrollstation 36, die auf die Teigstücke einen Ausrollvorgang ausübt, welcher rechtwinklig zum Ausrollvorgang der Ausrollstation 11 verläuft. Nach Durchlaufen der ersten Ausrollstation 11 weisen die Teigstücke eine ovale Form auf und durch den mit Hilfe der Ausrollstation 36 durchgeführten senkrechten Ausrollvorgang wird das ovale Teigstück zu einem kreisrunden Teigfladen geformt. Nach Durchlaufen der letzten Ausrollstation 36 (sh. hierzu Figur 7), gelangen die Teigfladen über den Endgärschrank 37 zum automatisch beschickbaren Durchlaufofen 41.Prerequisite for a right-angled take-off and this in turn for a rolling out of the dough pieces in two to each other right-angled directions. About the transport device 8, the dough pieces of the first rolling station fed and from there to take-off device 12. After passing through this take-off device, the rolled-out ones arrive Pieces of dough via the transport device 35 to the second rolling station 36, which performs a rolling process on the pieces of dough exerts, which runs at right angles to the roll-out of the roll-out station 11. After going through the first The rolling station 11, the dough pieces have an oval shape and are carried out with the aid of the rolling station 36 The oval dough piece is shaped into a circular flat dough in the vertical rolling process. After going through the last Roll-out station 36 (see FIG. 7 in this regard), the dough pieces arrive via the final proofer 37 to the conveyor oven that can be automatically loaded 41.

!Mir die Abgabe von Eundstücken oder Langbroten, wird die !Transporteinrichtung 8 hochgestellt, wie der Figur 3 zu entnehmen ist. Das Transportband 5 kann zur sicheren Übergabe der Teigstücke von dem Spreitzförderband 33 periodisch angetrieben werden, so daß auch eine exakte Übergabe auf die unterhalb des Bandes 5 befindlichen Gärgutträger 9 erfolgen kann, welche von dem Kettentrieb 1o periodisch transportiert werden. Der Kettentrieb 1o ist mit verschieden großen Vorschüben oder Schrittgrößen mit Hilfe verstellbarer Gestänge betreibbar. Die Transportrichtung des Kettentriebes 1o erfolgt in Richtung der Ruhezone 1. Die von dem Kettentrieb 1o transportierten Gärgutträger 9 werden von einem sich anschließenden Reibradsatz 24, der motorisch angetrieben wird erfaßt und soweit in Richtung der Ruhezone 1 transportiert,bis diese gegen einen Endschalter 42 anschlagen, der einen Quertransport 26 einschaltet, wodurch die Gärgutträger 9 seitwärts! The delivery of pieces of bread or long loaves to me will be the ! Transport device 8 raised, as can be seen in FIG is. The conveyor belt 5 can be driven periodically by the spreading conveyor belt 33 for the safe transfer of the dough pieces so that an exact transfer to the fermentation product carrier 9 located below the belt 5 also takes place can, which are periodically transported by the chain drive 1o. The chain drive 1o has different feed rates or step sizes can be operated with the help of adjustable rods. The transport direction of the chain drive 1o takes place in the direction of the rest zone 1. The transported by the chain drive 1o Fermentation carriers 9 are detected by a subsequent friction wheel set 24 which is driven by a motor and transported in the direction of the quiet zone 1 until this Strike against a limit switch 42, which switches on a transverse transport 26, whereby the fermentation product carrier 9 sideways

709811/0127 ~ 9 "709811/0127 ~ 9 "

aus der Teigbearbeitungsstrecke herausgefahren werden.be moved out of the dough processing line.

Die gesamte Anlage ist mechanisch synchronisiert, d.h. sämtliche Aggregate sind hinsichtlich ihres Arbeitsrythmus aufeinander abgestimmt und zwar bis zur Übergabestelle zum Durchlaufofen 41. Die Synchronisation läßt sich jedoch auch mit Lichtschranken und/oder Annäherungsschalter durchführen.The entire system is mechanically synchronized, i.e. all units are related to one another in terms of their work rhythm coordinated up to the transfer point to the continuous furnace 41. However, the synchronization can also be done with light barriers and / or carry out proximity switches.

Die mechanische Synchronisation geht von der Köpfmaschine 28 aus, welche den Rythmus der gesamten Anlage bestimmt. Auch die Anzahl der nebeneinanderliegenden Teigreihen wird von der Kopfmaschine 28 festgelegt. In dem in den Zeichnungen aufgeführten Beispiel sind sechs Teigreihen nebeneinander angeordnet und zwar entlang der gesamten Teigbearbeitungsstrecke, d.h. auch in dem Bereich der-Anlage, der hinter dem im rechten Winkel geführten Teil liegt.The mechanical synchronization comes from the topping machine 28 which determines the rhythm of the entire system. The number of rows of dough lying next to one another is also determined by the Head machine 28 set. In the one listed in the drawings For example, six rows of dough are arranged side by side along the entire dough processing line, i.e. also in the area of the plant that is behind the at right angles guided part lies.

Bei einer nicht näher dargestellten Ausführungsform der Erfindung lassen sich jedoch auch von der Kopf maschine 28 ausgehend, eine bestimmte Anzahl nebeneinanderliegender Teigreihen bis zur rechtwinkligen Abknickung der Teigbearbeitungsstrecke führen, während auf dem Streckenteil hinter dem rechten Winkel eine andere Anzahl von Teigstücken angeordnet ist.In an embodiment of the invention not shown in detail, however, the head machine 28 starting out, a certain number of rows of dough lying next to one another up to the right-angled bend of the dough processing section lead, while a different number of dough pieces arranged on the stretch part behind the right angle is.

In Figur 5 ist die Abzugsvorrichtung 12, welche sich der Ausrollstation 11 unmittelbar anschließt, in vergrößerter Darstellung wiedergegeben. Die Aufgabe der Abzugsvorrichtung 12 besteht darin, eine Gruppe von Teigstücken, die die Ausrollstation 11 auf dem einen Teil der Teigbearbeitungsstrecke durchlaufen haben, auf eine quer dazu verlaufende Transporteinrichtung 35 in gleicher räumlicher Zuordnung abzulegen.In Figure 5, the trigger device 12, which is the Roll-out station 11 immediately follows, shown in an enlarged view. The task of the trigger device 12 consists in a group of dough pieces that pass through the rolling station 11 on one part of the dough processing line have to put down on a transverse transport device 35 in the same spatial assignment.

709811/0127709811/0127

In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel der Anlage nach der Erfindung werden sechs mal sechs Teigreihen, d.h. insgesamt sechsunddreißig Teigstücke von der Abzugsvorrichtung 12 auf die Transporteinrichtung 35 abgelegt. Unterhalb der gesamten Anlage verläuft entlang der Teigbearbeitungsstrecken vom Hauptantrieb ausgehend, eine Welle 15» die an der im rechten Winkel weitergeführten Teigbearbeitungsstrecke einen Winkeltrieb 16 aufweist, der mit Kegelrädern ausgerüstet ist.In the exemplary embodiment of the system shown here According to the invention, six by six rows of dough, i.e. a total of thirty-six pieces of dough, are removed from the discharge device 12 placed on the transport device 35. The dough processing lines run underneath the entire system starting from the main drive, a shaft 15 » which has an angular drive 16 on the dough processing section continued at a right angle, which has bevel gears is equipped.

Von der Hauptwelle 15 geht ebenfalls über Kegelräder eine Ritzelwelle 17 ab, die in Figur 6 vergrößert dargestellt ist und auf die im folgenden Bezug genommen wird. Die Ritzelwelle trägt ein Ritzel 18, welches mit der Steuerscheibe 19 in. Eingriff steht. In dem hier vorliegenden Ausführungsbeispiel, bei dem sechs nebeneinanderliegende Teigreihen entlang der Teigbearbeitungsstrecke geführt werden, ist das Verhältnis der Zähne des Ritzels 18 zu der Anzahl der Zähne der Steuerscheibe gleich 1 : 6. Weist beispielsweise das Ritzel 18 zwanzig Zähne auf, so beträgt die Anzahl der Zähne der Steuerscheibe 19 gleich Einhundertzwanzig. Danach muß sich somit die Ritzelwelle 17 bzw. das Ritzel 18 sechs mal drehen, während die Steuerscheibe 19 eine Umdrehung ausführt. Mit der Steuerscheibe 19 ist ein Schaltnocken 2o starr befestigt, der auf einen Endschalter 21, welcher sich in einer festgelegten Stellung befindet, einwirkt und der den Abziehvorgang mit Hilfe eines Motors 23 (sh. hierzu Figur 5) auslöst. Dieser Motor 23 ist polumschaltbar ausgebildet und vLrd mit Hilfe der von der Abzugsvorrichtung 12 betätigten Endschalter 43 und 44 umgeschaltet.From the main shaft 15 one also goes via bevel gears Pinion shaft 17, which is shown enlarged in Figure 6 and to which reference is made below. The pinion shaft carries a pinion 18 which engages with the control disk 19 stands. In the present exemplary embodiment, in which there are six rows of dough lying next to one another along the dough processing section are guided, is the ratio of the teeth of the pinion 18 to the number of teeth of the control disk equals 1: 6. If, for example, the pinion 18 has twenty teeth, the number of teeth on the control disk 19 is the same One hundred and twenty. After that, the pinion shaft 17 or the pinion 18 must rotate six times while the control disk 19 makes one revolution. With the control disc 19, a switching cam 2o is rigidly attached to a limit switch 21, which is in a fixed position, acts and which the pulling process with the help of a motor 23 (see Figure 5) triggers. This motor 23 is designed to be pole-changing and is operated with the aid of the motor from the extraction device 12 actuated limit switches 43 and 44 switched.

In Figur 5 ist ferner die stellungsveränderbare Transporteinrichtung 8 in ihrer horizontalen Stellung dargestellt. Durch Hochschwenken der Transporteinrichtung 8 werden alle Antriebsmotore (23, 45) stromunterbrochen, wahrend die Hauptwelle 15 weiterhin betrieben wird und somit den Endgärsehrank 37 antreibt. Dies bedeutet, daß keine weiteren TeigstückeIn Figure 5 is also the variable position transport device 8 shown in its horizontal position. By swiveling up the transport device 8, all Drive motors (23, 45) interrupted while the main shaft 15 continues to operate and thus the final fermentation tank 37 drives. This means that no more pieces of dough

709811/0127 -11-709811/0127 -11-

durch die Ausrollstation 11 gefördert werden, während andererseits die in dem Endgärschrankbefindlichen Teigstücke noch über die Transporteinrichtung 4-0 dem Durchlaufofen 41 zugeführt werden.are conveyed through the rolling station 11, while on the other hand the dough pieces in the final proofer still via the transport device 4-0 to the continuous furnace 41 are fed.

Die Geschwindigkeit der querlaufenden Transporteinrichtung ist derart bemessen, daß eine lückenlose Übergabe der Teigstücke mit Hilfe der Abzugsvorrichtung 12 erfolgt.The speed of the transverse transport device is such that a seamless transfer of the dough pieces takes place with the aid of the trigger device 12.

Der Schaltvorgang der Abzugsvorrichtung 12 geht folgendermaßen vonstatten: Der Zeitpunkt zur Betätigung der Abzugsvorrichtung 12 wird von einem Teigstück ausgelöst, das eine Endposition auf dem oberen Band erreicht hat. Zu diesem Zeitpunkt muß der Schaltnocken 2o den Endschalter 21 erreicht haben, so daß in dieser Position der Motor 23 und damit die Abzugsvorrichtung 12 ausgelöst wird. Ist dies nicht der Pail, so kann die Steuerscheibe 19 in einfacher Weise justiert werden. Hierzu wird auf die rechte Seite der Figur 6 verwiesen, in der die Achse 46 der Steuerscheibe 19 niit ihrem Schaltnocken im Querschnitt dargestellt ist. Mit Hilfe des von. Hand betätigbaren Knopfes 4-7 läßt sich die Achse §6 in Sichtung des Pfeiles 48 entrasten, wodurch sich die Steuerscheibe 19 aus dem Eingriff mit dem Kitzel 18 lösen läßt, so daß sich der Schaltnocken 2o in seiner Winkelstellung derart verändert,' daß ein Schaltvorgang ausgelöst wird, wenn sich ein Teigstück auf dem rechten äußersten Ende der Abzugsvorrichtung 12 befindet. Zu diesem Zeitpunkt muß daher der Schaltnocken 2o den Endschalter 21. betätigen, so daß der Motor 23 ausgelöst und die Abzugsvorrichtung 12 betätigt wird. Nach dieser Einjustierung wird die Achse 46 mit der Steuerscheibe 19 wieder in entgegengesetzter Richtung des Pfeiles 48 bewegt und es wird eine kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Ritzel und der Steuerscheibe 19 hergestellt. Nach Herstellung der kraftschlüssigen Verbindung zwischen dem Ritzel 18 und der Steuerscheibe 19 erfolgt eine Einrasterung mit Hilfe des Knopfes 47. Mit dieser Justierung wird somit der ZeitpunktThe switching process of the trigger device 12 takes place as follows: The time at which the trigger device is actuated 12 is triggered by a piece of dough that has reached an end position on the upper belt. At this time the switching cam 2o must have reached the limit switch 21, so that in this position the motor 23 and thus the trigger device 12 is triggered. If this is not the Pail, the control disk 19 can be adjusted in a simple manner. For this purpose, reference is made to the right-hand side of FIG. 6, in which the axis 46 of the control disk 19 with its switching cam is shown in cross section. With the help of the. Hand operated Button 4-7, the axis §6 can be viewed in the Unlatch arrow 48, whereby the control disk 19 can be released from engagement with the tickle 18, so that the switching cam 2o changed in its angular position in such a way that a switching process is triggered when there is a piece of dough located on the rightmost end of the trigger device 12. At this point in time, the switching cam 2o actuate the limit switch 21. so that the motor 23 is triggered and the trigger device 12 is actuated. After this adjustment the axis 46 with the control disk 19 is moved again in the opposite direction of the arrow 48 and it a non-positive connection between the pinion and the control disk 19 is established. After making the frictional connection between the pinion 18 and the Control disk 19 is locked with the aid of the Button 47. With this adjustment, the point in time

709811/0127 _709811/0127 _

des Einsatzes des Winkelabzuges verändert und festgelegt, jedoch, nicht das Umdrehungsverhältnis zwischen dem Ritzel und der Steuerscheibe 19· Soll dieses Verhältnis geändert werden, weil beispielsweise anstelle von 6, 4 oder 5 nebeneinanderlaufende Teigreihen bearbeitet werden^sollen, so ist es notwendig, die Steuerscheibe 19 auszutauschen. Dieser Austausch läßt sich relativ einfach durchführen.the use of the angle deduction changed and determined, but not the ratio of rotation between the pinion and the control disk 19 · Should this ratio be changed, because instead of 6, 4 or 5, for example, adjacent Rows of dough are to be processed, it is necessary to replace the control disk 19. This exchange can be carried out relatively easily.

In Figur 5 ist ferner eine Kupplung 16 der Hauptwelle 15 dargestellt, welche von Hand betätigt werden kann und die Aufgabe hat, die Hauptwelle 15 zu unterbrechen, so daß die im rechten Winkel abgeführte Teigbearbeitungsstrecke mit dem Endgärschrank 37 abgeschaltet werden kann. Mit 15 ist dabei der Wellenteil bezeichnet, der mit dem Hauptantrieb verbunden ist und mit 49 der Wellenteil der Teigbearbeitungsstrecke, welcher zur Hauptwelle 15 im rechten Winkel verläuft und mit Hilfe von Kegelrädern kr aft Schluss ig verbunden ist. Der Kraftschluß der Kegelräder bleibt ständig erhalten, während danach eine Klauenkupplung 5o eingreift, die über einen von Hand betätigbaren Hebel 51 entriegelt und ausgelöst werden kann. Die Klauenkupplung ist derart ausgebildet, daß beim Einkuppeln stets ein winkelgerechter Kraftschluß erfolgt. In dem hier vorliegenden Fall ist ein gleichbleibender Eingriff bei 360°, d.h. bei einer einzigen Winkelposition vorgesehen.In Figure 5, a clutch 16 of the main shaft 15 is also shown, which can be operated by hand and the Task has to interrupt the main shaft 15 so that the dough processing section discharged at right angles with the Final proofer 37 can be switched off. At 15 there is the Shaft part denotes, which is connected to the main drive and with 49 the shaft part of the dough processing line, which to the main shaft 15 runs at right angles and with the help is strongly connected by bevel gears. The frictional connection the bevel gears are always retained, while a dog clutch 5o then engages, which can be operated by hand Lever 51 can be unlocked and triggered. The dog clutch is designed such that when engaging there is always an angular frictional connection. In In the present case, a constant engagement at 360 °, i.e. at a single angular position, is provided.

Mit Hilfe der Kupplung läßt sich insbesondere die Köpfmaschine vorteilhaft ausnutzen, wenn beispielsweise in einer Arbeitszeiteinheit verschiedene Sorten Backwaren hergestellt werden sollen, wie beispielsweise Fladenbrot oder Rundstücke bzw. Langbrot. Mit Hilfe der Kupplung läßt sich somit die gesamte Anlage intermittierend beaufschlagen. Ist beispielsweise der dem Endgärschrank 37 folgende automatisch beschickbare Durchlaufofen 41 gefüllt, so kann die Kupplung betätigt werden, wodurch der Endgärschrank ψ? und die Ab-With the aid of the coupling, the topping machine in particular can be used advantageously if, for example, different types of baked goods are to be produced in one working time unit, such as flat bread or round pieces or long bread. With the aid of the coupling, the entire system can thus be acted upon intermittently. If, for example, the continuous furnace 41 that follows the final proofer 37, which can be automatically loaded, is filled, the clutch can be actuated, whereby the final proofer ψ? and the

- 13 709811/0127 - 13 709811/0127

zugsvorrichtung 12 ausgeschaltet werden. In dieser Zeit kann durch. !Anschaltung der !Transporteinrichtung 8 in die in Figur 3 dargestellte Position die Herstellung von Rundstücken und Langbroten erfolgen, wobei die Beschickung eines anderen. Of ens von Hand mit Hilfe der Gärgutträger 9 erfolgt. Auf diese Veise kann die Anlage den vorhandenen öfen weitgehend angepaßt werden, wobei durch einfache Umschaltung die verschiedensten Backwaren durch maximale Ausnutzung der vorhandenen Teigbearbeitungsaggregate hergestellt werden können.pulling device 12 are turned off. In these times can through. ! Connection of! The! Transport device 8 to the In the position shown in Figure 3, the production of round pieces and long loaves take place, with the loading of a others. Oven takes place by hand with the aid of the fermentation product carrier 9. In this way, the system can largely use the existing ovens can be adapted, with the most varied of baked goods by simply switching over the existing ones Dough processing units can be produced.

Durch das Hochschwenken der Transporteinrichtung 8 wird, wie eingangs bereits ausgeführt, der Kettentrieb 1o freigelegt, auf dem sich Backbleche oder Gärgutträger 9 "befinden, die in Richtung zur Ruhezone 1 transportiert werden. In den Figuren 3 und 4 ist ein mit !Beigstücken gefüllter Gärgutträger 9 dargestellt, der den Kettentrieb Ίο bereits verlassen hat und mit Hilfe eines Quertransportes 26 im rechten Winkel aus der Anlage herausgeführt worden ist· Der Quertransport 26 wird mit Hilfe des Endschalters 42, welcher durch die Gär gutträger betätigt wird, ausgelöst.By pivoting the transport device 8 upwards, the chain drive 1o is exposed, as already stated above, on which there are baking trays or fermentation product carriers 9 ″, which are transported in the direction of the rest zone 1. In the figures 3 and 4 a fermentation product carrier 9 filled with additional pieces is shown, who has already left the chain drive Ίο and with the help of a transverse transport 26 at right angles from the System has been brought out · The transverse transport 26 is activated with the aid of the limit switch 42, which is activated by the fermentation material carriers is actuated, triggered.

Der Kettentrieb 1o zum Transport der Gär gutträger 9 kann verschieden große und einstellbare Vorschübe bzw. Schrittgrößen durchführen und zwar durch Betätigung entsprechender jedoch nicht näher dargestellter Steuerscheiben. Mit dieser Maßnahme ist es möglich, Teigstücke verschiedener Größen zu bearbeiten. So nehmen beispielsweise Rundstücke einen größeren Flächenraum auf den Gärgutträgern ein als Langbrote, so daß es erforderlich ist, die Schrittgröße zur Belegung der Gärgutträger mit Rundstücken entsprechend zu verändern. Bei der Herstellung von Langbroten laufen die Bänder 4 und 5 kontinuierlich, während der Kettentrieb 1oThe chain drive 1o for transporting the fermentation good carrier 9 can be different Carry out large and adjustable feeds or step sizes by actuating the appropriate, however control disks not shown in detail. With this measure it is possible to make pieces of dough of different sizes Edit sizes. For example, round pieces take up a larger area on the fermentation trays than Long loaves, so that it is necessary to adjust the step size accordingly to occupy the fermentation carriers with round pieces to change. In the production of long bread, the belts 4 and 5 run continuously, while the chain drive 1o

709811/0127709811/0127

in jedem Falle schrittweise betrieben wird, so daß eine exakte Ablage der Teigteile auf die Gärgutträger erfolgen kann, selbst dann, wenn beim darüber durchzuführenden Wirkvorgang Unregelmäßigkeiten auftreten.is operated step by step in each case, so that an exact deposit of the dough pieces on the fermentation product can, even if irregularities occur in the knitting process to be carried out.

Für die Herstellung von Rundstücken wird das Wirkband 4 nicht benötigt, so .daß es entweder um seine vordere Achse, die senkrecht zur Zeichenebene verläuft, hochgeschwenkt werden kann, derart, daß es mit dem vorderen Bandteil ein leichtes Andrücken der Rundstücke ausführt, die aus der. Ruhe ζ one 1 gelangenvoind auf das Transportband 5 fallen.The knitting band 4 is not required for the production of round pieces, so .that it is either around its front axis, the runs perpendicular to the plane of the drawing, can be swiveled up in such a way that it is easy with the front hinge part Pressing the round pieces executes, which from the. Quiet ζ one 1 arrives before falling onto the conveyor belt 5.

Bei der in Figur 3 dargestellten Ausführung läßt sich das ' Wirkband 4 horizontal nach oben verstellen, so daß es außerhalb des Wirkbereiches gelangt.In the embodiment shown in Figure 3, the ' Adjust the knitting band 4 horizontally upwards so that it gets outside of the knitting area.

Mit der Anlage nach der Erfindung lassen sich somit verschiedene Teigstückarten unter maximaler Ausnutzung der Teigbearbeitungs aggre gate automatisch herstellen.With the system according to the invention, various Automatically produce types of dough with maximum utilization of the dough processing units.

- 15 70981 1/0127 - 15 70981 1/0127

Claims (14)

PatentansprücheClaims Anlage für die Aufbereitung und Herstellung verschiedener Gebäcksorten, insbesondere Rundstücke, Lang- und Fladenbrote, mit einer Teigteilmaschine als Eingang, einer nachgeschalteten Ruhezone und weiteren Teigbearbeitungsstrecken mit Langwirk-, Einschlag- und Auswalzstationen sowie einem Endgär schrank, d: a d u r c h gekennz e i chnet, daß. in Transportrichtung der Gebäckstücke hinter der Ruhezone (1) zum Durchlaufen verschiedener Teigbearbeitungsstrecken eine stellungsveränderbare Transporteinrichtung (8) angeordnet ist.Plant for the preparation and production of various types of baked goods, in particular round pieces, long and flatbreads, with a dough dividing machine as an input, a downstream resting zone and further dough processing lines with long molding, wrapping and rolling stations as well as a final proofing cabinet, d: a d u r c h marked that. in the direction of transport of the baked goods behind the resting zone (1) to pass through A variable position transport device (8) is arranged on various dough processing routes. 2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtung (8) ein endloses Transportband aufweist, welches einseitig schwenkbar gelagert ist.2. Plant according to claim 1, characterized in that the transport device (8) is a Has endless conveyor belt which is pivotably mounted on one side. 3. Anlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennz e i chnet, daß unterhalb der schwenkbar gelagerten Transporteinrichtung (8) ein zum"Transport von Gärgutträgern (9) ausgebildeter periodisch arbeitender Kettentrieb (1o) angeordnet ist, dessen Transportrichtung zur Ruhezone (1) gerichtet ist.3. Plant according to claim 1 or 2, characterized e i chnet that below the pivotably mounted transport device (8) a "transport of fermentation carriers (9) trained periodically operating chain drive (1o) is arranged, whose Transport direction is directed to the rest zone (1). 4. Anlage nach Anspruch 3? dadurch gekennzeichnet, daß der Kettentrieb (1o) mit verschieden großen Vorschüben oder Schrittgrößen betreibbar ausgerüstet ist.4. System according to claim 3 ? characterized in that the chain drive (1o) is equipped to be operable with differently large feed rates or step sizes. - 16 -709811/0127- 16 -709811/0127 5- Anlage nach Anspruch $ oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich dem Kettentrieb (1o) in Richtung der Ruhezone (1) ein motorisch angetriebener Reibradsatz (24) anschließt, dem ein zu einer Abnahmestation (25) führender Quertransport l(26) nachgeschaltet ist, welcher mit einem separaten Antrieb ausgerüstet ist, der über durch die Gärgutträger auslösbare Endschalter auslösbar ausgebildet ist.5- Plant according to claim $ or 4, characterized in that the chain drive (1o) in the direction of the rest zone (1) is followed by a motor-driven friction wheel set (24), which is followed by a transverse transport l (26) leading to a removal station (25) which is equipped with a separate drive which is designed to be triggered via limit switches which can be triggered by the fermentation material carriers. 6. Anlage nach Anspruch 1, 2 oder 3» dadurch gekennzeichnet, daß der Ruhezone (1) ein wahlweise periodisch antreibbares als Wirkband ausgebildetes Transportband (5) nachgeschaltet ist, dem sich die schwenkbar gelagerte Transporteinrichtung (8) anschließt und daß oberhalb des Transportbandes (5) ein weiteres höhenverstellbar ausgebildetes gegenläufig und kontinuierlich antreibbares Wirkband (4) angeordnet ist.6. Plant according to claim 1, 2 or 3 »characterized in that that the rest zone (1) is an optionally periodically drivable conveyor belt designed as an active belt (5) is connected downstream, which is connected to the pivotably mounted transport device (8) and that Above the conveyor belt (5) another height-adjustable, counter-rotating and continuous drivable active belt (4) is arranged. Anlage nach Anspruch 1 oder einem der voranstehenden, dadurch gekennzeichnet, daß nach der stellungsveränderbaren Transporteinrichtung (8) eine Ausrollstation (11) angeordnet ist, der sich eine Abzugsvorrichtung (1?) und eine sich im rechten Winkel fortsetzende Teigbearbeitungsstrecke (13) anschließt.Plant according to claim 1 or one of the preceding, characterized in that according to the position-adjustable transport device (8) a roll-out station (11) is arranged, which is a Extraction device (1?) And a dough processing section (13) continuing at right angles. 8. Anlage nach Anspruch 1 oder einem der voranstehenden, dadurchgekennze ichnet, daß sämtliche Aggregate miteinander mechanisch synchronisiert sind.8. Plant according to claim 1 or one of the preceding, dadurchgekennze ichnet that all Units are mechanically synchronized with one another. - 17 -709811/0127- 17 -709811/0127 9. Anlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der Teigbearbeitungsaggregate von einem Hauptantrieb ausgehend entlang der Teigbearbeitungsstrecken zum Antrieb und zur mechanischen Synchronisation einer Hauptwelle (15) angeordnet ist, welche mit mehreren lösbaren Kupplungen zur abschnittsweisen Trennung der Hauptwelle ausgerüstet ist.9. Plant according to claim 6, characterized in that that below the dough processing units starting from a main drive along of the dough processing lines for the drive and for the mechanical synchronization of a main shaft (15) which is equipped with several detachable couplings for the separation of the main shaft in sections is. 10. Anlage nach Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplung zur Herstellung eines winkelgerechten KraftSchlusses als Klauenkupplung mit gleichbleibendem Eingriff bei 360 ausgerüstet ist.10. Plant according to claim 9 »characterized in that that the coupling is used as a claw coupling to produce an angularly correct force connection constant engagement at 360 is equipped. 11. Anlage nach Anspruch. 9 oder 1o, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptwelle (15) an der im rechten Winkel geführten Teigbearbeitungsstrecke einen Winkeltrieb (16) aufweist, der mit Kegelrädern ausgerüstet ist.11. Plant according to claim. 9 or 1o, characterized in that that the main shaft (15) on the dough processing line guided at right angles has an angle drive (16) which is equipped with bevel gears. 12. Anlage nach Anspruch 8, 9» 1o oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß von der Hauptwelle (15) über Kegelräder eine Ritzelwelle (17) abgeführt ist, deren Ritzel (18) mit einer Steuerscheibe (19) in Eingriff steht, die mit einem Schaltnocken (2o) ausgerüstet ist, dem ein Endschalter (21) zur Auslösung eines Abziehvorganges der Abzugsvorrichtung (22) mittels eines separaten Antriebes (23) einwirkbar zugeordnet ist.12. Plant according to claim 8, 9 »1o or 11, characterized characterized in that a pinion shaft (17) is led away from the main shaft (15) via bevel gears, whose pinion (18) engages with a control disk (19) which is equipped with a switching cam (2o) is to which a limit switch (21) for triggering a pull-off process of the pull-off device (22) by means of a separate drive (23) is assigned to act. 13. Anlage nach Anspruch 13» dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerscheibe (19) mit einer handbetätigbaren Entrasterung ausgerüstet ist.13. Plant according to claim 13 »characterized in that that the control disc (19) is equipped with a manually operated unlocking device. - 18 -709811/0127- 18 -709811/0127 14. Anlage nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichne t, daß die Steuerscheibe (19) austauschbar ausgebildet ist.14. Plant according to claim 13, characterized marked t that the control disc (19) is designed to be exchangeable. • K.• K. 709811/0127709811/0127
DE19752540559 1975-09-11 1975-09-11 PLANT FOR THE PROCESSING AND MANUFACTURING OF VARIOUS BAKED VARIETIES Withdrawn DE2540559A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752540559 DE2540559A1 (en) 1975-09-11 1975-09-11 PLANT FOR THE PROCESSING AND MANUFACTURING OF VARIOUS BAKED VARIETIES
NL7609259A NL7609259A (en) 1975-09-11 1976-08-20 EQUIPMENT FOR THE PREPARATION AND MANUFACTURING OF DIFFERENT TYPES OF BAKING.
IT958076A IT1067866B (en) 1975-09-11 1976-09-01 BREAD PREPARATION PLANT
FR7627114A FR2323328A1 (en) 1975-09-11 1976-09-09 PLANT FOR THE PREPARATION AND MANUFACTURING OF DIFFERENT KINDS OF BREAD AND SIMILAR
BR7606001A BR7606001A (en) 1975-09-11 1976-09-10 INSTALLATION FOR THE PREPARATION AND MANUFACTURE OF VARIOUS SPECIES OF CAKES AND COUNTRIES
GB3769676A GB1565068A (en) 1975-09-11 1976-09-10 Bakery equipment
CA261,094A CA1041374A (en) 1975-09-11 1976-09-13 Convertible dough makeup line for the production of different kinds of dough

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752540559 DE2540559A1 (en) 1975-09-11 1975-09-11 PLANT FOR THE PROCESSING AND MANUFACTURING OF VARIOUS BAKED VARIETIES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2540559A1 true DE2540559A1 (en) 1977-03-17

Family

ID=5956227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752540559 Withdrawn DE2540559A1 (en) 1975-09-11 1975-09-11 PLANT FOR THE PROCESSING AND MANUFACTURING OF VARIOUS BAKED VARIETIES

Country Status (7)

Country Link
BR (1) BR7606001A (en)
CA (1) CA1041374A (en)
DE (1) DE2540559A1 (en)
FR (1) FR2323328A1 (en)
GB (1) GB1565068A (en)
IT (1) IT1067866B (en)
NL (1) NL7609259A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT382763B (en) * 1984-08-08 1987-04-10 Koenig Helmut PLANT FOR PRE-COOKING, SHAPING AND RE-COOKING PORTIONED DOUGH PIECES
DE4406102C2 (en) * 1994-02-25 2000-08-10 Neuenkirchener Eisengieserei U Device for round and / or long kneading of dough

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3624603A1 (en) * 1986-06-20 1987-12-23 Grubelnik Maschbau Gmbh PASTRY PRODUCTION PLANT
DE3826747A1 (en) * 1988-08-05 1990-02-08 Hans Grubelnik HOERNCHENWICKELSTATION FOR A BREAD PRODUCTION PLANT
CN105028540B (en) * 2015-07-16 2017-03-08 黎泽荣 A kind of production method with sandwich cake and device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT382763B (en) * 1984-08-08 1987-04-10 Koenig Helmut PLANT FOR PRE-COOKING, SHAPING AND RE-COOKING PORTIONED DOUGH PIECES
DE4406102C2 (en) * 1994-02-25 2000-08-10 Neuenkirchener Eisengieserei U Device for round and / or long kneading of dough

Also Published As

Publication number Publication date
BR7606001A (en) 1977-08-23
IT1067866B (en) 1985-03-21
CA1041374A (en) 1978-10-31
GB1565068A (en) 1980-04-16
NL7609259A (en) 1977-03-15
FR2323328A1 (en) 1977-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2435110A1 (en) DEVICE FOR THE PRODUCTION OF FILLED BAKERY OR PASTE ROLLS
DE2512776A1 (en) PLANT FOR THE PREPARATION AND PRODUCTION OF DIFFERENT BREADS
DE2752464C2 (en) Plant for the automatic production of Arabic flatbread
DE2346577C3 (en) Plant for the preparation of pieces of dough for the production of small breads
DE2540559A1 (en) PLANT FOR THE PROCESSING AND MANUFACTURING OF VARIOUS BAKED VARIETIES
DE4429973C2 (en) Device for the production of cut rolls, pastries and rustic rolls
DE1215073B (en) Automatic bakery plant for the production of baked goods, especially bread and rolls
DE2311389C2 (en) Process for producing twisted dough sticks and apparatus for carrying out the process
DE2932156C2 (en) Method and device for the production of wafers, wafers or the like.
AT400381B (en) DEVICE FOR PRODUCING DOUGH PORTIONS FOR RUSTIC BREADS
DE3320114A1 (en) Plant for producing small-sized bread loaves
DE2361043B2 (en) Plant for processing small breads
DE3608331C1 (en) Device for producing sliced bread and shaped pastry goods
DE2136053B2 (en) Machine for making layered biscuits
DE3720495C2 (en)
DE4406102C2 (en) Device for round and / or long kneading of dough
DE2202633B2 (en) Dough processing plant
DE131649C (en)
DE2422164A1 (en) Baked bread loaf cooling system - with rising chain conveyor, slow cooling belt and sepg. spiral chute
DE815632C (en) Device for placing flat biscuits in rows on a roasting oven belt
DE3045867A1 (en) Transfer device for pieces of dough - re-groups the pattern by endless chain moving belt return pulley and jockey pulley
AT113691B (en) Dough dividing and molding machine.
DE69905C (en) Machine for mixing, kneading, dividing, shaping, pressing and depositing cheese
EP0276456B1 (en) Method and apparatus for producing crispbread
DE1220803B (en) Device for cutting dough knives, in particular bread or rolls

Legal Events

Date Code Title Description
OGA New person/name/address of the applicant
8141 Disposal/no request for examination