DE2540372B2

DE2540372B2 - Device for sorting out electrically conductive pieces of material from a mixture or mixture of different, non-ferromagnetic substances

Info

Publication number: DE2540372B2
Application number: DE19752540372
Authority: DE
Inventors: Ernst Fritz Rudolf Weston Mass. Schloemann (V.St.A.)
Original assignee: Raytheon Co
Current assignee: Raytheon Co
Priority date: 1974-09-25
Filing date: 1975-09-10
Publication date: 1980-01-17
Also published as: AU8412475A; CA1012927A; DE2540372A1; DE2540372C3; GB1479216A; JPS5164668A; NL7511246A; NL172833B; IT1056116B; JPS5231586B2; FR2285926A1; BE833698A; FR2285926B1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aussortieren elektrisch leitfähiger Materialstücke aus einem Gemisch oder Gemenge verschiedener, nicht ferromagnetischer Stoffe, mit einer Einrichtung zur Zuförderung des Gemisches oder Gemenges in Form eines Stromes zu einer bestimmten Bahn, auf welcher innerhalb eines Abschnittes mehrere, zur Induktion von Wirbelströmen in den Materialstücken dienende und mit den Wirbelströmen eine Kraftwirkung erzeugende Magnetfelder einer Magneteinriehtung wirksam sind, die mit wechselnder Polung aufeinanderfolgen.The invention relates to a device for sorting out electrically conductive pieces of material a mixture or mixture of different, non-ferromagnetic substances, with a device for Delivery of the mixture or mixture in the form of a stream to a specific path on which within a section several serving to induce eddy currents in the pieces of material and With the eddy currents, magnetic fields of a magnetic device that generate a force are effective, which follow one another with alternating polarity.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der deutschen Offenlegungsschrift 20 59 166 bekannt.Such a device is known from German Offenlegungsschrift No. 20 59 166.

Bei der bekannten Vorrichtung wirken auf elektrisch leitfähige Teilchen stets Kräfte in Richtung der Bewegung dieser Teilchen derart, daß je nach Leitfähigkeit der Partikel diese entweder durch Röstoffnungen eines Förderbandes bewegt oder auf einer leitfähigkeitsabhängigen Flugbahn geführt werden, wodurch eine Trennung erreicht wird. Nachteilig ist bei der bekannten Vorrichtung, daß die Trennung derIn the known device, forces always act in the direction of the electrically conductive particles Movement of these particles in such a way that, depending on the conductivity of the particles, they either pass through X-ray emulsions on a conveyor belt are moved or guided on a conductivity-dependent trajectory, whereby a separation is achieved. The disadvantage of the known device that the separation of

Partikel nur über vergleichsweise geringe Wegstrecken stattfindet und recht unpräzise ist, so daß der Wirkungsgrad der Trennung im allgemeinen schlecht ist. Zudem sind die erforderlichen Anlageteile kompliziert und störungsanfälläg.Particle only takes place over comparatively short distances and is quite imprecise, so that the Separation efficiency is generally poor. In addition, the necessary parts of the system are complicated and susceptible to failure.

ίο Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, mit einer einfachen und betriebssicheren Trennvorrichtung den Wirkungsgrad der Trennung zu verbessern.ίο The invention is intended to solve the problem to improve the efficiency of the separation with a simple and reliable separating device.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei einer Vorrichtung der eingangs kurz beschriebenen Art die Magneteinriehtung aus einer Platte mit vorzugsweise veränderbarer Neigung besteht, auf welcher die Trennungslinie zwischen den Magnetfeldern abwechselnder unterschiedlicher Polung über die Oberfläche hin und derart im Winkel zur Bewegungs-According to the invention, this object is achieved in that, in the case of an apparatus, the apparatus briefly described at the outset The type of magnet device consists of a plate with a preferably variable inclination which is the dividing line between the magnetic fields of alternating different polarity across the Surface at an angle to the movement

bahn der Teilchen verlaufen, daß auf leitende Teilchen wirkende elektrodynamische Kräfte eine Komponente quer zur Bewegungsbahn aufweisen.The path of the particles is such that electrodynamic forces acting on conductive particles are a component have transverse to the trajectory.

Die als Magneteinrichtung dienende Platte dient zur Führung des zu sortierenden Teilchenstromes auf demjenigen Abschnitt der Bahn, auf welchem die Wechselwirkung mit den alternierenden Magnetfeldern erfolgt, so daß ein.· sehr präzise Sortierung erreicht wird, ohne daß in eben diesem Bahnabschnitt gesonderte Fördermittel, etwa Förderbänder, vorzusehen sind,The plate serving as a magnetic device serves to guide the particle flow to be sorted that section of the track on which the interaction with the alternating magnetic fields takes place, so that a very precise sorting is achieved without separate Funding such as conveyor belts are to be provided,

jo um die zu sortierenden Teilchen durch die Magnetfelder zu bewegen.jo around the particles to be sorted through the magnetic fields to move.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind Gegenstand der anliegenden Unteransprüche, deren Inhalt hierdurch ausdrücklich zum Bestandteil derAdvantageous refinements and developments are the subject of the attached subclaims, the content of which is hereby expressly part of the

J5 Beschreibung gemacht wird, ohne den Wortlaut an dieser Stelle nochmals zu wiederholen, um die Beschreibung zu vereinfachen und zu verkürzen.J5 description is made without repeating the wording at this point in order to achieve the To simplify and shorten the description.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Aiisführfifsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung. In dieser stellen darFurther details emerge from the following description of examples below Referring to the drawing. In this represent

Fig. 1 eine schaubildliche, e;was schematisierte Abbildung einer Sortieranlage,Fig. 1 is a diagrammatic, e; what a schematic illustration of a sorting system,

F i g. 2 eine Aufsicht auf eine rampenartige Trennvorrichtung der Anlage gemäß Fig. 1,F i g. 2 shows a plan view of a ramp-like separating device of the system according to FIG. 1,

Fig.3 einen Teilquerschnitt längs der in Fig.2 angedeuteten Schnittlinie 3-3, in Pfeilrichtung gesehen,3 shows a partial cross-section along the line shown in FIG indicated section line 3-3, seen in the direction of the arrow,

Fig.4A bis 4C schematische Abbildungen zur Erläuterung der Wirkungsweise der hier vorgeschlagenen Sortieranlage undFig. 4A to 4C are schematic illustrations for Explanation of the mode of operation of the sorting system proposed here and

w Fig.5 eine graphische Darstellung zur Erläuterung vorteilhafter Anwendungsmöglichkeiten.w FIG. 5 is a graphic representation for explanation advantageous applications.

In den Zeichnungen sind einander entsprechende Anlageteile auch mit gleichen Bezugszahlen bezeichnet. Die in Fig. 1 gezeigte Sortieranlage 10 enthält einen Trichter 12, der so angeordnet ist, daß er zerkleinerten Abfall oder Müll 14 aufzunehmen und kontinuierlich auf ein gleichförmig bewegtes Förderband 16 aufzugeben vermag. Das Förderband 16 besteht aus flexiblem, nichi magnetischem Werkstoff, ähnlich einem gebräuchlichen Förderer für die Bauindustrie, und wird in Längsrichtung an dem Ausgang des Trichters 12 vorbeibewegt und zur Abstützung über ein Paar im Abstand voneinander angeordneter Rollen oder Trommeln 18 bzw. 20 geführt. Auf diese Weise bildet sich auf dem Förderband 16 ein Strom 14 des zerkleinerten Abfalls oder Mülls, der sich auf dem Förderband auf die Rolle oder Trommel 20 zu bewegt. Die zylindrische Außenfläche der Trommel 20 kann in geeigneter WeiseIn the drawings, parts of the system that correspond to one another are also denoted by the same reference numbers. The sorting system 10 shown in Fig. 1 includes a Hopper 12, which is arranged to receive shredded waste or garbage 14 and continuously on a uniformly moving conveyor belt 16 is able to give up. The conveyor belt 16 is made of flexible, nichi magnetic material, similar to a common conveyor for the construction industry, and is made in the longitudinal direction moved past the exit of hopper 12 and spaced apart for support via a pair mutually arranged rollers or drums 18 and 20, respectively. This way it forms on the Conveyor belt 16 a stream 14 of shredded waste or garbage that is on the conveyor belt on the roll or drum 20 moved to. The cylindrical outer surface of the drum 20 can be in any suitable manner

magnetisch gemacht sein, um ferromagnetische Teile des Abfalls oder Mülls an dem um die Trommel laufenden Teil des Förderbandes 16 festzuhalten. Die ferromagnetischen Teile 14a werden daher von dem Forderband 16 um die Trommel 20 herumgeführt und fallen danach durch Schwerkraft in einen entsprechend angeordneten Behälter 22. Die ferromagnetischen Teile 14a werden auf diese Weise aus dem Strom des Abfalls oder Mülls 14 abgesondert. Die nicht ferromagnetischen Teile 146 laufen demgegenüber von der Trommel 20 auf eine geneigte Rutsche 24. Die Rutsche 24 ist aus geeignetem Werkstoff gefertigt, beispielsweise aus rostfreiem Stahl, und gibt mit ihrem Auslaßende den resultierenden Strom nicht ferromagnetischen Materials 146 auf eine rampenartige Schrägfläche 26 ab. Die rampenartige Einrichtung 26 weist eine geneigte Platte 28 auf, die ebenfalls aus nicht magnetischem Werkstoff, beispielsweise aus Holz, besteht und mit ihrer unteren, querverlaufenden Kante schwenkbar, etwa über eine Achse 30, an einem Grundrahmen 32 angelenkt ist. Der Grundrahmen 32 kann beispielsweise aus Holz gefertigt sein und besitzt entsprechende Gestalt. Be'^pielsweise ist der Grundrahmen rechteckig geformt. Die schräggestellte Platte 28 kann um die Achse 30 durch Einstellmittel verschwenkt werden, welche bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel die Gestalt eines Seiles 34 haben, das um eine an der Decke aufgehängte Seilrolle 36 geführt und mit einem Ende an der Oberkante der Platte 28 befestigt ist. Mittels des Seiles 34 und der Seilrolle 36 kann also die Platte 28 auf einen gemeinsamen Winkel mit Bezug auf die Vertikalrichtung eingestellt werden, etwa auf einen Winkel von 45°.be made magnetic to ferromagnetic pieces of waste or rubbish attached to the around the drum to hold the running part of the conveyor belt 16. The ferromagnetic parts 14a are therefore of the Conveyor belt 16 guided around the drum 20 and then fall by gravity into a corresponding arranged container 22. The ferromagnetic parts 14a are in this way from the stream of waste or garbage 14 segregated. The non-ferromagnetic In contrast, parts 146 run up from drum 20 an inclined slide 24. The slide 24 is made of a suitable material, for example of stainless steel, and at its outlet end gives the resulting stream of non-ferromagnetic material 146 on a ramp-like inclined surface 26. The ramp-like device 26 has an inclined plate 28, which is also made of non-magnetic material, such as wood, and with its lower, The transverse edge can be pivoted, for example via an axis 30, on a base frame 32. Of the Base frame 32 can be made of wood, for example, and has a corresponding shape. E.g. the base frame is rectangular in shape. The inclined plate 28 can about the axis 30 through Adjusting means are pivoted, which in the present embodiment has the shape of a Have rope 34, which is led around a suspended from the ceiling pulley 36 and with one end to the Upper edge of the plate 28 is attached. By means of the rope 34 and the rope pulley 36, the plate 28 can be on a common angle can be set with respect to the vertical direction, approximately to an angle of 45 °.

Aus Fig. 2 ist zu ersehen, daß das Auslaßende der Rutsche 24 etwas über die Oberkante der Platte 28 übersteht und nahe einer Längsseite der Platte gelegen J5 ist. In der Oberfläche der Platte 28 ist eine Ausnehmung 38 gebildet, welche beliebige Gestalt haben kann und beispielsweise parallelogrammförmig ist, wobei die Querseiten der Ausnehmung einen bestimmten Winkel gegenüber .!er Längsmittellinie der Platte 28 bilden. Die Ausnehmung 38 kann entweder in die Oberfläche der Platte 28 eingeschnitten oder eingefräst sein oder es können geeignete Formstücke an den Rändern der Platte 28 befestigt werden, um die Ausnehmung herzustellen. Der Grund der Ausnehmung 38 ist vorzugsweise mit einem Biech 40 aus Werkstoff niedrigen magnetischen Widerstandes, beispielsweise aus Weicheisen, belegt. Über dem Blech 40 befindet sich eine Reihe 42 von jeweils abwechselnd entgegengesetzt zueinander gepolten Magneten 44, welche quer über die Platte 28 hin verlaufen und mit Bezug auf die Längsmit'sllinie der Platie 28 einen im wesentlichen gleichbleibenden Winkel von beispielsweise 45° bilden.From FIG. 2 it can be seen that the outlet end of chute 24 is slightly above the top of plate 28 protrudes and is located near a long side of the plate J5. In the surface of the plate 28 is a recess 38 formed, which can have any shape and is, for example, parallelogram-shaped, the The transverse sides of the recess form a certain angle with respect to the longitudinal center line of the plate 28. the Recess 38 can either be cut or milled into the surface of the plate 28, or it can be Suitable fittings can be attached to the edges of the plate 28 to make the recess to manufacture. The base of the recess 38 is preferably made of a material with a sheet 40 low magnetic resistance, for example made of soft iron, occupied. Above the plate 40 is located a row 42 of each alternately oppositely polarized magnets 44, which across the Plate 28 run towards and with respect to the longitudinal center line of the plate 28 a substantially Form a constant angle of 45 °, for example.

Aus F i g. 3 ist zu erkennen, daß die Magneten 44 mit jeweils einem Poiende an dem Blech 40 anliegen und über das Blech magnetisch miteinander gekoppelt sind. Die Magnetreihe 42 kann also beispielsweise aus einer Anzahl von stabförmigen Permanentmagneten 44 bestehen, welche mit ihren Langseiten aneinandergelegt sind und die Ausnehmung 38 im wesentlichen ausfüllen. Die Oberfläche der Magnetreihe 42 fluchtet im wesentlichen mit der Oberfläche der Platte 28. Die Magneten 44 können demgemäß in im wesentlichen gleichförmiger Dicke vorgesehen sein, welche sich aus der Tiefe der Ausnehmung 38 ergibt. Die Oberfläche der μ Magnetreihe 42 und der Platte 28 ist durch eine Schicht 46 mit glatter Oberfl? ehe aus nicht magnetischem Werkstoff abgedeckt, beispielsweise mittels eines dünnen Bleches aus austenitischen Stahl. Die Oberflächenschicht 46 befindet sich zwischen zwei Randleisten 48 und 50, welche in geeigneter Weise seitlich an den darunterliegenden Teilen der Platte 28 befestigt sind.From Fig. 3 it can be seen that the magnets 44 each bear one end of the metal sheet 40 and are magnetically coupled to one another via the sheet metal. The row of magnets 42 can, for example, consist of a There are number of rod-shaped permanent magnets 44, which are placed against one another with their long sides are and fill the recess 38 substantially. The surface of the row of magnets 42 is aligned in the substantially with the surface of the plate 28. The magnets 44 can accordingly in substantially A uniform thickness can be provided, which results from the depth of the recess 38. The surface of the μ Magnet row 42 and the plate 28 is through a layer 46 with a smooth surface? marriage from non-magnetic Material covered, for example by means of a thin sheet of austenitic steel. The surface layer 46 is located between two edge strips 48 and 50, which in a suitable manner laterally to the underlying parts of the plate 28 are attached.

Die Platte 28 und die Oberflächenschicht 46 bilden also eine geneigte Ebene 42, die nur einen geringen Reibungswiderstand verursacht und auf welcher die nicht ferromagnetischen Teile 146, die aus der Rutsche 24 auf die Platte 28 fallen, unter Schwerkraft abwärts gleiten. In Fig. 3 ist gezeigt, daß die Magneten 44 auf ihrer nahe der Oberflächenschicht 46 gelegenen Seite eine Reihe von magnetischen Nord- und Südpelen in abwechselnder Folge bilden, welche entlang der Oberflächenschicht 46 eine entsprechende Reihe jeweils entgegengesefzt gerichteter statischer Magnetfelder in abwechselnder Orientierung erzeugen. Von den magnetischen Nordpolen der Magnetreihe gehen magnetische Kraftlinien aus, welche an der schräggesteliten Oberfläche der Oberflächenschicht 46 nach aufwärts und nach abwärts gekrümmt sind und dor· in einen jeweils benachbarten Südpo! eintreten. Zwischen einer Gruppe von jeweils drei benachbarten magnetischen Polen der Magnetreihe entsteht so jeweils ein Paar entgegengesetzt gerichteter Magnetfelder, die quer zu der Schicht 46 und im wesentlichen in einem gleichförmigen Winkel mit bezug auf die Längsmittellinie der Platte 28 orientiert sind. Die magnetischen Kraftlinien der Reihe abwechselnd entgegengesetzt orientierter Magnetfelder reichen über die Oberflächenschicht 46 hinaus und werden von den nicht ferromagnetischen Teilen 146 des Abfalls oder Mülls geschnitten, welche über die Oberflächenschicht 46 nach abwärts gleiten.The plate 28 and the surface layer 46 thus form an inclined plane 42 which is only a slight one Frictional resistance caused and on which the non-ferromagnetic parts 146 that come out of the chute 24 fall onto the plate 28, slide downward under gravity. In Fig. 3 it is shown that the magnets 44 on its side near the surface layer 46 a series of magnetic north and south pelas in alternate sequence which along the surface layer 46 form a corresponding row in each case opposing static magnetic fields in alternate orientation. Magnetic ones go from the magnetic north poles of the series of magnets Lines of force, which on the sloping surface of the surface layer 46 upwards and downwards are curved downwards and dor · in an adjacent south po! enter. Between a group from every three adjacent magnetic poles of the row of magnets, a pair is created in opposite directions directional magnetic fields that are transverse to layer 46 and at substantially a uniform angle with respect to the longitudinal center line of the plate 28 are oriented. The magnetic lines of force of the series alternately oppositely oriented magnetic fields extend beyond the surface layer 46 and are cut from the non-ferromagnetic parts 146 of the waste or trash passing over the Surface layer 46 slide downward.

Aus den Fig.4A und 4B erkennt man. daß beispielsweise ein leitfähiger Gegenstand i4c des Stromes aus nicht ferromagnetischem Werkstoff, beispielsweise ein Gegenstand aus Aluminium, über die Schrägfläche 52 mit einer Geschwindigkeit gleitet. welche durch den Vektor ν bezeichne' ist, der in Längsrichtung parallel zu der geneigten Oberflächenschicht 46 gerichtet ist. Zur Vereinfachung sei angenommen, daß es sich bei dem Gegenstand 14c um einen Ring mit einem Durchmesser handelt, der kleiner als die Breite der Magneten 44 ist. Bekanniermaßen ist die in einem solchen Ring induzierte Spannung proportional zu der Geschwindigkeit der Änderung des von dem Ring umschlossenen Kraftflusses. Die größte Spannung tritt also auf, wenn der Gegenstand 14c die Trennlinie zwischen benachbarten Magnetstücken 44 überschreitet. Aus denselben Überlegungen ergibt sich, daß die Spannung Null ist, wenn der Gegenstand 14c sich genau über der Längsmittellinie eines bestimmten Magneten 44 befindet.From FIGS. 4A and 4B one can see. that for example a conductive object i4c des Current made of non-ferromagnetic material, for example an object made of aluminum, over the Inclined surface 52 slides at one speed. which is denoted by the vector ν, which in Longitudinal direction is directed parallel to the inclined surface layer 46. For the sake of simplicity assume that the article 14c is a ring with a diameter that is smaller than the width of the magnets 44. Known measure is the voltage induced in such a ring proportional to the speed of change in the power flow enclosed by the ring. The largest Stress therefore occurs when the object 14c crosses the dividing line between adjacent magnet pieces 44 exceeds. From the same considerations it follows that the voltage is zero when the object 14c is located exactly above the longitudinal center line of a particular magnet 44.

Der in dem Ring induzierte Strom ist proportional zur Spannung und mit dieser Spannung im wesentlichen in Phase. Wenn der Gegenstand Hcsich von einem Gebiet oberhalb eines magnetischen Südpols in ein Gebiet oberhalb eines magnetischen Nordpols bewegt, wie in Fig. 4A angedeutet ist, so wird in dem leitfähigen Gegenstand 14c .in Wirbelstrom im Uhrzeigersinn induziert, welcher durch den gekrümmten Vektor /; versinnbildlicht ist und welcher im wesentlichen in der Zeichenebene verläuft. Der induzierte Strom bewirkt in Zusammenwirkung mit den Magnetfeldern, daß auf den Gegenstand 14c eine Kraft wirkt, welche mit F₁ bezeichnet ist und u^ren Vektor in der Zeichenebene verläuft, wobei die Richtung im wesentlichen senkrecht zur Längsrichtung der Magneten 44 steht. Die Kraft F] kann jedoch in zwei Komponenten zerlegt weiden, vonThe current induced in the ring is proportional to the voltage and essentially in phase with that voltage. When the object H moves from an area above a magnetic south pole to an area above a magnetic north pole, as is indicated in FIG. 4A, a clockwise eddy current is induced in the conductive object 14c, which eddy current is induced by the curved vector /; is symbolized and which runs essentially in the plane of the drawing. The induced current, in cooperation with the magnetic fields, causes a force to act on the object 14c, which is denoted by F ₁ and its vector runs in the plane of the drawing, the direction being essentially perpendicular to the longitudinal direction of the magnets 44. The force F] can, however, be broken down into two components, from

denen eine mit Fj bezeichnet ist und in Längsrichtung nach aufwärts im wesentlichen parallel zu der geneigten Oberflächenschicht 46 weist. Die andere Kraftkomponente, welche mit F* bezeichnet ist, hat ebenfalls eine parallele Richtung zu der Oberflächenschicht 46, steht jedoch auf der Kraftkomponente Fdsenkrecht.one of which is designated Fj and points longitudinally upwardly substantially parallel to the inclined surface layer 46. The other force component, which is denoted by F *, also has a direction parallel to the surface layer 46, but is perpendicular to the force component Fd.

In entsprechender Weise ist zu beobachten, daß in dem Gegenstand 14c, wenn er der Reihe nach von einem Gebiet oberhalb eines Nordpols zu einem Gebiet oberhalb eines magnetischen Südpols bewegt wird, gemäß Fig.4B ein im Gegenuhrzeigersinn fließender Wirbelstrom induziert wird, der durch den gekrümmten Vektor h bezeichnet ist und in der Zeichenebene· liegt. Der Strom I₂ verursacht in Zusammenwirkung mil den vorhandenen Magnetfeldern eine auf den Gegenstand 14f wirkende, mit F] bezeichnete Kraft, die ebenfalls in der Zeichenebene verläuft und im wesentlichen senkrecht zu den Magneten 44 orientiert ist. Auch die Kraft /Λ kann in zwei Komponenten zerlegt werden, von denen eine wieder mit Fj bezeichnet ist und in Längsrichtung auf der geneigten Oberflächenschicht 46 nach aufwärts weist und mit ihrer Wirkungslinie parallel zu der Oberflächenschicht 46 liegt, wie dies für die in F" i g. 4Λ eingezeichnete Kraftkomponente Fj bereits ausgeführt wurde. Auch die andere Kraftkoinponente, welche in F i g. 4B mit F₁/ bezeichnet ist, steht senkrecht auf der Kraftkomponente F₁]und verläuft parallel zu der Oberflächenschicht 46 ähnlich der Kraftkomponentc F/, gemäß F-" i g. 4A.Correspondingly, it can be observed that in the object 14c, when it is moved in sequence from an area above a north pole to an area above a magnetic south pole, a counterclockwise eddy current is induced according to FIG Vector h is designated and lies in the plane of the drawing. The current I ₂ , in cooperation with the existing magnetic fields, causes a force denoted by F] which acts on the object 14f and which also runs in the plane of the drawing and is oriented essentially perpendicular to the magnets 44. The force / Λ can also be broken down into two components, one of which is again denoted by Fj and points upwards in the longitudinal direction on the inclined surface layer 46 and lies with its line of action parallel to the surface layer 46, as is the case for those in F "i g. 4Λ drawn component force Fj is already performed. the other Kraftkoinponente which i g. 4B with F / is designated F _1, is perpendicular to the force component F _1] and parallel to the surface layer 46 similar to the Kraftkomponentc F /, according to F- "i g. 4A.

Die jeweiligen Kraftkomponenten Fj der in den F-'ig. 4A und 4B eingezeichneten Kräfte F; und F₂ können als Verzögerungskraftkomponenten bezeichnet werden, da sie entgegengesetzt dem Geschwindigkeitsvektor ν orientiert sind. Die Vcrzögerungskraftkomponcntcn der Kräfte F\ und F₂ sind jedoch im Vergleich zur Schwerkraft, welche an dem Gegenstand 14c angreift, unbedeutend. Die Kraftkomponenten Fh der Kräfte Fi und F₂ haben jedoch eine beachtliche Wirkung, da sie gleichbleibend der Reihe nach in einer Richtung wirksam sind und dadurch den Gegenstand 14c seitwärts aus dem Strom nicht ferromagnetischer Stoffe herausbewegen.The respective force components Fj of the F-'ig. 4A and 4B drawn forces F; and F ₂ can be referred to as deceleration force components since they are oriented opposite to the velocity vector ν. The deceleration force components of the forces F 1 and F ₂ are, however, insignificant compared to the force of gravity which acts on the object 14c. The force components Fh of the forces Fi and F ₂ , however, have a considerable effect, since they are consistently effective one after the other in one direction and thereby move the object 14c sideways out of the flow of non-ferromagnetic substances.

Aus F i g. 4C wird deutlich, daß nichtleitende Gegenstände 14c/des nicht ferromagnetische!! Materials keine induzierten Wirbelströme führen, so daß sie nicht aus dem im wesentlichen geradlinigen Weg abgelenkt werden, welcher durch die gestrichelte Linie 54 angedeutet ist. Andererseits wird in den leitfähigen Gegenständen 14c aus nicht ferromagnetischem Werkstoff ein Wirbelstrom jeweils entsprechend der Leitfähigkeit des betreffenden Werkstoffes induziert. Die leitfähigen Gegenstände 14c stehen folglich unter der Wirkung einer entsprechenden Kraft, welche eine seitlich orientierte Komponente aufweist, wie oben ausgeführt wurde, die bewirkt, daß die Gegenstände 14c mit Bezug auf die Oberflächenschicht 46 in Querrichtung bewegt werden, während sie in Längsrichtung nach abwärts gleiten, wie in F i g. 4C durch die durchgezogene Linie 56 deutlich gemacht ist. Es hat sich herausgestellt, daß ein bestimmter leitfähiger Gegenstand 14c seitlich um eine Strecke abgelenkt wird, welche zu dem Verhältnis seiner Leitfähigkeit zur Massendichte proportional ist.From Fig. 4C it is clear that non-conductive objects 14c / des not ferromagnetic !! Materials no induced eddy currents so that they are not deflected from the essentially straight path which is indicated by the dashed line 54. The other hand is in the conductive Objects 14c made of non-ferromagnetic material an eddy current in each case corresponding to the Induced conductivity of the material in question. The conductive objects 14c are consequently below the effect of a corresponding force which has a laterally oriented component, as above which causes the articles 14c with respect to the surface layer 46 in the transverse direction are moved while sliding longitudinally downward as shown in FIG. 4C through the solid Line 56 is made clear. It has been found that a certain conductive object 14c is deflected laterally by a distance which corresponds to the ratio of its conductivity to Mass density is proportional.

In Fig.5 ist eine Kurve 58 gezeigt, weiche die gegenseitige Beziehung der seitlichen Ablenkung und der Breite 26 eines langgestreckten, nicht ferromagneiischen Leiterstückes 14e aufzeigt, das in Längsrichtung in der beschriebenen Weise über eine Reihe von magnetischen Nord- und Südpolen hinweggleilet, deren magnetische Periode mit λ bezeichnet ist. Die in F i g. 5 gezeigte Kurve gilt in erster Linie für ein langgestrecktes, flaches Stück aus Leitermaterial, doch ergeben sich5 shows a curve 58 which shows the mutual relationship between the lateral deflection and the width 26 of an elongated, non-ferromagnetic conductor piece 14e which slides longitudinally in the manner described over a series of magnetic north and south poles, their magnetic Period is denoted by λ. The in F i g. 5 applies primarily to an elongated, flat piece of conductor material, but results

^ri ähnliche Kurven für andere Probenkörper, etwa für flache Kreisscheiben oder dergleichen. Der untere ansteigende Teil der Kurve 58 zeigt, daß die Ablenkung sich mit dem Quadrat der Breitenabmessung 2b ändert, wenn die Abmessung 2b bedeutend kleiner als die ^r i similar curves for other specimens, for example for flat circular disks or the like. The lower rising portion of the curve 58 shows that the deflection varies with the square of the width dimension 2b, 2b when the dimension significantly less than the

ίο magnetische Periode λ ist. Man erkennt aus diesen Überlegungen, dnß die hier vorgeschlagene .Sortiereinrichtung auch dazu geeignet ist. Gegenstände aus gleichem Werkstoff, jedoch unterschiedlicher Größe zu sortieren, beispielsweise Münzen. Hierin ist ein Gedan- '■> ke selbständiger erfinderischer Bccutung zu sehen.ίο magnetic period λ is. It can be seen from these considerations that the sorting device proposed here is also suitable for this purpose. Sort objects made of the same material but of different sizes, such as coins. Herein is seen ke independent inventive Bccutung an indent '■>.

Der obere, abgeflachte Teil der Kurve 58 verdeutlicht. daß die seitliche Ablenkung einem bestimmten Grenzwert zustrebt, wenn die Brcilenabmessung 2b bedeutend kleiner als die mapniMischc IVriiulp kl Πιι· Ablenkung wird daher im wesentlichen unabhängig von der Größe der leitfähigen Gegenstände 14t·. Die hier vorgeschlagene Einrichtung gibt also nicht nur die Möglichkeit zur Trennung nicht ferromagnetischer Leiterwerkstoffe von nichtleitenden Werkstoffen, sondem schafft auch die Möglichkeit zur Sortierung verschiedener Lcilerwerkstoffc unter Trennung voneinander. Da die einzelnen Lcitcrmatcrialien jeweils um eine charakteristische Strecke seitlich abgelenkt werden, können sie jeweils gesondert aufgefangen wurden.The upper, flattened part of curve 58 illustrates. that the lateral deflection tends towards a certain limit value if the lens dimension 2b is significantly smaller than the mapniMischc IVriiulp kl Πιι · deflection is therefore essentially independent of the size of the conductive objects 14t ·. The device proposed here not only gives the possibility of separating non-ferromagnetic conductor materials from non-conductive materials, but also creates the possibility of sorting different Lcilerwerkstoffc with separation from one another. Since the individual Lcitcrmatcrialien are each deflected laterally by a characteristic distance, they can each be caught separately.

so Wie aus den Fig. 2 und 4 ersichtlich, kann daher am unteren, in Querrichtung verlaufenden Rand der rampenartigen Konstruktion 26 eine parallele Reihe von Behältern vorgesehen sein, wie beispielsweise bei 15λ bis 15</angedeutct ist. Jeder dieser Behälter fluchtetso As can be seen from FIGS. 2 and 4, can therefore on lower, transverse edge of the ramp-like structure 26 a parallel row be provided by containers, as is indicated, for example, at 15λ to 15 </. Each of these containers is aligned

J5 mit einem jeweils zugehörigen Längsstreifen der Oberflächenschicht 46. Die nichtleitenden Gegenstände i4d des nicht ferromagnetischen Stoffes rutschen längs des durch die unterbrochene Linie 54 angedeuteten Weges und fallen daher in den Behälter 15;).J5 with a respective longitudinal strip of the surface layer 46. The non-conductive objects i4d of the non-ferromagnetic material slide along the path indicated by the broken line 54 and therefore fall into the container 15;).

Demgegenüber werden die nicht ferromagnetischen. leitenden Teile, beispielsweise die Teile 14c und 14t*. während des Herabrutschens auf der Schrägflächc der Schicht 46 um bestimmte Strecken seitlich abgelenkt. Die nicht ferromagnetischen, leitenden Teile fallenIn contrast, the non-ferromagnetic. conductive parts, for example parts 14c and 14t *. laterally deflected by certain distances while sliding down on the inclined surface of the layer 46. The non-ferromagnetic, conductive parts fall

■<i daher in jeweils den bestimmten l.eitcrsorten zugeteilte Behälter 15t bis 15c/und können gesondert entnommen werden.■ <i therefore assigned in each case to the specific guide types Containers 15t to 15c / and can be removed separately.

Aus F'i g. 6 geht hervor, daß die hier vorgeschlagene Sortiereinrichtung beispielsweise als Teil einer städtisehen Müllklassieranlage eingesetzt werden kann. Der Rohmüll wird im allgemeinen einem üblichen Shred'¹ ;r 62. beispielsweise einer Hammermühle, zugeführt und in kleinere und leichter zu handhabende Teile zerkleinert. Diese Teile werden dann in eine Windsichtungseinrichtung 64 bekannter Bauart eingegeben, die im allgemeinen einen mit Leitblechen versehenen, im wesentlichen aufrecht stehenden Kanal enthält. Durch den Kanal wird Luft mit ausreichender Stärke geblasen, so daß leichte Teile, beispielsweise Papier, in dem Kanal aufsteigen, so daß sie am Ende gesammelt werden können. Die schweren Bestandteile fallen in einen am Boden des Kanals befindlichen Behälter und werden daraus entnommen und einer Sortiertrommel 66 zugeführt. Die Sortiertrommel 66 kann beispielsweise ein zylindrisches Drehsieb enthalten, durch welches Staub und kleine Glasteüchen hindurchfaüen, so daß diese Bestandteile von den schweren Bestandteilen des Mülls getrennt werden.From Fig. 6 it emerges that the sorting device proposed here can be used, for example, as part of a municipal waste classification system. The raw garbage is generally a conventional Shred ^'1; r 62. For example, a hammer mill, fed and easily crushed into smaller and more manageable parts. These parts are then fed into an air separator 64 of known design which generally includes a baffled, substantially upright channel. Air is blown through the duct with sufficient strength that light particles, for example paper, rise in the duct so that they can be collected at the end. The heavy components fall into a container located at the bottom of the channel and are removed therefrom and fed to a sorting drum 66. The sorting drum 66 can for example contain a cylindrical rotary sieve through which dust and small glass fragments pass, so that these components are separated from the heavy components of the garbage.

Die schweren Bestandteile gelangen nach Durchlaufen der Trommel 66 in eine magnetische Trenneinrichtung 68, welche die ferromagnetische^ Bestandteile des Abfalls aussondert. Beispielsweise kann der schwere Bestandteile des Mülls aus der Trommel 66 in den Trichter 12 nach Fig. I eingefüllt werden. Die ferromagnetischen Gegenstände und Teile 14a werden dann >«n dem Abfall oder Müll an der umlaufenden Trommel oder Rolle 20 getrennt, welche als Magnetkopf ausgebildet ist. Die nicht ferromagnetischen Gegenstände 146 werden auf die rampenartige Konstruktion 26 aufgegeben, auf welcher die Abtrennung der nicht ferromagnetischen, leitenden Gegenstände von dem nichtleitenden Material erfolgt, wie oben ausgeführt wurde. Die einzelnen Anteile an nicht ferromagnetischen l.eiterwerkstoffen, beispielsweise in Gestalt der Teile 14c und 14e, sammeln sich in den Behältern 15t»bis \5dan. Die nichtleitenden Gegenstände l4c/ des nicht ferromagnetischen Matei-.als, welche sich in dem Behälter 15a ansammeln, können weiter behandelt oder einem Sortierungsvorgang unterzogen werden, um weitere Anteile auszusortieren, beispielsweise große Glasstücke, die wiederum nach Farben sortiert werden können.After passing through the drum 66, the heavy components reach a magnetic separating device 68, which separates the ferromagnetic components of the waste . For example, the heavy constituents of the garbage from the drum 66 can be poured into the hopper 12 of FIG. The ferromagnetic objects and parts 14a are then separated from the waste or garbage on the rotating drum or roller 20, which is designed as a magnetic head. The non-ferromagnetic objects 146 are placed on the ramp-like structure 26, on which the separation of the non-ferromagnetic, conductive objects from the non-conductive material takes place, as explained above. The individual proportions of non-ferromagnetic conductor materials, for example in the form of parts 14c and 14e, collect in the containers 15 to 15. The non-conductive objects 14c / of the non-ferromagnetic material, which collect in the container 15a , can be treated further or subjected to a sorting process in order to sort out further components, for example large pieces of glass, which in turn can be sorted by color.

Die Größe der seitlichen Ablenkung, welche einem elektrisch leitfähigen Gegenstand, beispielsweise dem Gegenstand I4e, mitgeteilt wird, hängt von seiner anfänglichen Gleitgeschwindigkeit, von der Länge und der Neigung der schräggestellten Fläche 52 sowie seinem Reibungskoeffizient gegenüber der Oberflächensuiicht 46 ab. Wenn der Neigungswinkel der Fläche 52 vermindert oder der Winkel gegenüber der Vertikalrichtung vergrößert wird, so vermindert sich die Gleitgeschwindigkeit des Gegenstandes 14c entsprechend. Die seitliche Ablenkung des Gegenstandes 14c kann sich jedoch beträchtlich erhöhen, beispielsweise um 50%. Wenn also der Strom nicht ferromagnetiseher Stoffe 14 vielerlei Gegenstände 14e mit einem ganz bestimmten Gleitreibungskoeffizienten enthält, so kann die schräge Fläche 52 vermittels des Seils 34 und der Seilrolle 36 auf einen optimalen Neigungswinkel eingestellt werden, bei welchem sich eine möglichst große seitliche Ablenkung der einzelnen Gegenstände einstellt. The size of the lateral deflection which is imparted to an electrically conductive object, for example the object 14e, depends on its initial sliding speed, on the length and the inclination of the inclined surface 52 and its coefficient of friction with respect to the surface material 46 . If the angle of inclination of the surface 52 is reduced or the angle with respect to the vertical direction is increased, the sliding speed of the object 14c is correspondingly reduced. The lateral deflection of the object 14c can, however, increase considerably, for example by 50%. So if the stream of non-ferromagnetic substances 14 contains many objects 14e with a very specific coefficient of sliding friction, the inclined surface 52 can be set to an optimal angle of inclination by means of the rope 34 and the rope pulley 36, at which the greatest possible lateral deflection of the individual objects adjusts.

Wenn andererseits der zu klassierende Müll, welcher der Anlage 60 zugeführt wird, einen Strom nicht ferromagnetiseher Gegenstände 14i> ergibt, welche jeweils unterschiedliche Gleitreibungskoeffizienten gegenüber der Oberflächenschicht 46 aufweisen, so führt die Einstellung der geneigten Fläche 52 auf einen optimalen Neigungswinkel von beispielsweise 45° zu einem Kompromiß, um einen stetigen Fluß von Gegenständen 14fc über die geneigte Fläche hinab zu erhalten und unter den gegebenen Umständen eine möglichst große seitliche Ablenkung zu erzielen. Man erkennt also, daß die schräggestellte Fläche 52, das Seil 34 und die Seilrolle 36 zusammen Steuermittel bilden, um die nicht ferromagnetischen Teile 14 in der beschriebenen Weise durch eine Reihe abwechselnd entgegengesetzt gerichteter, statischer Magnetfelder zu bewegen, welche durch die Magnetreihe 42 erzeugt werden. If, on the other hand, the garbage to be classified, which is fed to the system 60, results in a stream of non-ferromagnetic objects 14i> , each of which has different coefficients of sliding friction compared to the surface layer 46 , the setting of the inclined surface 52 leads to an optimal inclination angle of 45 °, for example a compromise to obtain a steady flow of objects 14fc down the inclined surface and to achieve the greatest possible lateral deflection under the given circumstances. It can therefore be seen that the inclined surface 52, the cable 34 and the cable pulley 36 together form control means to move the non-ferromagnetic parts 14 in the manner described through a series of alternately oppositely directed static magnetic fields generated by the series of magnets 42 .

Zwar ist bisher eine Ausführungsform beschriebe." worden, bei der die Reihe 42 von Magneten 44 im wesentlichen auf die gesamte Länge der Oberflächenschicht 46 hin unter derselben angeordnet ist, doch kann es vorteilhaft sein, eine Magnetreihe nur unter einem bestimmten Teil der Schicht 46, bespielsweise unter der sich in Längsrichtung erstreckenden Hälfte, anzuordnen, welche mit der Rutsche 24 fluchtet. Die Magnetreihe 42 kann aber auch nur in einem Bereich unter dem oberen Teil der Oberflächenschicht 46 angeordnet sein, so daß die nicht ferromagnetischen, leitenden Teile zur seitlichen Ablenkung einen ausreichenden Impuls erhalten, so daß sie sich beim weiteren Herabgleiten über die schräge Fläche 52 in der beschriebenen Weise dann noch weiter von den übrigen Although an embodiment has been described so far in which the row 42 of magnets 44 is arranged below the surface layer 46 for substantially the entire length of the same, it may be advantageous to have a row of magnets only below a certain part of the layer 46, for example under the longitudinally extending half which is aligned with the chute 24. The row of magnets 42 can, however, also be arranged only in an area under the upper part of the surface layer 46 so that the non-ferromagnetic, conductive parts provide a lateral deflection get sufficient momentum so that they then slide further down over the inclined surface 52 in the manner described then even further from the rest

in Teilen des Stromes von nicht ferromagnetischen Gegenständen 146 absondern. Bei den beschrieber-n Ausführungsbeispielen ist die Magnetreihe 42 jedenfalls durch eine Anzahl abwechselnd entgegengesetzt gepolter Magnetstücke gebildet, die quer über die geneigtesecrete in parts of the stream of non-ferromagnetic objects 146. In the embodiments described, the row of magnets 42 is in any case formed by a number of alternately oppositely polarized magnet pieces that are inclined across the

r> Fläche 52 hin verlaufen und einen gleichbleibenden Winkel gegenüber der Längsmittellinie der Schrägfläche bilden. Der gleichförmige Winkel kann beliebigen Wert haben, wobei mit bestimmten Werten optimale seitliche Ablenkung tür elektrisch leitfähige, nicht ferromagnetische Teile erreicht wird, wie sie etwa im Schrott geshredderter Automobile zu finden sind.r> surface 52 and a constant angle with respect to the longitudinal center line of the inclined surface form. The uniform angle can have any value, with certain values being optimal lateral deflection for electrically conductive, non-ferromagnetic parts, such as those in Scrap from shredded automobiles can be found.

Man erkennt, daß die stabförmigen Magneten 44 nicht notwendigerweise einstückig sein müssen, sondern aus entsprechenden Segmenten oder Abschnitten zusammengesetzt sein können, die zur Erzielung der oben angegebenen Wirkung aneinandergesetzt werden. Beispielsweise kann ein stabförmiger Magnet 44 aus in Längsrichtung aneinandergesetzten Stababschnitten gebildet sein, so daß sich ein einziger, gleichnamigerIt can be seen that the rod-shaped magnets 44 do not necessarily have to be in one piece, but can be composed of corresponding segments or sections which are attached to one another to achieve the above-mentioned effect. For example, a rod-shaped magnet 44 can be formed from rod sections placed next to one another in the longitudinal direction, so that a single, identically named

jn magnetischer Pol auf der Seite des Weicheisenbleches 40 und ein entgegengesetzter Magnetpol auf der der Oberflächenschicht 46 zugekehrten Seite ergeben.jn magnetic pole on the side of the soft iron sheet 40 and an opposite magnetic pole on the side facing the surface layer 46 result.

Weiter sei bemerk¹, daß einander benachbarte, entgegengesetzt gepolte Magnetstücke 44 der Reihe 42It should also be noted ¹ that adjacent, oppositely polarized magnet pieces 44 of the row 42

η auch von den jeweiligen Schenkeln eines langgestreckten Hufeisen-Permanentmagneten gebildet sein können. Wenn die gesamte Reihe 42 aus einer Vielzahl solcher langgestreckter Hufeisenmagneten aufgebaut wird, so kann das Blech 40 niedrigen magnetischen Widerstandes entfallen, da die Magnc-tjoche der Hufeisenmagneten die notwendigen Rückleitungswege für den magnetischen Fluß bilden.η also from the respective legs of an elongated one Horseshoe permanent magnets can be formed. If the entire row 42 consists of a multitude of such elongated horseshoe magnet is constructed, so the sheet metal 40 can have a low magnetic reluctance omitted because the magnetic yokes of the horseshoe magnets provide the necessary return paths for the form magnetic flux.

Weiter müssen die Magneten 44 nicht unbedingt Permanentmagneten sein. Vielmehr lassen sich auch Elektromagneten verwenden, wobei die Erregerspulen der Elektromagneten mit einer entsprechenden Gleichstromquelle zu verbinden sind. Zur Energieeinsparung ist es jedoch zweckmäßiger, Permanentmagneten anstelle von Elektromagneten zu verwenden, da die Permanentmagneten zufriedenstellend über lange Gebrauchsdauer ohne elektrische Energiezufuhr arbeiten können. Man erkennt daher, daß eine Reihe abwechselnd entgegengesetzt orientierter Magnetfelder, wie sie durch eine Reihe von Permanentmagneten 44 erzeugt werden, in Verbindung mit einer rampenartigen Konstruktion 26, auf der unter Schwerkraftwirkung ein Strom nicht ferromagnetiseher Stoffe der Reihe nach durch die magnetischen Felder hindurch bewegt wird, wie oben beschrieben wurde, die Möglichkeit bietet, unter maximaler Einsparung von Energie wirkungsvoll Leitermaterial aus dem Stoffstrom auszusortieren. Furthermore, the magnets 44 do not necessarily have to be permanent magnets. Rather, electromagnets can also be used, the excitation coils of the electromagnets having to be connected to a corresponding direct current source. In order to save energy, however, it is more expedient to use permanent magnets instead of electromagnets, since the permanent magnets can work satisfactorily over a long period of use without a supply of electrical energy. It can therefore be seen that a series of alternately oppositely oriented magnetic fields, such as those generated by a series of permanent magnets 44 , in conjunction with a ramp-like construction 26 on which a stream of non-ferromagnetic substances is moved in sequence through the magnetic fields under the action of gravity , as described above, offers the possibility of effectively sorting conductor material from the material flow while saving maximum energy.

Vorstehend wurde eine Ausführungsform mit einer aus einer dünnen Schicht nicht magnetischen Metalls bestehenden Oberflächenschicht 46 beschrieben, dochThe foregoing has been an embodiment having one of a thin layer of non-magnetic metal existing surface layer 46 described, however ist es in gleicher Weise möglich, eine glatte Oberflächenschicht aus dielektrischem Material, beispielsweise aus Polytetrafluorethylen, zu bilden. Die Schicht 46 soll dabei jedenfalls ;o dünn wie möglich gehalten werden.it is possible in the same way, a smooth surface layer of dielectric material, for example made of polytetrafluoroethylene. In any case, the layer 46 should be kept as thin as possible.

da die magnetischen Feldstärken rasch mit größer werdendem Abstand von den Magnetstücken 44 abfällt. Vorzugsweise sind daher die Magnetstücke 44 in die glatte dielektrische Oberflächenschicht eingebettet. Auch kann die Magnetreihe 42 unmittelbar oberhalb der Oberflächenschicht 46 angeordnet werden, so daß sie der Schrägfläche 52 mit bestimmtem Abstand gegenübersteht. In diesem Falle wird die Oberflächenschicht 46 zweckmäßig aus magnetischem Werkstoff, beispielsweise aus Weicheisen oder geglühtem Stahlblech, hergestellt.since the magnetic field strengths drop rapidly as the distance from the magnet pieces 44 increases. The magnet pieces 44 are therefore preferably embedded in the smooth dielectric surface layer. The row of magnets 42 can also be arranged directly above the surface layer 46 so that they facing the inclined surface 52 at a certain distance. In this case, the surface layer becomes 46 expediently made of magnetic material, for example soft iron or annealed sheet steel, manufactured.

Vorstehende Ausführungen lassen erkennen, daß anstelle der rampenartigen Konstruktion 26 auch andere Mittel vorgesehen sein können, um einen Strom oder Fluß nicht ferromagnetischer Gegenstände nacheinander durch eine Reihe abwechselnd entgegengesetzt orientierter magnetischer Felder zu führen. Beispielsweise kann anstelle der Schrägfläche 52 eine aufrecht stehende Wand vorgesehen sein, welche eine Fläche besitzt, nahe der die Reihe 42 der Magneten 44 vorgesehen ist und längs welcher die nicht ferromagnetischen Teile i4b über eine Fallstrecke herabfallen. Eine andere Möglichkeit besteht darin, die Oberflächenschicht 46 in Gestalt eines Förderbandes vorzusehen, welches den Strom nicht ferromagnetischer Weise durch eine Reihe entgegengesetzt orientierter Magnetfelder führt. Auch kann die Reihe 42 von Magneten 44 inIt can be seen from the above that, instead of the ramp-like structure 26, other means can also be provided in order to guide a current or flow of non-ferromagnetic objects successively through a series of alternately oppositely oriented magnetic fields. For example, instead of the inclined surface 52, an upright wall can be provided which has a surface near which the row 42 of magnets 44 is provided and along which the non-ferromagnetic parts i4b fall over a falling distance. Another possibility is to provide the surface layer 46 in the form of a conveyor belt which guides the current in a non-ferromagnetic manner through a series of oppositely oriented magnetic fields. Also the row 42 of magnets 44 in

ίο der beschriebenen Anordnung, jedoch beweglich gegenüber einer stillstehenden Fläche vorgesehen sein, auf der sich ein Strom nicht ferromagnetischer Stoffe oder Gegenstände befindet. Jedenfalls kommt es darauf an. daß eine Relativbewegung zwischen einem Stromίο the arrangement described, but movable be provided opposite a stationary surface on which a stream of non-ferromagnetic substances or objects. Anyway, it depends. that a relative movement between a stream

i^rj nicht ferromagnetischer Stoffe und einer im Winkel dazu orientierten Reihe abwechselnd entgegengesetzt orientierter Magnetfelder erzeugt wird.i ^r j of non-ferromagnetic substances and a series of alternately oppositely oriented magnetic fields oriented at an angle thereto.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for sorting out electrically conductive pieces of material from a mixture or Mixture of different, non-ferromagnetic substances, with a device for feeding the Mixture or mixture in the form of a stream to a certain path on which within of a section several serving for the induction of eddy currents in the pieces of material and with the eddy currents a force generating magnetic fields of a magnetic device effective are that follow one another with alternating polarity, characterized in that the Magnetic device consists of a plate with preferably variable inclination on which the Separation lines between the magnetic fields of alternating different polarity across the Surface to and so at an angle to the Sewegungsbah ^ of the particles that on conductive Electrodynamic forces acting on particles have a component transverse to the movement path.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the plate has a plurality in parallel bar-like magnets (44) placed next to one another or parallel legs of a large number Contains very wide horseshoe magnets, which are placed parallel to each other.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the plate (26) is inclined and provided with a surface layer having low frictional resistance with respect to the flow of particles ^) i.

4. Device according to ünim of claims I to 3, characterized in that the magnets provided in the plate (44) are permanent magnets.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the width is adjacent Magnetic fields of different polarity are much larger than the dimensions of the to sorting particle (14c ^ is chosen.

6. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the width is adjacent Magnetic fields of different polarity are much smaller than the size of the one to be sorted Particle (14e ^ is chosen.