DE2533592A1

DE2533592A1 - Trammel draughting machne for draughting boards - uses two runners, each with two angled slide surfaces

Info

Publication number: DE2533592A1
Application number: DE19752533592
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Marabuwerke GmbH and Co KG
Current assignee: Marabuwerke GmbH and Co KG
Priority date: 1975-07-26
Filing date: 1975-07-26
Publication date: 1977-02-10

Abstract

The carriage of the draughting machine has two opposite runners, fastened to the ends of a guide bar. The guide bar carries a displaceable slide with a projecting support arm. A draughting head with scale, etc. is held on the arm, and is turnable about an axis at right angles to the draughting plane. Each runner (3, 4) has at least two slide surfaces, which are positioned at an angle to each other, and in a draughting position, guide the runners on counter surfaces on the draughting board (1). One slide surface of one of the runners may be displaced by spring pressure in a direction towards the opposite runner, and in the longitudinal direction of the guide bar (10). However, at least one slide surface of each runner is fixed under tension on the draughting board.

Description

FUr Zeichenplatten dienende Laufwagen-Ze ichenmaschine Die Erfindung betrifft eine für Zeichenplatten dienende LauSwagen-Zeichenmaschine, deren Laufwagen zwei einander gegenüberliegende Läufer aufweist, die an den Enden einer Uhrungsstange befestigt sind, auf der ein Schieber mit einem von diesem abstehenden Tragarm verschiebbar gelagert ist, an dem ein Zeichenkopf mit mindestens einem Zeichengerät, wie Lineal oder dgl., um eine zur Zeichenebene rechtwinklige Achse drehbar gelagert ist. Carriage drawing machine used for drawing boards The invention relates to a LauSwagen drawing machine used for drawing boards, its carriage has two opposing runners at the ends of a clock rod are attached, on which a slide can be displaced with a support arm projecting therefrom is stored on which a drawing head with at least one drawing device, such as a ruler Or the like., Is mounted rotatably about an axis at right angles to the plane of the drawing.

Bei einer bekannten LauRwagen-Zeichenmasenine dieser Art (DT-OS 1 907 814) gleiten die Läufer mit Kugel- oder Rollenlagern auf zylindrischen Führungsschienen, die an den Längsseiten der Zeichenplatte angeschraubt oder angeklebt sind.In a known LauRwagen drawing mask of this type (DT-OS 1 907 814) the carriages slide with ball or roller bearings on cylindrical guide rails, which are screwed or glued to the long sides of the drawing board.

Die Läufer umgreifen die Führungsschienen, so daß sie und damit der Laufwagen nicht von der Zeichenplatte abgenommen werden können. Daher kann diese Zeichenplatte nur mit der laufwagen-Zeichenmaschine verwendet werden. Das Arbeiten mit anderen Zeichengeraten, wie Lineale oder Winkel, die üblicherweise in Nuten in der Oberseite von Zeichenplatten eingesetzt werden, ist nicht möglich. Die vorteilhaften Einsatzmoglichkeiten einer Zeichenplatte können daher bei Verwendung dieser bekannten LauSwagen-Zeichenmaschine gar nicht ausgenutzt werden. Darüber hinalz benötigt die Zeichenplatte infolge der nicht abnehmbaren Laufwagen Zeichenmaschine erheblichen Platz beim Transport in Schu;-taschen, Aktentaschen oder dgl. Ferner sind zur Führung des laufwagens gesonderte Führungsechienen notwendig, die in einem zusatzlichen Arbeitsgang an der Zeichenplatte befestigt werden müssen und die außerdem zu einer komplizierten Ausbildung der Zeichenplatte fUhren.The runners grip the guide rails so that they and thus the The carriage cannot be removed from the drawing board. Therefore this The drawing board can only be used with the carriage drawing machine. The work with other drawing implements, such as rulers or squares, usually in grooves be inserted into the top of drawing boards is not possible. The beneficial ones Possible uses of a drawing board can therefore be known when using this LauSwagen drawing machine cannot be used at all. In addition, the hinalz needed Drawing board significant as a result of the non-removable carriage drawing machine Space during transport in shoes, briefcases or the like. Furthermore, there is space for guidance of the carriage, separate guide rails are necessary in one additional work step must be attached to the drawing board and also lead to a complicated design of the drawing board.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Laufwagen Zeichenmaschine der eingangs erwähnten Art so auszubilden, daß sie in einfacher Weise und ohne Verwendung von besonderen Befestigungsteilen an einer Zeichenplatte befestigt werden kann und ohne besondere Handgriffe wieder von dieser abnehmbar ist.The invention is based on the object of a carriage drawing machine of the type mentioned in such a way that they can be used in a simple manner and without use can be attached to a drawing board by special fasteners and can be removed from it again without any special handling.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelost, daß Seder der beiden Läufer wenigstens zwei winklig zueinander liegende Gleitflächen aufweist, mit denen die Läufer in der Zeichenstellung an Gegenflächen der Zeichenpiatte geführt sind, und daß wenigstens eine Gleitfläche eines der beiden Läufer unter Federkraft in Richtung auf den gegenUberliegenden Läufer in Langsrichtung der FUhrungs,stange verschiebbar ist, derart, daß jeweils wenigstens eine Gleitfläche Jedes läufers unter Spannung an der Zeichenplatte anliegt.According to the invention, this object is achieved in that Seder the both runners has at least two sliding surfaces at an angle to one another, with which the runners are guided in the drawing position on opposite surfaces of the drawing plate are, and that at least one sliding surface of one of the two runners is under spring force in the direction of the opposite runner in the longitudinal direction of the guide rod is displaceable in such a way that in each case at least one sliding surface of each runner under tension on the drawing board.

Die erfindungsgemaBe Iaufwagen-Zeflchenmaschine lagt mit den Gleitflächen der Läufer unmittelbar an der Zeichenplatte an, so daß zur Halterung und Führung der Laufwagen Zeichenmaschine keine gesonderten Befestigungsteile notwendig sind. Infolge der winklig zueinander liegenden Gleitflächen der Läufer und der Verspannung der Gleitflächen an der Zeichenplatte wird eine einwandfreie Führung des Laufwagens erreicht, der dadurch in Jeder Stellung genau gegenüber der Zeichenplatte ausgerichtet ist. Die Laufwagen Zeichenmaschine IäBt sich einfach aif der Zeichenplatte anbringen. Beim Aufsetzen des Laufwagens wird die unter Federkraft stehende Gleitfläche des einen Läufers entgegen der Federkraft so weit verschoben, daß beide Läufer mit ihren Gleitflachen an den Genflächen der'Zeichenplatte anliegen. Infolge der Federkraft wird eine Gleitfläche des einen Läufers gegen die entsprechende Gegenfläche der Zeichenplatte gedrückt, wobei der andere Läufer über die FUhrungsstange ebenfalls gegen die Zeichenplatte gedrückt wird, so daß die LauSwagen-Zeichenmaschine sicher an der Zeichenplatte gehaltert ist. Zum Abnehmen dr Iaufwagen-Zeichenmaschine braucht diese lediglich senkrecht zur Oberseite der Zeichenplatte nach oben abgehoben zu werden; besondere Handgriffe sind dazu nicht notwendig. Daher kann die fiaufwagen-Zeichenmaschine von der Zeichenplatte entfernt werden, wenn diese mit anderen Zeichengeräten, wie Zeichenwinkeln oder dgl., verwendet werden soll.The rolling machine Zeflchenmaschine according to the invention lies with the sliding surfaces the runner directly on the drawing board, so that for support and guidance The carriage drawing machine does not require any separate fastening parts. As a result of the sliding surfaces of the runners lying at an angle to one another and the bracing the sliding surfaces on the drawing board ensure proper guidance of the carriage achieved, which is aligned exactly opposite the drawing board in every position is. The carriage drawing machine can simply be placed on the drawing board attach. When the carriage is placed, the spring-loaded sliding surface of the a runner moved against the spring force so far that both runners with their Sliding surfaces rest against the gene surfaces of the drawing board. As a result of the spring force becomes a sliding surface of a runner against the corresponding mating surface of the Drawing plate pressed, with the other runner on the guide rod also is pressed against the drawing board, so that the LauSwagen drawing machine is safe is supported on the drawing board. Takes the wagon drawing machine to lose weight these only lifted upwards at right angles to the top of the drawing board will; special handling is not necessary. Therefore, the carriage drawing machine removed from the drawing board when using other drawing devices such as Character angles or the like., Is to be used.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Eeschreibung, den Unteransprüchen und den Zeichnungen.Further features of the invention emerge from the description, the subclaims and the drawings.

Die Erfindung wird anhand zweier in den Zeichnungen dargestellter AusfUhrungsformen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine an einer Zeichenplatte befestigte Laufwagen-Zeichenmaschine nach der Erfindung in Draufsicht, Fig. 2 einen Schnitt längs der ttte II-IT in Fig. 1, Fig, 3 eine zweite AusAhrungsform einer an einer Zeichenplatte angebrachten Laufwagen- Zeichenmaschine nach der Erfindung, Fig. 4 eine Anaicht auf einen Läufer der Laufwagen Zeichenmaschine in Richtung des Pfeiles IV in Fig. 3, Fig. 5 einen Schnitt längs der Linie V-V in Fig. 3 und Fig. 6 einen Schnitt längs der Linie VI-VI in Fig.3.The invention is illustrated by means of two in the drawings Embodiments explained in more detail. They show: FIG. 1 an on a drawing board attached carriage drawing machine according to the invention in plan view, Fig. 2 a Section along the line II-IT in FIGS. 1, 3, a second embodiment of a carriage mounted on a drawing board Drawing machine according to of the invention, FIG. 4 shows an illustration of a runner of the carriage drawing machine in the direction of the arrow IV in Fig. 3, Fig. 5 shows a section along the line V-V in Fig. 3 and Fig. 6 a section along the line VI-VI in Fig.3.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte erfindungsgemäße Laufwagen-Zeichenmaschine 2 kann an einer herkömmlichen Zeichenplatte 1 angebracht werden. Die Längsseiten der Zeichenplatte 1 bilden die Führungsseiten 3, 4 für den Laufwagen 5 der Zeichenmaschine 2. An der Schmalseite 6 ist die Zeichenplatte 1 mit einer Klemmleiste 8 versehen, die parallel zu den Sdhmiseiten 6 und 7 der Zeichenplatte 1 verläuft und zur BeSestigung eines auf der Zeichenplatte liegenden Papieres dient. Die Elemmleiste 8 ragt nicht über die Oberseite der Zeichenplatte 1, so daß auch mit großen Zeichenlinealen, Reißschienen oder dgl. ungehindert gearbeitet werden kann.The carriage drawing machine according to the invention shown in FIGS. 1 and 2 2 can be attached to a conventional drawing board 1. The long sides of the drawing board 1 form the guide sides 3, 4 for the carriage 5 of the drawing machine 2. On the narrow side 6, the drawing board 1 is provided with a terminal strip 8, which runs parallel to the south sides 6 and 7 of the drawing board 1 and for fastening a paper lying on the drawing board is used. The rail 8 does not protrude over the top of the drawing board 1, so that even with large drawing rulers, Tear rails or the like. Can be worked unhindered.

An den Enden der FUhrungsstange 10, die rechtwinklig zu den Führungseeiten 3, 4 der Zeichenplatte- sowie parallel zur Zeichenebene liegt sind Läufer 12 und 13 befestigt, die an den Fühuungsseiten 3, 4 der Zeichenplatte 1 gleiten.At the ends of the guide rod 10, which are perpendicular to the guide sides 3, 4 of the drawing board and parallel to the drawing plane are runners 12 and 13 attached, which slide on the Fühuungsseiten 3, 4 of the drawing board 1.

Die FUhrungsstange 10 ist etwa 2 1/2-fach so lang wie die Läufer 12, 13, so daß eine sehr genaue Parallelführung der Führungsstange 10 gewährleistet ist. Auf der Führungsstange 10 ist ein Schieber 14 gleitbar gelagert. Am Schieber 14 ist ein vorstehender Tragarm 15 befestigt, der parallel zur Zeichenebene verläuft und an dem ein Zeichenkopf 16 befestigt ist, der zwei rechtwinklig zueinander Lineale 17, 18 aufweist. Die Lineale 17, 18, die einstückig miteinander ausgebildet sind, sind um eine su ihrer Mittelebene rechtwinklige Achse drehbar am Tragarm 15 gelagert.The guide rod 10 is about 2 1/2 times as long as the runner 12, 13, so that a very precise parallel guidance of the guide rod 10 is guaranteed is. A slide 14 is slidably mounted on the guide rod 10. At the slide 14 a projecting bracket 15 is attached, the parallel to the drawing plane runs and to which a drawing head 16 is attached, the two at right angles to each other Has rulers 17, 18. The rulers 17, 18, which are integrally formed with each other are rotatable on the support arm 15 about an axis which is perpendicular to its center plane stored.

Auf dem Tragarm 15 ist ein Drehknopf 19 vorgesehen, dessen Drehachse mit der Drehachse des Zeichenkopfes 16 susammenfällt und der mit den Linealen 17$und 18 verbunden ist.On the support arm 15, a rotary knob 19 is provided, the axis of rotation coincides with the axis of rotation of the drawing head 16 and that with the rulers 17 $ and 18 is connected.

Der Drehknopf 19 weist eine mit einer Drucktaste 20 auslösbare Rasteinrichtung auf, mit der der Zeichenkopf 1 in unterschiedlichen, vorbestimmten Drehstellungen gegenüber dem Tragarm 15 festgestellt werden kann. Der Drehknopf 19 ist ferner mit einem Klemmhebel 21 versehen, mit dem der Zeichenkopf 16 in jeder beliebigen Drehstellung gegenüber dem Tragarm 15 festgestellt werden kann. Zwischen dem Drehknopf 19 und dem Schieber 14 ist auf dem Tragarm 15 eine Handhabe 22 drehbar gelagert, mit der der Schieber 14 auf der Führungsstange 10 festgeklemmt werden kann. An einem der beiden Läufer 12, 13 kann eine entsprechende Xlemmeinrichtung vorgesehen sein, mit der der Laufwagen 5 in Jeder beliebigen Stellung gegenüber der Zeiohenplatte 1 festgestellt werden kann.The rotary knob 19 has a latching device that can be triggered with a push button 20 on, with which the drawing head 1 in different, predetermined rotational positions relative to the support arm 15 can be determined. The rotary knob 19 is also with a clamping lever 21 is provided, with which the drawing head 16 in any rotational position relative to the support arm 15 can be determined. Between the rotary knob 19 and the slide 14 a handle 22 is rotatably mounted on the support arm 15, with the the slide 14 can be clamped on the guide rod 10. At one of the A corresponding clamping device can be provided with both rotors 12, 13 that of the carriage 5 is determined in any position relative to the drawing plate 1 can be.

Die Läufer 12 und 15 sind, was in Fig. 4 lediglich für die zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Laufwagen Zeichenmaschine dargestellt, im wesentlich flach leistenförmig ausgebildet. An der Oberseite des Läufers ist ein nach oben vorstehender Halter 23 für die Führungsstange 10 vorgesehen. Die Mittelebenen der leistenförmigen Teile der Läufer 12, 13 liegen parallel zur Zeichenebene bzw.The rotors 12 and 15 are what in Fig. 4 only for the second Embodiment of the carriage according to the invention shown in the drawing machine substantially flat strip-shaped. At the top of the runner is a upwardly projecting holder 23 for the guide rod 10 is provided. The median planes the strip-shaped parts of the runners 12, 13 are parallel to the plane of the drawing or

zur Oberseite 24 der Zeichenplatte 1. Die Dicke der leistenförmigen Teile ist dabei kleiner als die Dicke der Zeichenplatte 1. Jeder Läufer 12, 13 weist im oberen Bereich einen gegen den gegenüberliegenden Läufer vorstehenden, stegförmigen Vorsprung 25 auf (Fig. 1), der sich über einen Teil der Länge der Läufer erstreckt. Die Unterseite 26 der Vorsprünge 25 verläuft parallel zur Zeichenebene. Die Läufer gleiten mit den Unterseiten 26 der Vorspringe 25 auf Gleitschultern 27 der Zeichenplatte 1, die in der Ebene der Oberseite 24 der Arbeitsfeldes der Zeichenplatte-liegen. Unterhalb der Vorsprünge 25 ist jeder Läufer 12, 13 mit vier, in Längsrichtung des Läufers hintereinanderliegenden Gleitvorsprüngen 29 versehen. Wie Fig. 1 zeigt, liegt einer der Gleitvorsprünge 29 derart unterhalb der Führungsstange 10, daß seine Mittelachse in einer Axialebene der FUhrungsstange 10 liegt. Die Gleitvorsprünge 29 sind bei dieser Ausführungsform durch zylindrische Stifte 30 gebildet, die in Sacklochbohrungen 31 der Läufer 12, 13 fest eingesetzt sind, beispielsweise eingepreßt sind. Die Gleitvorsprünge 29 bestehen zweckmäßig aus Tetrafluoräthylen oder einem Werkstoff mit ähnlich guten Gleiteigenschaften; sie können auch aus Stahl bestehen. Es ist auch möglich, die Gleitvorsprünge einstückig mit den Läufern auszubilden. Ferner können die Gleitvorsprünge streifenförmig aüsgebildet sein und sich in Längsrichtung der Läufer erstrecken. Die Gleitflächen der Läufer 12, 13 werden durch die Unterseite 26 der Vorsprünge 25 und durch die rechtwinklig zur Zeichenebene verlaufenden Endflächen 39 der Gleitvorsprünge 29 gebildet.to the top 24 of the drawing board 1. The thickness of the strip-shaped Parts is smaller than the thickness of the Drawing board 1. Everyone Runner 12, 13 has one opposite runner in the upper area protruding, web-shaped projection 25 on (Fig. 1), which extends over part of the Length of runner extends. The underside 26 of the projections 25 runs parallel to the drawing plane. The runners slide on with the undersides 26 of the projecting rings 25 Sliding shoulders 27 of the drawing board 1, which are in the plane of the top 24 of the working field the drawing board-lying. Each runner 12, 13 is below the projections 25 four sliding projections 29 lying one behind the other in the longitudinal direction of the runner. As FIG. 1 shows, one of the sliding projections 29 lies below the guide rod in this way 10 that its central axis lies in an axial plane of the guide rod 10. The sliding protrusions 29 are formed in this embodiment by cylindrical pins 30 that are shown in FIG Blind bores 31 of the rotors 12, 13 are firmly inserted, for example, pressed are. The sliding projections 29 are expediently made of tetrafluoroethylene or a Material with similarly good sliding properties; they can also be made of steel. It is also possible to form the sliding projections in one piece with the runners. Furthermore, the sliding projections can be designed in the form of strips and extend in the longitudinal direction the runner stretch. The sliding surfaces of the runners 12, 13 are through the bottom 26 of the projections 25 and through the end faces extending at right angles to the plane of the drawing 39 of the sliding projections 29 are formed.

Wie Fig. 2 zeigt, liegt die Gleitfläche 26 auf der Gleitschulter 27 der Zeichenplatte 1 und die Gleitfläche 39 an den Führungsseiten 3, 4 der Zeichenplatte an.As FIG. 2 shows, the sliding surface 26 lies on the sliding shoulder 27 of the drawing board 1 and the sliding surface 39 on the guide sides 3, 4 of the drawing board at.

Die Halter 23 der Läufer 12, 13 sind in Längsrichtung der Läufer außermittig an diesen angebracht. Wie Fig. 1 zeigt, haben die Halter 23 von der linken Schmalseite der Läufer 12, 13 einen geringeren Abstand als von der rechten Schmalseite. Vorzugsweise liegen die Halter 23 im linken Drittel der Läufer 12, 13. Dadurch wird erreicht, daß die Führungsstange 10, die in den Haltern 23 gelagert ist, außerhalb des Arbeitsfeldes der Zeichenplatte 1 liegt, wenn der Laufwagen 5 in die linke Endstellung geschoben ist. Die Eübrungsstange 10 liegt dann etwa oberhalb der Klemmleiste 8, so daß auch der linke Randbereich der Zeichenplatte 1 bei Verwendung der erfindungsgemäßen Laufwagen-Zeichenmaschine voll ausgenutzt werden kann.The holders 23 of the runners 12, 13 are in the longitudinal direction of the runner attached off-center to these. As Fig. 1 shows, the holder 23 of the left narrow side of the runners 12, 13 a smaller distance than from the right Narrow side. The holders 23 are preferably in the left third of the runners 12, 13. This ensures that the guide rod 10, which is mounted in the holders 23 is outside the working area of the drawing board 1 when the carriage 5 is pushed into the left end position. The training rod 10 is then approximately above the terminal strip 8, so that the left edge area of the drawing board 1 when using the carriage drawing machine according to the invention can be fully utilized.

Die Führungsstange 10 dieser Ausfiiiirungsfcrm ist als Teleskopstange ausgebildet. Sie weist zwei zylindrische Einzelstangen 65, 66 auf, von denen die äußere rohrförmig ausgebildet ist. In der äußeren Einzelstange 65 ist die innere Einzelstange 66 im wesentlichen spielfrei verschiebbar ge.-lagert, wobei die beiden Einzelstangen 65, 66 gegeneinander gegen Verdrehen gesichert sind. Zu diesem Zweck weist die innere Einzelstange 66 im Bereich der dem gegenüberliegenden Läufer 12 zugewandten Innenseite einen Stift 68 oder dgl.The guide rod 10 of this embodiment is a telescopic rod educated. It has two cylindrical individual rods 65, 66, of which the outer tubular is formed. In the outer single rod 65 is the inner one Single rod 66 is mounted so that it can be displaced essentially without play, the two Individual rods 65, 66 are secured against rotation against each other. To this end has the inner individual rod 66 in the area of the rotor 12 opposite the rotor 12 facing inside a pin 68 or the like.

auf, der in einer Radialbohrung der Binzelstange 66 befestigt ist und in einen Längssohlitz 69 am zugehörigen Ende der äußeren Einzelstange 65 eingreift. Die äußere Einzelstange 65 ist am Halter 23 des Läufers 12 befestigt. Dabei liegt ein Ende der äußeren Einzelstange 65 in einer Bohrung 40 in diesem Läufer 12. In dieses Ende greift eine Buchse 67 ein, deren äußeres Ende an der Endfläche der Einzelstange 65 anliegt und die am inneren Ende eine Stirnwand zur Abstützung einer Druckfeder 34 aufweist. Durch eine Bohrung in dieser Stirnwand der Buchse 67 ist eine Stellschraube 35 geführt, deren Gewindeschaft in eine Gewindebohrung 32 am zugehörigen Ende der inneren Einzelstange 66 eingreift. Das äußere Ende der Druckfeder 34 ist am Kopf der Stellschraube 35 abgestützt, der innerhalb der Bohrung 40 des Läufers 12 liegt, jedoch von der Außenseite des Läufers her zugänglich ist.which is fastened in a radial bore in the pintle rod 66 and engages in a longitudinal sole seat 69 at the associated end of the outer individual rod 65. The outer single rod 65 is attached to the holder 23 of the rotor 12. It lies one end of the outer single rod 65 in a bore 40 in this rotor 12. In this end engages a bush 67, the outer end of which on the end face of the single rod 65 and the inner end has an end wall for supporting a compression spring 34 has. An adjusting screw is inserted through a bore in this end wall of the bushing 67 35 led, whose threaded shaft in a threaded hole 32 on the associated The end of the inner single rod 66 engages. The outer end of the compression spring 34 is supported on the head of the adjusting screw 35, which is located within the bore 40 of the rotor 12 lies, but is accessible from the outside of the rotor.

Durch die Druckfeder 34 werden die beiden Einzelstangen 65 und 66 so gegeneinander federbelastet, daß die Läufer 12, 13 gegeneinander bewegt werden können. Mit der Stellschraube 35 kann der Abstand zwischen den beiden Läufern 12 und 13 so verändert werden, daß die Laufwagen-Zeichenmaschine an Zeichenplatten mit unterschiedlichen Abmessungen in begrenztem Maße angepaßt werden kann. Die äußere Einzelstange 65 reicht annähernd bis zum gegenüberliegenden Läufer 13, in dessen Halter 23 ein Ende der inneren Einzelstange 66 befestigt ist. Der Abstand der Endfläche der äußeren Einzelstange 65 von diesem Läufer 13 ist nur so groß wie das notwendige Bewegungsspiel zwischen den beiden Läufern, so daß der SckE£ber 14 ungehindert bis zum Anschlag an beide Läufer verschoben werden kann.The two individual rods 65 and 66 so spring-loaded against each other that the runners 12, 13 are moved against each other can. With the adjusting screw 35, the distance between the two rotors 12 and 13 can be changed so that the carriage drawing machine is connected to drawing boards can be adapted to a limited extent with different dimensions. The outer Single rod 65 extends approximately to the opposite runner 13, in which Holder 23 one end of the inner single rod 66 is attached. The distance of the end face the outer single rod 65 of this runner 13 is only as large as the necessary Movement play between the two runners, so that the SckE over 14 unhindered up to can be moved to the stop on both runners.

Das aus der äußeren Einzelstange 65 ragende Ende der inneren Einzelstange 66 ist in eine Sacklochbohrung des Läufers 19 drehfest und unverschiebbar eingesetzt. Die innere Einzelstange 66 reicht bis in den Läufer 12, so daß die Pührungsstange 10 sicher abgestützt ist. Die Führungsstange 10 kann auch mit einer Zugfeder gefedert sein.The end of the inner individual rod protruding from the outer individual rod 65 66 is inserted non-rotatably and immovably into a blind hole in the rotor 19. The inner individual rod 66 extends into the runner 12 so that the guide rod 10 is securely supported. The guide rod 10 can also be sprung with a tension spring be.

In der Normalstellung des Kopfes 16, in der die Lineale 17 und 18 parallel su den Außenkanten der Zeichenplatte liegen, kann das zur Führungsstange 10 parallele Lineal 18 über den seinem freien Ende gegenüberliegenden Läufer 12 geschoben werden, da der Abstand seiner äußeren Längskante von der Mittelachse der Führungsstange 10 größer ist als die halbe Breite des Halters 23 des Läufers 12. Der Schieber 14 kann somit bei Normalstellung des Zeichenkopfes 16 jeweils bis zum Anschlag an jedem der beiden Läufer verschoben werden, obwohl die Länge der Läufer 12 verhältnismäßig groß ist, Da der Laufwagen 5 dieser Ausführungsform nahezu gleich ausgebildet ist wie der Laufwagen der weiter unten noch zu beschreibenden zweiten Ausführungsform der Laufwagen-Zeichenmaschine soll die Ausbildung des Laufwagens anhand der Fig. 6 erfolgen. Wie diese Fig. zeigt, weist der Schiefer 14 eine über seine Länge durshgehende Lagerausnehmung 46 auf, in der die Eührungsstange 10 gelagert ist* Die Ausnehmung 46 ist an einer Längsseite 47 des Schiebers 14 über ihre ganze Länge offen, so daß der Schieber 14 rechtwinklig zur Führungsstange von dieser abgenommen werden kann. Der Schieber 14 ist im Querschnitt annähernd U-förmig. Seine Schenkel 48 und 49 verlaufen rechtwinklig zum Tragarm 15 und sind in Zeichenstellung des Schiebers 14 nach unten gerichtet. Der Quersteg 50 des Schiebers 14 überdeckt die Führungsschiene 10. Die obere Seite des Quersteges 50 ist konvex gekrümmt, wobei die Krümmungsachse annähernd mit der Mittelachse 43 der Pührungsstange 10 zusammenfällt. Der Krümmungsradius ist kleiner als der Abstand der Mittelachse 43 von der Oberseite 24 der Zeichenplatte 1. Die Höhe des vom Tragarm 15 abgewandten Schenkels 48 des Schiebers 14 entspricht etwa dem Durchmesser der Fu-hrungsstange 10.In the normal position of the head 16, in which the rulers 17 and 18 parallel to the outer edges of the drawing board, this can be to the guide rod 10 parallel ruler 18 over the runner 12 opposite its free end be pushed because the distance between its outer longitudinal edge and the Central axis the guide rod 10 is greater than half the width of the holder 23 of the runner 12. The slide 14 can thus with the normal position of the drawing head 16 in each case up to to be moved to the stop on each of the two runners, although the length of the Runner 12 is relatively large, since the carriage 5 of this embodiment almost is designed the same as the carriage to be described below The second embodiment of the carriage drawing machine is intended to design the carriage take place with reference to FIG. 6. As this figure shows, the slate 14 has a its length through bearing recess 46 in which the guide rod 10 is mounted is * The recess 46 is on one longitudinal side 47 of the slide 14 over its entire length Length open, so that the slide 14 is removed from this at right angles to the guide rod can be. The slide 14 is approximately U-shaped in cross section. His thighs 48 and 49 run at right angles to the support arm 15 and are in the drawing position of the Slide 14 directed downwards. The crosspiece 50 of the slide 14 covers the Guide rail 10. The upper side of the transverse web 50 is convexly curved, wherein the axis of curvature approximately coincides with the central axis 43 of the guide rod 10. The radius of curvature is smaller than the distance between the central axis 43 and the top 24 of the drawing board 1. The height of the leg facing away from the support arm 15 48 of the The slide 14 corresponds approximately to the diameter of the guide rod 10.

Die Außenseite diesea äußeren Schenkels 48 ist im Bereich des freien Schenkelendea angerundet. Dadurch kann der Schieber 14 um die Mittelachse 43 um die Führungsstange 10 über einen Winkel von etwa 1800 in eine Stellung geschwenkt werden, in der der Drehknopf 19 auf der Oberseite 24 der Zeichenplatte 1 aufliegt. Diese Schwenkbewegung des Zeichenkopfes 16 ist beispielsweise dann von Vorteil, wenn auf der Zeichenplatte ein Papier befestigt oder mit einem anderen Zeichengerät gezeichnet werden soll. Der Abstand zwischen den einander zugewandten ebenen Innenflächen der Schenkel 48, 49 des Schiebers 14 ist gleich dem Durchmesser der FUhrungastange 10, so daß der Schieber 14 mit den Innenflächen seiner Schenkel 48, 49 im wesentlichen spielfrei an einander gegenüberliegenden Seiten der puhrun3sstange 10 geführt ist. An der Innenseite des Quersteges 50 des Schiebers 14 sind zwei stegförmige Vorsprünge vorgesehen, die symmetrisch beiderseits der zwischen den Sohenkeln 48, 49 liegenden Mittelebene des Schiebers 14 vorgesehen sind. Diese Vorsprünge haben einen Abstand voneinander, der kleiner als der Abstand zwischen den Innenflächen der Schenkel 48 und 49 ist. Diese Vorsprünge bilden jeweils eine streifenförmige Gleitfläche 51. Bei rJormalstellung des Schiebers 14 liegen die Gleitflächen 51 auf der PUhrungsstange 10 auf. Etwa im Bereich der den Gleitflächen 51 gegenüberliegenden Seite ist ein Sicherungsglied 52 vorgesehen, das an der Führungsstange 10 anliegt, so daß der Schieber 14 nicht versehentlich von der Führungsstange 10 abgehoben werden kann. Das Sicherurp;sglied 52 ragt über die Innenseite des dem Zeichenkopf 16 benachbarten Schenkela 49 vor und hat einen größeren Abstand von der Oberseite 24 der Zeichenplatte 1 als die Führungsstange 10. Das Sicherungsglied 52 kann mit der Handhabe 22 aus der Lagerausnehmung 46 des Schiebers 14 herausgeführt werden, so daß sich der Schieber 14 von der Eührungsstange 10 abheben läßt. Das SicherungBglied 52 kann mit der Handhabe 22 so fest gegen die Führungsstange 10 verspannt werden, daß der Schieber 14 auf der FUhrungtange 10 festgestellt ist.The outside of this outer leg 48 is in the area of the free Leg end a rounded. As a result, the slide 14 can move around the central axis 43 the guide rod 10 is pivoted into one position through an angle of approximately 1800 be, in which the knob 19 on the top 24 of the Drawing board 1 rests. This pivoting movement of the drawing head 16 is then, for example, of Advantage if a piece of paper is attached to the drawing board or with another Drawing device is to be drawn. The distance between the facing flat inner surfaces of the legs 48, 49 of the slide 14 is equal to the diameter the guide rod 10, so that the slide 14 with the inner surfaces of its legs 48, 49 essentially free of play on opposite sides of the clock rod 10 is performed. On the inside of the transverse web 50 of the slide 14 are two web-shaped Projections are provided, which are symmetrical on both sides of the between the soles 48, 49 lying center plane of the slide 14 are provided. Have these ledges a distance from each other that is smaller than the distance between the inner surfaces the legs 48 and 49 is. These projections each form a strip-shaped one Sliding surface 51. When the slide 14 is in the normal position, the sliding surfaces 51 are located on the guide rod 10. Approximately in the area of those opposite the sliding surfaces 51 On the side, a securing member 52 is provided which rests on the guide rod 10, so that the slide 14 is not accidentally lifted off the guide rod 10 can. The safety catch member 52 protrudes over the inside of the one adjacent to the drawing head 16 Schenkela 49 in front and has a greater distance from the top 24 of the drawing board 1 as the guide rod 10. The locking member 52 can with the handle 22 from the bearing recess 46 of the slide 14 are led out so that the slide 14 can lift off the guide rod 10. The securing member 52 can be operated with the handle 22 are clamped so firmly against the guide rod 10 that the slide 14 on the guide rod 10 is established.

Der dem Zeichenkopf 16 benachbarte Schenkel 49 des Schiebers 14 hat eine größere Höhe als der andere Schenkel 48. Er weist beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 an seiner Außenseite eine Längsnut 53 auf, in der der Rand des Tragarmes 15 eingesetzt, beispielsweise eingeklemmt ist. Vorzugsweise jedoch ist der Tragarm 15 mit dem S6ffieber 14 einstückig ausgebildet, Der Tragarm 15 ist derart am Schieber 14 befestigt, daß seine Oberseite annähernd in einer Axiälebene der Frhrungsstange 10 liegt. Unmittelbar unterhalb der Nut 53 ist im Schenkel 49 des Schiebers 14 ein Längsschlitz 54 vorgesehen, durch den das Sicherungsglied 52 in die Lagerausnehmung 46 bzw. aus dieser herausgeschwenkt werden kann.The leg 49 of the slide 14 which is adjacent to the drawing head 16 has a greater height than the other leg 48. It has in the embodiment 6 on its outer side has a longitudinal groove 53 in which the edge of the support arm 15 used, for example, is clamped. Preferably, however, the support arm 15 formed in one piece with the S6ffieber 14, the support arm 15 is in such a way on the slide 14 attached that its top approximately in an axial plane of the guide rod 10 lies. Immediately below the groove 53 is a leg 49 of the slide 14 Longitudinal slot 54 is provided through which the securing member 52 into the bearing recess 46 or can be pivoted out of this.

Das Sicherungsglied 42 wird an dessen unterer Begrensungsfläche abgestützt, wenn es gegen die Führungsstange 10 gespannt ist. Das Sicherungsglied 52 ist durch einen Vorsprut einer Exzenterscheibe 55 gebildet, deren Drehachse 57 nahe der Außenseite des Schiebers 14 liegt und parallel zur Drehachse 56 des Zeichenkopfes 16 verläuft. Die Exzenterscheibe 55 ist über einen, den Tragarm 15 durchsetzenden Lagerbolzen mit der Handhabe 22 verbunden. Die am Umfang der Exsenterscheibe 55 liegende Klemmfläche 58 des Sicherungsgliedes 52 ist zweckmäßig so an die Form der Fhhrungsstange 10 angepaßt, daß sie in Klemmstellung verhältnismäßig großflächig an der Führungsstange 10 anliegt.The securing member 42 is supported on its lower boundary surface, when it is stretched against the guide rod 10. The locking member 52 is through a projection of an eccentric disk 55 is formed, the axis of rotation 57 of which is close to the outside of the slide 14 and runs parallel to the axis of rotation 56 of the drawing head 16. The eccentric disk 55 is via a bearing bolt penetrating the support arm 15 connected to the handle 22. The clamping surface lying on the circumference of the eccentric disk 55 58 of the securing member 52 is expediently adapted to the shape of the guide rod 10 adapted that it is relatively large in the clamping position on the guide rod 10 is present.

Die Lineale 17, 18 liegen unterhalb des Trames 15 und sind an dessen Unterseite 59 mit einem über ihre Oberseite 61 vorstehenden Ringbund 60 gleitbar gelagert, dessen Mittelachse in der Drehachse 56 des Drehknopfes 19 liegt. An der Unterseite 62 der Lineale 17, 18 ist ebenfalls ein nach unten vorstehender Ringbund 63 vorgesehen, dessen Mittelachse in der Drehachse 56 und der in der Zeichenstellung der Lineale auf der Oberseite 24 der Zeichenplatte 1 aufliegt. In dies er Zeichenstellung liegt die Oberseite 61 der Lineale 17, 18 unterhalb der unteren Längsseite 47 des Schiebers 14, so daß die Lineale 17, 18 unter den Schieber 14 bzw.The rulers 17, 18 are below the trame 15 and are on it Underside 59 slidable with an annular collar 60 protruding over its upper side 61 mounted, the center axis of which lies in the axis of rotation 56 of the rotary knob 19. At the Underside 62 of rulers 17, 18 is also a downwardly protruding annular collar 63 is provided, its central axis in the axis of rotation 56 and that in the position of the drawing the rulers rests on the upper side 24 of the drawing board 1. In this he character position is the top 61 of the rulers 17, 18 below the lower longitudinal side 47 of the slide 14 so that the rulers 17, 18 under the slide 14 or

unter die Führungsetange 10 gedreht werden können. Dadurch ist es möglich, den Zeichenkopf 16 um 3600 zu drehen. Statt der Lineale kann der Zeichenkopf 16 auch Schablonen oder dgl. ausweisen Der Schieber 14 und der Tragarm' 15 sind vorzugsweise einstückig hergestellt, beispielsweise als Spritzgußteil ausgebildet. Der Schieber 14 und der Tragarm 15 können mit der Handhabe 22 und der Exzenterscheibe 55 auch als Aufnahme für Schablonen und Winkel als gesonderter Spritzgußteil eingesetzt werden.can be rotated under the guide rod 10. This is how it is possible to rotate the drawing head 16 by 3600. Instead of the rulers, the drawing head 16 also show templates or the like. The slide 14 and the support arm '15 are preferably made in one piece, for example designed as an injection molded part. The slide 14 and the support arm 15 can with the handle 22 and the eccentric disk 55 also used as a holder for stencils and angles as a separate injection-molded part will.

Wie Fig. 1 zeigt, weist die Zeichenplatte benachbart zu den Führungsseiten 3, 4 an ihrer Oberseite jeweils eine Führungsnut 70 und 71 auf, die für die Führung eines Zeichenwinkels oder dgl. vorgesehen ist, der einen an die Führungsnut angepaßten Führungssteg aufweist. Eine entsprechende Führungsnut 72 und 73 ist auch benachbart zu den Schmalseiten 6 und 7 der Zeichenplatte 1 vorgesehen.As shown in Fig. 1, the drawing board faces adjacent the guide sides 3, 4 each have a guide groove 70 and 71 on their upper side, which are used for the guide A character angle or the like. Is provided, which is adapted to the guide groove Has guide web. A corresponding guide groove 72 and 73 is also adjacent provided on the narrow sides 6 and 7 of the drawing board 1.

Die oben beschriebene erfindungsgemäße Laufwagen-Zeichen maschine kann auf herkömmliche Zeichenplatten auRgesetzt werden, ohne daß diese geändert werden müssen. Die beiden Läufer 12, 13 gleiten mit der Unterseite 26 der Vorsprünge 25 auf der Gleitschulter 27 der Zeichenplatte 1 und mit den Endflächen 39 der Gleitvorsprünge 29 an den Führungsseiten 3, 4 der Zeichenplatte. Durch die Feder 34 werden die beiden Einzelstangen 65 und 66 gegeneinander verspannt, wodurch die Endflächen 39 der Gleitvorsprünge 29 gegen die Führungsseiten 3, 4 der Zeichenplatte gedrückt werden, so daß die beiden Läufer in der Zeichenstellung unter Spannung an der Zeichenplatte sicher anliegen.The carriage drawing machine according to the invention described above can be placed on conventional drawing boards without changing them Need to become. The two runners 12, 13 slide with the underside 26 of the projections 25 on the sliding shoulder 27 of the drawing board 1 and with the end faces 39 of the sliding projections 29 on the guide sides 3, 4 of the drawing board. By the spring 34, the two Individual rods 65 and 66 against each other braced, causing the end faces 39 of the sliding projections 29 pressed against the guide sides 3, 4 of the drawing board so that the two runners in the drawing position are under tension on the drawing board to fit securely.

Die beiden winklig zueinander liegenden Gleitflächen 26 und 39 der beiden Läufer 12, 13 gewährleisten eine sichere Führung des Laufwagens an der Zeichenplatte. Wenn die Zeichenplatte ohne die Laufwagen-Zeichenmaschine verwendet werden soll, kann diese ohne besondere Handgriffe von der Zeichenplatte abgehoben werden Es kann auch lediglich der Schieber 14 von der Tragstange 10 abgenommen werden oder das Lineal 17, 18 durch verdrehtes Aufsetzen des Schiebers gegenüber der Führungsstange 10 um 1800 umgesetzt werden.The two mutually angled sliding surfaces 26 and 39 of both runners 12, 13 ensure a safe guidance of the carriage on the drawing board. If the drawing board is to be used without the carriage drawing machine, it can be lifted off the drawing board without any special handling also only the slide 14 can be removed from the support rod 10 or that Ruler 17, 18 by twisting the slide against the guide rod 10 to be implemented around 1800.

Bei der in den Fig. 3 bis 6 dargestellten Ausführungsform der erfindungs gemäßen Laufwagen-Z eichenmas chin e ist der Halter 23a etwa in halber Länge der Läufer 12a und 13a angeordnet und einstückig mit diesem ausgebildet. Die Breite des Halters 23a ist nur wenig größer als der Durchmesser der zylindrischen Führungsstange 10a. Der Halter 23a weist an seiner dem gegenüberliegenden Läufer zugewandten Seite eine Bohrung 40a auf, deren Durchmesser dem Außendurchmesser der Führungsatange 10a entspricht, ion die ein Ende der Führungsstange bis zum Anschlag ihrer Endfläche an einer Schulterfläche 41 eingesteckt ist. Die Schulterfläche 41 ist von einem im Durchmesser kleineren Bohrungsabschnitt 42 durchsetzt, in den einen von der Außenseite des Halters 23 eingesetzte Befestigungsschraube 44 eingreift, deren Achse mit der Mittelachse 43a der Führungsstange 10a susammenfällt. Die Befestigungsschraube 44, deren Kopf versenkt im Halter 23a angeordnet ist, ist in eine Gewindebohrung 45 eingeschraubt, die in dem innerhalb des Halters liegenden Ende der FUhrungsstange 10a vorgesehen ist. Mit der Befestigungsschraube 44 wird die Führungsstange 10a gegen die Schülterfläche 41 gespannt. Der Durchmesser der Führungestange 10a ist größer als die Dicke derZeichenplatte 1a,und der Abstand der Unterseite der Führungsstange 10a von der Oberseite 24a der Zeichenplatte 1a ist kleiner als der Durchmesser der Führungsstange. Dadurch ist der Abstand der Führungsstange iOa von den Gleitflächen der Läufer 12a und 13a verhältnismäßig klein, so daß gippbewegungen der Läufer vermieden werden.In the embodiment of the fiction shown in FIGS according to the carriage-Z eichenmas chin e, the holder 23a is about half the length of the Arranged rotor 12a and 13a and formed in one piece with this. The width of the holder 23a is only slightly larger than the diameter of the cylindrical guide rod 10a. The holder 23a has on its side facing the opposite runner a bore 40a, the diameter of which corresponds to the outer diameter of the guide rod 10a corresponds to one end of the guide rod up to the stop of its end face is plugged into a shoulder surface 41. The shoulder surface 41 is of one bore section 42 of smaller diameter penetrated into the one from the outside of the holder 23 inserted fastening screw 44 engages, the axis of which with the Central axis 43a of the guide rod 10a coincides. The fastening screw 44, the head of which is arranged sunk in the holder 23a is in a threaded bore 45 screwed in, which are provided in the end of the guide rod 10a lying within the holder is. With the fastening screw 44, the guide rod 10a is against the shoulder surface 41 excited. The diameter of the guide rod 10a is larger than the thickness of the drawing board 1a, and the distance between the underside of the guide rod 10a and the upper side 24a of FIG Drawing board 1a is smaller than the diameter of the guide rod. This is the distance between the guide rod and the sliding surfaces of the runners 12a and 13a is relatively good small, so that tilting movements of the runners are avoided.

Die Läufer 12a und 13a sind im wesentlichen gleich auagebildet wie die Läufer 12 und 13 der vorhergehenden Ausführungsform. Wie Fig. 4 zeigt, weist der Vorsprung 25a, der bei dieser Ausführungsform über die ganze Länge des Läufers verläuft, drei gleichmäßig über seine Länge verteilte Erhebungen auf, deren Unterseiten 26a in einer Ebene liegen. Die Gleitschulter 27a an den Führungeseiten 3a und 4a liegt tiefer als die Oberseite 24a der Zeichenplatte 1a und verläuft parallel zur Zeichenebene. Die Breite der Gleitachulter 27a ist kleiner als die Breite des Vorsprunges 25a. Die Läufer 12a und 13a liegen mit den Unterseiten 26a der Erhebungen des Vorsprunges 25a auf dieser Gleitschulter 27a auf. Die Oberseite 28a des leistenförmigen Teiles des Läufers 12a, 13a liegt unterhalb der Oberseite 24a der Zeichenplatte la, so daß die Lineale 17a, 18a die Läufer 12a, 13a übergreifen können.The rotors 12a and 13a are designed essentially the same as the rotors 12 and 13 of the previous embodiment. As Fig. 4 shows, has the projection 25a, which in this embodiment extends over the entire length of the runner runs, three elevations evenly distributed over its length, their undersides 26a lie in one plane. The sliding shoulder 27a on the guide sides 3a and 4a lies lower than the top 24a of the drawing board 1a and runs parallel to the Drawing plane. The width of the sliding shoulder 27a is smaller than the width of the projection 25a. The runners 12a and 13a lie with the undersides 26a of the elevations of the projection 25a on this sliding shoulder 27a. The top 28a of the strip-shaped part of the runner 12a, 13a lies below the upper side 24a of the drawing board la, so that the rulers 17a, 18a can overlap the runners 12a, 13a.

Die beiden Läufer 12a, 13a weisen zwei Gleitvorsprünge 29a auf, die -im Bereich der Enden der Läufer angeordnet sind.The two runners 12a, 13a have two sliding projections 29a which -are arranged in the area of the ends of the runners.

Die Gleitvorsprünge 29a liegen etwa in halber Länge der zugehörigen Erhebungen unterhalb der Unterseite 26a dieser Erhebungen. Die Gleitvorsprünge 25a werden durch einen Bundbolzen 30a gebildet, dessen Achse parallel zur PEhrungsstange 10a liegt und der in seiner Längsrichtung verachiebbar in der Bohrung 31a des Läufers gelagert ist.The sliding projections 29a are approximately half the length of the associated Elevations below the underside 26a of this Surveys. the Sliding projections 25a are formed by a collar bolt 30a, the axis of which is parallel to PEhrungsstange 10a and is displaceable in its longitudinal direction in the Bore 31a of the rotor is mounted.

Die Bohrung 31a geht an ihrem vom Gleitvorsprung 29a abgewandten Ende in einen im Durchmesser erweiterten Bohrungsabschnitt über, der mit einen Innengewinde 32a versehen ist. Der zylindrische, am inneren Ende Bundbolzens 30a vorgesehene Bund 33 liegt in dem erweiterten Bohrungsabschnitt, so daß der Bundbolzen gegen Herausfallen aus der Bohrung 31a gesichert ist. An der Stirnfläche des Bundes 33 liegt die Druckfeder 94a an, die innerhalb des erweiterten Bchrungsabschnittes untergebracht ist. Das vom Bundbolzen 30a abgewandte Ende der Druckfeder 34a, deren Außendurchmesser etwa gleich dem Innendurchmesser des erweiterten Bohrungsabsohnittes ist, liegt an der Stellschraube 35a an, die in dem Innengewinde 32a geführt ist und nahezu vollständig innerhalb des Läufers liegt. Die Stellschraube 35a ist vorteilhaft als Gewindestift ausgebildet, der an seinem äußeren Ende mit einem Innensechskant oder dgl. für den Eingriff eines Werkzeuges versehen ist Durch die vorgespannte Feder 34a wird der Gleitvorsprung 29a gegen die zugehörige Führungsseite 3a der Zeichenplatte la gedrückt. Dadurch können Maßungenauigkeiten in der Parallelität zwischen den Führungsseiten 3a, 4a durch federnde Bewegungen der Gleitvorsprünge 29a ausgeglichen werden. Mit der Stellschraube 35a kann die Anpreßkraft der Gleitvorsprünge 29a von der Außenseite des Läufers her in einfacher Weise reguliert werden. Die Gleitschulter 27a der Zeichenplatte 1a wird durch die Oberseite eines Gleitsteges 96 gebildet, der über den darunterliegenden, zur Oberseite 24a rechtwinkligen Abschnitt 57 der Führungsseite 3a bzw.The bore 31a extends at its end facing away from the sliding projection 29a into a bore section with an enlarged diameter, which has an internal thread 32a is provided. The cylindrical, provided at the inner end of the collar bolt 30a The collar 33 lies in the enlarged bore section so that the collar bolt is against Falling out of the bore 31a is secured. On the face of the collar 33 is the compression spring 94a, which is housed within the enlarged Bchrungsabschnittes is. The end of the compression spring 34a facing away from the collar bolt 30a, the outer diameter of which is approximately equal to the inner diameter of the enlarged Bohrungsabsohnittes, is on the adjusting screw 35a, which is guided in the internal thread 32a and almost lies completely within the runner. The set screw 35a is advantageous as Grub screw formed, which at its outer end with a hexagon socket or Like. Is provided for the engagement of a tool by the pretensioned spring 34a, the sliding projection 29a becomes against the associated guide side 3a of the drawing board la pressed. This can lead to inaccuracies in the parallelism between the Guide sides 3a, 4a compensated by resilient movements of the sliding projections 29a will. With the adjusting screw 35a, the pressing force of the sliding projections 29a of the outside of the runner can be regulated in a simple manner. The sliding shoulder 27a of the drawing board 1a is formed by the top of a slide web 96, the over the underlying, to the upper side 24a at right angles section 57 of Guide side 3a or

4a der Zeichenplatte vorsteht. Der Abstand zwischen der zur Oberseite 24a der Zeichenplatte parallelen Unterseite 38 des Gleitateges 36 und der Gleitschulter 27a ist annahernd gleich groß mit dem Abstand zwischen der Unterseite 26a des Vorsprunges 25a und den Oberseiten der Gleitvorsprünge 29a. Die zylindrischen Gleitvorsprünge 29a gleiten mit ihren zur Zeichenebene rechtwinkligen Endflächen 39a am Abschnitt 37 der Führungsseite 3a bzw.4a of the drawing board protrudes. The distance between the to the top 24a of the drawing plate parallel underside 38 of the sliding gate 36 and the sliding shoulder 27a is approximately the same size as the distance between the underside 26a of the projection 25a and the tops of the slide projections 29a. The cylindrical sliding projections 29a slide with their end faces 39a at right angles to the plane of the drawing on the section 37 of the guide side 3a or

4a aowie mit ihren Oberseiten an der Unterseite 38 der Gleitatege 36. Dadurch sind die Läufer 12a bzw. 13a gegen versehentliches Abheben von der Zeichenplatte nach Art einer Rastverbindung gesichert. Wird der Läufer 12a bzw.4a as well as with their upper sides on the underside 38 of the sliding gate 36. This prevents the runners 12a and 13a from being accidentally lifted off the drawing board secured in the manner of a latching connection. If the rotor 12a or

13a mit einer Kraft nach oben belastet, die größer als die Rastkraft der Rastverbindung ist, so überspringen die zugehörigen Gleitvorsprünge 29a den Gleitsteg 36, wobei die Gleitvorsprünge 29a gegen die Kraft der Feder 34a zurückgeschoben werden. Der Laufwagen 5a kann dann nach oben von der Zeichenplatte la abgenommen werden.13a is loaded with an upward force that is greater than the latching force the locking connection, the associated slide projections 29a skip the Sliding web 36, the sliding projections 29a being pushed back against the force of the spring 34a will. The carriage 5a can then be removed from the drawing board la in the upward direction will.

Zweckmäßig weist nur ein Läufer 12a federnd bewegliche Gleitvoraprünge 29a auf. Die Gleitvorsprünge des anderen Läufers 13a müssen starr befestigt sein. Zu diesem Zweck sind in den erweiterten Abschnitten der Bohrungen dieser Läufer keine Federn angeordnet. Die Stellschrauben 35a sind vielmehr so weit eingeschraubt, daß sie an den Bundbolzen 3Oa anliegen. Daher können die beiden Läufer 12a, 13a, entsprechend der vorhergehenden Ausführungsform, gleich ausgebildet werden.Appropriately, only one runner 12a has resiliently movable sliding protrusions 29a on. The sliding projections of the other rotor 13a must be rigidly attached. For this purpose, these runners are in the extended sections of the bores no springs arranged. Rather, the adjusting screws 35a are screwed in so far that that they rest on the collar bolt 3Oa. Therefore, the two runners 12a, 13a, according to the previous embodiment, are formed the same.

Damit der Laufwagen 5a nicht versehentlich über die Enden der Zeichenplatte la hinausgeschoben werden kann, sind die Gleitschultern 27a an ihren Enden von Anschlagflächen 64 begrenzt (Fig. 5), an die die Läufer 12a bzw. 13a mit ihren Endflächen anschlagen.So that the carriage 5a does not accidentally run over the ends of the drawing board la can be pushed out, the sliding shoulders 27a are at their ends of stop surfaces 64 limited (Fig. 5), to which the rotor 12a and 13a with their Hit the end faces.

Die Zeichenplatte la weist eine Verngerung 9 auf, deren Längsseiten durch die Führungsseiten ga, 4a gebildet werden. Der Abstand der Schmalseite 6a der Zeichenplatte von der Klemmleiste 8a ist so an den Laufwagen 5a angepaßt, daß die Führungsstange lOa außerhalb des ArS itsfeldes der Zeichenplate zwischen der Klenunleiste 8a und der Schmalseite 6a liegt, so daß mit den Lineale 17a, 18a auch am linken Rand der Zeichenplatte gezeichnet werden kann. Der verlängerte Abschnitt 9 der Zeichenplatte la ist an seiner Oberseite mit vertieften Ablagefächern 11 für Zeichenutensilien versehen. Die Klemmleiste 8a und der verlängerte Abschnitt 9 der 3ichenplatte la ragen nicht über die Oberseite 24a der Zeichenplatte hinaus, so daß auch mit großen Zeichenlinealen und dgl. ohne Behinderung gezeichnet werden kann.The drawing plate la has a enlargement 9, the longitudinal sides of which are formed by the guide sides ga, 4a. The distance between the narrow side 6a the drawing board from the terminal strip 8a is adapted to the carriage 5a that the guide bar lOa outside the arS its field of the drawing plate between the Klenunträger 8a and the narrow side 6a is so that with the rulers 17a, 18a too can be drawn on the left edge of the drawing board. The extended section 9 of the drawing board la is on its top with recessed storage compartments 11 for Drawing utensils provided. The terminal strip 8a and the extended portion 9 of the The drawing board la do not protrude beyond the top 24a of the drawing board, see above that even with large drawing rulers and the like. Can be drawn without hindrance can.

(Patentansprüche)(Patent claims)

Claims

PATENT CLAIMS 1. Carriage drawing machine serving drawing plates, whose carriage has two opposing runners at the ends a guide rod are attached, on which a slide with a protruding from this Support arm is slidably mounted, on which a drawing head with at least one drawing device, such as a ruler or the like. Mounted rotatably about an axis at right angles to the plane of the drawing is, in that each of the two runners (3, 4; 3a, 4a) at least two sliding surfaces at an angle to one another (; 26, 39; 26a, 39a) with which the runners in the drawing position on mating surfaces (3, 4, 27; 3a, 4a, 27a) of the drawing plate (1; la) are guided, and that at least one sliding surface (39; 39a) one of the two runners under spring force in the direction of the opposite one Runner is displaceable in the longitudinal direction of the guide rods (10; 10a) in such a way that that in each case at least one sliding surface (39; 39a) of each runner under tension the drawing board.

2. carriage drawing machine according to claim 1, characterized in that that the sliding surface (39; 39a) under spring force is the end surface of a sliding projection (29; 29a) which is mounted in a bore (31; 31a) in the rotor (3, 4; 3a, 4a) is, and protrudes in the direction of the opposite rotor from the bore.

3. carriage drawing machine according to claim 1 or 2, characterized in that that the sliding projection (29) with its end surface (59) on one of the mating surfaces forming guide side (3, 4) of the drawing board (-1).

4. carriage drawing machine according to claim 1 or 2, characterized in that that the sliding projections (29a) of at least one runner (12a, 1Da) on the underside (38) of a sliding gate (36) of the associated guide side (3a, 4a) of the drawing board (la) are performed.

5. carriage drawing machine according to claim 4, characterized in that that the width of the underside (38) of the Gleitateges (36) is smaller than the spring travel is the slide protrusions (29a).

6. carriage drawing machine according to one of claims 1 to 5, characterized marked that the sliding projections (29; 29a) below a projection (25; 25a) the rotor (3, 4; 3a, 4a) are arranged, which in the direction of the respective opposite runner protrudes and its underside (26; 26a) one of the two Forms sliding surfaces of the runner.

7. carriage drawing machine according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the underside (26, 26a) of the projection (25; 25a) in the character position on one of the opposing surfaces provided on the upper side of the drawing board (1; la) forming sliding shoulder (27; 27a) rests, which is preferably in the same plane with the top (24) of the drawing board.

8. carriage drawing machine according to one of claims 4 to 7, characterized characterized in that the top of the sliding web (36) forms the sliding shoulder (27a), which is wider than the underside (38) of the slide web

9. Carriage drawing machine according to one of claims 1 to 8, characterized in that the guide rod (10) is designed as a telescopic rod, the tubular, outer single rod (65) goes through almost the entire length of the guide rod (10) and opposite the inner single rod (66) is spring-loaded, preferably in the Runner (12) to which the tubular single rod (65) is attached, a compression spring (34) is arranged, which via an adjusting screw (34) on the inner single rod (66) is supported, and that the sliding projections are preferably supported by the compression spring (34) (29) in the drawing position with their end faces (39) against the guide sides (3, 4) of the drawing board (1) are pressed.

10. carriage drawing machine according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that the sliding projections (29a) of the rotor (12a) through the ends are formed by collar bolts (30a), each of which has a wedge (34a) on the collars (33) is supported, the end facing away from the collar bolt preferably on one in the runner (12a) guided adjusting screw (35a) is applied.

11. carriage drawing machine according to one of claims 1 to 10, characterized characterized in that the drawing device (17, 18; 17a, 18a) on the underside (59) of the Support arm (15; 15a) and lower than the underside of the guide rod (10; pink) and the slide (14; 14a) is arranged.

12. carriage drawing machine according to one of claims 1 to 11, characterized characterized in that the slide (14; 14a) can be removed from the guide rod (10; 10a) is open on one longitudinal side (47).

13. carriage drawing machine according to one of claims 1 to 12, characterized characterized in that the slide (14; 14a) is essentially U-shaped in cross section is, with its bearing recess (46) preferably on the lower longitudinal side (47) of the slide open and the support arm (15; 15a) on one leg (49) of the slide is provided.

14. carriage drawing machine according to one of claims 1 to 13, characterized characterized in that on the slide (14; 14a) a securing member (52) for the system is movably mounted on the guide rod (10; 10a) in the area of the open Long side (47) of the slide lies and preferably with one on the top of the support arm (15; 15a) provided handle (22; 22a) through a longitudinal slot (54) can be pivoted out of the bearing recess (46) in the associated leg (49) of the slide is.

15. carriage drawing machine according to one of claims 1 to 14, characterized characterized in that the runners (12, 13; 12a, 13a) protruding on their upper side Holders (23; 23a) to which the ends of the guide rod (10; 10a) are attached are, and that the upper sides (28; 28a) of the runners adjacent to the holders at most as high as the underside (62) of the drawing device (17, 18; 17a, 18a).

16. carriage drawing machine according to one of claims 1 to 15, characterized characterized in that the guide rod (10) in the longitudinal direction of the rotor (12, 13) eccentrically, preferably directly adjacent to a bottom of the runners is.

Blank page