DE2525254A1

DE2525254A1 - Roll fed photogravure rotary newspaper printing machine - has several plate cylinders arranged beside one another for each rubber cylinder

Info

Publication number: DE2525254A1
Application number: DE19752525254
Authority: DE
Inventors: Heinrich Konrad Grosshauser
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 1975-06-06
Filing date: 1975-06-06
Publication date: 1976-12-16
Also published as: SE7606243L; CH602336A5; JPS51148502A

Abstract

The roll fed photogravure rotary printing machine is for printing newspapers whose total run comprises several individual editions. It is possible in one printing unit using only one rubber cylinder to print two colours one after the other and selectively as one colour or several colours. This is achieved using for each rubber cylinder, and on both sides of it, several plate cylinders next to one another with just as many inking mechanisms. Each plate cylinder is mounted in a searate cradle adjustable relative to the rubber cylinder.

Description

Druckeinheit für eine Rollenrotationstiefdruckmaschine.Printing unit for a rotary rotogravure printing press.

Die Erfindung betrifft eine Druckeinheit für eine Rollenrotationstiefdruckmaschine vorzugsweise für den Zeitungsdruck.The invention relates to a printing unit for a web-fed rotogravure printing press preferably for newspaper printing.

Tiefdruckeinheiten sind seit langem bekannt. Sie bestehen im wesentlichen aus einer Farbzuführ-, Farbauffang-, Farbrakelvorrichtung, einer Gummiwalze mit oder ohne Presseurwalze und einem Formzylinder. Formzylinder und Gummizylinder sind hierbei immer mindestens annähernd gleich lang. Auf dem Formzylinder sind hierbei mehrere Nutzen nach- und nebeneinander angeordnet.Gravure units have long been known. They essentially consist from an ink feed, ink collector, ink squeegee device, a rubber roller with or without an impression roller and a forme cylinder. Form cylinder and blanket cylinder are always at least approximately the same length. Here are on the forme cylinder several panels arranged one after the other and next to one another.

Trotz der einfach anwendbaren Satztechnik für die Herstellung der Tiefdruckform, der konstruktiv einfachen Farbwerke und der erzielbaren hohen Druckqualität hat sich das Tiefdruckverfahren bisher im Zeitungsdruck nicht durchsetzen können. Einer der Gründe hierfür war, daß es bisher nicht gelungen ist, eine Tiefdruckeinheit zu schaffen, bei der der Formzylinder einfach, schnell und wirtschaftlich ausgetauscht werden konnte, um z.B.Despite the easy-to-use typesetting technique for producing the Gravure form, the structurally simple inking units and the high print quality that can be achieved The gravure printing process has so far not been able to establish itself in newspaper printing. One of the reasons for this was that so far it has not been possible to use a gravure printing unit to create in which the forme cylinder can be exchanged easily, quickly and economically could be used to e.g.

noch aktuelle Nachrichten in die bereits laufende Zeitungsproduktion aufnehmen zu können. Da es bisher nur bekannt war, ganze, also mehrere Seiten breite Formzylinder auszutauschen, ließ sich das Tiefdruckverfahren zur Herstellung von Zeitungen, deren Gesamtausgabe aus einer Mehrzahl von Lokalausgaben bestand, erst recht nicht wirtschaftlich einsetzen. Dieses Austauschen eines gesamten, mit mehreren Formen nebeneinander belegten Formzylinders ist bisher notwendig gewesen, wenn nur eine von mehreren Druckformen, z.B. aus Aktualitätsgründen, oder wegen der Herstellung einer Lokalausgabe, geändert werden mußte.still current news in the newspaper production, which is already running to be able to record. Since it was previously only known, whole, i.e. several pages wide Exchanging forme cylinders, the gravure printing process for the production of Newspapers, the complete edition of which consisted of a majority of local editions, first not use economically. This exchange of a whole, with several Forms side by side occupied forme cylinder is necessary up to now if only one of several printing forms, e.g. for reasons of topicality, or had to be changed because of the production of a local edition.

Es wurde daher auch der Gedanke aufgegriffen, einzelne Druckplatten auf den Formzylinder aufzubringen, oder ganze ein- und umschaltbare Druckwerke anzuwenden. Im letzteren Falle wäre es möglich, z.B. die Aktualitätsanpassung dadurch vorzunehmen, daß man die Papierführung ändert und rasch ein komplettes Druckwerk mit den aktuellen Druckformen einfügt. Bei den genannten mehrere Seiten breiten Formzylindern treten aber auch innerhalb der Farbwannen Dichtungsprobleme auf, wenn mehrere der niedrigviskosen Tiefdruckfarben aus einer Farbwanne heraus verarbeitet werden. Man spricht hierbei von der sogenannten "Irisbildung". Selbst mit sog. eingestochenen" Formzylindern konnte dieses Problem noch nicht endgültig gelöst werden.The idea was therefore taken up, individual printing plates to apply to the forme cylinder, or to use entire on and switchable printing units. In the latter case it would be possible, for example, to adjust the currentness by that one changes the paper guide and quickly a complete printing unit with the current ones Inserts printing forms. In the case of the above-mentioned several pages wide forme cylinders occur but also sealing problems within the paint trays if several of the low-viscosity ones Gravure inks can be processed from an ink tray. One speaks here of the so-called "iris formation". Even with so-called pierced forme cylinders this problem could not yet be finally resolved.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rellenretationstiefdruckmaschine für den Zeitungsdruck zu schaffen, die es erlaubt, Zeitungen wirtschaftlicb aucb is Tiefdruckverfahren herzustellen, deren Gesamtauflage aus einer Mehrzahl sich nur in Teilen - z.B. Lokalteilen - unterscheidender Einzelausgaben besteht. Dabei muß es möglich sein, in einer Druckeinheit mit nur einem Gummizylinder zwei Farben hintereinander und wahlweise einfarbig oder mehrfarbig nebeneinander zu drucken.The invention is based on the object of a rotary retraction gravure printing machine for newspaper printing that allows newspapers to be economically aucb is to produce gravure printing processes, the total number of which is made up of a plurality exists only in parts - e.g. local parts - of distinguishing individual issues. Included it must be possible to print two colors in one printing unit with only one blanket cylinder behind each other and optionally one-colored or multi-colored next to each other to print.

Die Aufgabe wird durch den Gegenstand des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst.The task is determined by the subject of the characterizing part of the Claim 1 solved.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß eine Mehrzahl kurzer, z.B. seitenbreiter Formzylinder um einen Gummi zylinder angeordnet werden können.The advantages that can be achieved with the invention are, in particular, that a plurality of short, e.g. page-wide forme cylinders around a rubber cylinder can be arranged.

Hierdurch ist es möglich, das Tiefdruckverfahren wirtschaftlich auch bei Periodica einzusetzen, die eine Mehrzahl von Teilausgaben haben, die sich nur in wenigen Seiten unterscheiden. Es braucht nämlich nicht mehr wie bisher der mehrere Seiten breite Formzylinder ausgetauscht zu werden, wenn sich nur eine Druckform ändert. Die z.B. seitenbreiten Formzylinder sind leicht und deshalb schnell auszuwechseln. Da nun jedem Formzylinder sein eigenes Farbwerk zugeordnet werden kann, ist auch das Ineinanderlaufen von nebeneinander liegenden Druckfarben (Irisbildung) nicht mehr möglich. Weiter kann mit einer Tiefdruckeinheit, in der nur ein Gummizylinder angeordnet ist, ein Zweifarbendruck ausgeführt werden. Außerdem sind die kurzen Formzylinder nicht biegekritisch, so daß sie bei entsprechend dimensioniertem Gummizylinder so zum Gummizylinder angeordnet werden, daß sie ihn abstützen. Hierdurch wird die Anwendung von überbreiten Papierbahnen im tiefdruck ermöglicht.This makes it possible to use the gravure printing process economically as well to be used for periodicals that have a plurality of partial editions that are only differ in a few pages. It no longer needs several as before Pages wide forme cylinder to be exchanged if there is only one printing forme changes. For example, the page-wide forme cylinders are easy and therefore quick to change. Since each forme cylinder can now be assigned its own inking unit, is also printing inks lying next to each other (iris formation) do not run into one another more is possible. You can also use a gravure printing unit with only one blanket cylinder is arranged, two-color printing can be carried out. Besides, the short ones Forme cylinder is not critical in terms of bending, so that it does not work with a suitably dimensioned rubber cylinder be arranged in relation to the blanket cylinder so that they support it. This will make the Enables the use of extra-wide paper webs in gravure printing.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen Fig. 1 eine Draufsicht auf eine schematische Darstellung einer Rollenrotationstiefdruckmaschine mit einer beispielsweisen Anordnung von erfindungsgemäßen kurzen Formzylindern, Fig. 2 eine schematische Seitenansicht von Fig. 1 ohne Seitengestelle und Falzapparat, jedoch mit eingezogenen Papierbahnen, Fig. 3 eine Darstellung der Paarungsmöglichkeit von einseitenbreiten mit zweiseitenbreiten Formzylindern, Fig. 4 eine Darstellung der Paarungsmöglichkeit von einseitenbreiten Formzylindern mit vierseitenbreiten Formzylindern, Fig. 5 einen Antrieb der Formzylinder, dargestellt an der Druckeinheit 3.1, Fig. 6 eine Stirnansicht einer erfindungsgemäßen Druckeinheit ohne Antriebszahnräder, Fig. 7 einen Formzylinder in Mantelausführung mit Schnellspannvorrichtung.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. 1 shows a plan view of a schematic representation of a web-fed rotogravure printing machine with an example Arrangement of short forme cylinders according to the invention, FIG. 2 is a schematic side view of Fig. 1 without side frames and folder, but with retracted paper webs, 3 shows the possibility of pairing one-side widths with two-side widths Forme cylinders, FIG. 4 shows the possibility of pairing one-side widths Forme cylinders with four-page-wide forme cylinders, FIG. 5 a drive for the forme cylinders, shown on the printing unit 3.1, FIG. 6 is an end view of an inventive Printing unit without drive gears, FIG. 7 shows a forme cylinder in jacket design with quick release device.

Von einer Vorratsrolle 1.1, 1.2 liuft eine Papierbahn 2.1, 2.2 s cl in eine Tiefdruckeinheit 3.2,/ein. Die Papierbahn 2.1, 2.2 wird über Umlenkwalzen 4 geführt. Nach dem Bedrucken in einer oder mehreren Tiefdruckeinheiten 3.1 bis 3.5 werden die Papierbahnen 5 2.1, 2.2 in einem Falzapparat/zu fertigen Exemplaren verarbeitet.A paper web 2.1, 2.2 s cl runs from a supply roll 1.1, 1.2 into a gravure unit 3.2, / a. The paper web 2.1, 2.2 is over deflection rollers 4 led. After printing in one or more gravure printing units 3.1 to 3.5 the paper webs 5 2.1, 2.2 in a folder / to finished copies processed.

Eine Tiefdruckeinheit 3.1 bis 3.5 besteht aus einem Gummizylinder 6.1 bis 6.7, dem ein Presseurzylinder 7.1 bis 7.7 zugepaart sein kann. Gummizylinder 6.1 bis 6.7 und Presseurzylinder 7.1 bis 7.7 sind die im Tiefdruck üblichen, mehrere Seiten langen Zylinder. Mit dem Gummizylinder 6.1 bis 6.7 bilden die Formzylinder 8.1 bis 8.27 jeweils eine Druckstelle und sind wahlweise rechts oder links des Gummizylinders 6.1 bis 6.7 in Formzylinderschlitten oder -wagen 9.1 bis 9.27 angeordnet. Jeder Formzylinderschlitten 9.1 bis 9.27 enthält einen Farbkasten 10 und eine Rakelvorrichtung 11. Die Formzylinder 8.1 bis 8.27 können zeitungsseitenbreit bis gummizylinderbreit sein. Vorteilhafterweise sind sie jedoch nur seitenbreit. Die Formzylinderschlitten 9.1 bis 9.27 sind in Führungen zum Gummizylinder hin- und von ihm wegschiebbar angeordnet und können mit dem Maschinengestell verriegelt werden. Diese Verschiebemöglichkeit der Formzylinderschlitten 9.1 bis 9.27 mit den Formzylindern 8.1 bis 8.27 ist besonders vorteilhaft für die Durchführung einer Druck-an- und Druck-ab-Bewegung des Formzylinders 8.1 bis 8.27. Jeder Formzylinder 8.1 bis 8.27 wird synchron zum ihm zugeordneten Gummizylinder 6.1 bis 6.7 angetrieben. Denkbar wäre z.B. ein Antriebssystem, bei dem ein oder mehrere Elektromotoren 12 eine Längswelle 13 antreiben. Über die Kegelräder 14 und 15 wird jeweils eine Querwelle 16 angetrieben. Mit der Querwelle 16 sind die Zahnräder 17 und 18 formschlüssig verbunden. Zahnräder 17, 19, 20, und 18, 21, 22 bilden jeweils einen Räderzug. Zwischen den Zahnrädern 19, 20, 21, 22 und den Formzylinderschlitten 9.1 bis 9.27 sind nicht mehr dargestellte Kupplungsmittel 23 angeordnet, die einen möglichst starren und spielfreien Antrieb der Formzylinder 8.1 bis 8.27 erlauben und eine Verschiebbarkeit der Formzylinderschlitten 9.1 bis 9.27 in Richtung Gummizylinder ermöglichen.A gravure printing unit 3.1 to 3.5 consists of a rubber cylinder 6.1 to 6.7, to which an impression cylinder 7.1 to 7.7 can be paired. Rubber cylinder 6.1 to 6.7 and impression cylinders 7.1 to 7.7 are common in gravure printing, several Sides long cylinder. The forme cylinders form with the blanket cylinder 6.1 to 6.7 8.1 to 8.27 each have a print point and are optionally on the right or left of the blanket cylinder 6.1 to 6.7 arranged in forme cylinder slides or carriages 9.1 to 9.27. Everyone Form cylinder slide 9.1 to 9.27 contains an ink fountain 10 and a doctor blade device 11. The forme cylinders 8.1 to 8.27 can be as wide as a newspaper page or as wide as a rubber cylinder be. However, they are advantageously only as wide as a page. The forme cylinder slide 9.1 to 9.27 are arranged in guides to and away from the blanket cylinder so that they can be pushed back and forth and can be locked to the machine frame. This option to move the forme cylinder slide 9.1 to 9.27 with the forme cylinders 8.1 to 8.27 is special advantageous for carrying out a print-on and print-off movement of the forme cylinder 8.1 to 8.27. Each forme cylinder 8.1 to 8.27 is synchronously assigned to it Rubber cylinder 6.1 to 6.7 driven. For example, a drive system would be conceivable for which one or more electric motors 12 drive a longitudinal shaft 13. About the bevel gears 14 and 15 a transverse shaft 16 is driven in each case. With the cross shaft 16 are the gears 17 and 18 are positively connected. Gears 17, 19, 20, and 18, 21, 22 each form a gear train. Between the gears 19, 20, 21, 22 and the Forme cylinder slides 9.1 to 9.27 are not more depicted Coupling means 23 are arranged, which have a drive that is as rigid as possible and free of play the forme cylinders 8.1 to 8.27 allow and a displaceability of the forme cylinder carriages 9.1 to 9.27 in the direction of the blanket cylinder.

Da der Antrieb für alle Tiefdruckeinheiten gleich ist, wurde die zeichnerische Darstellung auf die Tiefdruckeinheit 3.1 (Fig.6) beschränkt. Die Verschiebung der Formzylinderschlitten 9.1 bis 9.27 könnte mit pneumatischen, hydraulischen oder elektromechanischen Mitteln erfolgen, die nicht dargestellt sind.Since the drive is the same for all gravure units, the graphic Representation limited to the gravure unit 3.1 (Fig. 6). The shift of the Form cylinder slide 9.1 to 9.27 could be pneumatic, hydraulic or electromechanical means which are not shown.

Die Erzeugung eines einfarbigen Schöndrucks wird durch die Anordnung der Formzylinder 8.5 bis 8.8 in der Druckeinheit 3.2 dargestellt. Hierbei sind jeweils zwei Formzylinder 8.5 und 8.6 in seitlichem Abstand zueinander links vom Gummizylinder 6.2,und zwei Formzylinder 8.7 und 8.8 ebenfalls zueinander seitlich versetzt auf der rechten Seite des Gummizylinders 6.2 angeordnet. Die von Druckeinheit 3.2 kommende Papierbahn 2.1 wird in der Druckeinheit 3.1 in einfarbigem Widerdruck bedruckt und danach dem Falzapparat 5 zugeführt. In der Darstellung der Druckeinheit 3.3 ist die Forizylinderanordnung für zweifarbigen Schöndruck zu ersehen. Für diesen Produktionsfall sind seitenbreite Forrzylinder 8.9, 8.10 auf der linken Seite des Gummizylinders 6.3, und ebenfalls seitenbreite Foruzylinder 8.11 und 8.12 auf seiner rechten Seite angeordnet. Während für einfarbigen Schöndruck die Foruzylinder so positioniert sind, daß sie jeweils in Formzylinderreihen nebeneinanderliegen und zwischen den einzelnen Forazylindern einer Reihe eine Lücke 24 eines Vielfachen ihrer Länge entsteht, und gegenüber diesen Lücken - getrennt durch den Gummizylinder - Formzylinder der jeweils gegenüberliegenden Reihe angeordnet sind, liegen beim zweifarbigen Schöndruck die Formzylinder der beiden Formzylinderreihen - mit dem Formzylinder zwischen ihnen - direkt gegenüber, so daß eine Papierbahn 2.2 von ihnen nacheinander an der gleichen Stelle bedruckt werden kann. Die Formzylinder 8. 1 bis 8.25 sind, wie schon ausgeführt, vorteilhafterweise kürzer als der ihnen zugeordnete Gummizylinder 6. So können die Formzylinder 8.1 bis 8.26 z.B. ein-, zwei-, oder dreiseitenbreit sein. Jedoch lassen sich, wie in Fig. 4 dargestellt, auch in einer Druckeinheit gummizylinderlange Formzylinder 8.27 mit kurzen Formzylindern 8.23, 8.25 paaren. In diesem Falle ist z.B. auf der rechten Seite des Gummizylinders 6.7 ein gummizylinderlanger Formzylinder 8.27, und auf seiner linken Seite einer oder mehrere kurze, also seitenbreite Formzylinder 8.23, 8.25 angeordnet, oder umgekehrt. Selbstverständlich können die seitenbreiten Formzylinder z.B. 8.23 und 8.25 durch zwei-oder dreiseitenbreite Formzylinder ausgetauscht werden.The creation of a single-color face print is made possible by the arrangement the forme cylinder 8.5 to 8.8 shown in the printing unit 3.2. Here are each two forme cylinders 8.5 and 8.6 at a lateral distance from one another to the left of the blanket cylinder 6.2, and two forme cylinders 8.7 and 8.8 also offset to one another laterally arranged on the right side of the blanket cylinder 6.2. The one coming from printing unit 3.2 Paper web 2.1 is printed and in the printing unit 3.1 in monochrome reverse printing then fed to the folder 5. In the representation of the printing unit 3.3 is the form cylinder arrangement for two-color straight printing can be seen. For this production case are page-wide form cylinders 8.9, 8.10 on the left side of the blanket cylinder 6.3, and also page-wide foru cylinders 8.11 and 8.12 on its right side arranged. While the foru cylinder is positioned like this for single-color straight printing are that they are each side by side in forme cylinder rows and between the single fora cylinders of a row a gap 24 of a multiple their length arises, and opposite these gaps - separated by the blanket cylinder - Forme cylinders of the opposite row are arranged, are included two-color straight printing the forme cylinders of the two forme cylinder rows - with the Form cylinder between them - directly opposite, so that a paper web 2.2 of them can be printed consecutively in the same place. The forme cylinder 8. 1 to 8.25 are, as already stated, advantageously shorter than the one assigned to them Blanket cylinder 6. For example, forme cylinders 8.1 to 8.26 can be one, two, or be three sides wide. However, as shown in FIG. 4, also in a Printing unit rubber cylinder-length forme cylinder 8.27 with short forme cylinder 8.23, 8.25 pair. In this case, for example, 6.7 is on the right side of the blanket cylinder a rubber cylinder-long forme cylinder 8.27, and on its left side one or several short, so page-wide forme cylinders 8.23, 8.25 are arranged, or vice versa. Of course, the page-wide forme cylinders, e.g. 8.23 and 8.25, can pass through two- or three-page-wide forme cylinders can be exchanged.

Die Formzylinder 8.1 bis 8.26 werden vorzugsweise in Leichtbauweise ausgeführt. Beispielsweise, wie in Fig. 7 dargestellt, konnte ein ein-, zwei- oder dreiseitenbreiter Formzylinder aus einer Welle 25, einer mit der Welle 25 fest verbundenen Zentnerscheibe 26, einer abnehmbaren Zentrierscheibe 27 und einem Formmantel 28 bestehen. Der Formmantel 28 wird hierbei zwischen den Zentrierscheiben 26 und 27 über eine nicht dargestellte Schnellspannvorrichtung eingespannt.The forme cylinders 8.1 to 8.26 are preferably lightweight executed. For example, as shown in FIG. 7, a one, two or three-sided-wide forme cylinder consisting of a shaft 25, one firmly connected to the shaft 25 Centering disk 26, a removable centering disk 27 and a molded jacket 28 exist. The mold jacket 28 is in this case between the centering disks 26 and 27 Clamped via a quick release device, not shown.

/PatentansprUche/ Claims

Claims

Claims 0 Printing unit for a rotary rotogravure printing machine preferably for newspaper printing, characterized in that a rubber cylinder (6.1 to 6.7) a plurality of forme cylinders lying next to one another on both sides (8.1, 8.2; 8.3, 8.4 etc.) are assigned with as many inking units.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the length (LF) of the forme cylinder (8.1 to 8.27) a multiple of the length (LG) of the one assigned to it Rubber cylinder (6.1 to 6.7).

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that each forme cylinder (8.1 to 8.27) in a separate forme cylinder slide (9.1 up to 9.27) is stored.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the forme cylinder slides (9.1 to 9.27) can be switched on and off on the blanket cylinders (6.1 to 6.7) are arranged.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that each Form cylinder slide (9.1 to 9.27) an ink feed -, color return and ink doctor device.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the forme cylinder (8.1 to 8.27) are made of lightweight construction.

7. Apparatus according to claim 1 and 6, characterized in that the printing part of the forme cylinder (8.1 to 8.27) designed as a forum jacket (28) is.

8. Apparatus according to claim 1, 6 and 7, characterized in that the receptacle for the Forsmantel (28) is designed as a quick release device.