DE2535810A1

DE2535810A1 - Printer for machine-readable and human-readable characters - characters are placed one above the other and both have the same width

Info

Publication number: DE2535810A1
Application number: DE19752535810
Authority: DE
Inventors: William Alden Hatsell
Original assignee: RCA Corp
Current assignee: RCA Corp
Priority date: 1974-08-13
Filing date: 1975-08-11
Publication date: 1976-02-26
Also published as: JPS5144500A

Abstract

The characters are formed as electro-static charges on a web (100) moved past stationary electrodes. The machine-readable characters are formed by a bar-shaped electrode (112) whose length is perpendicular to the direction of movement of the web so that the characters can be formed by a code employing lines of different width by selective energisation of the electrode as the web moves. The human-readable characters are formed by point electrodes (114) which generate the characters from dots and lines, the lines being created by the movement of the web. May be used for labels.

Description

Einrichtung zum Abringen einer Etikettbeschriftung auf einem Aufzeichnungsträger Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Anbringen einer Etikettbeschriftung auf inem Aufzeichnungsträger mit einer Sruckstation, an der auf dem Aufzeichnungsträger Beite an Seite eine Anzahl von ein alphanumerisches Zeichen darstellenden maschinell lesbaren Godezeichen sowie eine Anzahl von Spalten einer Punktmatrix, die ein human lesbares, dem durch die Codezeichen dargestellten Zeichen äquivalentes alphanumerisches Zeichen wiedergibt, aufgezeichnet werden; und mit einer Anordnung, welche den Aufzeichnungsträger durch die Druckstation hindurchtransportiert.Device for applying label inscription to a recording medium The invention relates to a device for applying label writing on a recording medium with a print station at which on the recording medium Side by side a number of machine representing an alphanumeric character legible code characters as well as a number of columns of a dot matrix that form a human readable alphanumeric character equivalent to the character represented by the code characters Reproduces characters are recorded; and with an arrangement which the record carrier transported through the printing station.

Es besteht ein Bedarf an Druckern zum Herstellen von Eti ketten mit einem maschinell lesbaren Balken- oder Strichcodester, mit dem alphanumerische Zeichen oder anderweitige Symbole ausgedrückt werden. Die Etiketten werden dann auf artikeln angebracht, die dadurch gekennzeichnet, werden. Und zwar können große Inj;en von Etiketten mit einem gegebenen Qodemuster nach allgemein bekannten Massendruckverfahren, beispielsweise nach dem Offset-Verfahren, hergestekkt werden, jedoch besteht auch das Bedürfnis, Etiketten in kleinen henSen oder auch nur in Einzelstücken für besondere Spezialartikel mit dennoch niedrigem Kostenaufwand herzustellen. i'ür die Herstellung eines gesamten Etiketts können die Balken oder Striche einesEtikettmusters gleichzeitig eine größe Anzahl (ungefähr 100) von verschiedenen Strichpositionen aufweisen. Das Erfordernis einer solchen großen Anzahl von Positionen läßt sich mit einem billigen Drucker, wie er etwa für Klein- oder Einzelhandelgeschäfte in Frage kommt, nur schwierig erfüllen. Außerdem ist es auch erwünscht, auf das Etikett das numerische Äquivalent des Strichcodemusters aufzudrucken. Wiederum läßt sich das gleichzeitige Drucken sämtlicher Ziffern oder Zahlen nur 5 chwer mit niedrigem Kostenaufwand bewerkstelligen. There is a need for printers for producing labels with a machine-readable bar code tester with the alphanumeric characters or other symbols are expressed. The labels are then applied to items attached, which are characterized. Large injections of Labels with a given code pattern according to well-known mass printing processes, for example according to the offset method, but also exists the need to have labels in small sizes or just in single pieces for special special items at low cost. i'ür the production of an entire label can be the bars or bars of a label pattern at the same time a large number (approximately 100) of different stroke positions exhibit. The requirement for such a large number of positions can be with a cheap printer such as the one found in small or retail stores Question comes, difficult to meet. It is also desirable to put it on the label print the numerical equivalent of the bar code pattern. Again can the simultaneous printing of all digits or numbers only 5 difficult with low Manage costs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zum Nerstellen von Etiketten, die sowohl maschinell als auch human iesbare Symbole oder Zeichen enthalten, mit verhältnis-,äßig niedrigem Kostenaufwand zu schaffen. The invention is based on the object of a device for Nerstellen of labels that contain both machine and human readable symbols or signs included, to create at a relatively low cost.

Eine Einrichtung der eingangs genannten Art ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß die Druckstation eine erste Druckvorrichtung, welche die nacheinander erfolgende Aufzeichnung der Godezeichen bewirkt, und eine zweite Druckvorrichtung, die die nacheinander im Zuge der Aufzeichnung der Oodezeichen erfolgende Aufzeichnung der Spalten der Funktmatrix bewirkt, enthält. A device of the type mentioned at the beginning is according to the invention characterized in that the printing station has a first printing device, which one after the other effected recording of the code characters, and a second printing device, the one that takes place one after the other in the course of the recording of the ododes which causes columns of the funct matrix contains.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung im einzelnen erläutert. Es zeigen: Fig. 1 einen Etikettendrucker in erfindungsgemäßer Ausbildung; Fig. 2 einen eil eines Aufzeichungsträgers mit Darstellung eines mittels der erfindungsgemäßen Einrichtung hergestellten gedruckten Etiketts; und Fig. 3 eine schematische Darstellung einer für die Erfindung geeigneten mechanischen Elektrodenanordnung mit elektrischer $Verschaltung. The invention is explained in detail below with reference to the drawing explained. The figures show: FIG. 1 a label printer designed according to the invention; FIG. 2 shows a part of a recording medium with an illustration of a device according to the invention Facility manufactured printed labels; and FIG. 3 is a schematic illustration a suitable for the invention mechanical electrode assembly with electrical $ Interconnection.

Fig. 1 veranschaulicht die Anwendung der Erfindung auf einen elektrographischen b-'tikettendrucke r. Din Auf z ei chnungsstreifen 10 läuft von einer auf einer Spindel 14 gelagerten Rolle 12 ab. Die Spindel 14 ist an einem Rahmen 16 befestigt, an dem sämtliche mechanischen Bauteile angebracht sind. Die Spindel 14 kann mit einer Henmbrernse versehen sein, die verhinder-t, daß übermäßige hängen des Aufzeichungsstreifens 10 von der Rolle 12 ablaufen. Der Aufzeichnungsstreifen 10 läuft durch eine Anzahl von noch zu beschreibenden Einheiten sowie zwischen einer Andrückrolle 40 und einer angetriebenen Rolle 42, welche die Vortriebskraft liefert, hindurch. Eine einrückbare und ausrückbare Eupplungs- und Bremsvorrichtung 46, die einen Antriebsmotor 48 mit der Rolle 42 kuppelt, sorgt für eine gesteuerte Bewegung des Aufzeichnungsstreifens 10 in noch zu beschreibender Weise. Figure 1 illustrates the application of the invention to an electrographic b-'label printing r. The drawing strip 10 runs from one to a spindle 14 stored roll 12 from. The spindle 14 is attached to a frame 16 on which all mechanical components are attached. The spindle 14 can with a Henmbrernse be provided that prevents excessive hanging of the recording strip 10 run off the roll 12. The recording strip 10 runs through a number of units to be described and between a pressure roller 40 and a driven roller 42, which provides the propulsive force through. An indentable and disengageable clutch and brake device 46 having a drive motor 48 with the roller 42 engages provides a controlled movement of the recording strip 10 in a manner to be described.

Der Aufzeichnungsetreifen 10 läuft von der Rolle 12 über einen Pufferarrnmechanismus 20 mit einer frei drehbaren Rolle 22, über die der Aufzeichnungsstreifen läuft und die am einen Ende eines Armes 24 befestigt ist, der mit seinem anderen Ende an einer am Rahmen 16 befestigten Achse 26 angelenkt ist. Xine Feder 28 verbindet den Arm 24 mit dem Rahmen. The recording tape 10 runs from the roll 12 over a buffer arm mechanism 20 with a freely rotatable roller 22 over which the recording strip runs and which is attached to one end of an arm 24, the other end to a axis 26 attached to the frame 16 is articulated. Xine spring 28 connects the arm 24 with the frame.

Der Aufzeichnung-setreifen 10 läuft als nächstes über eine IIen« oder Zugbremsrolle 30 und anschließend durch eine Reihe von Stationen, die zusammen ein sichtbares Bild auf dem Aufzeichnungsstreifen erzeugen und denAufzeichnungsstreifen für die Eingabe in einen Behälter herrichten. Bei diesen Stationen handelt es sich um eine Ladungsaufbringstation 34, eine Toneraufbring- und Fixierstation 36, eine Klebmittelauftragstation 38 und eine Schneid- und Auswurfstation 44. An der Ladungsaufbringstation 34 (mit einer Unterlage 100 und einer Blektrodenanordnung 102, zwischen denen der Aufzeichnungsstreifen 10 hindurchläuft und die im einzelnen an Hand von Fig. 3 erläutert werden) wird auf die Unterseite (in der Dantellung) des Aufzeichnungsstreifens 10 bei dessen Hindurchlaufen durch die Station 34 ein Landungsmuster aufgebracht. lach dem Aufbringen des Ladungsmusters transportieren die Rollen 40 und 42 den mit dem ladungsmuster versehenen Teil des Aufzeichnungsstreifens 10 durch die Toner- und Fixierstation 36. An dieser Station ist eine I'umpe 50 iu einem Behälter 52 für Tonerflüssigkeit 54 angeordnet. Beim Hindurchlaufen des Aufzeichnungsstreifens 10 durch die Fixierstation 36 treibt die Pumpe 50 einen Tonerstrom, z.B. mit einem Gehalt an Graphitteilchen, auf den mit deL1 an der Station 34 aufgebrachten Ladunsmuster versehenen Teil des Aufzeichungsstreifens. jijine Tonplatte 60 mit geeignetem Spannungspegel auf der Hinterseite des Aufzeichnungsstreifens 10 sorgt dafür, daß die positiv geladenen Graphitteilchen i.m Toner an das Ladungsmuster auf dem Aufzeichnungsstreifen iO angezogen werden. The record-set tire 10 next runs over an II " or pull brake roller 30 and then through a series of stations that come together create a visible image on the recording strip and the recording strip prepare for input into a container. These stations are a charge application station 34, a toner application and fusing station 36, a Adhesive application station 38 and a cut and eject station 44. At the load application station 34 (with a base 100 and a sheet metal electrode arrangement 102, between which the Recording strip 10 runs through and explained in detail with reference to FIG is on the underside (in the notch) of the recording strip 10 when passing through the Station 34 a landing pattern upset. After the charge pattern has been applied, the rollers 40 transport and 42 the portion of the recording tape 10 provided with the charged pattern the toner and fixing station 36. At this station there is a pump 50 in a container 52 for toner liquid 54 arranged. When passing through the recording strip 10 through fuser 36, pump 50 drives a stream of toner, e.g. Content of graphite particles on the load pattern applied with deL1 at station 34 marked part of the recording strip. jijine clay plate 60 with suitable voltage level on the back of the recording strip 10 ensures that the positively charged Graphite particles i.m. toner to the charge pattern on the recording strip ok be attracted.

;Der Aufzeichnungsstreifen 10 läuft zwischen zwei. Rollen 64 und 66 an der Tonerstation 36 hindurch. Diese Rollen dienen dazu, überschüssigen Toner vom Aufzeichnungastreifen zu entfernen. Ferner befindet sich an der Tonerstation 36 eine Fixier lampe 70, die von einem Reflektor 72 umgeben ist. Diese Anordnung strahlt Wärme auf den Aufzeichnungsstreifen 10, wodurch der Tonerträger verdampf-t. ; The recording strip 10 runs between two. Rolls 64 and 66 at the toner station 36. These rollers are used to remove excess toner from the recording strip. Also located at the toner station 36 a fixation lamp 70 which is surrounded by a reflector 72. This arrangement radiates heat to the recording strip 10, whereby the toner carrier evaporates.

Als nächstes läuft der nun mit einem sichtbaren Bild nach Fig. 2 versehene Teil des Aufzeichnungsstreifens 10 in die Klebmittellauftragstation 38. Hier läuft ein Klebmittelstreifen 80 von einer Rolle 82, die auf einer Spindel 84 gelagert ist, ab. Die am Rahmen 16 angeordnete Spindel 84 ist mit einer Hemmbremse versehen, die eine übermäßige Ausgabe des Klebstreifens verhindert. Der Klebstreifen läuft über einen Pufferarmmechanismus 90, eine Rolle 92 und dann zwischen Rollen 94 und 96. Die Rollen 94 und 96 sind frei drehbar auf am Rahmen 16 befestigten Achsen gelagert und so eingestellt, daß sie den Klebstreifen gegen die Rückseite des Aufzeichnungsstreifens 10 (d.h. die der mit dem Bild versehenen Seite entgegengesetzte Seite) drücken. The next one runs with a visible image according to FIG. 2 provided part of the recording strip 10 into the adhesive application station 38. Here, an adhesive strip 80 runs from a roll 82 which is mounted on a spindle 84 is stored from. The spindle 84 arranged on the frame 16 is provided with an escapement brake that prevents excessive dispensing of the adhesive tape. The adhesive tape passes over a buffer arm mechanism 90, a roller 92, and then between rollers 94 and 96. The rollers 94 and 96 are freely rotatable on axes attached to the frame 16 stored and adjusted so that they hold the adhesive tape against the back of the recording tape 10 Press (i.e. the side opposite the side with the picture).

Nach dem Hindurchlaufen zwischen den Rollen 40 und 42 läuft der Aufzeichnungsstreifen in die Schneid- und Ausgabestation 44 ein. Hier können mittels Schneidmessern 97 unf 98, von denen das eine feststehend und das andere mittels einer Magnetspulenanordnung (nicht gezeigt) oder irgendeines anderen herkömmlichen Antriebs bewegbar ist, einzelne Etikettengeschitten werden. Wenn dagegen statt einzelnen Etiketten ein Etikettenstreifen gewünscht wird, sowerden die Schneidmesser nicht aktiviert. In jedem Fall laufen die etiketten dann durch eine Ausgabevorrichtung 99 aus, welche die Etiketten festhält, bis sie entweder von 1-land oder automatisch (nicht gezeigt) weggenommen werden. After passing between rollers 40 and 42, the recording strip runs into the cutting and dispensing station 44. Here, by means of cutting knives 97 and 98, one of which is fixed and the other by means of a magnet coil arrangement (not shown) or any other conventional drive is movable, single Labels are cut. If, on the other hand, a label strip instead of individual labels is desired, the cutting blades are not activated. In any case, run the labels are then dispensed through a dispenser 99 which holds the labels in place, until they are either taken away by 1-land or automatically (not shown).

Im Betrieb der Einrichtung nach Fig. 1 wird sorjiit auf den Aufzeichnungsträger 10 das gewünschte Ladungsmuster an der Ladungsaufbringstation 34 aufgebracht, während der Aufzeichnun£sträger mittels der Rollen 40, 42 bei zu diesem Zweck eingerückter Kupplungs- und Bremsvorrichtung 46 mit konstanter Geschwindigkeit durch die Station transportiert wird. Die Pufferarmmechanismen 20 und 90 sind so eingestellt, daß sie den nötigen Durchhang oder das nötige Laufspiel für die rasche Bewegung des Aufzeichnungstreifens ohne anfängliche rasche Bewegung der Rollen 12 und 82 wegen der verhältnismäßig hohen Trägheit dieser Rollen ermöglichen. Wie bereits erwähnt, wird die Arbeitsweise der Station 34 im einzelnen an Hand der Fig.3 erläutert. Nach dem Aufbringen der Ladung wird der das Bild enthaltende Teil des Aufzeichnungsstreifens in die Tonerstation 36 und an der Pumpe 50 vorbei transportiert. In the operation of the device according to FIG. 1, the recording medium is sorjiit 10 applied the desired charge pattern at the charge application station 34 while the recording medium by means of the rollers 40, 42 when engaged for this purpose Clutch and brake device 46 at constant speed through the station is transported. The buffer arm mechanisms 20 and 90 are adjusted so that the necessary slack or the necessary running clearance for the rapid movement of the Recording tape without initial rapid movement of rollers 12 and 82 allow the relatively high inertia of these roles. As already mentioned, the mode of operation of the station 34 is explained in detail with reference to FIG. To upon application of the charge, the portion of the recording strip containing the image becomes transported into the toner station 36 and past the pump 50.

Beim Vorbeilaufen des das Ladungsmuster enthaltenden Teils des Aufzeichnungsstrifens 10 an der Pumpe 50 wird gegen den Aufzeichnungsstriefen ein Strom von Tonerflüssigkeit gespritzt, die an denjenigen Teilen anhaftet, die in der Station 54 mit Ladung beaufschlagt worden sind. Gleichzeitig kann an der ladestation 34 das Ladungsmuster für das nächste 'tiket-t aufgebracht werden. Der das Bild mit den aufgebrachten Tonerteilchen enthaltende Aufze ichntiii£sstre ifen wird als nächstes an der Fuxierlampe 70, wo das Trägermittel des Toners verdampft und die Tonerteilchen auf dem Aufzeichnungsstreifen fixiert werden, vorbei nach einer Stelle zwischen der Fixierlampe 70 und den Rollen 94, 96 transportiert. Der das nunmehr sichtbare Bild enthaltende Teil des Aufzechnungsstreifens wird als nächstes an der Klebmittelauftragstation 38 vorbeitransportiert, wo die Klebunterlage am Etikett angebracht wird. Dank dieser Klebunterlage kann das Etikett an irgendeinem Behältnis (nicht gezeigt), das es bezeiclune-t, befestigt werden. Schließlich wird der Aufzeichnungsstreifen zur Schneidstation 44 transportiert. Hier kann, wie bereits erwähnt, der Aufzeichnungsstreifen in einzelne Etiketten zerschnitten werden, oder es kann stattdessen von der Ausgabevorrichtung 99 einfach ein Dt-ket-tenstreifen ausgegeben werden, der zu einem späteren Zeitpunkt zerschnitten wird. When passing that part of the recording strip containing the charge pattern 10 at the pump 50 is a flow of toner liquid against the recording stripes sprayed, which adheres to those parts that are applied in the station 54 with charge have been. At the same time, at the charging station 34, the charge pattern for the next 'tiket-t be applied. The image with the applied toner particles containing The next step is to apply tape to the Fuxier lamp 70, where the support means of the toner is evaporated and the toner particles are fixed on the recording strip past to a point between the fusing lamp 70 and the rollers 94, 96 transported. That part of the recording strip containing the image that is now visible is next transported past the adhesive application station 38 where the Adhesive pad is attached to the label. Thanks to this adhesive backing, the label attached to any container (not shown) it designates. Finally, the recording strip is transported to the cutting station 44. As already mentioned, the recording strip can be split into individual labels can be cut up, or it can be simply cut by the dispenser 99 instead A Dt-chain strip can be issued, which can be cut up at a later point in time will.

Während ein gegebener Teil des Aufzeichnungsstreifens 10 durch die verschiedenen oben beschriebenen Stationen läuft, können jeweils hintereinander die einzelnen Ladungsmuster für weitere etiketten auf den laufenden Aufzeichungsstreifen aufgebracht werden. Wenn der Inhalt der weiteren Etiketten nicht bekannt ist, so kann durch Ausrücken der Rupplungs- und BreI.isvorrichtung 46 der Aufzeichnungsstreifen zwischen den Stationen solange angehalten werden, bis der Inhalt der weiteren Etiketten bekannt ist. Ebenso kann es, wenn nur ein einzelnes Etikett angefertigt werden soll, erwünscht sein, den Aufzeichnungsstreifen durch die Stationen 36, 38 und 44 mit einer anderen Geschwindigkeit als durch die Station 34 zu transportieren. In diesem Fall kann die Kupplungs- und Bremsvorrichtung 46 eine Zahnrad- oder dergl. Übersetzung sowie zwei jeweils immer nur allein einrückbare Kupplungen enthalten. Bei einem solchen Mechanismus kann die eine Kupplung beispielsweise eingerückt werden, um den Aufzeichnungsstreifen mit einer gegebenen Geschwindigkeit durch die Station 34 zu transportieren. Daiui kann die zweite Kupplung eingerückt werden, um den Aufzeichnungsstreifen durch die anderen Stationen zu transportieren. While a given portion of the recording strip 10 passes through the The various stations described above can be run one after the other the individual charge samples for further labels on the current recording strip be applied. If the content of the other labels is not known, then so can be achieved by disengaging the plucking and breaking device 46 of the recording strips between the stations are paused until the content of the other labels is known. Likewise, if only a single label is to be made, It may be desirable to have the recording strip through stations 36, 38 and 44 with it at a speed other than through station 34. In this In the case, the clutch and brake device 46 can be a gear or the like as well as two clutches that can only be engaged alone. At a Such a mechanism can for example be engaged to a clutch the recording strip through the station at a given speed 34 to transport. Daiui the second clutch can be engaged to transport the recording strip through the other stations.

Die für diesen Zweck erforderlichen elektrischen und Mechanisehen Anordnungen sind allgemein bekannt und werden daher hier nicht im einzelnen beschrieben.The electrical and mechanical necessary for this purpose Arrangements are well known and are therefore not described in detail here.

Die im einzelnen in Fig. 3. gezeigte Ladungsaufbringatation 34 enthält außer der Unterlagplatte 100 und der Elektrodenanordnung 102 eine Stromversorgung 104, die in Reihe zwischen die Unterlagplatte 100 und einen kurzzeitig schließbaren Schal--ter 106 geschaltet ist. Ein auf der Andrückrolle 40 (Fig. 1) sitzender Nocken 107 kann so eingerichtet sein, daß er den Schalter 106 periodisch kurzeitig schließt, wenn der Aufzeieh nungsstreifen 10 transpor-tiert wird. Der andere Anschluß des Schalters 106 ist an die eine Seite eines Schalters 108 sowie an de eine Seite einer Gruppe von Schaltern 110a-110g (von denen nur der erste und der letzte mit Bezeichnung versehen sind) angeschlossen. Die andere Seite des Schalters 108 ist mit einer stabförmigen L'lektrode 112 verbunden. Die Schalter 110a-110g sind mit ihrer anderen Seite an en-tsprechende quadratförmige Elektroden 1 114a-114g (von denen nur die erste und die letzte mit Bezeichnung versehen sind) angeschlossen. The charge application station 34 shown in detail in FIG in addition to the base plate 100 and the electrode assembly 102, a power supply 104, which are in series between the base plate 100 and a briefly closable Switch 106 is switched. A cam seated on the pressure roller 40 (FIG. 1) 107 can be set up so that it periodically closes switch 106 for a short time, when the recording strip 10 is transported. The other terminal of the Switch 106 is on one side of a switch 108 and on one side of a switch Group of switches 110a-110g (of which only the first and the last with the designation are provided). The other side of the switch 108 is rod-shaped L'electrode 112 connected. The switches 110a-110g are on with their other side Corresponding square-shaped electrodes 1 114a-114g (of which only the first and the last are labeled) connected.

Die acht Elektroden 112 und 114a-114g können in einer Linie oder Reihe im Abstand voneinander, wie in Fig. 3 gezeigt, angeordnet und in einen geeigneten Isolator so eingebettet sein, daß sie den Aufzeichnungsstrifen 10 berühren. Fig. 3 zeigt eInen Schnitt durch die Breite des Aufzeichnungsstreifens 10, um die Lage der Elektroden zu verdeutlichen, die in einer Linie oder Reihe rechtwinklig zur Laufriehtung des Auzeichnungsstreifens 10 angeordnet sind. Die einzelnen Elektroden sind so weit voneinander beabstandet, daß ein Sannungsüberschlag zwischen einer mit Spannung beaufschlagten Elektrode und einer benachBarten Elektrode, die nicht mit Spannung beausschlag ist, verhindert wird. Die Schalter 108 und 110a-110g, die hier als manuell einstellbare mechanische Schalter dargestellt sind, können in der Praxis durch irgendwelche anderen elektronischen Mittel gesteuert werden, ibeispielsweise ciie serielle Auslesung einer Anzahl von einstellbaren Einstellknopf schaltern, oder durch irgendwelche äußeren Eingabegrößen, beispielsweise von der Skala einer Bleischwaage. The eight electrodes 112 and 114a-114g can be in a line or Row spaced from each other as shown in Fig. 3 and placed in a suitable Insulator be embedded so that they touch the recording strip 10. Fig. Figure 3 shows a section through the width of the recording strip 10 around the location of the electrodes, which are in a line or row at right angles to the Laufriehtung of the recording strip 10 are arranged. The individual electrodes are so far away from each other that a voltage flashover between one energized electrode and an adjacent electrode that is not voltage is applied, is prevented. The switches 108 and 110a-110g, the shown here as manually adjustable mechanical switches are, can in practice be controlled by any other electronic means are, for example, serial reading of a number of adjustable setting knobs switch, or by some external input variables, for example from the Scale of a lead balance.

Der Zweck der Elektrodenanordnung nach Sig. 3 besteht darin, auf den Aufzeichungsträger 10 ein Ladungsmuster auf zu bringen, das durch tönung, Fixierung usw. eine Etikettbeschriftung 120 von der in i"ig. 2 gezeigten Art ergibt. Der dargestellte Balken- oder Strichteil des Etiketts ist in der Mitte weggebrochen. In Wirklichkeit sind die Striche proportional wesentlich langer als dargestellt. Die Information auf dem Etikett 120 ist im l'Universa.l Product Code" (UPo), der als lDorm für die Kennzeichnung von Supermarkt-Artikeln vorgesehen ist, dargestellt, obwohl die beschriebene Vorrichtung nicht auf die Herstellung von etiketten unter Verwendung von UPC beschränkt ist. Das Etikett enthält ausreichend Information, um den Behälter oder die Pacicung, woran es angebracht werden soll, hinsichtlich Hersteller, Gegenstand, Größe oder Gewicht etc. eindeutig zu kennzeichnen. Das Etikett hat Platz für Ziffernpositionen für 10 Strichcodezeichen. Tn jedem Feld, dessen Grenzen durch Strichelchen 200 bezeichnet sind, kann der Code für jede beliebige der Dezimalziffern (alphanumerischen Zeichen) 0-9 untergebracht werden. Zusätzlich sind beim UPC-Etikett spezielle Anfangs,t4ittel- und Endbereiche 202, 204 bzw. 206 vorgesehen. The purpose of the electrode arrangement according to Sig. 3 is to to apply a charge pattern to the recording medium 10, which by tinting, fixing etc. results in label writing 120 of the type shown in FIG. 2 The bar or line part of the label has broken off in the middle. In reality the lines are proportionally much longer than shown. The information on the label 120 is in the l'Universa.l Product Code "(UPo), which is the lDorm for the Marking of supermarket articles is provided, shown although the described Device not limited to the manufacture of labels using UPC is. The label contains sufficient information to identify the container or package, what it should be attached to, in terms of manufacturer, object, size or Weight etc. to be clearly marked. The label has space for digit positions for 10 barcode characters. In each field, the boundaries of which are indicated by dashed lines 200 the code can be any of the decimal digits (alphanumeric characters) 0-9 can be accommodated. In addition, the UPC label has special beginning, middle and and end regions 202, 204 and 206, respectively.

Diese Bereiche werden von der Abtastvorrichtung, welche die UPC-Etiketten abliest, benutzt. Der Anfangs- und der Endbereich jedes Etiketts stellen eine Ziffer für spezielle Zwecke in der Abtastvorrichtung dar.These areas are recorded by the scanning device that labels the UPC reads, used. The beginning and the end of each label represent a number for special purposes in the scanning device.

Innerhalb jedes Zeichenfeldes ist jede Dezimalziffer in einer Anzahl von N benachbarten balken- oder strichförmigen Bereichen benär codiert. Jeder strichförmige Bereich hat eine Einheitsbreite U. Beim UPC-Etikett ist N = 7. Die einzelnen strichförmigen Bereiche können in zwei optisch kontrastierenden Farben, beispielsweise Schwarz und Weiß, ausgeführt sein. Diese Barben können dadurch hervorgerufen werden, daß schwarze Tonerteilchen selektiv auf bestimmte, aufgeladene Bereiche eines weißen Etiketts aufgebracht werden. Die Strichelchen 210 zeigen die Grenzen der strichförmigen Bereiche mit Einheitsbreite für die am weitesten linke der zehn Ziffern an. Gemäß dem UPC-Gode ist bei einer gegebenen Ziffer in der rechten Hälfte des Stikette das Binärmuster in der Farbe gegenüber der gleichen Ziffer in der linken Hälfte des Etiketts umgekehrt. Beispielsweise erscheint auf dem Etikett nach Fig. 2 die Ziffer 5 als WSSWWWS (W= = Weiß und S = Schwarz). Wenn dagegen eine 5 in der rechten Hälfte des Etikettes erschien, so würde sie als SWWSSSW codiert sein. Die beschriebene Vorrichtung ist allerdings nicht auf die Herstellung von UPC-Etiketten bescgränkt. Each decimal digit is in a number within each character field benary coded by N adjacent bar-shaped or line-shaped areas. Each line-shaped The area has a unit width U. With the UPC label, N = 7. The individual line-shaped Areas can be divided into two visually contrasting areas Colors, for example Black and white. These barbel can be caused by that black toner particles selectively on certain, charged areas of a white Labels are applied. The lines 210 show the boundaries of the line-shaped Unit-width areas for the leftmost of the ten digits. According to the UPC code is for a given number in the right half of the label Binary pattern in color opposite the same digit in the left half of the Label reversed. For example, the number appears on the label according to FIG 5 as WSSWWWS (W = = white and S = black). If, on the other hand, there is a 5 in the right half of the label appeared, it would be coded as SWWSSSW. The described However, the device is not limited to the production of UPC labels.

Es ist ferner sehr ernsunscht, daß das Etikett auch in human lesbarer Weise die Dezimalzeichen des darauf angebrachten Strichcc denuste rs anzeigt. Erfindungsgemäß geschieht dies dadurch, daß unter dem Strichcode dessen Dezimalzeichen Äquivalente angebracht werden. Jedes derartige Zeichen wird in eine 5-x-7-Recheckpunktmatrix gebildet. Da das Ladungsmuster der Strichcodes auf den Aufzeichnungsstreifen 10 jeweils m:it einer Linheitsbreite aufgebracht wird, während sich der Aufzeichnungsstreifen bewegt, ist es praktisch, ein Punktladungsmuster des digitalen Äquivalents jeweils Spalte für Spalte zu erzeugen. It is also very desirable that the label should also be legible in human terms Way shows the decimal point of the dashed line denuste rs. According to the invention this is done by adding its decimal point equivalents under the bar code be attached. Each such character is converted into a 5-by-7 square dot matrix educated. Since the charge pattern of the bar codes on the recording strips 10 each with a line width is applied while the recording strip is moves, it is convenient to have a point charge pattern of the digital equivalent each time Generate column by column.

Wenn daher die sieben Einheitsbreiten (U), die den Code für eine Ziffer umfassen, vollständig aufgezeichnet sind, so sind auch die fünf des Punktmusters, die für die Erzeugung eines entsprechenden Dezimalzeichens erforderlich sind, sowie zwei Zwischenraumspalten vollständig. Es ist natürlich nicht unbedingt notwendig, daß di.e Striche und die Prniicte in Vertikalrichtung aufeinander ausgerichtet sind. Das Puiitmuster kann vielmehr etwas versetzt sein oder kann sogar auf den Strichcode folgen, wenn ein langes, schmales Etikett erwünscht ist. Vorzugsweise wird jedoch das Ladungsmuster für die Striche und für die Punkte auf den Aufzeichnungsstreifen Spalte für Spalte aufgebracht.Therefore, if the seven unit widths (U) that make up the code for a digit are completely recorded, so are the five of the dot pattern, which are required to generate a corresponding decimal point, as well as two gap columns completely. It is of course not absolutely necessary that the lines and the lines are aligned in the vertical direction. Rather, the Puiitmuster can be slightly offset or can even be based on the barcode follow if a long, narrow label is required. Preferably, however the charge pattern for the lines and for the dots on the recording strip Applied column by column.

Die Arbeitsweise der Binrich-tung nach Fig. 1 und 3 i.st wie folgt: Als erstes wird durch Einschalten des Motors 48 und Betätigen der KupDlungs- und Bremsvorrichtung 46 der Aufzeichnungsetreifen 10 mit konstanter Geschwindigkeit an der Ladungsaufbringstation 34 vorbeitransportiert. Beim Vorbeilaufen einer der Breite der Elektrode 112 entsprechenden Breite des Aufzeichnungsstreifens wird durch de Nocken, 107 an der Andrückrolle 40 der Schalter 106 kurzzeitig geschlossen. (Es hat sich herausgestellt, daß aufgrund der Streuung eine Stabelektrode von 9 irll. Breite ene Randstreuladung von 1 mill., d. h. The functioning of the binding device according to Fig. 1 and 3 is as follows: First, by switching on the motor 48 and pressing the coupling and Braking device 46 of recording tape 10 at constant speed transported past the charge application station 34. When walking past one of the Width of the electrode 112 corresponding to the width of the recording strip is determined by de cam, 107 on the pressure roller 40 of the switch 106 closed briefly. (It it turned out that due to the scattering a rod electrode of 9 irll. Wide edge scattering charge of 1 million, i.e. H.

ein Ladungsmuster von 11 mill erzeugt. Der Schalter 106 sollte daher geschlossen werden, nachdem ein Etikettsegement von 11 mill an der Elektrode 112 vorbeigelaufen ist.) Vor jedem Schließen des Schalters 106 werden verschiedene der Schalter 110a-110g und des Schalters 108 geschlossen, wenn in den Bereichen, die den geschlossenen Schaltern entsprechen, ein schwarzer Strich oder ei.n schwarzer Funkt erscheinen soll. Für diejenigen Bereiche, die weiß bleiben sollen, bleiben die entsprechenden Schalter 108, 110a-110g geöffnet. Wenn der Schaber 106 schließt, wird auf den Aufzeichnungsstreifen 10 ein Ladungsmuster in Form von Punkten und eines Striches (falls gewählt) aufgebracht.generated a charge pattern of 11 mill. The switch 106 should therefore be closed after a label segment of 11 millimeters on the electrode 112 has passed.) Before each closing of the switch 106, various of the Switches 110a-110g and switch 108 closed when in the ranges that correspond to the closed switches, a black line or a black line Funct should appear. For those areas that should stay white, stay the corresponding switches 108, 110a-110g open. When the scraper 106 closes, a charge pattern in the form of dots and of a line (if selected).

Jach siebenmaligem Schließen des Schalters 105 in dieser Weise ist ein Ladungsmuster für eine binär codierte Ziffer und eine den Wert dieser Ziffer anzeigende Zahl in Punktschrift auf den Aufzeichungsstreifen aufgebracht, und diesesLadungsmuster wird dann entwickelt, wie bereits beschrieben. Wenn, wie in Fig. 3, die Punktelektroden und die Strichelektrode die gleiche Breite haben, so verbinden sich die horizontal aneinander anstoßenden Punkte zu einem durchgehenden Strich, wie für verschiedene der Ziffern in Fig. 2 gezeigt. Beim weiteren Vorrücken des Aufzeichnungsstreifens ens werden weitere Ladungsmuster für weitere Ziffern auf den Aufzeichungssreifen zur späteren Enwicklung aufgebracht. Der Anfangsbereich 202, der Mittelbereich 204 und der Endbereich 206 werden in der gleichen Weise wie die Codezeichen für die zehn Dezimalziffern aufgebracht. Da es hierfür keine numerischen Äquivalente gibt, können die Schalter 110a- 110g entweder geöffnet bleiben oder für die Erzeugung von Spezialzeichen aktiviert werden.After closing switch 105 in this manner seven times one charge pattern for a binary coded digit and one the value of that digit indicating number in braille is applied to the recording strip, and this charge pattern is then developed as previously described. If, as in Fig. 3, the point electrodes and the bar electrodes have the same width, they connect horizontally adjoining points to a continuous line, as for different ones of the digits shown in FIG. As the recording strip advances further There will be more charge patterns for more digits on the recording tire applied for later development. The starting area 202, the middle area 204 and tail 206 are used in the same way as the code characters for the ten decimal digits applied. Since there are no numerical equivalents for this, the switches 110a- 110g either stay open or for the generation of special characters can be activated.

Statt, wie vorstehend beschrieben, während der Aufbr5ngung des Ladungsmusters kontinuierlich transportiert zu werden, kann man den Aufzeichungsstreifen 10 gewünschtenfalls auch schrittweise vorantransportieren und das ladungsmuster dann jeweils immer nur bei feststehendem Aufzeichungsstreifen aufbringen. Instead of, as described above, during the application of the charge pattern To be continuously transported, the recording strip 10 can be used if desired also move forward step by step and then only ever change the charge pattern Apply when the recording strip is stationary.

Die Erfindung ist auch nicht auf elektrographische Apparate zum Aufbringen eines Ladungsmusters beschränkt. Beispielsweise kann man als Aufzeichnungsträger auch lichtempfindliches Papier verwenden, das anschließend an der Station 36 entwicklet wird. The invention also does not apply to electrographic apparatus for application of a charge pattern. For example, one can use as a recording medium also use photosensitive paper which is then developed at station 36 will.

Auch wärmeempfindliches Papier kann man für den Aufzeichnungsträger 10 verwenden. In diesem Fall können selektiv bestimmte der Elektroden 110, 114-a-114g beheizt werden, um das Aussehen des Aufzeichnungsträgers unter den gewählten ,lektroden zu verändern. Heat-sensitive paper can also be used for the recording medium 10 use. In this case, certain of the electrodes 110, 114-a-114g are heated to ensure the appearance of the recording medium under the selected electrodes to change.

Die )Jlektroden können mit irgendeiner geeigneten Sinfärbungsvorichtung versehen sein, mittels deren auf den Aufzeichnungsträger ein Druckfarbenmuster aufgebracht wird. Bei einer derartigen Ausführungsform wird di.e Station 36 nicht benötigt. The electrodes can be connected to any suitable dyeing device be provided, by means of which a printing ink pattern is applied to the recording medium will. In such an embodiment, station 36 is not required.

Die stabförnftge Elektrode 112 kann irgendeine für das maschinelle Lesen geeignete Form haben, während die punktförmigen Elektroden 114a-114g statt quadratischer auch eine beliebige andere, z.B. runde, ovale, rechteckige usw. Form haben können, die sich für die Erzeugung eines human lesbaren Etiketts eignet. The rod-shaped electrode 112 can be any machine Reading have suitable shape while the point-shaped electrodes 114a-114g take place square also any other shape, e.g. round, oval, rectangular, etc. which is suitable for the creation of a human readable label.

Während ferner die beschriebene Binrichtung ohne weiteres auf eine Codestruktur, die 7 Einheitsbreiten einnimmt, und ein Ziffernpunktmuster mit 5 Spalten und zwei Zwischenraumspalten zu den jeweils benachbarten Ziffern anwendbar ist, ist die Brfindung hierauf nicht beschränkt. Verwendet man beispielsweise ein Codeschema, das nur 4 Btinheitsbveiten erfordert, so kann die Elektrodenanordnung 102 nach Fig. 3 mit 2 Spalten von punktförmigen Elektroden und einer gleichen Anzahl von Schaltern entsprechend 110a-110g arbeiten. In dieseSSall werden beim Aufbringen (oder Nichtaufbringen, je nachdem wie der Code es verlangt) des Ladungsmusters für einen Strich zwei Spalten von Punkten aufgebracht. Ein fünfspaltiges Punktmatrixmuster (plus drei Zwischenraumspalten) wäre daher auch in Verbindung mit einem Strichcodemuster von nur 4 Einheitsbreiten noch anwendbar. Furthermore, while the described bin direction is readily available on a Code structure that occupies 7 unit widths and a digit dot pattern with 5 columns and two space columns are applicable to the respectively adjacent digits, the finding is not limited to this. For example, if you use a Coding scheme that only requires 4 unit widths, the electrode arrangement can 102 according to FIG. 3 with 2 columns of punctiform electrodes and an equal number of switches according to 110a-110g work. In thisSSall will be when applying (or not applying, as the code requires) of the charge pattern for one line applied two columns of dots. A five-column dot matrix pattern (plus three space columns) would therefore also be associated with a bar code pattern of only 4 unit widths can still be used.

Je nach der Beschaffenheit des verwendeten elktrischen Systems kann es erwünscht sein, daß die Strichelektrode 112 (Fig. 3) mit einer Ladespannung für eine gewisse Zeit während des Vorbeilaufens des Aufzeichnungsträgers beaufschlagt wird, so daß ein mehrere Einheitsbreiten umfassendes Schwarzband, wie z.B. das Band 220, in Fig. 2, entsteht, statt daß die Elektrode intermittierend mittels des Schalters 106 eingeschaltet wird. Dagegen versorgt in diesem Fall der Schalter 106 die Schalter 110a-110g weiter mit Spannung. Depending on the nature of the electrical system used, it may be desirable that the bar electrode 112 (Fig. 3) with a charging voltage for acted upon for a certain time during the passage of the recording medium so that a multiple unit width black band such as the band 220, in Fig. 2, arises instead of the electrode intermittently by means of the switch 106 is switched on. In contrast, in this case the switch 106 supplies the switches 110a-110g continue with tension.

Die beschriebene Einrichtung hat sich als für folgende Erzeugnisse gut geeignet erwiesen: Aufzeichnungsträger 10: Scott-Graphics Bo. 568 Toner 54: Scott-Graphics No. T10-5 The device described has been found to apply to the following products Proven to be well suited: Recording medium 10: Scott-Graphics Bo. 568 Toner 54: Scott Graphics No. T10-5

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e F Device for attaching label letters on a recording medium with a Bruckstatioll on which on the recording medium Side by side a number of machines representing an alphanumeric character readable code characters as well as a number of columns of a dot matrix that form a human readable alphanumeric character equivalent to the character represented by the code characters Characters are reproduced, recorded, and with an arrangement which the record carrier transported through the printing station, d u r c h e k e n n n z e i c it should be noted that the printing station (34, 36) has a first printing device (104, 106, 108, 112), which shows the successive recording of the code characters (e.g. 3. 220) causes, and a second printing device (11Oa-110g 114a-1140), which the successively in the course of the recording of the code characters taking place recording of the Columns of the dot matrix causes contains.

2. Binding device according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the G'ode characters init each one or the are another of two distinguishable properties and that the first printing device contains a single rod-shaped element (102) and an arrangement (106, 108), which actuates the rod-shaped element in such a way that the line characters are free of spaces be generated.

3. Device according to claim 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the arrangement for transporting the recording medium (10) this linearly transported at a constant speed, the rod-shaped element (112) arranged with its length at right angles to the running direction of the recording medium is; and that the first printing device (104, 106, 108, 112) does not become active until if the recording medium extends over one of the width of the rod-shaped Element has moved essentially the same distance.

4. Device according to claim 2, since dur c h g e -k e n n z e i c h n e t that the recording medium has an electrically insulating base; that each of the code characters in one or more line-shaped areas with each a unit width U is arranged, each of these bar areas either the parbe of the recording medium or another clearly distinguishable from it Has color; that the arrangement for transporting the recording medium this transported linearly at a constant speed; that the rod-shaped element consists of a rod-shaped electrode which is close to the recording medium its length is arranged at right angles to the direction of travel of the recording medium; and in that the first printing device includes a switch (108) which is selective to Applying a voltage to the rod-shaped electrode when passing a multiplying the binary width U of the recording medium on the electrode can be actuated is to create line-shaped charge patterns on the recording medium for later development to apply in the areas of the other color.

Device according to claim 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that a given number (7) of the areas containing the dash characters used to represent an alpha-numeric character; that the second Printing device contains a number of punctiform electrodes, which are in uniform Distances from one another along a perpendicular to the direction of travel of the recording medium Line are arranged; and that the second printing device also switches (110a-110g) contains, which selectively to act upon the corresponding of the point electrodes with a voltage as each of N areas of unit width U is passed by the Electrodes can be actuated in such a way that a matrix of Charge patterns from the shape of the equivalent alphanuser character for later development into a pattern of dots of the other color.