DE2528009A1

DE2528009A1 - Mobile servicing unit for open end spinning frame - consists of three separate assemblies with two functioning similarly

Info

Publication number: DE2528009A1
Application number: DE19752528009
Authority: DE
Inventors: Fritz Stahlecker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-06-24
Filing date: 1975-06-24
Publication date: 1977-01-20

Abstract

An open-end spinning machine installation has items of servicing equipment fitted out for the execution of different operations on the various spinning aggregates to which they can be presented simultaneously or one after the other. At least 3 pieces of equipment differing from each other form a unit which can be moved in two directions for the performing of servicing operations; the outer assemblies being arranged to discharge similar functions. The two outer devices are fitted out for similar preparatory operations, whilst the centre one has equipment for the more elaborate work of a complete servicing unit. The equipment is esp. applicable to single-sided machines. Dead time is out whilst the carriage(s) is (are) moved back to start without carrying out any useful function, whilst the investment costs are kept within moderation.

Description

Offenend-Spinnmaschinenanlage mit verfahrbaren Wartungsgeräten Die Erfindung betrifft eine Offenend-Spinnmaschinenanlage mit verfahrbaren Wartungsgeräten entsprechend dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. Open-end spinning machine system with movable maintenance units The invention relates to an open-end spinning machine system with movable maintenance devices according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, für Offenend-Spinnmaschinen verfahrbare Wartungsgeräte vorzusehen (DT-OS 2 008 142, US-PS 3 791 126), damit an den einzelnen Spinnaggregaten ein teil- oder vollautomatisches Anspinnen, Reinigen oder Spulenwechseln o.dgl.It is known for maintenance devices that can be moved for open-end spinning machines to be provided (DT-OS 2 008 142, US-PS 3 791 126) so that on the individual spinning units a partially or fully automatic piecing, cleaning or bobbin changing or the like.

durchgeführt werden kann. Je nach Verwendungszweck und gegebenen Verhältnissen sind die Wartungseinrichtungen in einem einzelnen Wartungsgerät oder in mehreren unabhangig voneinander verfahrbaren Geräten untergebracht.can be carried out. Depending on the intended use and given Circumstances are the maintenance facilities in a single maintenance device or in several housed independently movable devices.

Manche Wartungsarbeiten lassen sich in wenigstens zwei Verfahrensschritte unterteilen, nämlich in eine vorbereitende Arbeit und in eine ergänzende Arbeit. Bei einem {aspinnXen wäre die vorbereitende Arbeit insbesondere das Reinigen des Spinnrotors oder auch das Reinigen der Zuführ- und Auflöseeinrichtung. Die ergänzende Wartungsarbeit wäre dann das eigentliche Anspinnen, zu welchem im wesentlichen das Zuruckführen des Fadenendes in die tpinnturbine und das anschliessende Wiederabziehen gerechnet werden müssen (DT-OS 2 350 840). Es ist dabei vorteilhaft, wenn die Einrichtungen, die einzelnen Verfahrensschritten der Wartungsarbeit zugeordnet sind, in getrennten Wartungsgeräten untergebracht sind, da dann an mehreren Spinnstellen gleichzeitig gearbeitet werden kann, so daß innerhalb der gleichen Zeit mehrere Spinnaggregate gewartet werden können. Außerdem ist diese Trennung aus Raumgründen vorteilhaft, da sich die vielen Einrichtungen nur schwierig so in einem gemeinsamen Wartungsgerät unterbringen lassen, daß sie dann alle einem Spinnaggregat zugestellt werden. Ein Aufteilen in Verfahrensschritte ist nicht nur bei den Anspinnen möglich, sondern auch bei einem Spulenwechseln und anderen Wartungsarbeiten.Some maintenance work can be divided into at least two procedural steps divide, namely into a preparatory work and a supplementary work. In the case of a {aspinnXen, the preparatory work would in particular be cleaning the Spinning rotor or cleaning the feed and opening device. The complementary Maintenance work would then be the actual piecing, to which essentially the The thread end is fed back into the spinning turbine and then pulled off again must be calculated (DT-OS 2 350 840). It is advantageous if the facilities the individual procedural steps of the maintenance work are assigned in separate Maintenance devices are housed, since then at several spinning stations at the same time can be worked so that several spinning units within the same time can be serviced. In addition, this separation is advantageous for reasons of space, because the many facilities are difficult to find in a common maintenance device can accommodate that they are then all delivered to a spinning unit. A Dividing up into process steps is not only possible for piecing, but even when changing bobbins and other maintenance work.

Im Zuge der Automatisierung sind extilmaschinen bekannt geworden, bei denen die Produktionsstellen nur auf einer Maschinenseite angeordnet sind. Eine derartige Textilmaschine ist automatengerecht. Bei diesen Textilmaschinen ist es sinnvoll, wenn die Wartungsgeräte hintereinander herfahren, die vorbereitende und ergänzende Verfahrensschritte einer Wartungsarbeit ausführen. Um LostsDielige Weichen oder sonstige Einrichtungen zu vermeiden, die ein Überholen oder Vorbeifahren der einzelnen Wartungsgeräte erlauben können, wird meistens der flachteil in Kauf genommen, daß diese Wartungsgeräte lediglich in einer Fahrtrichtung funktionsbereit sind und nach Feststellen von IJartungsbedürStigkeit lrartungsarbeiten an den einzelnen Spinnaggregaten ausführen, während sie in die andere Fahrtrichtung ohne Wartungsvorgänge auszuführen zurücklaufen.In the course of automation, extile machines have become known, where the production sites are only arranged on one side of the machine. One such a textile machine is suitable for automatic machines. With these textile machines it is makes sense if the service units move one behind the other, the preparatory and carry out additional procedural steps of a maintenance work. To lostsDielige turnouts or other facilities to avoid overtaking or driving past the individual maintenance devices will allow mostly the flat part accepted that these maintenance devices are only functional in one direction of travel are and after the need for maintenance has been determined, maintenance work is carried out on the individual Spinning units run while they are in the other direction of travel without any maintenance operations run back.

Obwohl der Rücklauf in der Praxis im Eilgang erfolgt, entstehen mitunter erhebliche totzeiten.Although the return occurs in rapid traverse in practice, it sometimes occurs significant dead times.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Offenend-Spinnmaschinenanlage so auszugestalten, daß ein guter Wirkungsgrad der Wartungsgeräte erhalten wird und Totzeiten vermieden werden, ohne daß der Aufwand bezüglich der Wartungsgeräte allzu groß wird.The invention is based on the object of an open-end spinning machine installation designed so that a good efficiency of the maintenance equipment is obtained and Dead times can be avoided without too much effort in terms of maintenance equipment grows big.

Diese Aufgabe wird durch die in dem Patentanspruch 1 angegebene Erfindung gelöst.This object is achieved by the invention specified in claim 1 solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Eine vorteilhafte Ausgestaltung sieht der Anspruch 2 vor. Es kann davon ausgegangen werden, daß die die vorbereitenden Verfahrensschritte ausführenden Wartungsgeräte in der Regel konstruktiv weniger aufwendig und daher weniger kostspielig sind, als das nachfolgende Wartungsgerät. Der konstruktive Mehraufwand hält sich deshalb in erträglichen Grenzen, da das Anordnen sämtlicher Einrichtungen in nur einem einzigen Wartungsgerät kostspieliger wäre und auch die Betriebssicherheit vermindern würde.Advantageous refinements and developments of the invention are specified in the subclaims. The claim provides an advantageous embodiment 2 before. It can be assumed that the preparatory process steps executing maintenance devices are generally less complex and therefore less complex are less expensive than the downstream maintenance device. The additional constructive effort therefore keeps within tolerable limits, since the arrangement of all facilities in just a single maintenance device would be more expensive and also the operational reliability would decrease.

Die Ausgestaltung nach Anspruch 4 ermöglicht es, die äußeren Wartungsgeräte einer Wartungseinheit noch zu anderen Wartungsarbeiten auszunutzen. Dabei wird davon ausgegangen, daß ein Spulenwechsel weniger häufig durchgeführt werden muß, als ein Reinigungsvorgang.The embodiment according to claim 4 makes it possible to use the external maintenance equipment use a maintenance unit for other maintenance work. It will be of this assumed that a bobbin change must be carried out less often than a Cleaning process.

Es ist möglich, «derartige Wartungseinheiten auch an zueiseitigen Maschinen vorzusehen, obwohl sich die größten Vorteile bei einseitigen Maschinen ergeben. Es ist auch von Vorteil, wenn vorgesehen wird, daß die aus drei Wartungsgeräten gebildete Wartungs einheit mehreren hintereinander angeordneten Offenend-Spinnmaschinen zugeordnet ist und deren Spinnaggregate bedient.It is possible to use such maintenance units on bilateral Provide machines, although the greatest advantages are with single-sided machines result. It is also advantageous if it is provided that the three maintenance units formed maintenance unit several consecutively arranged open-end spinning machines is assigned and operates their spinning units.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in der Zeichnung dirrgestellten Ausführungsformen.Further features and advantages of the invention emerge from the following Description of the embodiments shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt eine Frontansicht einer Offenend-Spinnmaschine mit einer aus drei Wartungsgeräten gebildeten Wartungseinheit und Fig. 2. eine Draufsicht auf mehrere in Reihen hintereinander angeordnete Offenend-Spinnmaschinen mit erfindungsgemaßen Wartungqeinheiten.Fig. 1 shows a front view of an open-end spinning machine with a Maintenance unit formed from three maintenance devices and FIG. 2 is a plan view to several open-end spinning machines arranged in rows one behind the other with the invention Maintenance units.

Fig. 1 zeigt schematisch eine Offenend-Spinnmaschine 1, die eine Vielzahl von in einer Reihe angeordneten Spinnaggregaten 4 enthält, wobei an jedem Ende der Offenend-Spinnmaschine 1 jeweils ein Antriebskopf 2 bzw. 3 vorgesehen ist. Den einzelnen Spinnaggregaten 4 wird jeweils aus Kannen 5 ein Faserband 6 zugeführt, welches in bekannter Weise zu einem Faden 10 versponnen wird. Dieser Faden 10 wird aus den Garnabzngskanälen 7 mittels Abzugswalzen 8 und 9 abgezogen und heizer Aufwickelspule 12 zuge führt, welche von einer Friktionswalze 11 angetrieben ist.Fig. 1 shows schematically an open-end spinning machine 1, which a plurality of spinning units 4 arranged in a row, at each end of the Open-end spinning machine 1 is provided with a drive head 2 and 3, respectively. The single Spinning units 4 are fed a sliver 6 from cans 5, which in is spun into a thread 10 in a known manner. This thread 10 is made of the Garnabzngskanäle 7 drawn off by means of take-off rollers 8 and 9 and heated take-up spool 12 supplied, which is driven by a friction roller 11.

Die Offenend-Spinnmaschine 1 ist in Längsrichtung mit Bahrschienen 13 und 14 versehen, die sich vorzugsweise an Querträgern 15 abstützen. Auf diesen Fahrschienen 13,^14 sind mittels Laufrollen 18 bzw. 18a, 18b drei zu einer Wartungseinheit zusammengefasste Wartungsgeräte 16, 17a und 17b verfahrbar, die über Kopplungsglieder 19a, 19b miteinander gekoppelt sind. Diese Kopplung kann mechanisch oder in beliebiger Form elektrisch erfolgen. Die mechanische Kopplung hat den Vorteil, daß für die drei Wartungsgeräte nur ein Fahrantrieb notwendig ist, jedoch ist der Wirkungsgrad nicht so gut wie bei Wartungseinheiten, bei denen die einzelnen Wartungsgeräte für sich verfahren können.The open-end spinning machine 1 is longitudinally with rails 13 and 14, which are preferably supported on cross members 15. On this Runways 13, 14 are three by means of rollers 18 and 18a, 18b to form a maintenance unit combined maintenance devices 16, 17a and 17b can be moved, the over Coupling links 19a, 19b are coupled to one another. This coupling can be mechanical or any Form can be done electrically. The mechanical coupling has the advantage that for the three maintenance units only one drive is necessary, but the efficiency is not as good as with maintenance units where the individual maintenance devices are used for can get lost.

Vorzugsweise sind die Wartungsgeräte 17a und 17b mit gleichartigen Funktionselementen ausgerüstet. Wenn sämtliche Wartungsgeräte beispielsweise in Pfeilrichtung A verfahren, sind lediglich das vorausfahrende Wartungsgerät 17b und das mittlere Wartungsgerät 16 in Tätigkeit oder betriebsbereit.The maintenance devices 17a and 17b are preferably of the same type Equipped with functional elements. For example, if all service devices are in Moving in the direction of arrow A, only the maintenance device 17b and 17b ahead the middle maintenance device 16 in action or ready for operation.

Das nachfolgende Wartungsgerät 17a fährt während dieser Zeit untätig hinterher. Es tritt erst in Funktion, wenn die Wartungseinheit beim Rücklauf längs der Offenend-Spinnmaschine 1 in Pfeilrichtung B verfährt, wobei in diesem Fall lediglich die Wartungsgeräte 17a und 16 tätig werden, während nunmehr das nachfolgende Wartungsgerät 17b untätig ist. Es ist zweckmäßig, für einen Anspinnvorgang die Wartungsgeräte 17a, 17b, als Reinigungseinrichtungen auszubilden, während das Wartungsgerät 16 den eigentlichen und schwierigen Anspinnvorgang v3rnit, d.h. das Zuruckführen und Wiederabziehen des Fades mit evtl. Aufbereiten des Fadenendes. Bei dieser Ausgestaltung ist das mittlere Wartungsgerät vom technischen Aufbau her wesentlich komplizierter als die äußeren Wartungsgeräte. Es ist vorteilhaft, daß die äußeren Wartungsgeräte lediglich einen Bruchteil des Aufwandes des mittleren Wartungsgerätes ausmachen, da dadurch die gesamte Anordnung in wirtschaftlichen Grenzen bleibt. Es wird ersichtlich, daß ein Zusammenfassen der Wartungsgeräte 16 und 17a zu einem einzigen Wartungsgerät zu einem insgesamt aufwendigeren und störungsanfälligeren Gerät führt, das nach langsamer arbeitet, da nunmehr verschiedene Verfahrensschritte einer Wartungsarbeit nicht mehr gleichzeitig tätig werden können. Bei der erfindungsgemäßen Anordnung hingegen können gleichzeitig mehrere Spinnaggregate bedient werden, so daß sich zusätzlich noch ein zeitlicher Vorteil ergibt, der im Hinblick auf die Gesamtschwirtschaftlichkeit der Anlage sehr ins Gewicht fällt.The following maintenance device 17a runs idle during this time after. It only comes into operation when the maintenance unit is running lengthways the open-end spinning machine 1 moves in the direction of arrow B, in this case only the maintenance devices 17a and 16 are active, while now the following maintenance device 17b is inactive. It is useful to use the maintenance equipment for a piecing process 17a, 17b, to be designed as cleaning devices, while the maintenance device 16 v3rnit the actual and difficult piecing process, i.e. the feeding back and Pulling off the thread again with possible preparation of the thread end. With this configuration the technical structure of the middle maintenance device is considerably more complicated than the outside maintenance devices. It is advantageous that the outside maintenance equipment only make up a fraction of the effort required by the average maintenance device, as this keeps the entire arrangement within economic limits. It becomes obvious, that a merging of the maintenance devices 16 and 17a into a single maintenance device leads to an overall more complex and failure-prone device that after works more slowly, as there are now different procedural steps of a maintenance work can no longer be active at the same time. In the inventive arrangement however, several spinning units can be operated at the same time, so that In addition, there is a time advantage in terms of overall economy the system is very important.

In Big. 2 sind zwei einseitige Offenend-Spinnmaschinen 1a und Ib hintereinander angeordnet und zu einer Maschineneinheit zusammengefasst, Hierbei ist es zweckmäßig, einen Antriebskopf 3, der beispielsweise das Gebläse aufnimmt, in der Mitte für beide Teilniaschinen Ia und Ib gemeinsam vorzusehen, während an jedem Ende ein Antriebskopf 2 angeordnet ist. Die schematische Darstellung der Spinnkannen 5 soll die einseitige Bauweise symbolisieren. Naturgemäß können dieser Spinnmaschineneinheit la, Ib weitere Offenend-Spinnmaschinen vor- bzw. nachgeschaltet sein, wie aus der Fig. 2 ebenfalls hervorgeht. Die Fahrschienen, von denen lediglich die Fahrschiene 14 dargestellt ist, erstrecken sich auf einer Maschinenseite an mehreren Offenend-Spinnmaschinen vorbei und nehmen jeweils die drei Wartungsgeräte 17a, 16 und 17b auf, die in Pfeilrichtung A bzw. beim Rücklauf B verfahrbar sind. Aus der in Fig. 2 ebenfalls dargestellten zweiten Maschinenreihe wird ersichtlich, daß die Wartungsgeräte 17a, 16 und 77b durchaus nicht den gleichen Abstand zueinander aufweisen müssen. Dies ist insbesondere bei elektrischer Kopplung der drei Wartungsgeräte von Vorteil. Es wird hierbei dem Umstand Rechnung getragen, daß einzelne Wartungsgeräte unterschiedlicher Gattung möglicherweise verschieden lange Tätigkeitszeiten an den einzelnen Spinnaggregaten aufweisen.In big. 2 are two one-sided open-end spinning machines 1a and Ib one behind the other arranged and combined to form a machine unit. It is useful here to a drive head 3, which for example receives the fan, in the middle for both partial riveting machines Ia and Ib are to be provided together, while a drive head at each end 2 is arranged. The schematic representation of the spinning cans 5 is intended to be one-sided Symbolize construction. Naturally, this spinning machine unit la, Ib can have more Open-end spinning machines can be connected upstream or downstream, as shown in FIG. 2 as well emerges. The running rails, of which only the running rail 14 is shown is, extend on one machine side on several open-end spinning machines over and take the three maintenance devices 17a, 16 and 17b in the direction of the arrow A or in the case of return B can be moved. From the in Fig. 2 also shown second row of machines it can be seen that the maintenance devices 17a, 16 and 77b not necessarily have to be the same distance from one another. This is particular with electrical coupling of the three maintenance devices advantageous. It will be the The fact that individual maintenance devices of different types are taken into account possibly different working times on the individual spinning units exhibit.

Selbstverständlich ist es möglich, mehr als drei Wartungsgeräte -in der erfindungsgemäßen Weise zueinander anzuordnen, z.B.It is of course possible to have more than three maintenance units -in the way according to the invention to be arranged in relation to one another, e.g.

mehrere vorausfahrende und mehrere nachfolgende Reinigungseinrichtungen, die jeweils nur einzeln der Spinnaggregate zugeordnet sind z.B. nur der Auflöseeinrichtung oder nur der Spinnturbine o.dgl. in Verbindung mit einer in der Mitte-befindlichen Anspinneinrichtung.several preceding and several subsequent cleaning devices, which are only individually assigned to the spinning units, e.g. only to the opening device or just the spinning turbine or the like. in connection with one in the middle Piecing device.

Claims

Patent and protection claims

9 Open-end spinning machine system with movable maintenance units, which are equipped with facilities for carrying out various maintenance work and different spinning units at the same time and the same spinning unit can be delivered one after the other, characterized in that at least three maintenance devices (16, 17a, 17b) with devices that differ from one another, one in two directions movable maintenance unit that carries out maintenance work which the two outer maintenance devices (17a, 17b) means for performing similar maintenance work included.

2. Open-end spinning machine installation according to claim 1, characterized in that that the two outer maintenance devices (17a, 17b) with devices for performing similar, preparatory process steps and the middle maintenance device (16) with facilities for carrying out additional procedural steps of a complete Maintenance work are equipped.

3. Open-end spinning machine installation according to claim 1 or 2, characterized in that that the two outer maintenance devices (17a, 17b) with devices for cleaning a Spinning unit (4b, 4c) and the middle with devices for piecing one Fadens are equipped.

4. Open-end spinning machine installation according to claim 3, characterized in that that at least one of the two outer maintenance devices (17a, 17b) with facilities to carry out another! artun0sa: oeit are provided, in particular with facilities to carry out a bobbin change.

5. Open-end spinning machine installation according to at least one of the claims 1 to 4, characterized in that the maintenance devices (16, 1? A, 17b) mechanically are connected to each other and have a common drive.

6. Open-end spinning machine installation according to at least one of the claims 1 to 4, characterized in that the maintenance devices (16, 17a, 17b) are electrically are coupled to each other.

7. Open-end spinning machine installation according to at least one of the claims 1 to 6, characterized in that the two outer maintenance devices (17a, 17b) are equipped with control elements that switch when the direction of travel is reversed make the maintenance device ready for use or switch it off.

L e r s e i t e