DE25275C

DE25275C - Movable reversible tubes for rolling mills

Info

Publication number: DE25275C
Application number: DENDAT25275D
Authority: DE
Original assignee: W. MORRIS in Oakengates, County of

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

KLASSE ISr Eisenerzeugung.CLASS ISr ironmaking.

Um bei über oder neben einander angeordneten Walzen die Einführung des das eine Caliber verlassenden Stabes in ein engeres Caliber des daneben oder ober- oder unterhalb gelegenen Walzenpaares zu veranlassen, ist es nothwendig,* dafs dem Stabe durch besondere Vorrichtungen eine passende Wendung gegeben wird.In order to introduce one of the rollers when they are arranged above or next to each other Caliber leaving rod in a narrower caliber of the next or above or below To cause the roller pair to be located, it is necessary to give the rod a special Devices is given a suitable twist.

Man hat verschiedentlich versucht, Stangen in der Weise auszuwalzen, dafs man sie durch hinter einander aufgestellte Caliber geradlinig hindurchführte. Auch hat man in Verbindung mit vier Walzen, einem oberen und unteren Walzenpaare, Führungsrohre angewendet, in welche eingeführt der Stab eine Abbiegung erfährt, infolge deren er dem Caliber des anderen Paares zugeführt wird. . Diese Einrichtung erfordert jedoch eine äufserst genaue Adjustirung der Geschwindigkeit des zweiten, sich schneller als das erste drehenden Walzenpaares, um eine gleichmäfsige Durchführung des Stabes ohne Stauchungen zu sichern, und so hat man beim continuirlichen Auswalzen von Stäben schon sehr üble Erfahrungen gemacht.Attempts have been made on various occasions to roll out bars in such a way that they can be passed through calibers placed one behind the other in a straight line. You also have a connection with four rollers, an upper and a lower roller pair, guide tubes applied in which introduced the rod undergoes a bend, as a result of which it matches the caliber of the other Pair is fed. . However, this facility requires extremely precise adjustment the speed of the second, faster than the first rotating roller pair, by one to ensure uniform implementation of the rod without compression, and so one has with the continuous rolling of bars has already had very bad experiences.

Meine Einrichtung gestattet das continuirliche Auswalzen von Stäben auch bei nur drei über einander liegenden Walzen, indem ich das gebogene Führungsrohr beweglich mache, es zu diesem Zweck auf einem verschiebbaren Schlitten anbringe und durch ein Gegengewicht, eine Feder, Dampfkraft oder in anderer Weise -so ausbalancire, dafs es sich unter dem Einflufs des in ein engeres Caliber geführten, sich durch das Auswalzen verlängernden Stabes vom Walzwerk entfernt und sich demselben wieder nähert, wenn der Stab das Rohr verlassen hat.My device allows the continuous rolling of bars even with only three over rollers lying on top of one another by making the curved guide tube movable, closing it For this purpose attach on a sliding carriage and through a counterweight, a The spring, the force of the steam, or in some other way, is so balanced that it is under the influence of the rod from the rolling mill, which is guided in a narrower caliber and lengthened by the rolling away and approaches it again when the rod has left the tube.

Auf beiliegender Zeichnung habe ich derartige röhrenförmige Stab- und Wendekörper mit CDE bezeichnet. Es können dieselben vor oder hinter den Walzenpaaren und so angeordnet werden, dafs die zu verarbeitenden Stangen aus den Walzen eines Gerüstes in diejenigen eines daneben befindlichen gelangen, bis sie die gewünschte Querschnittsform erhalten. Jedesmal Wenn hierbei die Stange aus einem Caliber in den betreffenden Wendekörper hineintritt, verschiebt sich dieser letztere mit seinem Schlitten J, er gelangt aber augenblicklich durch die Wirkung des Gegengewichtes K, Fig. 3, in seine Normalposition zurück und ist dann wieder zur Aufnahme eines neuen Stabes bereit. Es ist natürlich, dafs der Widerstand der Gewichte K, der Federn u. s. w. zweckmäfsig nach der Dicke der Stäbe, welche in die Wendekörper einzuführen sind, eingerichtet wird. Letztere kann man auch aus mehreren, nach Teleskopenart in einander geschachtelten Theilen herstellen, von denen eventuell der den Walzen zunächst liegende fest sein kann.In the accompanying drawing, I have designated such tubular rod and turning bodies with CDE . The same can be arranged in front of or behind the roller pairs and in such a way that the bars to be processed get from the rollers of one stand into those of an adjacent one until they have the desired cross-sectional shape. Every time the rod from a caliber enters the turning body in question, the latter moves with its slide J, but it immediately returns to its normal position through the action of the counterweight K, Fig. 3, and is then ready to pick up a new one Staff ready. It is natural that the resistance of the weights K, of the springs, etc., should suitably be adjusted according to the thickness of the rods which are to be inserted into the turning bodies. The latter can also be made from several parts nested in one another like a telescope, of which the one closest to the rollers can possibly be fixed.

Als Beispiel nehme ich an, es solle der in Fig. 4 veranschaulichte Barren O ausgewalzt werden. Man steckt zu diesem Zweck diesen Barren bei 1, Fig. 1, in das obere Caliber ein. Nachdem der Stab durchpassirt ist, wird er vom Arbeiter durch das Caliber 2 zurückgeführt, gelangt dann in das Rohr C, wird hierin gebogen und gewendet und gelangt weiter durch das obere Caliber 3. Hierauf wird er wieder bei 4 in das untere Caliber eingeführt, und indem er das Rohr D passirt, gelangt er wiederum bei 5 durch das obere Caliber. Hierauf wird der Stab wieder unten in das Caliber 6 ge-As an example, I assume that the ingot O illustrated in FIG. 4 is to be rolled out. For this purpose, this bar is inserted into the upper caliber at 1, Fig. 1. After the rod has passed through, it is returned by the worker through caliber 2, then goes into tube C, is bent and turned in it and passes through the upper caliber 3. It is then reinserted into the lower caliber at 4, and by passing the tube D , it again passes through the upper caliber at 5. The rod is then returned to the bottom of the Caliber 6

steckt und kommt, in dem Rohr JS gebogen und gewendet, oben durch das Caliber η zurück. Indem dann der in das Caliber 8 eingeführte Stab die Walzen des einen Gerüstes verläfst, wird er durch das Rohr G über bezw. zwischen den Kuppelungshülsen der Walzen der neben einander stehenden Gerüste durchgeführt und gelangt dann durch das teleskopartig gestaltete Ablenkrohr H bei 9 in die Walzen des nächsten Gerüstes. Hier kann der Stab entweder von Hand oder durch ähnliche Ablenkrohre durch Caliber 10 zurück in das obere bezw. untere Caliber oder in die Walzen eines dritten Gerüstes eingeführt werden. Dies wird so lange wiederholt, bis der Stab die gewünschte Form und Dicke, beispielsweise in dem Caliber 11, den in Fig. 5 dargestellten Querschnitt erhalten hat. Dann kann ihm in einem daneben angeordneten Walzenpaare die in Fig. 6 veranschaulichte Profilirung gegeben werden. Auf diese Weise kann man die einmalige Erhitzung des auszureckenden Barrens nach Möglichkeit ausnutzen. Es gewährt die Einrichtung aufserdem den Vortheil, dafs das Korn des Metalles jeinem Wechsel der Pressung weniger ausgesetzt ist; infolge dessen werden unvollkommene; an einander haftende Fasern, also Ausschule, sich viel weniger bilden.sticks and comes back, bent and turned in the tube JS , through the caliber η at the top. By then the rod introduced into the caliber 8 leaves the rollers of a stand, it is through the pipe G via BEZW. between the coupling sleeves of the rolls of the stands standing next to each other and then passes through the telescopically designed deflection tube H at 9 in the rolls of the next stand. Here the rod can either by hand or through similar deflection tubes through Caliber 10 back into the upper resp. lower caliber or into the rolls of a third stand. This is repeated until the rod has the desired shape and thickness, for example in caliber 11, the cross section shown in FIG. 5. Then it can be given the profiling illustrated in FIG. 6 in a pair of rollers arranged next to it. In this way, the one-time heating of the bar to be stretched out can be used if possible. The arrangement also affords the advantage that the grain of the metal is less exposed to any change in pressure; as a result, become imperfect; fibers that adhere to one another, i.e. schooling, are much less likely to form.

Die Einrichtung der Wenderohre zur Verschiebung derselben ist in den Fig. 7 und 8 in gröfserem Mafsstabe gezeichnet. Die mit CD E bezeichneten Wenderohre sind je auf einem besonderen Schlitten J befestigt, der horizontal quer zum Walzwerk A verschiebbar in dem Blatt P angeordnet ist. Fig. 7 ist ein Schnitt nach Linie R-S, Fig. _8. Der auszuwalzende Stab wird von M, Fig. 7, aus bei 2 zwischen Unter- und Mittelwalze eingeführt, tritt, nachdem er die Walzen passirt hat, in das Rohr C ein, steigt in demselben, wie durch punktirte Linien angedeutet ist, in die Höhe und übt bei C¹' einen Druck auf die innere Fläche des Rohres C aus, so dafs das Rohr C mit seinem Schlitten J in der Richtung des Pfeiles verschoben wird, entgegen der Wirkung des an der Kette α hängenden Gewichtes K. Diese Kette ist über die festen Rollen b und c geführt, K wird also bei der beschriebenen Verschiebung des Schlittens J gehoben. Der in dem Wenderohr C so geführte ausgewalzte Stab tritt in den oberen Theil des Wenderohres und wird von demselben bei 3 zwischen Mittel- oder Oberwalze geführt. Sobald der Druck des in Rohr C eingeführten Stabes nachläfst, wird das Gewicht K den Schlitten J nebst Wenderohr wieder dem Walzwerk nähern. Die gleiche Verschiebungsvorrichtung findet für horizontale Wenderohre Anwendung. ' ,The device of the reversible tubes for moving the same is shown in FIGS. 7 and 8 on a larger scale. The turning tubes designated CD E are each attached to a special carriage J which is arranged in the sheet P so that it can be displaced horizontally across the rolling mill A. Fig. 7 is a section along line RS, Fig. _8. The rod to be rolled out is introduced from M, Fig. 7, at 2 between the lower and middle rolls; after it has passed the rolls, it enters the tube C , and rises in it, as indicated by the dotted lines and at C ¹ ' exerts a pressure on the inner surface of the tube C , so that the tube C with its slide J is displaced in the direction of the arrow, against the action of the weight K hanging on the chain α . This chain is over the fixed rollers b and c are guided, so K is lifted when the carriage J is moved as described. The rolled rod thus guided in the turning tube C enters the upper part of the turning tube and is guided by the same at 3 between the central or upper roller. As soon as the pressure of the rod introduced into tube C subsides, the weight K will bring the slide J together with the turning tube back towards the rolling mill. The same displacement device is used for horizontal reversible pipes. ',

Claims

Patent claim:

Movable on sledges, balanced by weights or springs, the length of which cannot be changed Turning tubes at tria rolling mills.

1 sheet of drawings.

BERLIN. PRINTED IN THE REICH PRINTING COMPANY.