DE2539462A1

DE2539462A1 - GERMICIDE DETERGENT COMPOSITION

Info

Publication number: DE2539462A1
Application number: DE19752539462
Authority: DE
Inventors: Reuwen Chazan
Original assignee: FISCHER ELIEZER Z
Current assignee: FISCHER ELIEZER Z
Priority date: 1974-09-10
Filing date: 1975-09-05
Publication date: 1976-03-18
Also published as: IL45639A0; CA1064798A; AU503301B2; ZA755734B; GB1519012A; CH612851A5; AU8465675A; IL45639A

Description

11 Haoranim Street,
Savyon (Israel)11 Haoranim Street,
Savyon (Israel)

2. Eliezer Z. Fischer
8 Levitan Street
Ramat Aviv (Israel)2. Eliezer Z. Fischer
8 Levitan Street
Ramat Aviv (Israel)

"Germicide reinigende Stoffzusammensetzung""Germicidal Detergent Composition"

Vorliegende Erfindung betrifft neue germicide reinigende Stoffzusammensetzungen in halbfester Form, deren keimtötende Tätigkeit auf dem kombinierten Effekt von Jodophoren oder einem anorganischen Jod oder einer Jodverbindung In Kombination mit Bestandteilen, die eine Detergenswirkung ergeben, basiert. Die neuen Stoffzusammensetzungen sind für den Spezialgebrauch zur Desinfektion verschiedener Punkte in Krankenhäusern u. dgl., sowie zum Gebrauch vor Operationen u. dgl. gedacht. Die er-The present invention relates to novel germicidal cleaning compositions of matter in semi-solid form, whose germicidal activity is based on the combined effect of iodophores or one inorganic iodine or an iodine compound in combination with ingredients that produce a detergent effect. the new compositions of matter are for special use for disinfecting various points in hospitals and the like, as well as for use before operations and the like. Which he-

609812/0989609812/0989

Andrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, patent attorneys in Essen

findungsgemäßen neuen Produkte sind im wesentlichen nichthygroskopisch, nichtkorrodierend, und sie haben eine langanhaltende germicide oder germistatische Wirkung, weiter werden sie durch hervorstechende Detergenseigenschaften verstärkt. Der Ausdruck "haülfeste Form" bedeutet eine Form ähnlich der von Seifen-Riegeln oder festen Detergens-Stangen u. dgl..New products according to the invention are essentially non-hygroscopic, non-corrosive, and have a long lasting effect germicidal or germistatic effect, they are further enhanced by outstanding detergent properties. The term "semi-solid form" means a form similar to that of soap bars or solid detergent bars and the like.

Die neuen erfindungsgemäßen Verbindungen enthalten im wesentlichen in Kombination:The new compounds according to the invention contain essentially in combination:

a) wenigstens 20 Gew.% eines oder zweier Glieder der Gruppe, bestehend aus sulfatierten Fettalkoholen (C, -C₀,) und aus Sulfosuccinaten von Fettalkoholen ^(C12~^C24^{) ?} a) at least 20% by weight of one or two members of the group consisting of sulfated fatty alcohols (C, -C ₀ ,) and sulfosuccinates of fatty alcohols ^(C 12 ~ ^C 24 ^)?

b) zwischen 1 und 20 Gew.% eines organischen Jodkomplex es oder eines gelösten anorganischen Jods;b) between 1 and 20% by weight of an organic iodine complex or a dissolved inorganic iodine;

c) eine ca. 10 Gew.% nicht übersteigende Menge an Wasser; c) an amount of water not exceeding approx. 10% by weight;

d) wenigstens ca. 20 Gew.% eines oder mehrerer der Glieder einer Gruppe, bestehend aus gesättigten Fett alkoholen (^Ci4"-^C26^' gesättigten Fettsäuren (^c-|4~^c ₂o^ und Succinaten oder Maleaten von Fettalkoholend) at least about 20% by weight of one or more of the members of a group consisting of saturated fatty alcohols ( ^C i4 "- ^C 26 ^ 'saturated fatty acids ( ^c - | 4 ~ ^c ₂ o ^ and succinates or maleates of fatty alcohols

(C. -C„.). Bevorzugte Jodverbindungen sind Jodophore, wie PVP-Jod, Undecoylchlorid-Jod, Imidazolin-Jod; oder anorganische Jodverbindungen, wie Jod und ein Alkalimetalljodid.(C. -C ".). Preferred iodine compounds are iodophores, such as PVP iodine, undecoyl chloride iodine, imidazoline iodine; or inorganic iodine compounds such as iodine and an alkali metal iodide.

Andere und eingehendere Gesichtspunkte der Erfindung werden hernach klarer werden.Other and more detailed aspects of the invention will hereinafter become clearer.

609812/0989609812/0989

Es sind verschiedene germicide Präparate bekannt, die auf Jodophoren basieren, z.B. die in der US-PS 3 687 855 und in den DT-PSen 2 123 551 und 2 166 215 beschriebenen. Diese enthalten beträchtliche Mengen an Streckmitteln, wie Polyäthylenglykol und andere Polyhydroxyverbindungen. Deren Einschluß wurde gemäß diesen Patentschriften als pflichtmäßig angesehen.Various germicidal preparations are known which act on iodophores such as those described in U.S. Patent 3,687,855 and DT Patents 2,123,551 and 2,166,215. These contain considerable amounts of extenders such as polyethylene glycol and other polyhydroxy compounds. Their inclusion was according to these patents are considered to be mandatory.

Erfindungsgemäß ist eine neue Stoffzusammensetzung ohne solche Streckmittel vorgesehen. Die neue Stoffzusammensetzung enthält ein Sulfosuccinat und/oder Succinat von Fettalkoholen, und dieses beugt der Notwendigkeit des Einschlusses von umfangreichen Streckmitteln vor, welche inert und nichtaktiv sind. Die Anwesenheit von Sulfosuccinaten und/oder Succinaten erhöht die Detergens-Eigenschaften der neuen Stoffzusammensetzungen und vergrößert deren germicide Eigenschaften infolge der synergistischen Eigenschaften dieser Mischung.According to the invention, a new composition of matter is without such Extender provided. The new composition of matter contains a sulfosuccinate and / or succinate of fatty alcohols, and this obviates the need for extensive inclusion Extenders, which are inert and inactive. The presence of sulfosuccinates and / or succinates increases the detergent properties of the new compositions of matter and increases their germicidal properties due to the synergistic properties of this mixture.

Wie oben auseinandergesetzt enthalten die neuen erfindungsgemäßen germiciden reinigende Stoffzusammensetzung in halbfester Form wenigstens 20 Gew.% und bis zu ca. 70 Gew.% eines oder mehrerer Glieder der Gruppe, bestehend aus sulfatierten Fettalkoholen und Sulfosuccinaten von Fettalkoholen; zwischen 1 und 20 Gew.% eines organischen Jodkomplexes oder eines gelösten anorganischen Jods; eine bis zu ca. 10 Gew.%-ige Menge an Wasser; wenigstens ca. 20 Gew.% eines oder mehrerer gesättigter Fettalkohole, gesättigter Fettsäuren und Succinate oder Maleate von Fettalkoholen. Dabei liegt der C-Atom-Bereich wie oben definiert. Die gesättigten Fettalkohole sind vorzugsweise vom R-OH-Typ, wobei R ein Alkyl mit ca. 14 bis 26 C-Atomen bedeutet. Die sulfatierten Fettalkohole sind vom R'-0-SO₂-ONa-TyP, wobei R¹ für ein Alkyl mit 10 bis 26 C-Atomen steht. Die FettsäurenAs explained above, the novel germicidal cleaning composition of matter according to the invention contain in semi-solid form at least 20% by weight and up to about 70% by weight of one or more members of the group consisting of sulfated fatty alcohols and sulfosuccinates of fatty alcohols; between 1 and 20% by weight of an organic iodine complex or a dissolved inorganic iodine; up to about 10% by weight amount of water; at least about 20% by weight of one or more saturated fatty alcohols, saturated fatty acids and succinates or maleates of fatty alcohols. The carbon atom range is as defined above. The saturated fatty alcohols are preferably of the R-OH type, where R denotes an alkyl having about 14 to 26 carbon atoms. The sulfated fatty alcohols are of the R'-0-SO ₂ -ONa type, where R ^{1 is} an alkyl having 10 to 26 carbon atoms. The fatty acids

60981 2/098960981 2/0989

sind vom Typ R¹'-COOH, wobei R¹¹ ein Alkyl von ca. 14 bis 20 C-Atomen darstellt. Die Sulfosuccinate sind Mono- und/oder Di-Sulfosuccinate von Fettalkoholen der entsprechenden Formelnare of the type R ¹ '-COOH, where R ^{11 is} an alkyl of about 14 to 20 carbon atoms. The sulfosuccinates are mono- and / or di-sulfosuccinates of fatty alcohols of the corresponding formulas

CH,CH,

«.Ο«.Ο

»0»0

ONaONa

OR.OR.

OR,OR,

Na-SO₃-CH CNa-SO ₃ -CH C

Na-SO₃-CHNa-SO ₃ -CH

ONa
C^ H,ONa
C ^ H,

OR,OR,

A₀ A ₀

worin R₁ und R₃, welche gleich oder verschieden sein können, je eine Alkylgruppe oder eine alkoxylierte Alkylgruppe bedeuten. wherein R ₁ and R ₃ , which can be the same or different, each represent an alkyl group or an alkoxylated alkyl group.

Geeignete aktive Jodverbindungen sind die im allgemeinen als "Jodophore" bekannten Produkte, in denen ein oberflächenaktives Mittel als Trägerstoff und Lösungsmittel für Jod dient, Verbindungen, wie der PVP-I-Jod-Polyvinyl-pyrrolidon-Komplex; ündecoylchlorid-Jod, Imidazolin-Jod u. dgl. oder anorganischem Jod, wie Jod in Kombination mit einem Alkalimetalljodid, z.B. Kalium- oder Natriumjodid. Diese machen ca. 1 - 20 Gew.% der erfindungsgemäßen Verbindungen aus, der bevorzugte BereichSuitable active iodine compounds are the products generally known as "iodophores" in which a surface-active Agent serves as a carrier and solvent for iodine, compounds, like the PVP-I-iodine-polyvinyl-pyrrolidone complex; ündecoylchloride-iodine, Imidazoline iodine and the like or inorganic iodine such as iodine in combination with an alkali metal iodide, e.g. Potassium or sodium iodide. These make up approx. 1 - 20% by weight of the compounds according to the invention, the preferred range

60981 2/098960981 2/0989

liegt bei 2-10 Gew.%. Verschiedene der unterschiedlichen aktiven Jodkomplexe und -verbindungen wurden getestet, und es wurden befriedigende Ergebnisse erhalten. Es ist klar, daß die Kombination solcher aktiven Jodkomplexe oder -verbindungen mit den anderen Konstituenten der neuen Zusammensetzungen zu einer synergistischen germiciden Wirkung führt.is 2-10% by weight. Various of the different active iodine complexes and compounds have been tested and satisfactory results have been obtained. It is clear that the Combination of such active iodine complexes or compounds with the other constituents of the new compositions into one leads to a synergistic germicidal effect.

Der Jodgehalt der Zusammensetzungen kann entsprechend der gewünschten Anwendung und dem Grad der germiciden Aktivität variiert werden. Es ist bekannt, daß Konzentrationen so niedrig wie 10 ppm an Jodophor in wässrigen Suspensionen einen ausgesprochen bakteriostatischen Effekt zeigen. The iodine content of the compositions can be as desired Application and the degree of germicidal activity can be varied. It is known that concentrations are so low how 10 ppm of iodophor in aqueous suspensions show a pronounced bacteriostatic effect.

Die zwei Komponenten, sulfatierte Fettalkohole und Sulfosuccina-te (wie oben definiert) von Fettalkoholen sind im wesentlichen austauschbar, und diese verleihen den neuen Zusammensetzungen die Haupt-Detergens-Eigenschaften. Die neuen Zusammensetzungen enthalten im allgemeinen von einer oder deren zwei nicht weniger als ca. 20 Gew.%.The two components, sulfated fatty alcohols and sulfosuccinates (as defined above) of fatty alcohols are essentially interchangeable and these impart to the new compositions the main detergent properties. The new compositions generally contain no less than about 20% by weight of one or two of them.

Die gesättigten Fettalkohole, gesättigten Fettsäuren und auch die Succinate von Fettalkoholen verleihen den Zusammensetzungen der Erfindung vorteilhafte dermatologische Charakteristiken. Diese beiden sind bis zu einem großen Umfang austauschbar. Die Wahl der Relativmengen hängt bis zu einem großen Ausmaß von der gewünschten Menge des gewünschten Schaumes ab. Ein Teil oder das gesamte in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung verwendete Succinat kann durch entsprechende Mengen an Maleaten ersetzt werden.The saturated fatty alcohols, saturated fatty acids and also the succinates of fatty alcohols give the compositions dermatological characteristics advantageous according to the invention. These two are interchangeable to a large extent. the Choice of relative amounts depends to a large extent on the amount of foam desired. Part or all of the succinate used in the composition according to the invention can be replaced by appropriate amounts of maleates will.

Befriedigende Ergebnisse können durch verschiedene Kombinationen von den drei Bestandteilen erzielt werden: gesättigte Fett-Satisfactory results can be achieved by various combinations of the three ingredients: saturated fat

609 8 12/0989609 8 12/0989

alkohole, gesättigte Fettsäuren und Succinate (teilweise Maleate) von Fettalkoholen, welche bis zu ca. 70 - 80 Gew.-Teilen der Zusammensetzung der Erfindung umfassen. Diese (oder jede von ihnen) drei Bestandteilen sollten wenigstens 20 Gew,-Teile der Zusammensetzungen der Erfindung bilden. Wenn derartig geringe Mengen davon verwendet werden, so werden die anderen Komponenten, wie sulfatierte Fettalkohole und/oder Sulfosuccinate von Fettalkoholen einen entsprechend höheren Prozentsatz der Zusammensetzung ausmachen. Solche Zusammensetzungen haben eine hoch schäumende Wirkung.alcohols, saturated fatty acids and succinates (partly maleates) of fatty alcohols, which can contain up to approx. 70 - 80 parts by weight of the composition of the invention. These (or any of them) three ingredients should be at least 20 parts by weight of the compositions of the invention. When such small amounts are used, the other components, such as sulfated fatty alcohols and / or sulfosuccinates of fatty alcohols, have a correspondingly higher value Make up a percentage of the composition. Such compositions have a high foaming effect.

Die Sulfosuccinate haben ein P_11x in dem gewünschten Säurebereich, und das Succinat hat auch ein p_H in dem gewünschten Säurebereich. Sie dienen auch als Puffermittel in diesem Bereich.The sulfosuccinates have a P _11x in the desired acid range, and the succinate also has a p _H in the desired acid range. They also serve as buffering agents in this area.

Die neuen germiciden halbfesten Präparate werden vorteilhaft durch Zusammenerhitzen der verschiedenen Bestandteile bei erhöhter Temperatur hergestellt, um so ein inniges flüssiges oder halbflüssiges Gemisch zu erhalten, anschließendes Abkühlen des Gemisches auf eine tiefere Temperatur, bei der es noch in halbflüssigem, ausstoßbarem Zustand ist. Hinzufügen des Jodkomplexes oder des anorganischen Jods und Austragen oder Formen des Produktes durch andere Mittel zu der gewünschten Gestalt, wie Riegel, Stange, Stab od. dgl..The new germicidal semi-solid preparations become beneficial produced by heating the various ingredients together at an elevated temperature so as to form an intimate liquid or semi-liquid mixture, then cooling the mixture to a lower temperature at which it is still in semi-liquid, ejectable state. Adding the iodine complex or inorganic iodine and discharging or shaping of the product by other means to the desired shape, such as bars, rods, rods or the like.

Einige der Präparate werden anfangs auf ca. 70 - 85° C erhitzt, auf ca. 50-65 C abgekühlt, der Jodkomplex oder das anorganische Jod werden zugesetzt und die gewünschte Form bereitet.Some of the preparations are initially heated to approx. 70 - 85 ° C, cooled to approx. 50-65 C, the iodine complex or the inorganic one Iodine are added and the desired shape is prepared.

Das p_H des Präparates wird vorteilhaft auf ein p„ im Säurebereich eingestellt, welches in diesem Bereich sein sollte, umThe p _H of the preparation is advantageously adjusted to a p "in the acid range, which should be in this area in order

609812/0989609812/0989

2B394622B39462

für Hautanwendungen geeignet zu sein. Der beste p_R-Wert liegt bei 5, und dieser kann durch Zusatz geeigneter physiologisch erwünschter Säuren erreicht werden. Verschiedene organische Säuren sind für diesen Zweck geeignet, so z.B. Phosphorsäure. Die Fettsäuren sind vorteilhaft ein Teil der Zusammensetzungen der Erfindung, doch bilden sie nicht einen notwendigen Teil davon.to be suitable for skin applications. The best p _R value is 5, and this can be achieved by adding suitable physiologically desirable acids. Various organic acids are suitable for this purpose, such as phosphoric acid. The fatty acids are advantageously part of the compositions of the invention, but they do not constitute a necessary part thereof.

Example 1;

70 Gew.-Teile Laurylalkoholsulfat (90% aktiver Bestandteil, 10 % Wasser) wurden auf 80° C erhitzt und mit 20 Teilen Acetyl/ Stearylalkohol und 5 Teilen Stearinsäure vermischt. Das p„ wurde durch Zusatz von Milchsäure (ca. 1 Gew.%) auf ein p„ von70 parts by weight of lauryl alcohol sulfate (90% active ingredient, 10% water) were heated to 80 ° C. and mixed with 20 parts of acetyl / stearyl alcohol and 5 parts of stearic acid. The p " was increased by adding lactic acid (approx. 1% by weight) to a value of

5 eingestellt, und dann wurden 4 Teile PVP-Jod bei einer Temperatur von 55° C zugesetzt. Das Produkt wurde in die Form von Seifen-Riegeln gegossen.5 set, and then 4 parts of PVP-iodine were added at a temperature of 55 ° C added. The product was poured into the shape of soap bars.

Example 2 :

Es wurde ein Präparat hergestellt aus 45 Gew.% Fettalkoholsulfaten (60 % Lauryl-, 30 % Myristyl- und 10 % Cetylalkohol), und das Ganze wurde mit 20 % Miyristylsulfosuccinat vermischt. Nach dem Erhitzen auf 80° C wurde das Gemisch mit 24 % seines Gewichtes an Cetyl/Stearylalkohol technischer Güte vermischt. Das ρ wurde durch Zusatz von Phosphorsäure auf ein p„ von 5 eingestellt, auf 60° C abgekühlt, und dann wurden 10 Gew.% Polyvinylpyrrolidon-Jod zugesetzt. Das Gemisch wurde in die Form von Seifen-Riegeln extrudiert.A preparation was made from 45% by weight fatty alcohol sulfates (60% lauryl, 30% myristyl and 10% cetyl alcohol) and mixed with 20% myristyl sulfosuccinate. After heating to 80 ° C., the mixture was mixed with 24% of its weight of technical grade cetyl / stearyl alcohol. The ρ was reduced to a p “of 5 by adding phosphoric acid adjusted, cooled to 60 ° C., and then 10% by weight of polyvinylpyrrolidone-iodine were added. The mixture was in the Extruded shape of soap bars.

Die folgenden Präparate - in Form einer Tabelle gegeben - erläutern die Zusammensetzung einer Anzahl erfindungsgemäßerThe following preparations - given in the form of a table - explain the composition of a number of the present invention

609812/0989609812/0989

Variationen. Es sollte deutlich verstanden werden, daß die Prozentgehalte der Bestandteile nicht kritisch sind, und daß diese in gewissen Grenzen variiert werden können, ohne von dem Bereich und dem Wesen der vorliegenden Erfindung abzugehen. Die verschiedenen Prozentgehalte werden gegenseitig eingestellt, und diese hängen auch bis zu einem gewissen Ausmaß von dem Härtegrad des Produktes ab.Variations. It should be clearly understood that the percentages of the ingredients are not critical and that these can be varied within certain limits without departing from the scope and essence of the present invention. The various percentages are mutually adjusted, and these also depend to a certain extent on the Degree of hardness of the product.

Die folgenden Präparate wurden wie oben ausgeführt bereitet, Teile sind Gewichtsteile:The following preparations were prepared as detailed above, parts are parts by weight:

II. IIII IIIIII IVIV VV VIVI VIIVII VIIIVIII Sulfatierte
Fettalkohole (C₁₀-C₂₅):Sulfated
Fatty alcohols (C ₁₀ -C ₂₅ ): 2020th 3030th 3535 4040 3030th 3030th 55 2020th Gesättigte
Fettalkohole (C₁,-C₀,.):Saturated
Fatty alcohols (C ₁ , -C ₀ ,.): 2525th 1818th 1515th 55 77th 2020th 1515th 3535 Gesättigte
Fettsäuren (C₁₄-C₃₀) :Saturated
Fatty acids (C ₁₄ -C ₃₀ ): 88th __ 55 1010 1010 __ 4646 1515th Sulfosuccinate von Fett
alkoholen (C₁₃-C₂₄) :Sulfosuccinates of fat
alcohols (C ₁₃ -C ₂₄ ): 3535 3636 1818th 1818th 4040 00 17 *17 * 1010 Succinate von
Fettalkoholen (C₁₀-C₂₄):Succinates of
Fatty alcohols (C ₁₀ -C ₂₄ ): 55 99 1414th —- 2424 1010 1010 Jodophor (PVP-Jod oder
nichtionischer Deter-
gens-J-Komplex) :Iodophor (PVP-iodine or
non-ionic detergent
gens-J complex): 77th 1010 1010 55 1515th 1010 22 00 Jod und KJ :Iodine and KJ: 00 00 00 00 00 00 00 55 Wasser :Water : __ 55 88th 88th 88th 66th 55 55

Anstelle der organischen Jodkomplexe können anorganische Jod-Präparate, wie Jod enthaltende Verbindungen, und ein Alkalimetalljodid, z.B. KJ, gelöst in einer geeigneten Menge Wasser, verwendet werden. Z.B. ergeben 20 Gew.% Jod, 40 Gew.% Kaliumjodid und 40 Gew.% Wasser eine geeignete Lösung. Eine Menge vonInstead of the organic iodine complexes, inorganic iodine preparations, such as iodine-containing compounds and an alkali metal iodide, e.g. KI, dissolved in a suitable amount of water, be used. For example, 20% by weight iodine, 40% by weight potassium iodide and 40% by weight water make a suitable solution. A lot of

609812/0989609812/0989

2B394622B39462

4 g dieser Lösung, vereinigt mit 96 g eines erfindungsgemäßen Detergens-Gemisches (ohne organischen Jodkomplex) ergaben ein befriedigendes Detergens und antiseptische Ergebnisse.4 g of this solution, combined with 96 g of a detergent mixture according to the invention (without an organic iodine complex) gave a satisfactory detergent and antiseptic results.

Ähnliche Zusammensetzungen wurden hergestellt, die eine Menge an organischer Säure, wie Citronensäure, oder Milchsäure enthielten und angepaßt unter Einstellung des p„ auf einen Wert von ca. 5 - 5,5.Similar compositions were made containing an amount of an organic acid such as citric acid or lactic acid and adjusted by setting the p "to a value of approx. 5 - 5.5.

Es wurde die Stabilität der neuen germiciden Zusammensetzungen getestet. Die ausgeführten Teste haben gezeigt, daß z.B. ein Präparat nach der Erfindung, das 10 Gew.% Providon-uod (p_H5,3) enthält, während einer Lagerungsperiode von 50 Tagen bei 50 C nur 6 % des verfügbaren Jods verlor. Ein flüssiges Detergens-Präparat, das kommerziell benutzbar ist, und das denselben Anfangs-Prozentgehalt an Jod enthält, verlor während 30 Tagen bei 50 C 27 % an verfügbarem Jod. Vergleichbare Teste haben die Überlegenheit der erfindungsgemäßen Präparate - was die Lagerhaltung betrifft -, verglichen mit anderen kommerziellen Providon-Jod enthaltenden Präparaten gezeigt.The stability of the new germicidal compositions was tested. The tests carried out have shown that, for example, containing a preparation according to the invention containing 10 wt.% Povidone-UOD (p _H 5.3), during a storage period of 50 days at 50 C lost only 6% of available iodine. A liquid detergent preparation which is commercially available and which contains the same initial percentage of iodine lost 27% of the available iodine over 30 days at 50 ° C. Comparable tests have shown the superiority of the preparations according to the invention - in terms of storage - compared to other commercial preparations containing providone-iodine.

Das p„ der Präparate der Erfindung ist ein Optimum - was die Aktivität des Jods anbetrifft. Es ist bekannt, daß die baktericide Wirksamkeit von Jod und von organischen Jod-Präparaten erhöht wird, wenn das p_R erniedrigt wird. Ein p„ von unter 6 wird im allgemeinen vorgezogen, die Aktivität ist noch besser bei einem p„ von ca. 5 und noch unter diesem Wert.The p "of the preparations of the invention is an optimum - as far as the activity of iodine is concerned. It is known that the bactericidal effectiveness of iodine and of organic iodine preparations is increased when the p _{R is} decreased. A p "of less than 6 is generally preferred, the activity is even better with a p" of about 5 and still below this value.

Das erfindungsgemäße Präparat hat ein p„ im optimalen Bereich, während die vorteilhaften Detergens-Eigenschaften einer guten Seife erhalten sind. Die Präparate nach der Erfindung werdenThe preparation according to the invention has a p "in the optimal range, while the beneficial detergent properties of a good Soap are preserved. The preparations according to the invention are

609812/0 9 89609812/0 9 89

253946?253946?

- 10 -- 10 -

durch hartes Wasser nicht nachteilig beeinflußt. 2s wird kein "Rand" in der Badewanne und mit hartem Wasser oder mit Salzen, wie Mg- oder Ca-Salzen, kein Niederschlag gebildet.not adversely affected by hard water. 2s there is no "edge" in the bathtub and with hard water or with salts, like Mg or Ca salts, no precipitate formed.

Das p„ des Präparates nach der Erfindung kann durch Zusatz von verschiedenen physiologisch erwünschten Säuren, wie Milchsäure, Citronensäure, Phosphorsäure, Fumarsäure, Weinsäure u. dgl. auf den gewünschten Wert eingestellt werden.The p "of the preparation according to the invention can be obtained by adding various physiologically desirable acids such as lactic acid, citric acid, phosphoric acid, fumaric acid, tartaric acid and the like. can be set to the desired value.

Die neuen Präparate der Erfindung haben einen weiteren Vorteil, nämlich die erhöhte Wirkung des Detergens und der organischen Jodverbindungen. In Seifen, die Jodverbindungen enthalten, verursacht hartes Wasser die Bildung eines Niederschlags, und so wird die antibakterielle Wirksamkeit vermindert. Die neuen Präparate werden durch hartes Wasser nicht widrig betroffen, und der Detergens-Effekt und der bakterielle Effekt der organischen Jodverbindungen ergänzen einander, und es wird ein gewisser Synergismus erhalten.The new preparations of the invention have another advantage, namely the increased effect of the detergent and the organic Iodine compounds. In soaps that contain iodine compounds, hard water causes precipitate to form, and so on the antibacterial effectiveness is reduced. The new preparations are not adversely affected by hard water, and the detergent effect and the bacterial effect of the organic Iodine compounds complement each other and a certain synergism is obtained.

Konventionelle Seifen, wie sie an Stellen, wie Krankenhäusern, verwendet werden, sind oft die Quelle von Quer-Infektionen infolge der Tatsache, daß die Bakterien an der Oberfläche solcher festen Seifenstücke überleben können und nachfolgende Benutzer anstecken.Conventional soaps found in places like hospitals, are often the source of cross-infections as a result the fact that the bacteria can survive on the surface of such solid bars of soap and subsequent users infect.

Die bakterielle Wirkung der neuen Präparate ist so stark, daß praktisch keine patogenen Mikroorganismen auf der Oberfläche eines erfindungsgemäßen Präparates überleben werden. Diese Eigenschaft ist von spezieller Wichtigkeit für den Gebrauch in Krankenhäusern - im Falle von Epidemien -, in der militärischen Medizin, in Kindergärten und auf anderen öffentlichen Plätzen.The bacterial effect of the new preparations is so strong that there are practically no pathogenic microorganisms on the surface of a preparation according to the invention will survive. This attribute is of particular importance for use in hospitals - in the event of epidemics - in the military Medicine, in kindergartens and in other public places.

609812/0989609812/0989

253946?253946?

Andrejewski, Honke, Gesthuysen & Masdi, tntnwälte in EssenAndrejewski, Honke, Gesthuysen & Masdi, lawyers in Essen

- 11 -- 11 -

Bacterial tests:

Ein Riegel oder eine Stange wurde entsprechend dem Beispiel 4 hergestellt, und es wurde die Oberfläche des Riegels, äer 3 Minuten vorher mit Leitungswasser befeuchtet war, rait einerA bar or a bar was produced according to Example 4, and the surface of the bar, outer 3 Minutes before was moistened with tap water, one raits

Suspension von 6 χ 10 Staphylococcen appliziert.Suspension of 6 χ 10 staphylococci applied.

60 Sekunden nach der Applikation der Bakterien wurde ein Wattebausch genommen und darauf zu züchten versucht. Keine Bakterien überlebten.A cotton ball was used 60 seconds after the bacteria had been applied taken and tried to breed on it. No bacteria survived.

Ein Kontrolltest wurde mit konventioneller Toilettenseife durchgeführt, und es wurden über 1.000 Bakterien gezählt.A control test was carried out with conventional toilet soap, and over 1,000 bacteria were counted.

Auf die flache menschliche Hand wurde eine Suspension von ca. 10 Pseudomonas aeroginosa appliziert und darüber gesprüht. Die Hand wurde 2 Minuten lang unter Schrubben und Berieseln mit Wasser gewaschen. Es wurden ca. 680 Mikroorganismen gezählt.A suspension of approx. 10 Pseudomonas aeroginosa was applied to the flat human hand and sprayed over it. the Hand washed with scrubbing and sprinkling water for 2 minutes. Approx. 680 microorganisms were counted.

Ein Parallel-Test mit einem Stück des neuen Präparates nach Beispiel 4 ergab ein NuI1-überleben von Mikroorganismen.A parallel test with a piece of the new preparation according to Example 4 showed a NuI1 survival of microorganisms.

Es wurde ein Schlamm bereitet, der 10 g einer Zusammensetzung gemäß der Herstellung No. III in 20 ml Wasser enthielt. In den Schlamm wurde eine Menge an Pseudomonas aeroginosa so eingebracht, daß eine Endkonzentration von 1O /ml Mikroorganismen erhalten wurde. Nach 30 Minuten wurde eine Probe genommen und untersucht. Keine Bakterie überlebte.A slurry was prepared containing 10 g of a composition according to Preparation No. III contained in 20 ml of water. In the A quantity of Pseudomonas aeroginosa was introduced into the sludge so that a final concentration of 10 / ml microorganisms was obtained. After 30 minutes a sample was taken and examined. No bacteria survived.

Ein ähnlicher Versuch wurde mit regulärer Seife unter gleichen Konzentrationen an Wasser und Bakterien durchgeführt. NachA similar attempt was made with regular soap under same Concentrations of water and bacteria carried out. To

609812/0989609812/0989

253946?253946?

- 12 -- 12 -

Ilinuten waren die Bakterien nach am Leben. Sogar nach 2 Stunden waren sie noch lebend.The bacteria were alive after every few minutes. Even after 2 hours were they still alive.

Ähnliche Ergebnisse wurden mit analogen Präparaten erhalten, die anorganisches Jod in Kombination mit Natriumjodid oder Kaliumjodid enthielten.Similar results were obtained with analogous preparations containing inorganic iodine in combination with sodium iodide or Contained potassium iodide.

609812/0989609812/0989

Claims

253946?

- 13

Patent claims:

Ά) Germicide cleaning composition in semi-solid form, characterized by a combination of

a) at least 20% by weight of one or two members of sulfated fatty alcohols (C ^ 4 ~ ^c ₂ 6 ^ and / or sulfosuccinates of fatty alcohols (C ^ 2

b) between 1 and 20% by weight of an organic iodine complex, PVP iodine or an inorganic iodine compound;

c) an amount of water not exceeding approx. 10% by weight;

d) at least about 20% by weight of one or more saturated fatty alcohols ( ^c- 14 ~ ^C 26 ^ 'saturated fatty acids ( ^c 14 ~ ^C 20 ^ ^unc ^ succinates or maleates of fatty alcohols (C ₁₀ -C.).

2. Germicidal composition according to claim 1, characterized in that that the sulfated fatty alcohol and / or the sulfosuccinate of fatty alcohols between 25 and 50 wt.% Of the composition include in oneself.

3. germicides composition according to claim 1 or 2, characterized in that an organic acid is added to adjust the p _H to _H ca.p. 5

609812/0989

- 14 -- 14 -

4. Germicidal composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the active iodine is PVP iodine.

5. Germicidal composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the active iodine iodine, potassium or Is sodium iodide.

6. A composition of matter according to any one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the active iodine compound makes up 2-10% by weight.

7. Germicidal composition of matter according to claim 1, characterized characterized in that the saturated fatty alcohols and sulfosuccinates Make up 30-60% by weight of the composition.

8. Germicidal composition according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is in the form of bars or bars is present.

9. Process for obtaining a germicidal composition of matter according to one of claims 1 to 8, characterized in that all constituents with the exception of the iodine carrier are melted together the iodine complex or compound must be cooled to a temperature not exceeding 65 ° C added and the product is brought into the desired shape.

6 0 9812/0989