DE2524087B2

DE2524087B2 - Conveyor furnace

Info

Publication number: DE2524087B2
Application number: DE19752524087
Authority: DE
Inventors: Horst Ing.(Grad.) Gillhaus; Karl-Heinz Ing.(Grad.) Sondern
Original assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Current assignee: EOn Ruhrgas AG
Priority date: 1975-05-30
Filing date: 1975-05-30
Publication date: 1978-10-12
Also published as: DE2524087A1; DE2524087C3

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrisch oder mit fossilen Brennstoffen beheizten Durchlaufofen zur Warmbehandlung von Gutstücken mit einer durch eine Tür verschließbaren Öffnung zum Ausbringen der mit Gutstücken beladenen Roste und einer weiteren Öffnung für die Einzelentnahme von Gutstücken.The invention relates to a continuous furnace heated electrically or with fossil fuels Heat treatment of good pieces with an opening that can be closed by a door for discharging the with Grids loaded with good pieces and a further opening for the individual removal of good pieces.

Durchlauföfen werden mit ein- oder mehretagig ausgeführten Rosten betrieben, die durch eine Schrittmacherschleppstange oder einer Stoßmaschine durch das Ofeninnere bewegt werden.Continuous ovens are operated with grids running on one or more levels, which are carried by a pacemaker tow bar or a pusher the inside of the furnace can be moved.

Auf dem Grundrost sind die Gutstücke übereinander gestapelt oder bei der Verwendung von Rosten die Etagen haben, auf diesen einzeln abgelegtThe good pieces are stacked on top of one another on the base grate or, if grids are used, the Floors have to be deposited on these individually

In einem Durchlaufofen werden die Gutstücke in einer oxydierenden Atmosphäre, unter Schutzgas oderIn a continuous furnace, the good pieces are in an oxidizing atmosphere, under protective gas or unter Verwendung eines aufkohlenden Gases nach ihrer Erhitzung über einen gewissen Zeitraum auf der vorgeschriebenen Temperatur gehalten und danach in dem einen Falle auf dem Rost liegend oder stehend durch eine kurzzeitig geöffnete Tür in ein Abschreckbad oder eine Kühlkammer gebrachtusing a carburizing gas after heating it for a period of time on the Maintained the prescribed temperature and then lying or standing in one of the traps on the grate through a briefly opened door into a quenching bath or brought a cooling chamber

Im anderen Falle werden die auf einen Grundrost aufeinander gestapelten Gutstücke, oder wenn diese einzeln auf den Etagen eines Rostes liegen, jeweils nachIn the other case, the good pieces stacked on top of one another on a base grate, or if these individually on the levels of a grate, each after

ίο dem öffnen einer Tür einzeln mittels einer Zange vonίο opening a door individually using pliers from einem Bedienungsmann oder durch einen Roboter ausan operator or a robot dem Ofenraum genommen und einer Presse zum Härtentaken from the furnace chamber and a press for hardening übergeben.to hand over.

Bei der Einzelentnahme der Gutstücke, die jedes MalWith the individual removal of the good pieces, each time

ein öffnen und Wiederüchließen einer Tür erforderlich macht besteht die Gefahr, daß allzu große Temperaturschwankungen im Ofen raum entstehen, und durch das Eindringen von Hallenluft die für die Warmbehandlung vorgeschriebene Atmosphäre nicht mehr eingehaltena door must be opened and closed again power there is a risk that excessive temperature fluctuations arise in the furnace, and through that Ingress of hall air, the atmosphere prescribed for heat treatment is no longer maintained werden kann.can be.

Für die Einzelentnahme von Gutstücken, die sich in verschiedenen Höhenlagen im Ofenraum befinden, wird in der Praxis bereits eine aus einem Ober- und Unterteil bestehende Schlitztür verwendetFor the individual removal of good pieces that are at different heights in the furnace chamber, in practice a slotted door consisting of an upper and a lower part has already been used

Bei dieser Tür wird zunächst durch Anheben des Oberteiles der Entnahmeschlitz gebildet und dann die bereits offene Tür in die für die Entnahme eines Gutstückes richtige Höhenlage gebracht. Ist das Gutstück aus dem Ofen ausgetragen, dann wird dieIn this door, the removal slot is first formed by lifting the upper part and then the already open door brought to the correct height for removing a good piece. Is this Good piece is discharged from the furnace, then the weiterhin offenstehende Tür abgesenkt, die sich erst dann wieder zu schließen beginnt, wenn deren Unterteil auf seiner Auflage liegt und das Oberteil wieder ganz abgelassen ist. Da diese Schlitztür außerdem verhältnismäßig langsam auf und zu geht, sind die Verluste anstill open door lowered, which is only then begins to close again when the lower part lies on its support and the upper part completely again is drained. Since this slot door also opens and closes relatively slowly, the losses are on Ofenatmosphäre sehr groß, die nur durch Zuführung entsprechender Frischgasmengen ersetzt werden können, die dann auch noch schnell auf die vorgeschriebene Ofentemperatur gebracht werden müssen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei derOven atmosphere very large, which can only be achieved by feeding Corresponding fresh gas quantities can be replaced, which then quickly reach the prescribed level Oven temperature must be brought. The invention is based on the object in which

■»ο Entnahme von Gutstücken, die einzeln zur Weiterbehandlung aus dem Ofen genommen werden, zu erreichen, daß die permanent der im Ofen herrschenden hohen Temperaturen ausgesetzte Tür auf lange Zeit leichtgängig ist, sich schnell öffnen oder wieder■ »ο Removal of good pieces that are individually removed from the furnace for further processing achieve that the door is permanently exposed to the high temperatures prevailing in the oven for a long time runs smoothly, opens quickly or again schließen läßt und dicht bleibt um so bei dem sich in kurzen Zeitabständen wiederholenden Auf- und Zumachen der Tür im Ofen nur so geringe Temperaturverluste und so kleine Veränderungen der Ofenatmosphäre entstehen, die sich ohne Nachteile für die im Ofencan be closed and remains tight, all the more so with that in Opening and closing the door in the oven for short periods of time, only minimal temperature losses and minimal changes in the oven atmosphere which arise without any detriment to the in the oven

so befindlichen Gutstücke mit geringeren Mitteln als bisher ausgleichen lassen.Good pieces located in this way with fewer funds than have been compensated so far.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Öffnung für die Einzelentnahme von Gutstücken von einer Wasserkammer eingefaßt ist, die seitlicheThis object is achieved according to the invention in that the opening for the individual removal of good pieces is bordered by a water chamber, the lateral

Führungen für eine luftdicht schließende, durch eineGuides for an airtight closing, through a Hubeinrichtung auf- und abwärts bewegbare Tür hatLifting device has door that can be moved up and down

und diese eine Klappe aufweist, die wenig größer ist alsand this has a flap that is slightly larger than ein Gutstück.a good piece.

Damit die bei der Entnahme eines Gutstückes zuSo that when a good piece is removed

öffnende Klappe bei geschlossener Tür in die richtige Höhenlage gegenüber dem gerade herauszuholenden Gutstück gebracht werden kann, sind erfindungsgemäß an der Tür entsprechend der Anzahl der aufeinander gestapelten Gutstücke oder übereinander angeordnetenthe opening flap in the correct one when the door is closed Elevation can be brought in relation to the good piece to be taken out are according to the invention on the door according to the number of good pieces stacked on top of one another or arranged one on top of the other Roste in der Höhe einstellbare Endschalter zur Steuerung der Hubeinrichtung angeordnetGrids are arranged in height-adjustable limit switches for controlling the lifting device

Um die Klappe bei jeder Entnahme eines Gutstückes schnell öffnen und ebenso schnell wieder luftdichtTo quickly open the flap each time a good item is removed and to make it airtight again just as quickly

schließen zu können, ist nach der Erfindung für die Betätigung der Klappe ein Differentialzylinder vorgesehen. to be able to close, a differential cylinder is provided according to the invention for the actuation of the flap.

Zur Erleichterung der Entnahme der Gutstücke aus dem Ofen ist erfindungsgemäß in Höhe der Klappe innen und außen an der Tür eine Schaffplatte angeordnetIn order to facilitate the removal of the good pieces from the furnace, according to the invention, is at the level of the flap Inside and outside of the door a sheep plate is arranged

Für das Entfernen von Gutstücken, die vom Austragwerkzeug heruntergefallen sind und auf dem Boden des Ofens neben dem Rost liegen, ist nach der Erfindung unter der Klappe in der Tür ein Handloch eingebracht, das mit einem durchsichtigen Klapp- oder Schraubdeckel luftdicht verschließbar istFor removing good pieces that have fallen from the discharge tool and are on the The bottom of the oven is next to the grate, there is a hand hole under the flap in the door according to the invention introduced, which can be closed airtight with a transparent hinged or screw cap

Zum Abschalten der Transportvorrichtung für das Bewegen der hintereinander liegenden Roste, wenn von diesen der erste an der öffnung für die Einzelentnahme angekommen ist und zur dabei erforderlichen Höheneinstellung der Tür, ist erfindungsgemäß an dieser unter der Schaffplatte ein in den Ofen bis zum Grundrost reichender Fühler angebracht und weiterhin die Tür mit einem Taster versehen.To switch off the transport device for moving the grids lying one behind the other when of the first one has arrived at the opening for individual removal and for the required height adjustment the door, according to the invention, is on this under the Schaffplatte an in the oven up to the base grate A reaching sensor is attached and the door is still fitted with a button.

Schließlich ist dann noch zum Auffangen und Abführen der hinter der Tür aufrecht zu erhaltenen Schutzgasatmosphäre und für die bei geöffneter Tür aus dem Ofen austretenden Gase in weiterer Ausgestaltung nach der Erfindung außen an der Tür eine Abzugshaube angebrachtFinally, there is still the need to be kept upright behind the door to collect and carry away Protective gas atmosphere and for the gases emerging from the furnace when the door is open in a further embodiment according to the invention attached to the outside of the door a hood

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below described.

Es zeigt die F i g. 1 einen Durchlaufofen ohne das Deckengewölbe in der Draufsicht.It shows the FIG. 1 shows a continuous furnace without the vaulted ceiling in plan view.

In den F i g. 2 und 3 ist der Ofen senkrecht geschnitten dargestellt Dabei ist in der F i g. 2 die Klappe der Tür von der öffnung für die Einzelentnahme der Gutstücke geschlossen und in der F i g. 3 geöffnet.In the F i g. 2 and 3, the furnace is shown in vertical section. In FIG. 2 the flap of the door closed by the opening for the individual removal of the good pieces and in FIG. 3 open.

Bei der Fig.4 handelt es sich um eine Ansicht des Teiles vom Ofen, an dem die Tür von der öffnung für die Einzelentnahme der Gutstücke angebracht ist.4 is a view of the Part of the furnace on which the door of the opening for the individual removal of the good pieces is attached.

Nach der F i g. 1 ist im Ofenmauerwerk 1 eine öffnung 2 für das Ausbringen der Gutstücke vorgesehen, die sich auf einem Rost 3 befinden. Der Rost ist von links mit einer nicht dargestellten Längsstoßmaschine bis in seine gezeigte Stellung gebracht worden und wird nun durch eine Querstoßmaschine, die mit einem Pfeil angedeutet ist, durch die öffnung 2 bewegt.According to FIG. 1, an opening 2 is provided in the furnace masonry 1 for the removal of the good pieces, which are on a grate 3. The grate is from the left with a longitudinal slotting machine, not shown has been brought up to its position shown and is now by a transverse pushing machine marked with an arrow is indicated, moved through the opening 2.

Die öffnung für die Einzelentnahme der Gutstücke ist mit 4 bezeichnetThe opening for the individual removal of the good pieces is denoted by 4

Um diese öffnung herum ist außen am Mauerwerk die Wasserkammer 5 angeordnet. Diese hat seitliche Führungen 6 für die Tür 7.The water chamber 5 is arranged around this opening on the outside of the masonry. This has lateral Guides 6 for the door 7.

Durch die Wasserkammer wird von der Tür, die dauernd der Ofenhitze ausgesetzt ist, die Wärme abgeleitet.The door, which is constantly exposed to the heat of the oven, transfers the heat through the water chamber derived.

D^;e Tür wird mit einer Hubeinrichtung 8, die in F i g. 4 angedeutet ist, so auf- oder abbewegt, daß sich die Klappe 9 in der richtigen Höhe zur Entnahme eines Gutstückes befindetD ^; e door is operated with a lifting device 8, which is shown in FIG. 4 is indicated, moved up or down so that the flap 9 is at the correct height for removing a good piece

ίο Dabei ist in jeder Stellung der Tür 7 die öffnung 4 luftdicht verschlossen.ίο The opening 4 is in every position of the door 7 hermetically sealed.

In den F i g. 2 und 3 sind auf dem Grundrost 10 die Gutstücke 11 aufeinander gestapelt Diese werden einzeln bei jedesmaligem öffnen der Klappe 9 von Hand oder mit einem Manipulator entnommeaIn the F i g. 2 and 3, the good pieces 11 are stacked on top of one another on the base grate 10 individually each time the flap 9 is opened by hand or with a manipulator

Die Klappe ist über Stangen 12 an die Tür 7 angelenkt und. wird von einem ebenfalls an der Tür befestigten Differentialzylinder 13 schnell geöffnet und dann wieder luftdicht verschlossen.The flap is hinged to the door 7 via rods 12 and. is also attached to the door by one Differential cylinder 13 opened quickly and then closed again airtight.

Um die Klappe 9 bzw. die unter dieser befindliche Schaffplatte 14 in die richtige Lage zum gerade zu entnehmenden Gutstück zu bringen, sind an der Tür 7 den Abmessungen der Gutstücke und deren Anzahl übereinander entsprechende Endschalter 15 angebracht To the flap 9 or the Schaffplatte 14 located under it in the correct position for straight to To bring removed good pieces, the dimensions of the good pieces and their number are on the door 7 Corresponding limit switches 15 are attached one above the other

Durch diese wird die Hubeinrichtung 8 so gesteuert, daß sich die geschlossene Klappe 9 der Tür 7 in der richtigen Lage für die nächste Gutstückentnahme befindetBy this, the lifting device 8 is controlled so that the closed flap 9 of the door 7 in the correct position for the next good piece removal

Mit dem Fühler 16, der mittels des Tasters 20 in Höhe des Grundrostes 10 gebracht wird, läßt sich die Längsstoßmaschine abstellen, wenn der Rost seine Endstellung erreicht hat und am Fühler anstößt Im unteren Teil der Tür 7 ist ein Handloch 17 mit einem durchsichtigen Klapp- oder Schraubdeckel 18 zur Entnahme eines Gutstückes vorgesehen, das vom Rost gefallen ist und auf dem Ofenboden liegtWith the sensor 16, which is brought to the level of the base grate 10 by means of the button 20, the Switch off the longitudinal splitter when the grate has reached its end position and hits the sensor In the lower part of the door 7 is a hand hole 17 with a transparent hinged or screw cover 18 for Removal of a good piece provided that has fallen from the grate and is on the furnace floor

An der Tür ist dann noch eine Abzugshaube 19 angebracht durch weiche die hinter der Tür aufrecht erhaltene Schutzgasatmosphäre und bei geöffneter Klappe 9 auch die austretenden Ofengase abgeleitet werden.An extractor hood 19 is then attached to the door by means of which it is erected behind the door Protective gas atmosphere obtained and, when the flap 9 is open, the exiting furnace gases are also discharged will.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Tür bei geschlossener Klappe in die für die Entnahme des nächsten Gutstücks erforderliche Stellung gebracht wird und danach die Klappe zur Entnahme eines Gutstücks schnell geöffnet und gleich wieder geschlossen wird, wodurch Temperatur- und Gasverluste im Ofen stark vermindert werden.The advantages achieved by the invention are in particular that the door when closed The flap is brought into the position required for removing the next good piece and then the The flap for removing a good item is quickly opened and then closed again immediately, which means that temperature and gas losses in the furnace are greatly reduced.

Hierzu 4 BJatt ZeichnungenIn addition 4 BJatt drawings

Claims

Patent claims:

1. Elektrisch oder mit fossilen Brennstoffen beheizter Durchlaufofen zur Warmbehandlung von Gutstücken mit einer durch eine Tür verschließbaren Öffnung zum Ausbringen der mit Gutstücken beladenen Roste und einer weiteren Öffnung für die Einzelentnahme von Gutstücken, dadurch gekennzeichnet, daß die zuletzt genannte Öffnung (4) von einer Wasserkammer (5) eingefaßt ist, die seitliche Führungen (6) für eine luftdicht schließende, durch eine Hubeinrichtung (8) auf- und abwärts bewegbare Tür (7) hat und diese eine Klappe (9) aufweist, die wenig größer als ein Gutstück ist1. Electrically or fossil fuel heated continuous furnace for the heat treatment of Good pieces with an opening that can be closed by a door for discharging the good pieces loaded grids and a further opening for the individual removal of good pieces, characterized in that the last-mentioned opening (4) is enclosed by a water chamber (5), the lateral guides (6) for an airtight closing, opened and closed by a lifting device (8) downwardly movable door (7) and this has a flap (9) that is little larger than a Good piece is

2. Elektrisch oder mit fossilen Brennstoffen beheizter Durchlaufofen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Tür (7) entsprechend der Anzahl der aufeinander gestapelten Gutstücke oder übereinander angeordnete Roste in der Höhe einstellbare Endschalter (15) zur Steuerung der Hubeinrichtung(8) angeordnet sind.2. Electrically or with fossil fuels heated continuous furnace according to claim 1, characterized characterized that on the door (7) according to the number of stacked good pieces or Stacked grids, height-adjustable limit switches (15) to control the Lifting device (8) are arranged.

3. Elektrisch oder mit fossilen Brennstoffen beheizter Durchlaufofen nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß für die Betätigung der Klappe (9) ein Differentialzylinder (13) vorgesehen ist3. Electrically or fossil fuel heated continuous furnace according to claim 1 and 2, characterized in that a differential cylinder (13) is provided for actuating the flap (9) is

4. Elektrisch oder mit fossilen Brennstoffen beheizter Durchlaufofen nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in Höhe der Klappe (9) innen und außen an der Tür (7) eine Schaffplatte (14) angeordnet ist4. Electrically or fossil fuel heated continuous furnace according to claim 1 to 3, characterized in that at the level of the flap (9) inside and outside of the door (7) a sheet (14) is arranged

5. Elektrisch oder mit fossilen Brennstoffen beheizter Durchlaufofen nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß unter der Klappe (9) in der Tür (7) ein Handloch (17) eingebracht ist, das mit einem durchsichtigen Klapp- oder Schraubdeckel (18) luftdicht verschließbar ist5. Electrically or fossil fuel heated continuous furnace according to claim 1 to 4, characterized in that a hand hole (17) is made under the flap (9) in the door (7), which with a transparent hinged or screw lid (18) can be closed airtight

6. Elektrisch oder mit fossilen Brennstoffen beheizter Durchlaufofen nach den Ansprüchen 1 bis 5. dadurch gekennzeichnet, daß an der Tür (7) unter der Schaffplatte (14) ein in den Ofen bis zum Grundrost (10) reichender Fühler (16) angebracht und weiterhin die Tür mit einem Taster (20) versehen ist6. Electrically heated or fossil fuel heated continuous furnace according to claims 1 to 5. characterized in that on the door (7) under the Schaffplatte (14) in the oven to Base grate (10) reaching sensor (16) attached and still the door provided with a button (20) is

7. Elektrisch oder mit fossilen Brennstoffen beheizter Durchlaufofen nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet daß außen an der Tür (7) eine Abzugshaube (19) angebracht ist7. Electrically or fossil fuel heated continuous furnace according to the preceding Claims, characterized in that an extractor hood (19) is attached to the outside of the door (7)