Abschließbare Hebelolive Die Erfindung bezieht sich auf eine abschließbare
Hebelolive, bei welcher der um 180 Grad schwenkbare Hebel mit der auf dem Fensterflügel
verschraubten Rosette sowohl bei geschlossenem als auch bei in der Kipplage befindlichem
Fenster mittels eines Zylinderschlosses verriegelbar ist. Lockable lever handle The invention relates to a lockable handle
Lever handle, in which the lever that can be swiveled through 180 degrees with the one on the window sash
screwed rosette both when it is closed and when it is in the tilted position
Window can be locked by means of a cylinder lock.
Bei den bekannten Verschlüssen dieser Art ist der Drehzylinderkern
des im Hebel eingeordneten Zylinderschlosses auf der axialen Mittellinie der Antriebsachse
angeordnet, was den Nachteil hat, daß sowohl bei verriegeltem geschlossenem als
auch bei in der Kipplage befindlichem Fenster die beiderseits der liebelnabe angeordneten
Befestigungsschrauben der Rosette freiliegen, so daß in beiden Verriegelungslagen
des Hebels der Verschluß abgeschraubt werden kann und damit die Verriegelung des
Fensters illusorisch ist.In the known closures of this type, the rotary cylinder core is
of the cylinder lock arranged in the lever on the axial center line of the drive axis
arranged, which has the disadvantage that both when locked and closed
even if the window is in the tilted position, those arranged on both sides of the love hub
The fixing screws of the rosette are exposed so that in both locking positions
of the lever, the lock can be unscrewed and thus the locking of the
Window is illusory.
Die Aufgabe der erfindung besteht darin, den angeführten Mangel zu
beseitigen und die abschließbare Hebelolive auf einfachste Weise derart auszubilden,
daß diese ein Lösen des Verriegelten Versehlusses ausschließt.The task of the invention is to address the specified deficiency
eliminate and design the lockable lever handle in the simplest way in such a way,
that this excludes a loosening of the locked closure.
Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Zylinderschloß
in dem Hebel außermittig der Antriebsachse und dessen Drehzylinderkern einer Schrauben-Befestigungslochung
der Rosette gegenüberliegend ang-ordnet ist, in welche der Drehzylinderkern durch
axiale Verschiebung desselben zum Eingriff gebracht werden kann0
Durch
die erfindungsgemäße Anordnung des Zylinderschlosses wird zunächst der wesentliche
Vorteil erreicht, daß in jeder Verriegelungslage der Hebelolive stets eine Schrauben-Befestigungslochung
von dem Hebel zwangläufig überdeckt wird, so daß deren Schraube nicht zugEnglich
ist und somit der Verschluß nicht abgeschraubt werden kann.This object is achieved according to the invention in that the cylinder lock
in the lever off-center of the drive axle and its rotary cylinder core of a screw mounting hole
the rosette is opposite ang-arranges, in which the rotary cylinder core through
axial displacement of the same can be brought into engagement0
By
the arrangement of the cylinder lock according to the invention is initially essential
The advantage achieved is that in every locking position of the lever olive there is always a screw fastening hole
is inevitably covered by the lever, so that its screw is not accessible
and thus the closure cannot be unscrewed.
Von weiterem Vorteil ist, daß die erfindungsgemäße Ver- und Entriegelung
ein herkömmliches Zylinderschloß verwendet und keine zusätzlichen Bauteile oder
Arbeitsgänge erforderlich macht, da der verschiebbare Drehzylinderkern in seiner
Sperrlage die vorhandene Schrauben-Befestigungslochung in einer herkömmlichen Rosette
benutzt, wodurch der Verschluß auch einfach im Aufbau und billig in der Herstellung
ist.Another advantage is that the locking and unlocking according to the invention
a conventional cylinder lock is used and no additional components or
Makes operations necessary, because the sliding rotary cylinder core in his
Block layer the existing screw fastening holes in a conventional rose
used, making the closure simple in construction and cheap to manufacture
is.
Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, und zwar zeigen: Fig. 1 eine Vorderansicht der erfindungsgemäß ausgebildeten
abschließbaren Hebelolive, Fig. 2 eine Seitenansicht der Hebelolive bei verriegeltein
Hebel und Fig. 3 eine gleiche Ansicht wie Fig. 2 bei entriegeltem Hebel, Bei dem
der Anmeldung zu Grundegelegten Ausführungsbeispiel ist der besseren Übersicht wegen
daß Verriegelungsgestänge nicht mit dargestellt0 Die Hebelolive besteht im wesentlichen
aus dem hebel 1, in welchem die Antriebsachse 2 für das Gestänge ortsfest befestigt
isto Der Hebel 1 lagert in der Ebene des Fensterflügels schwenkbar in einer herkömmlichen
Rosette 3, wobei die Achse 2 drehbar dieselbe durchdringt Beiderseits der Achse
2 sind in der Rosette Schraubenbefestigungslochungen
4 vorgesehen,
welche in der Horizontallage des Hebels 1 zugänglich sind, so daß die Rosette am
Fensterflügel verschraubt werden kann. Wie aus den flarstellungen ersichtlich ist,
ist der Hebel 1 derart verformt, daß dieser in der einen oder anderen Vertikallage
zwangläufig eine der Befestigungslochungen 4 in der Rosette überdeckt, Die jeweilige
Lochung 4 dient alsdann zur Verriegelung des Hebels 1 mit der Rosette 3, und zwar
in der Weise, daß durch axiale Verschiebung des Drehzylinderkernes 5 eines in der
Hebelverdickung eingeordneten Zylinderschlosses 6 der Zylinderkern 5 in der Rosettenlochung
4 zum Eingriff gebracht werden kann, wodurch eine Verschwenkung des iiebels 1 und
damit eine drehung der riebsachse 2 ausgesclilossen wird (Fig.l).The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment
shown, namely: Fig. 1 is a front view of the inventively designed
lockable lever handle, Fig. 2 is a side view of the lever handle when locked
Lever and FIG. 3 is the same view as FIG. 2 with the lever unlocked, in which
the application to the basic embodiment is because of the better overview
that locking linkage is not shown with 0 The lever olive essentially consists
from the lever 1, in which the drive axle 2 for the linkage is fixed in place
isto The lever 1 is pivoted in the plane of the window sash in a conventional manner
Rosette 3, the axis 2 rotatably penetrating the same on both sides of the axis
2 are screw fixing holes in the rosette
4 provided,
which are accessible in the horizontal position of the lever 1, so that the rosette on
Window sash can be screwed. As can be seen from the illustrations,
the lever 1 is deformed in such a way that it is in one or the other vertical position
inevitably covers one of the fastening holes 4 in the rosette, the respective
Perforation 4 then serves to lock the lever 1 with the rosette 3, namely
in such a way that by axial displacement of the rotary cylinder core 5 one in the
Lever thickening of the cylinder lock 6 of the cylinder core 5 in the rosette perforation
4 can be brought into engagement, whereby a pivoting of the iiebels 1 and
so that a rotation of the drive axis 2 is excluded (Fig.l).
Eine Entriegelung des Hebels erfolgt dadurch, daß man nach Sinführung
des Schlüssels 7 in den Zylinderkern 5 diesen um 45 Grad dreht und vorzieht, wie
Figo 5 zeigt. Der hebel 1 kann alsdann beliebig verschwenkt und damit das Verschlußgestänge
aus der Schließlage in die Offenlage gebracht werden0 Die in der Zeichnung dargestellte
Hebelolive ist ein Ausführungsbeispiel, worauf die Erfindung nicht beschränkt ist,
vielmehr sind im Rahmen der Erfindung auch Abweichungen und andere Ausführungen
möglich. So z.BO kann auch ein Zylinderschloß ohne axial verschiebbaren Drehzylinderkern
verwendet werden, und zwar in der Weise, daß der Zylinderkern am äußeren Ende mit
einem abgeflachten Kragen versehen ist, welcher bei einer Drehung des Zylinderkernes
um 45 Grad eine in der Rosette vorgesehene Nut untergreift und dadurch den Hebel
mit der Rosette verriegelt.The lever is unlocked by following a guide
of the key 7 in the cylinder core 5 rotates it by 45 degrees and prefers how
Figo 5 shows. The lever 1 can then be pivoted as desired and thus the locking rod
from the closed position to the open position 0 The one shown in the drawing
Lever handle is an embodiment to which the invention is not limited,
rather, deviations and other designs are within the scope of the invention
possible. For example, a cylinder lock without an axially displaceable rotary cylinder core can also be used
are used, in such a way that the cylinder core at the outer end with
a flattened collar is provided, which when the cylinder core is rotated
engages under a groove provided in the rosette by 45 degrees and thereby the lever
locked with the rosette.