DE253898C

DE253898C -

Info

Publication number: DE253898C
Application number: DENDAT253898D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

in VIERSEN, Rhld.in VIERSEN, Rhld.

Deckelsicherung für elektrisch angetriebene Schleudermaschinen, bei der bei geöffnetem Deckel der Motorstromkreis unterbrochen ist.Cover lock for electrically driven extractors, with the open The cover of the motor circuit is interrupted.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. April 1912 ab.Patented in the German Empire on April 12, 1912.

Die Erfindung betrifft Deckelsicherungen für elektrisch angetriebene Schleudermaschinen. Eine solche Sicherung muß zwei Bedingungen genügen. Erstens muß sie derart ausgebildet sein, daß die Maschine nur bei geschlossenem Deckel angelassen werden kann, und zweitens darf sie ein öffnen des Deckels nicht gestatten, solange die Maschine noch eine gefährliche Umlaufgeschwindigkeit besitzt. Bei elektrischThe invention relates to cover locks for electrically driven centrifugal machines. Such a backup must meet two conditions. First, it must be designed in this way be that the machine can only be started with the lid closed, and secondly it must not allow the lid to be opened, as long as the machine is still a dangerous one Orbital speed possesses. With electric

ίο angetriebenen Schleudermaschinen hat man der ersteren Bedingung dadurch zu genügen versucht, daß man in den Motorstrofrikreis einen Ausschalter legte, durch den der Stromkreis bei geöffnetem Deckel unterbrochen und nur bei geschlossenem Deckel geschlossen ist. Derartige Einrichtungen leiden an erheblichen Ubelständen. Wenn der Ausschalter als einfacher Hebelschalter; Gleitkontakt o. dgl. ausgebildet ist und sich mit dem Deckel zu- gleich bewegt, so tritt beim Anhebert des Deckels infolge des notwendigerweise eintretenden langsamen öffnens des Schalters starke Funkenbildung auf,, durch die die Kontaktteile verbrennen. Soll jedoch der Schalter als Schnappkontakt ausgebildet werden, so muß der Deckel des Gehäuses der Maschine - schon um einen ziemlich erheblichen Betrag geöffnet werden, ehe die Kontakte durch Federwirkung auseinandergerissen werden. Die Erfindungίο powered centrifuges one has the Trying to meet the former condition by one in the motor electric circuit Off switch put, through which the circuit is interrupted with the lid open and only is closed when the lid is closed. Such facilities suffer from considerable Evils. If the off switch as a simple lever switch; Sliding contact or the like is formed and is connected to the cover moves at the same time, when the Lid as a result of the necessarily occurring slow opening of the switch strong Spark formation, which burns the contact parts. However, if the switch is to be used as a Snap contact must be formed, so the cover of the housing of the machine - already be opened by a fairly substantial amount before the contacts are spring-loaded be torn apart. The invention

■30 sucht diese Übelstände dadurch zu vermeiden, daß. der Schalter nicht unmittelbar durch das öffnen des Deckels unterbrochen wird, sondern durch Vermittlung einer schwachen Strom führenden Leitung, die ohne erhebliche Funkenbildung sofort beim öffnen des Deckels unterbrochen oder geschlossen wird und etwa mittels eines Elektromagneten einen im Motorstromkreise liegenden Selbstschalter auslöst. Die Hilfsleitung kann auch durch Schwachstrom betrieben werden, so daß man mit der Netzspannung überhaupt nicht in den Bereich des Deckelverschlusses kommt: .■ 30 seeks to avoid these evils by that. the switch is not interrupted immediately by opening the cover, but by conveying a weak current leading line, which without significant sparking immediately when opening the cover is interrupted or closed and one in the motor circuits by means of an electromagnet lying self-switch triggers. The auxiliary line can also be operated by low current, so that you can use the Mains voltage does not come into the area of the lid lock at all:.

Am zweckmäßigsten läßt sich die Anordnung dann gestalten, wenn der Anlasser des Motors in der üblichen Weise mit einem Minimalschütz versehen ist, durch den der Motor ausgeschaltet wird, wenn die Netzspannung ausbleibt. In einem solchen Falle empfiehlt es sich, die Hilfsleitung an die Auslösespule des Minimalschützen zu legen. Man hat dann besondere Einrichtungen zum Unterbrechen des Stromes nicht mehr nötig.The arrangement can be designed most expediently when the starter of the engine is provided in the usual way with a minimum contactor, by means of which the motor is switched off if there is no mains voltage. In such a case, it is advisable to connect the auxiliary line to the trip coil of the To place minimum shooters. You then have special facilities to interrupt the Stromes no longer necessary.

Der zweiten Bedingung, daß sich nämlich der Deckel nicht öffnen lassen soll, solange die Maschine eine gefährliche Umlaufgeschwindigkeit besitzt, kann man nun in verschiedener Weise genügen. Sofern der Deckel auf elektrischem Wege verriegelt wird, empfiehlt es sich, hierzu gleichfalls von der Hauptleitung einen schwachen Strom abzuschalten, der etwa mittels eines Elektromagneten die Verriegelung herbeiführt. Dieser Elektromagnet muß nun unwirksam werden, wenn die Maschine zum Stillstand gekommen ist. Man könnte dies in bekannter Weise dadurch erreichen, daß durch die Bewegung der Maschine ein Stromunterbrecher für den Stromkreis des Elektromagneten betätigt wird. Der The second condition, namely that the lid should not open for as long the machine has a dangerous speed of rotation, one can now in different Way suffice. If the cover is locked electrically, we recommend it is advisable to switch off a weak current from the main line for this purpose as well, which brings about the locking by means of an electromagnet. This electromagnet must now be ineffective when the Machine has come to a standstill. This could be achieved in a known way by that a circuit breaker for the circuit of the electromagnet is actuated by the movement of the machine. Of the

■ -ι ι ■ -ι ι

Erfindung gemäß wird die Verwendung eines solchen Stromunterbrechers dadurch vermieden, daß der Elektromagnet derart mit dem Motorstromkreis verbunden wird, daß er zusammen In accordance with the invention, the use of such a circuit breaker is avoided by that the electromagnet is connected to the motor circuit in such a way that it is together

■5 mit dem Motor, vom Netz abgeschaltet wird. Damit nun nicht sofort nach dem Abstellen des Motors eine Entriegelung des Deckels eintritt, wird der Elektromagnet so mit dem Anker des.Motors verbunden, daß die nach■ 5 with the motor, is switched off from the mains. So that the cover does not unlock immediately after switching off the engine, the electromagnet is so connected to the armature des.Motors that the after

ίο dem Abstellen des Motors im Motoranker entwickelte elektromotorische Kraft zur Erregung des Elektromagneten herangezogen wird. Infolgedessen bleibt der Elektromagnet so lange erregt, wie der Motor und damit die Schleudertrommel eine gewisse Umdrehungsgeschwindigkeit besitzt. Erst wenn diese Geschwindigkeit hinreichend gering geworden ist, wird der . Deckel des Maschinengehäuses entriegelt, indem dann die von dem Motor entwickelteίο after switching off the engine in the engine armature developed electromotive force for excitation of the electromagnet is used. As a result, the electromagnet stays that long excited like the motor and thus the centrifugal drum has a certain speed of rotation. Only when this speed has become sufficiently low will the. The cover of the machine housing is unlocked, then the developed by the engine

ao elektromotorische Kraft zur Erregung des Elektromagneten nicht mehr ausreicht.ao electromotive force to excite the Electromagnet is no longer sufficient.

Die Zeichnung veranschaulicht zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung, und zwar ist Fig. ι ein Schaltungsschema für eine An-.The drawing illustrates two embodiments of the invention, namely is Fig. Ι a circuit diagram for an on.

Ordnung, mittels deren nur eine Anlaßsper- «·.- rung auf elektrischem Wege herbeigeführt wird, während die während des Betriebes der Maschine wirksame Deckelsicherung auf andere Weise erreicht wird, etwa durch einen Behälter oder eine Platte, die durch das GewichtOrder, by means of which only a «· .- generation is brought about by electrical means, while the cover protection, which is effective during the operation of the machine, to others Way is achieved, for example, by a container or a plate, which by the weight

einer auf sie gebrachten Flüssigkeit gesenkta liquid applied to them

. wird und dadurch den Deckel verriegelt. ".[■':■' . and thereby locks the lid. ". [■ ': ■'

Fig. 2 zeigt ein Schaltungsschema einerFig. 2 shows a circuit diagram of a

'. " zweiten Ausführungsform, in der. auch die Sicherung während des Betriebes der Maschine auf elektrischem Wege erfolgt.^ :■ '. " Second embodiment, in which the backup is also carried out electrically while the machine is in operation. ^ : ■

In dem in Fig. 1 dargestellten.Ausführungen beispiel ragt der Schließhaken T des Deckels des Trommelgehäuses der Schleudermaschine bei geschlossenem Deckel in bekannter Weise in ein abgeschlossenes Gehäuse 2, in dem er durch einen Sperrhebel 3 verriegelt werden kann. An dem letzteren sitzt in bekannter ; Weise eine Platte 4, auf die durch ein Rohr 5 von einem kleinen, mit der Maschine timlaufenden. Pumpwerk eine Flüssigkeit · befördert werden kann. Solange die Maschine umläuft, wird die Platte 4 durch die auf sie gebrachte , Flüssigkeit so belastet, daß der Sperrhebel 3 entgegen der Spannung einer Feder 6 in der in der Zeichnung dargestellten Verriegelungsstellung gehalten wird. In the embodiment shown in FIG example protrudes the locking hook T of the lid of the drum housing of the centrifugal machine with the lid closed in a known manner in a closed housing 2 in which he can be locked by a locking lever 3. At the latter sits in a familiar; Put a plate 4 onto it, through a pipe 5 from a small one running with the machine. Pumping a liquid · conveys can be. As long as the machine is rotating the plate 4 is brought by the on it , Liquid so loaded that the locking lever 3 against the tension of a spring 6 in the is held in the locking position shown in the drawing.

Die Anlaßsperrung wird auf -elektrischem Wege herbeigeführt. Der Elektromotor 7 liegt zusammen mit einem Anlasser 8 im Leitungsnetz. Der Motorstrom wird über einen unter Federwirkung stehenden Ausschalter 9, 10 geführt, der im allgemeinen durch eine Klinke 11 in der Schlußstellung gehalten wird. DieThe starting block is brought about electrically. The electric motor 7 is located together with a starter 8 in the line network. The motor current is via a sub Spring action standing switch 9, 10 out, generally by a pawl 11 is held in the final position. the

letztere steht unter der Einwirkung eines Elektromagneten 12, der sie in der Verriegelungsstellung zu halten sucht. Der Elektromagnet 12 liegt am Netz. Er besitzt innerhalb des Gehäuses 2 einen Stromunterbrecher .13, der bei geschlossenem Deckel geschlossen ist und bei geöffnetem Deckel durch eine Feder 14 geöffnet .wird. the latter is under the action of an electromagnet 12, who seeks to keep it in the locked position. The electromagnet 12 is on the network. It has a circuit breaker within the housing 2 .13, which is at closed lid is closed and opened by a spring 14 when the lid is open .wird.

Vorzugsweise wird der Elektromagnet 12 in der aus der Zeichnung ersichtlichen Weise über den Anlasser 8 derart mit dem Netz verbunden, daß er gleichzeitig als Minimalschütz dient. Seine Leitung führt zu diesem Zwecke über zwei Schienen 15, die durch" den Anlasser miteinander verbunden werden können. Im allgemeinen wird die Klinke 11 durch eine Klinke 16 in der Verriegelungsstellung gehalten, die derart mit dem Anlasser verbunden ist, daß sie sofort beim Einschalten des Motors zurückgezogen wird. Preferably, the electromagnet 12 in the manner shown in the drawing Connected to the network via the starter 8 in such a way that it also functions as a minimum contactor serves. For this purpose, its line leads over two rails 15 which run through the starter can be connected to each other. In general, the pawl 11 by a Pawl 16 held in the locking position, which is connected to the starter is that it is withdrawn immediately when the motor is switched on.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist wie folgt: Wenn der Deckel des Trommelgehäuses geschlossen wird, so wird der Stromkreis des Elektromagneten 12 an dem Kontakt 13 geschlossen. Wird nun der Schalthebel des Anlassers 8 gedreht und der Motor angelassen, so wird sofort der Riegel 16 zurückgezogen und gleichzeitig hiermit der Stromkreis des Elektromagneten 12 über die Schienen 15 geschlossen. Infolgedessen wird der Elektromotor 12 erregt, so daß die Klinke 11 den Ausschalter 9 auch fernerhin in der Schließstellung verriegelt. Der Motorstromkreis kann nun durch den Motor 7, den Anlasser 8 und den Ausschalter 9,10 fließen. Sollte die Spannung ausbleiben, so wird der Elektromagnet 12 nicht a'regt. infolgedessen wird die Klinke 11 durch ihre Feder zurückgezogen und der Schalter g, 10 geöffnet. Hierdurch ist der Motorstromkreis unterbrochen. Die Maschine kann also nicht angelassen werden. Sollte andererseits der Deckel der Schleudermaschine beim Anlassen des Motors nicht geschlossen sein, so wird der Stromkreis des Elektromagneten 12 an der Stelle 13 unterbrochen. Der Elektromagnet wird also nicht erregt, und die Klinken wird sofort bei dem Anlassen des Motors durch ihre Feder zurückgezogen, so daß der Stromausschalter 9, 10 durch seine Feder geöffnet wird. Der Motorstromkreis ist also auch in diesem Falle unterbrochen. .The operation of the device is as follows: When the cover of the drum housing is closed, the circuit of the electromagnet 12 at the contact 13 is closed. If the switch lever of the starter 8 is now turned and the engine started, the bolt 16 is immediately withdrawn and, at the same time, the circuit of the electromagnet 12 via the rails 15 is closed. As a result, the electric motor 12 is excited, so that the pawl 11 also continues to lock the off switch 9 in the closed position. The motor circuit can now flow through the motor 7, the starter 8 and the off switch 9, 10. If there is no voltage, the electromagnet 12 is not energized. as a result, the pawl 11 is retracted by its spring and the switch g, 10 is opened. This interrupts the motor circuit. So the machine cannot be started. On the other hand, if the lid of the centrifugal machine is not closed when the engine is started, the circuit of the electromagnet 12 is interrupted at the point 13. The electromagnet is therefore not energized, and the pawls are withdrawn by their spring immediately when the engine is started, so that the current cut-off switch 9, 10 is opened by its spring. The motor circuit is also interrupted in this case. .

Wenn schließlich der Motor abgestellt wird, so legt sich der Riegel 16 über die Klinke 11 und hält hierdurch den Ausschalter 9, 10 geschlossen. Der Deckel ist vorläufig noch gesperrt, da die Platte 4 mit Flüssigkeit belastet ist.When the engine is finally switched off, the bolt 16 lies over the pawl 11 and thereby keeps the off switch 9, 10 closed. The cover is temporarily still locked because the plate 4 is loaded with liquid is.

In dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel wird der zum Sperren des Deckelhakens ι dienende Hebel 3 durch einen Elektromagneten 17 in die Verriegelungsstellung bewegt. Die Anlaßsperrung besteht wieder aus einem Elektromagneten 12', der auf einen fcderbe-In the embodiment shown in Fig. 2 is used to lock the lid hook ι serving lever 3 moved by an electromagnet 17 into the locking position. The starter lock again consists of an electromagnet 12 ', which acts on a fcderbe-

Claims

loaded off switch 9 ', io' acts. The magnetic coils 17 and 12 'can be connected in series or, as is assumed in FIG. 2, in parallel with one another. Together with the field excitation η 'they are parallel to the motor in the line network; they can be short-circuited by a circuit breaker 13' located in the housing 2. All that is required is to lift the lid a little. ■

The way the device works is like follows: When the lid is closed and the Motor current circuit is connected to the mains through the switch 19, the solenoid coil 12 'is excited. As a result, she pulls that Switching lever 9 'on and keeps the motor circuit at the circuit breaker 9', io 'closed. If the lever 18 of the starter is now moved from its zero position, shown in dotted lines, the motor circuit goes;

20. from the mains -f- via switch 19, the circuit breaker 9 ', 10', the starting resistor 8, the motor 7 and back via the power cut; switch 19 after the head of the network. However, if the cover was not yet closed, the coil 12 'was at position 13' shorted. In the zero position of the on. Let lever 18 was the switching arm 9 'through a nose 20 held in the final position shown in the drawing. If the Lever 18 leaves its zero position and goes to the starter contacts, so he takes the nose 20 with, so that the switching arm 9 'by its spring 21 from the contact io' is withdrawn. Since the short-circuited coil 12 'the arm 9' is not in the closing position. ment can hold, the motor circuit is interrupted at the point 9 ', 10'; the machine so cannot start. Will now be the If the lid is closed, the coil 12 'is switched on again. As long as the Current at 9 ', 10' is not closed, can the coil does not attract the arm 9 '. For this purpose, one must first move the starter lever 18 back to its zero position. As a result, the arm 9 'is also returned to its closed position.

Characterized in that the lid is closed and the contact 13 'is opened, the coil 17 is energized, it pulls a result, the lock lever 3 and locks' ■ the lid. If the motor is now switched off after the end of the spin cycle, that is to say the mains voltage is interrupted at the contact 19, the excitation of the electromagnet 17 is interrupted from the mains. Now, however, the electromotive force developed in the motor 7, which is still running, comes into effect. sameness. The current arising in the motor flows from the -! - terminal of the motor via the starting resistor, the electromagnet 17, the field winding 7 'of the motor and back to the - terminal of the latter. This current is sufficient to tighten the locking lever 3 until the motor and the centrifugal drum have reached a speed that is no longer dangerous for the worker. _; When this low speed is reached, the locking lever 3 is pulled back by its spring 6 so that the machine cover can be opened. The coil 17 can also be connected directly to the armature terminals of the motor independently of 12 'and 13'.

- ■ .. ■: '■' ../ Patent claims: '

χ. Cover protection for electrically driven extractors, in which the motor circuit is interrupted when the cover is open, characterized in that the circuit breaker of the motor circuit ¹ is mediated by a weak one. : ■■ ";. · Live auxiliary line is operated from the lid of the extractor.

2. cover lock according to claim 1, there, ι characterized in that the auxiliary line

y. acts on ■ the minimum contactor of the starter of the.; :: ■ engine.

3. cover lock according to claim 1; and 2, when opening the lid at

fast rotating centrifugal drum is prevented by electrical means, characterized in that the current required for the electrical locking device: after the engine has been switched off by the '; ■. ■; by the further rotation of the latter, the electromotive force which occurs is delivered '.;■' is.

For this purpose ι sheet of drawings.