DE2533090C3

DE2533090C3 - Circulation water heater

Info

Publication number: DE2533090C3
Application number: DE19752533090
Authority: DE
Inventors: Hans 5630 Remscheid Meier
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1975-07-24
Filing date: 1975-07-24
Publication date: 1979-04-05
Also published as: DE2533090B2; DE2533090A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Umlaufwasserheizer gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs. Solche Brauchwasserbereiter werden bei Sommerbetrieb, d. h. bei ausgeschalteter Heizung, relativ häufig angeworfen, um warmes Wasser für Haushaltszwecke zu bereiten.The invention relates to a circulating water heater according to the preamble of the claim. Such hot water heaters are used in summer, i. H. with the heating switched off, relatively often started to prepare warm water for household purposes.

Wird der Umlaufwasserheizer aus dem kalten Zustand zur Bereitung einiger Liter von Brauchwasser aufgeheizt so müssen nicht nur das Wasser des Brauchwasserkreislaufes sondern auch die Teile aufgeheizt werden, die in diesem Leitungszug angeordnet sind. Im wesentlichen sind dies das Rohrleitungssystem, das Vorrangumschaltventil, der Außenmantel des Brauchwasserbereiters, das Ausdehnungsgefäß sowie die Pumpe. Die Metallteile dieser Elemente stellen eine Metallmasse dar, die aufzuheizen ist und die über die spezifische Wärme einer entsprechenden Wassermenge gleichgestellt werden können. Es hat sich nun gezeigt, daß beispielsweise bei der Aufheizung von wenigen Litern Wasser eine Menge von etwa 3 Litern Kreislaufwasser und eine etwa gleich große Wassermenge als Äquivalent der Metallteile aufgeheizt werden muß. Bei der Zapfung nur weniger Liter von Brauchwasser ist die aufgeheizte Metallmasse aber für den Benutzer verlorene Energie.When the circulating water heater is cold, it is used to prepare a few liters of domestic water heated so not only the water of the domestic water circuit but also the parts have to be heated up that are arranged in this cable run. Essentially these are the piping system, the priority switch valve, the outer jacket of the water heater, the expansion tank and the pump. The metal parts of these elements represent a metal mass, which is to be heated and which over the specific heat can be equated with a corresponding amount of water. It has now been shown that, for example, when heating a few liters of water, an amount of about 3 liters Circulating water and an approximately equal amount of water as the equivalent of the metal parts are heated got to. When only a few liters of service water are drawn off, the heated metal mass is for energy lost to the user.

Aufgrund der großen Oberfläche wie Heizschacht, Armaturen, Röhre, Pumpe usw. kühlt das Gerät relativ schnell aus, so daß bei jedem Zapfbeginn eine relativ lange Zeit vergeht bis ausreichend erhitztes Wasser zur Verfügung steht.Due to the large surface area such as the heating shaft, fittings, pipes, pumps, etc., the device cools relatively quickly, so that each time you start drawing a relatively long time elapses until the water is sufficiently heated Available.

Eine wirksame äußere Wärmeisolierung ist schwierig zu realisieren und würde aufgrund der großen wärmeabstrahlenden Oberfläche bei Körpern verschiedenster geometrischer Form, die noch eine sehr große Oberfläche im Verhältnis zur gespeicherten Wärme haben, sehr aufwendig.Effective external thermal insulation is difficult to achieve and would be due to the large size heat-radiating surface in bodies of various geometric shapes that are still very large The surface area in relation to the stored heat is very expensive.

Aus der AT-PS 2 70134 ist es bekannt, einen Brauchwasserwärmetauscher mit einer äußeren Wärmeisolierschicht zu versehen.From AT-PS 2 70134 it is known to provide a domestic water heat exchanger with an outer thermal insulation layer to provide.

Aus der DE-PS 4 36 855 sind schmiedeeiserne Rohre für warmes Brauchwasser bekanntgeworden, die an ihrer Innenwandung mit einem gegen WärmeverlusteFrom DE-PS 4 36 855 wrought iron pipes for hot water have become known to the their inner wall with a against heat loss

schützenden Überzug versehen sind.protective coating are provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Energieverbrauch eines Umlaufwasserheizers insbesondere beim Zapfen nur kleiner Brauchwassermengen aus dem kalten Zustand des Brauchwasserbereiters zu veriingern sowie die Warmwassererhitzung zu beschleunigen. The invention is based on the object of reducing the energy consumption of a circulating water heater in particular when tapping only small quantities of hot water from the cold state of the hot water heater decrease as well as accelerate hot water heating.

Zur Lösung dieser Aufgabe dienen die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs angegebenen Merkmale. The features indicated in the characterizing part of the patent claim serve to solve this problem.

Wird davon ausgegangen, daß weniger als zehn Liter warme«. Brauchwasser gezapft werden, so geschieht das in einer so schnellen Zeit daß die Metallteile, die das Wasser zum Brauchwasserbereiter führen, kaum erwärmt werden. Somit hat der Umlaufwasserheizer im wesentlichen die Wärmequelle und die Wassermenge des Brauchwasserkreises aufzuheizen. Die Energiekosten zur Aufheizung der gewünschten Kleinwassermenge sind somit deutlich reduziert und es steht schneller ausreichend erwärmtes Wasser zur Verfugung.Assumes less than ten liters warmth". Domestic water is drawn off in such a quick time that the metal parts that make up the Lead water to the domestic water heater, hardly be heated. Thus, the circulating water heater has essentially to heat the heat source and the amount of water in the domestic water circuit. The energy costs for heating the desired small amount of water are thus significantly reduced and it stands up faster sufficient heated water is available.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch darstelltIn the drawing, an embodiment of the invention is shown schematically

Ein Umlaufwasserheizer 1 weist eine Wärmequelle in Gestalt eines energiegespeistenWärmetauschers 2 auf, der an eine Vorlaufleitung 3 und eine Rücklaufleitung 4, in die eine Pumpe 5 eingeschaltet ist, angeschlossen ist. Die Vorlaufleitung 3 führt zu einem von einem Motor 6 angetriebenen Vorrangumschaltventil 7, das zwei Ventilsitze 8 und 9 aufweist, die von einem gegen die Rückstellkraft einer Feder 10 vom Moior 6 betätigtenA circulating water heater 1 has a heat source in the form of an energy-fed heat exchanger 2, which is connected to a flow line 3 and a return line 4, in which a pump 5 is switched on, is connected. The feed line 3 leads to a motor 6 driven priority switchover valve 7, which has two valve seats 8 and 9, which are of one against the Reset force of a spring 10 from Moior 6 actuated

4= Veniiikcrper ΐί verschließbar sind. Der eine Auslaß 12 des Vorrangumschaltventils führt zu einer Vorlaufleitung 13 eines Brauchwasserbereiters 14, der von einer Zapfleitung 15 in Gestalt einer Rohrschlange 16 zur Bereitung von warmem Brauchwasser durchsetzt ist.4 = valve bodies ΐί are lockable. One outlet 12 the priority switching valve leads to a flow line 13 of a water heater 14, which is of a Tap line 15 is penetrated in the form of a coil 16 for the preparation of warm service water.

Der andere Auslaß 17 des Vorrangumschaltventils 7 ist mit einer Heizkörpervorlaufleitung 18 verbunden, an die eine Vielzahl einzelner Heizkörper 19 parallel angeschlossen sind. Die Heizkörper 19 sind über eine Heizkörperrücklaufleitung 20 an die Brauchwasserbereiterrücklaufleitung 21 angeschlossen, wobei beide Rückleitungen zusammen zum Pumpenansaugstutzen 22 der Rücklaufleitung 4 geführt sind.The other outlet 17 of the priority switching valve 7 is connected to a radiator flow line 18, on which a plurality of individual radiators 19 are connected in parallel. The radiators 19 are about a Radiator return line 20 to the water heater return line 21 connected, both return lines being led together to the pump intake port 22 of the return line 4.

Erfindungsgemäß sind die Elemente des Brauchwasserzweiges, wie Vorlaufleitung 3, Vorrangumschaltventil 7, Brauchwasserbereitervor- und -rücklaufleitung 13, 21 sowie der Brauchwasserbereiter 14 und die Rücklaufleitung 4 samt Pumpe 5 auf den Innenflächen mit einer wärmedämmenden Schicht versehen. Diese Auskleidung 23 kann durch ein Einblasen von staubförmigem Kunststoff aufgebracht werden, der an den erhitzten Innenflächen anschmilzt, die Beschichtung kann aber auch in einem Tauchlackierverfahren erfolgen. Es wäre weiterhin möglich, entsprechend der Innenform der auszukleidenden TeileAccording to the invention, the elements of the domestic water branch, such as the flow line 3, are priority switching valves 7, water heater supply and return line 13, 21 and the water heater 14 and the return line 4 including pump 5 on the inner surfaces with a heat-insulating layer Mistake. This lining 23 can be applied by blowing in powdered plastic that melts on the heated inner surfaces, but the coating can also be done in a dip painting process take place. It would still be possible, according to the inner shape of the parts to be lined

Insert plastic or rubber molded parts.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Circulation water heater with a heat exchanger, a water circulation system, a priority switching valve, a water heater and a circulation pump, characterized in that on the inner surfaces of the water heater elements (3, 4, 5, 7, 13, 14, 21) through which heating water flows, with the exception of the heat exchanger (2) a heat-insulating lining (23) is arranged

2. circulation water heater according to claim 1, characterized in that the lining (23) through Dip painting is formed

3. circulation water heater according to claim 1, characterized in that the lining (23) through inserted molded parts is formed

4. circulation water heater according to claim 1 to 3, characterized in that the lining (23) is formed by a plastic layer

5. circulation water heater according to claim 1 to 4, characterized in that the lining (23) is formed by a rubber layer