Claims (1)
Patentanspruch;Claim;
Fallrohr einer Einlaufarmatur für einen Klosettspülkasten oddgL, dadurch gekennzeichnet,
daß das FüIIrohr (5) als Wellrohr ausgebildet s
istDownpipe of an inlet fitting for a toilet cistern oddgL, characterized in
that the FüIIrohr (5) designed as a corrugated pipe s
is
IOIO
Die Erfindung bezieht sich auf ein Füllrohr einer Einlaufarmatur für einen Klosettspülkasten od. dgl.The invention relates to a filling pipe of an inlet fitting for a toilet cistern or the like.
Bei Einlaufarmaturen bestehen die Füllrohre in der Regel aus starren und glattwandigen Rohrkörpern. Ein
Nachteil ist hierbei darin zu sehen, daß die Fließgeschwindigkeit aufgrund dar glattwandigen Ausbildung
verhältnismäßig hoch ist, was entsprechende Geräuschbildungen zur Folge hat, insbesondere auch starke
Plätschergeräusche zu Beginn des Füllvorganges. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß infolge der starren
Ausbildung überall dort ein besonderer Arbeitsaufwand für den Einbau erforderlich ist, wo die Füllrohre
gekrümmten Wandungsbereiehen des Spülkastens angepaßt werden müssen.In the case of inlet fittings, the filling pipes usually consist of rigid, smooth-walled pipe bodies. A
The disadvantage here is that the flow rate due to the smooth-walled training
is relatively high, which results in corresponding noises, especially strong ones
Splashing noises at the beginning of the filling process. Another disadvantage is that due to the rigid
Training wherever special work is required for installation where the filling pipes
curved wall regions of the cistern must be adapted.
Ferner gibt es bereits aus einem dünnen, folienartigen Kunststoff-Schlauch bestehende Ausführungen. Solche
Schläuche schmiegen sich zwar an gekrümmte Wandungsbereiche des Spülkastens an. Sie sind jedoch
ebenfalls glattwandig, so daß auch hier verhältnismäßig
starke Geräusche entstehen. Hinzu kommt, daß sich derartige Schläuche aufgrund des durchströmenden
Mediums zusammenziehen. Die sich dadurch ergebenden wechselnden Durchflußverhältnisse verursachen
Flattergeräusche,Furthermore, there are already versions consisting of a thin, film-like plastic hose. Such
Hoses cling to curved wall areas of the cistern. However, you are
also smooth-walled, so that here too, relatively
strong noises arise. In addition, such hoses due to the flowing through
Contract the medium. The resulting changing flow conditions cause
Fluttering noises,
Nach der CH-Patentschrift 2 94985 sind in einem
glattwandigen Füllrohr Schrauben eingesetzt, deren Gewindegänge die Fließgeschwindigkeit zur Geräuschdämpfung
herabsetzen. Eine derartige Ausführung ist relativ aufwendig in der Konstruktion und entsprechend
kostspielig. Hinzu kommt, daß es sich hierbei ebenfalls um eine kostspielig starre Ausführung handelt.According to CH patent 2 94985 are in one
Smooth-walled filling pipe screws are used, the threads of which reduce the flow velocity for noise dampening
reduce. Such a design is relatively expensive to construct and accordingly
expensive. In addition, this is also an expensive, rigid design.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde auf einfache Art einen geräuscharmen Flüssigkeitseinlauf in
einem Klosettspülkasten od. dgl. zu ermöglichen.The invention is therefore based on the object of a low-noise liquid inlet in a simple manner
To enable a toilet cistern or the like.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Füllrohr als Wellrohr ausgebildet istThis object is achieved in that the filling pipe is designed as a corrugated pipe
Bei der erfindungsgemäßen Ausführung ist die Geräuschbildung erheblich geringer, weil das durchfließende
Wasser infolge der Kaskadenwirkung des Wellrohres gebremst wird.In the embodiment according to the invention, the generation of noise is significantly lower because the flowing through
Water is slowed down as a result of the cascade effect of the corrugated pipe.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt die ein Füllrohr 5
zeigt das in Verbindung mit einem schwimmerbetätigten Einlaufventil 1 stehtIn the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment, which is a filling pipe 5
shows that it is connected to a float-operated inlet valve 1