DE2525269A1

DE2525269A1 - FACILITY TO DISPENSE HAND TISSUE OR FACE TISSUE

Info

Publication number: DE2525269A1
Application number: DE19752525269
Authority: DE
Inventors: Mare Anne Vere
Original assignee: Sterling Drug Inc
Current assignee: STWB Inc
Priority date: 1974-06-06
Filing date: 1975-06-05
Publication date: 1975-12-18
Also published as: AU8166475A; NL7506483A; BE829889A; BR7503496A; NO751984L; FI751650A; IT1038727B; LU72669A1; DK250975A; FR2273503A1; SE7506517L

Description

Sterling Drug Inc., Neu York, State of Neu York (U.St.υ.A,)Sterling Drug Inc., New York, State of New York (U.St.υ.A,)

Einrichtung zum Ausgeben von Hand- oder GesichtstüchernDevice for dispensing hand or facial tissues

Die Erfindung betrifft einen Ausgeber mit einer Öffnung zum Herausziehen von Hand- oder Gesichtstüchern, die zu einem langgestreckten Streifen vorgefaltet sind und jeweils einzeln vom Streifen abgetrennt werden.The invention relates to a dispenser with an opening for pulling out hand or facial tissues, which become an elongated Strips are pre-folded and each one separated from the strip.

Es gibt Ausgeber für trockene Gesichtstücher, die so zusammengelegt sind, dass jeweils ein Tuch herausgezogen und abgetrennt uierden kann, während es sich im vorliegenden Falle um gesondert verpackte feuchte Hand- oder Gesichtstücher handelt. Die Verpakkung und die Ausgabe von feuchten Tüchern ist jedoch mit Schmierigkeiten verbunden, da auch fortlaufende Streifen oder Bänder verpackt werden, wie in der US-Patentschrift Nr. 3 795 355There are dispensers for dry facial tissues that are folded like this are that in each case a cloth can be pulled out and separated, while in the present case it is separate packaged moist towels or facial tissues. The packaging and the issue of wet wipes is, however, with smears connected, as continuous strips or ribbons are also packaged, as in U.S. Patent No. 3,795,355

509851/0419509851/0419

.beschrieben, wobei jeweils ein Hand- oder Gesichtstuch herausgezogen ujerden soll, mährend der Rest in der Verpackung zurückbleibt. Es ist erwünscht, wen einem Band oder Streifen mühelas und stetig einzelne Tücher abtrennen zu können, und es ist ferner erwünscht, dass der Anfang des nächsten Tuches zum Erfassen freiliegend zurückbleibt, mährend das Band oder der Streifen in der Verpackung verbleibt, sa dass bei Verwendung eines undurchlässigen Behälters dessen Inhalt in feuchtem Zustand erhalten bleibt..described, with a hand or face towel pulled out while the rest is left in the packaging. It is desirable to have a ribbon or strip effortlessly and steadily to be able to separate individual wipes, and it is furthermore desirable that the beginning of the next wipe remains exposed for grasping, While the tape or strip remains in the package, see also when an impermeable container is used the content of which is retained when moist.

Die Erfindung sieht eine Einrichtung zum Ausgeben van Handoder Gesichtstüchern vor Mt einer zusammenhängenden Bahn eines Materials, das in Langsabständen mit· quer verlaufenden Trennlinien zum Abtrennen einzelner Gesichtstücher versehen ist, mit einem Behälter für die Materialbahn, der an einer Wandung mit einer Öffnung versehen ist, die in bezug auf die Breite der fiaterialbahn eng bemessen ist und auf das Material hemmend einwirkt, so dass die einzelnen Gesichtstücher beim Herausziehen von der Maieriaibahn abgetrennt werden, aobei der vordere Teil des folgenden GEsichtBtuches nach dem genannten Abtrennen an der Öffnung freiliegt, aoude mit einem angelenkten Deckel zum Schließen der Öffnung, der van Hand geöffnet werden kann und das Ende der Materialöehn, zum Herausziehen und Abtrennen des nächsten Sesichtstuches freiliegt. Die Materialbahn ist zickzackförmig so zusammengelegt, dass die vordere Faltung auf die öffraing ausgerichtet und das Ends dem angelenkten Teil des Deckels abgewandt ist, idährend die quer verlaufenden Trennlinien sich an den ungeradzahligen Faltungen der ftaterialbsbn in bezug auf die vordere Faltung befinden, so dass beim Anheben des Deckels und bei dem Erfassen und des vorferai Endes das itaterialsThe invention provides a device for dispensing hand towels or facial tissues in front of a coherent web of material which is provided at longitudinal intervals with transverse dividing lines for separating individual facial tissues, with a container for the web of material which is provided with an opening on one wall, which is narrow in relation to the width of the material web and has an inhibiting effect on the material, so that the individual facial tissues are separated from the Maieriai web when it is pulled out, whereby the front part of the following facial tissue is exposed at the opening after the mentioned separation, aoude with a hinged lid for closing the opening, the van may be manually opened and the end of the Materialöehn is exposed for extracting and separating the next Sesichtstuches. The material web is folded in a zigzag shape so that the front fold is aligned with the opening and the end faces away from the hinged part of the lid, while the transverse dividing lines are located on the odd-numbered folds of the ftaterialbsbn in relation to the front fold, so that when lifting of the lid and in the gathering and the vorferai end the itaterials

S098S1/0419S098S1 / 0419

immer in der zum Gelenkteil des Deckels abgeuandten Richtung erfolgt. Als Verpackung wird im allgemeinen ein flacher und vorzugsweise undurchlässiger Behälter mit einer sternförmigen Öffnung benutzt, durch die der Materialstreifen oder die Bahn der mit einander verbundenen Gesichtstücher in der Längserstreckung herausgezogen tjird. Aufgrund der sternförmigen Ausgestaltung der öffnung werden Reibungsstellen gebildet, die das Herausziehen der Tücher so stark hemmen, dass das vordere Gesichtstuch abgetrennt wird, nachdem das vordere Ende des nachfolgenden Gesichtetuches eine Lage eingenommen hat, in der das Tuch erfaßt und herausgezogen uerden kann. Ein angelenkter Schnappdeckel deckt die Öffnung nach dem Schließen ab. Nach dem Öffnen des Deckels müssen die Gesichtstücher in einer vorherbestimmten Richtung herausgezogen werden, d.h. in der zum Gelenkteil des Deckels abgewandten Richtung. Die Gesichtstücher sind gegenphasig und zickzackförmig zusammengefaltet, wodurch gesichert wird, dass während eines Herausziehens ein Gesichtstuch vom Streifen abgetrennt wird und mit dem folgenden Gesichtstuch nicht mehr in Verbindung steht, so dass in der Mitte der Öffnung immer das vordere Ende des Materialstreifens vorliegt.always in the direction away from the joint part of the lid he follows. A flat and preferably impermeable container with a star-shaped opening is generally used as the packaging used, through which the strip of material or the web of with face towels connected to one another in the longitudinal direction pulled out tjird. Due to the star-shaped design of the At the opening, friction points are formed which prevent the wipes from being pulled out to such an extent that the front face wipe is severed is after the front end of the following face cloth has taken a position in which the cloth is grasped and pulled out can uerden. A hinged snap cover covers the opening after closing. After opening the lid, the facial tissues must be pulled out in a predetermined direction i.e. in the direction facing away from the hinge part of the lid. The facial tissues are out of phase and folded in a zigzag shape, which ensures that during a When a facial tissue is pulled out, it is separated from the strip and is no longer in contact with the following facial tissue, so that the front end of the material strip is always in the middle of the opening is present.

Der Deckel kann angelenkt sein oder einen Teil der Deckwandung des Behälters bilden und wird so bemessen, dass er die Öffnung oder auch die gesamte Deckwandung abdeckt, wobei der Deckel mit dem Behälter an einer Kante gelenkig verbunden wird. In dieseiji Falle kann ein abziehbarer Hiebestreifen zum Schutz der Öffnung verwendet werden, bis der Ausgeber in Gebrauch genommen wird. In jedem Falle können die Behälter aus einem dünnwandigen und selbsttragenden Kunststoff hergestellt und nach Verbrauch desThe cover can be hinged or part of the top wall of the container and is sized so that it has the opening or covers the entire top wall, the lid is hinged to the container at one edge. In dieseiji Trap can have a removable slash strip to protect the opening used until the dispenser is put into use. In any case, the container can be made of a thin-walled and self-supporting plastic and after consumption of the

509851/0419509851/0419

InhaltBs beseitigt werden.Contents are eliminated.

Die Erfindung wird nunmehr ausführlich beschrieben. In den beiliegenden Zeichnungen ist dieThe invention will now be described in detail. In the accompanying drawings is the

Fig.1 eine Draufsicht auf Eine Ausführungsform der Erfindung mit geschlossenem Deckel,Fig. 1 is a plan view of an embodiment of the invention with closed lid,

Fig.2 eine Seitenansicht, in Richtung des Pfeiles 2 in der Fig.1 gesehen, die den Deckel in geöffnetem Zustand zeigt,FIG. 2 is a side view in the direction of arrow 2 in FIG seen showing the lid in the open state,

Fig.3 eine Draufsicht auf den Behälter bei geöffnetem Deckel,3 shows a plan view of the container with the lid open,

Fig.4 ein senkrechter Schnitt durch den in der Fig.3 dargestellten flehälter nach der Linie 4-4 in der Fig. 3, bei entferntem Deckel,FIG. 4 is a vertical section through the one shown in FIG pleading after the line 4-4 in Fig. 3, with removed Lid,

Fig.5 eine schaubildliche Darstellung der Faltungsueise des Materialstreifens, 5 shows a diagrammatic representation of the folding mechanism of the strip of material,

Fig.6 eine schematische Darstellung des Vorganges beim Herausziehen der Materialbahn aus dem Behälter,6 shows a schematic representation of the process when pulling the material web out of the container,

Fig«7 eine Draufsicht auf eine andere Ausführung des Behälters bsi geöffnetem Deckel, und die7 is a plan view of another embodiment of the container bsi open lid, and the

Fig.a eine schEioatische Darstellung der Ausrichtung und der Lage der Materialbahn in der in der Fig*7 dargestellten \/ηγ-packung. Fig.a a schematic representation of the orientation and the position of the material web in the \ / ηγ-packing shown in FIG. 7.

Die Figuren 1-3 zeigen einen flachen, schalenf firmigen Sehalter Bali einens Sotten, mit Selieniäsndungen und mit einer Oeckujandung, die entsprechend mit 12, 1o und 14 bezeichnet sind, üird der die Gesichtstücher bildende Streifen zuvor angefeuchtet, so kann der Behälter aus einem verhältnismaBIq dünnen, jedoch selbst tragenden Kunststoff hergestellt uerden. Der Behalter ist an derFigures 1-3 show a flat, bowl-shaped holder Bali, with Selieniäsndungen and with an Oeckujandung, which are designated accordingly with 12, 10 and 14, ü If the strip forming the facial tissues is moistened beforehand, the container can be made from a relative size thin, but self-supporting plastic. The container is on

S038S1/0419S038S1 / 0419

Oberseite und allgemein in dessen Mitte mit einer Vertiefung ausgestaltet, in der eine sternförmige Öffnung 18 vorgesehen ist. Dbujohl diese sternförmige Öffnung verhältnismäßig weit bemessen ist und ein müheloses Herausziehen der Materialbahn aus dem Behälter zuläßt, uiie in der Fig.2 bei 2d dargestellt, so bildet die Öffnung jedoch eine Reihe van Zungen ader dergleichen 22, die sich in die Beuegungsbahn des Materials hineinerstrecken, auf dieses reibend einwirken und das Herausziehen des Materials 2a in Richtung des Pfeiles CFig.2 und G) etwas hemmen, so dass die einzelnen Abschnitte der Materialbahn sich von einander trennen. The upper side and generally in the center thereof are designed with a recess in which a star-shaped opening 18 is provided. Dbujohl this star-shaped opening is dimensioned relatively wide and easy pulling out of the web of material from the Container allows uiie shown in Figure 2 at 2d, so forms the opening, however, is a series of tongues or the like 22, which extend into the path of flexion of the material, act on this frictionally and slightly inhibit the pulling out of the material 2a in the direction of the arrow CFig.2 and G), so that the individual sections of the material web separate from one another.

Die lüeite und Form der Öffnung hängt von mehreren Parametern ab und zwarThe size and shape of the opening depends on several parameters off and that

(1) von der Größe und Form der Gesichtstücher,(1) the size and shape of the facial tissues,

(2) van dem Material der Gesichtstücher,(2) on the material of the facial tissues,

(3) von der Zusammensetzung des Befeuchtungsmittels Cader dessen Fehlen),(3) on the composition of the humectant Cader its lack),

(.k) von der Art der Verbindung der einzelnen Tücher mit einander und (.k) on the type of connection of the individual towels with each other and

(5) von der Steife ader Biegsamkeit des Materials, aus dem der Behälter hergestellt ist.(5) the stiffness of the flexibility of the material from which the Container is made.

Eine geeignete Kombination der obengenannten Parameter führt zur Ausübung einer ordnungsgemässen Hemmung der Gesichtstücher bei dem Herausziehen, so dass die Einrichtung beständig uirksam bleibt. Der Behälter ist mit einem als Ganzes mit 26 bezeichneten Deckel versehen, der in den Oberteil 14 hineinschuienkbar ist, beispielsweise mittels eines vertieften Teiles 28 in einem Ansatz, der in die Seitenuandungen einer Vertiefung 3a oder dergleichen einrastet,A suitable combination of the above parameters will result to exercise proper inhibition of facial tissues pulling it out so that the device remains permanently ineffective. The container is designated by 26 as a whole Provided cover which can be pushed into the upper part 14, for example by means of a recessed part 28 in an approach which engages in the side walls of a recess 3a or the like,

509851 /0419509851/0419

— D —- D -

Der Deckel 26 ist an der freien Kante mit einem entqenennesetzt verlaufenden Fingerstück 32 versehen, das auf eine Vertiefung 34 ausgerichtet ist, sp dass ein Finger mühelos unter die Lippe 32 greifen und den Deckel 26 aus der Schließstellung nach der Fiq.1 in eine Dffenstellunq nach den Figuren 2 und 3 bewenen kann. Der Deckel 26 wird normalerweise in der Schließstellunn in bezug auf die umgebende wandung eines vertieften Teiles 36 an der Deckuandung 14 mittels einer Vertiefung, Mute ader dergleichen 30 an der Unterseite des Deckels festgehalten, so dass im allgemeinen der Deckel einfach und mühelos in öle Schließstellung einrastet, so dass eine Verdampfung der Fliissioke.it im Behälter oder in der Materialbahn verhindert wird.The cover 26 is set with a entqenenneset on the free edge extending finger piece 32 which is aligned with a recess 34 so that a finger can easily be placed under the lip 32 grab the lid 26 from the closed position according to Fiq.1 can be in a Dffenstellunq according to Figures 2 and 3. The lid 26 is normally in the closed position with respect to the surrounding wall of a recessed portion 36 on the Deckuandung 14 by means of a depression, mute or the like 30 held at the bottom of the lid, so that in general the lid clicks into place easily and effortlessly in the closed position, so that an evaporation of Fliissioke.it in the container or is prevented in the material web.

Wie in der Fig.5 dargestellt, luird die Materialbahn 42 zickzackförmig zusammengelegt, wobei die einzelnen Gesichtstücher durch kleine Faserverbände mit einander verbunden sind (44), die bei dem Herausziehen der Materialbahn 2o (Fig.2) in Richtung des Pfeiles 24 zerrissen werden. Die Zickzackfaltuno wird vorzugsweise gegenphasig ausgeführt, so dass der vordere Teil eines jeden GesichtstuehES sich immer in der Mitte der Üffnunn befindet. Dies ist anfangs von Vorteil und stellt eine Sicherheitsmaßnahme für den Fall dar, ωεηη ein Gesichtstuch während des Herausziehens van der Materialbahn abgetrennt wird und mit dem vorhergehenden Gesichtstuch nicht mehr verbunden ist. Es kann immer noch erfasst und mit dem Herausziehen nochmals begonnen werden. Die Zungen 22 der Öffnung 18 am Deckteil 14 setzen dem Herausziehen der Materialbahn einen Widerstand entgegen bis zu dem Ausmaß, dass die Materialbahn an den Stellen 44 durchnetrennt wird, die quer zur Längaerstreckung der Materialbahn verlaufen, wobei in /jedem FalleAs shown in FIG. 5, the material web 42 has a zigzag shape folded, the individual facial tissues are connected to each other by small fiber ties (44), the when pulling out the web of material 2o (Figure 2) in the direction of Arrow 24 are torn. The zigzag fold is preferably carried out out of phase, so that the front part of each The face chair is always in the middle of the Üffnunn. this is initially advantageous and represents a safety measure in the event that ωεηη a facial tissue while it is being pulled out is separated from the web of material and with the previous one Face towel is no longer connected. It can still be captured and start pulling out again. The tongues 22 the opening 18 on the cover part 14 set the pulling out of the material web a resistance to the extent that the material web is severed at the points 44 that transverse to The length of the material web run, in / each case

509851/04 19509851/04 19

cinvnrctGhündcs Ende U'ä dES feinenden GesichtstuchES an einer ätelle zurückbleibt, an der es erfasst uerden kann, ωεπη das nächstfolgende Gesichtstuch herausrezoren herden soll. Es uird darauf hinneuriesen, dans bei dan darrestellten Ausführunpsformen (Fin.G und o) die Querlinien oder l/er'jindunnen UU vorzuqsuEisE mindestens zum Teil innerhalb der GrenzEn der öffnung 18 ader 5o und üblicherweise in lUEsentlichen in einer EbenE αείΕπ,εη sind, die senkrecht zur Ebene der Öffnung verläuft. Die Zickzackfaltunnen der GesichtstüchEr (Fin.5) sind sn angEDrdnet, dass die Trenn- oder Verbindungslinien kk an unqeradzahligEn Faltungsn vorliegEn, unbei die vordEPE Faltunn i»fi θη die erste Faltung ist. Auf diese Lüeise uird die Orientierung der varderEn Faltung immar in dsr HEidünschten LdeisE aufrEchterhalten.cinvnrctGhündcs end U'ä of the fine facial tissue remains at a point where it can be determined that the next facial tissue is to be pulled out. It is pointed out that in the embodiments shown (Fin.G and o) the transverse lines or l / er'jindunnen UU are at least partly within the boundaries of the opening 18 and 5o and usually in loose in a plane αείΕπ, εη, which is perpendicular to the plane of the opening. The zigzag folds of the facial tissues (Fin.5) are arranged so that the dividing or connecting lines kk are at odd folds, and the previous fold is the first fold. In this way, the orientation of the other fold is always maintained in the desired position.

Es idird darauf hinneuäesen, dass das HErauszishen eines Gesichtstuches in Einer zum Deckel 26 abgeuandten Richtung erfolgt. Nach dEm öffnen des Deckels 26 kann das GEsichtstuchends ^6 mühE-los erfasst uerden, jedoch nur in Richtung des Pfeiles 2h nach den Figuren 2 und 6 herausgezogen uerden, uobei nach der Fig.6 das vordere Ende UG einES iEden Gesichtstuches nach dem Abtrennen des vorderen Stückes 2o die in der Fig.6 dargestellte Lage einnimmt. Uird die Materialbahn vom Gelenkbezirk des Dsckels hinueg von Hand herausgEzonsn, uird das folgende Gesichtstuch angehoben und nach vorn in der natürlichen Richtung der Faltung gezonen, so dass das vorderE EndE dEr Materialbahn aus der Packung herausnezonen uerden kann, bEvor das Material an der Trennlinie abrEißt. Das Ends fällt nach vorn.It is suggested that the hissing of a facial tissue takes place in a direction away from the cover 26. After opening the lid 26, the GEsichtstuchends ^ 6 trouble-los detected uerden, uerden but pulled out only in the direction of the arrow 2h of Figures 2 and 6, uobei after 6 shows the front end of UG of every one face towel after separation of the front piece 2o assumes the position shown in Figure 6. If the material web is removed by hand from the joint area of the lid, the following facial tissue is lifted and zoned forwards in the natural direction of the fold so that the front end of the material web can be cut out of the pack before the material is torn off at the dividing line. The end falls forward.

Lüird das HErausziehen in dEr umgekehrten Richtuno ausgeführt und zwar in Richtunp des DEckelgslenkbezirkes und Entgegen der natürlichen Riciitunn der Fnltunn, s° ^{uird diG} abbremsende RsibunoIf the pulling out is carried out in the opposite direction, namely in the direction of the Deckelgslenkkreises and against the natural direction of the Fnltunn, ^{then the} decelerating Rsibuno

509851 /0419509851/0419

an der Materialbahn erhöht, so dass diese an den Verbindungslinien früher abreiBt. Dieses vorzeitige Abreißen führt zu einer kleinenen vorderen Kante, so dass oftmals das vordere Ende der Materialbahn in den Behälter zurückfällt, und zwar in Richtung der Faltung und nicht in der des Zuges.increased on the material web, so that these on the connecting lines tears off earlier. This premature tearing leads to a small one front edge, so that the front end of the material web often falls back into the container, in the direction of the folding and not that of the train.

Der Benutzer kann daher mühelos den Deckel 26 durch Einführen der Fingerspitze unter den Teil 32 bis zu der in der Fig.2 dargestellten Stellung öffnen, das vordere Ende der Materialbahn erfassen und nach außen in Richtung des Pfeiles 2k (Fig.2) herausziehen, ujobei ein Gesichtstuch abgetrennt uird, mährend das vordere Ende ^6 des nächstfolgenden Gesichtstuches unter dem Deckel 26 nach dem Schließen für die nächste Entnahme zurückbleibt. Der Inhalt der Packung bleibt daher immer feucht, und die Flüssigkeit kann nicht verdampfen. Wach dem Herausnehmen eines Gesichtstuches wird der Deckel 26 lediglich nach unten in die Schließstellung zurückgeklappt.The user can therefore effortlessly open the cover 26 by inserting the fingertip under the part 32 up to the position shown in FIG. 2, grasp the front end of the material web and pull it outwards in the direction of the arrow 2k (FIG. 2), ujobei a facial tissue is separated while the front end ^ 6 of the next facial tissue remains under the cover 26 after it has been closed for the next removal. The contents of the pack therefore always remain moist and the liquid cannot evaporate. After a facial tissue has been removed, the cover 26 is merely folded back down into the closed position.

Die Figuren 7 und θ zeigen eine andere Ausführung der Erfindung, ujobei der Behälter selbst im allgemeinen dem bereits beschriebenen Behälter gleicht mit der Ausnahme, dass an der öffnung 5o kein Deckel 26 vorgesehen ist, sondern die Deckuandung der Verpackung 5k ist mit einem die gesamte Dberseite des Behälters abdeckenden angelenkten Deckel 56 versehen, der nach unten geklappt uerden kann und die sternförmige Öffnung 5o zudeckt, wodurch ein Verdunsten der Flüssigkeit verhindert wird. Die im Behälter 5^t befindliche Materialbahn ist die gleiche uie bei der bereits beschriebenen Ausführungsform und wird in Richtung des Pfeiles 5Θ nach der Fig.8 herausgezogen in der gleichen Weise, uie in der Fig.6 dargestellt. Bei der Ausführunnsform nach derFigures 7 and θ show another embodiment of the invention, where the container itself is generally similar to the container already described with the exception that no lid 26 is provided at the opening 5o, but the cover of the packaging 5k is the entire top side The hinged lid 56 covering the container is provided which can be folded down and covers the star-shaped opening 5o, whereby evaporation of the liquid is prevented. The material web located in the container 5 ^ t is the same as in the embodiment already described and is pulled out in the direction of the arrow 5Θ according to FIG. 8 in the same way as shown in FIG. 6. In the embodiment according to the

509851 /0419509851/0419

Fig.7 und 8 kann jedoch zum Uerschließen der Packung für Transport und Lagerung ein ablösbares Selbstklebeband benutzt werden, das nach dem Ablösen beseitigt uird. Ein Verdunsten der Flüssigkeit idird danach dadurch verhindert, dass der Deckel 56 nach dem Herunterklappen an der Unrderuandung bei Gk einrastet, zu
welchem Zueck am Deckel eine Vertiefung 66 und an der Vorderuandung der Verpackung eine Rippe 68 vorgesehen ist, ujodurch die Verpackung verschlossen gehalten wird. Dieser Deckel 56 kann an
einem Flansch oder dergleichen am Behälter befestigt iuerden, ujie in der Fin.B bei 7o dargestellt.7 and 8, however, a detachable self-adhesive tape can be used to close the pack for transport and storage, which is removed after detachment. Evaporation of the liquid is then prevented by the fact that the cover 56, after being folded down, snaps into place on the raw edge at Gk
At the back of the lid there is a recess 66 and a rib 68 is provided on the front edge of the packaging, which keeps the packaging closed. This cover 56 can
a flange or the like attached to the container, ujie shown in Fin.B at 7o.

PatentansprücheClaims

509851 /0419509851/0419

Claims

- 1o -

Claims

1. ^ facility for dispensing hand or facial tissues, ^ "^ which consist of a continuous web of material, which is provided with horizontal dividing lines at intervals, on which individual towels are separated one after the other, with a container for the material web, which is attached to a Wall is provided with a üffnunn, which in relation to the Width of the material web is tightly dimensioned and has an inhibiting effect on the material web, so that when pulling out of the Material web individual wipes are separated, with the front end of the following cloth after being separated at the opening is exposed, and with a hinged lid to close the opening that van hand opens to expose the front end of the material web for the next removal can be, characterized in that the material web (42) is folded in a zigzag shape so that the front Folding is aligned with said opening, the front end (46) of which abneuiandt the articulation area (23) is as well as the articulation area (7o) of the cover (26, 56) that the transversely running dividing lines (44) are only at inordinate numbers Foldings of the material web are arranged in relation to the front fold, after the lid has been lifted the front part of the material web grasped by hand and pulled out can be in one to the articulation area of the lid always aboewenden direction.

509851 /OA 1 9509851 / OA 1 9

2. A device according to claim 1, characterized in that the material web (42) is subdivided at intervals by transverse lines (.Uk) so that each hand or facial towel comprises a front fold, a mixed fold and a rear fold, which are arranged in this way that each time a hand or facial tissue is severed, a front folding part forms a new front end (46) of the material web.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that that the cover sn qraß is that it is the opening completely closed.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the lid _i £ S6j covers the entire upper üJanduno of the container, that the articulation area is located on a side edge of the container, and that the opening is provided on the deckuanduna of the container.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized marked that the lid (? &, 5G) is locked by snapping into place is done.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized through a recess (34) for lifting the lid, the one on the wall close to the opening (1Θ) on the one to the articulation zone of the lid arranged on the opposite side is.

7. Setup according to one of the above requirements, thereby indicates that the opening (16, 5o) shoulders (22) open, which extends from the edge of the Lffnunn into the üffnunq

509851/0419509851/0419

-.12 extend into it and have an inhibiting effect on the material web.

a. Device according to claim 7, characterized in that the protruding lugs (22) delimit a star-shaped opening.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the material web (42) is in a moistened State is, and that the lid (26, 56) covers the opening and an evaporation of those in the container Prevents moisture.

10. Device according to one of claims 1-8, characterized in that that the lid (56) essentially covers the entire upper end of the container, that for the opening a detachable and to be removed closure (6b) is provided, which before the first removal of a hand or facial tissue Will get removed.

11. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the transverse lines (44) are at least partially located in the boundaries of the opening (18, 5o).

12. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the transverse lines (44) run essentially in a direction perpendicular to the plane of the opening (18, 5o) Level.

509851 /04 19509851/04 19