DE2523782A1

DE2523782A1 - Device for cleansing water closet pan and seat - has flat member directing cleaning liq and drying gas over seat

Info

Publication number: DE2523782A1
Application number: DE19752523782
Authority: DE
Inventors: Karl Aue
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-01-21
Filing date: 1975-05-28
Publication date: 1976-12-09

Abstract

The device is for cleansing water closet pans and seats in hospitals, factories, offices etc., and constitutes a shallow cylindrical vessel (101) which is placed with a peripheral seal (107) over the closet i.e. sitting on the top horizontal edge (102) of the pan. This vessel (101) contains motors and conduits etc., for the spraying and direction of water and drying gases over the seat surface and into the pan. The vessel has an open base contains an inner similarly shaped member (106) forming an annular space between its lower periphery and the pan seat; its functions being to direct water spray from nozzle (102) onto the seat and into the pan, and gas from source (103) down and across the seat surface.

Description

Vorrichtung für die Reinigung eines Klosetts mit Wasserspülung Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Reinigung eines Klosetts mit Wasserspülung zum Anbau an eine Klosettschüssel, wobei wenigstens eine Sprüheinrichtung ii Bereich des Innenraumes der Schüssel vorgesehen ist, welche nach Benutzung des Klosetts selbsttätig mit einem Reinigungsfluid unter Druck zu versorgen ist, wobei oberhalb der ßpriiheinrichtung unter und auf Abstand von dem Deckel eine Leitplatte angeordnet ist, welche die Brille von oben auf Abstand übergreift, und wobei der äußere untere Rand der Leitplatte im Bereich des oberen Randes der Brille derart angeordnet ist, daß zwischen der Leitplatte und der Brille ein Ringspalt besteht, nach Patent . ... ... (deutsche Patentan eldung P 25 11 300.2).Device for cleaning a toilet with flushing water The The invention relates to a device for cleaning a toilet with flushing water for attachment to a toilet bowl, with at least one spray device ii area the interior of the bowl is provided, which after using the toilet is to be supplied automatically with a cleaning fluid under pressure, with above the ßpriiheinrichtung arranged under and at a distance from the cover a guide plate is, which overlaps the glasses from above at a distance, and wherein the outer lower Edge of the guide plate in the area of the upper edge of the glasses is arranged in such a way that there is an annular gap between the guide plate and the glasses, according to the patent. ... ... (German patent application P 25 11 300.2).

Da die übliche Wasserspülung bei herkö=«lichen Wasserklosetts nicht in allen Rällen dazu ausreicht, nach einer Benutzung die K1osettschussel absolut rückstandsfrei zu reinigen, ist zur vollständigen Reinigung der Klosettschüssel häufig eine glosettbürste erforderlich.Since the usual flushing with conventional water closets is not In all cases it is sufficient, after one use the rosette is absolutely sufficient to be cleaned without leaving any residue for complete cleaning of the Toilet bowls often require a toilet brush.

Bei solchen Klosetts, die beispielsweise in Hotels, Krankenhäusern, Schulen, öffentlichen Toiletten oder auch in Büros oder Industriebetrieben von einem größeren und oft unbestimmten Personenkreis benutzt werden, besteht eine nicht-unerhebliche Infektionsgefahr, wenn ein Benutzer der Toilette entweder mit der Toilette selbst oder auch mit der Reinigungsbürste in Beruhrung kommt. Bei vielen Benutzern besteht somit eine berechtigte Scheu, die Reinigungsbürste anzupassen und zu benutzen. Somit ist es unausbleiblich, daß ein Klosett herkömmlicher Art nach seiner Benutzung in vielen Fällen nicht wieder in den Zustand gebracht wird, daß die Benutzung für den nächsten Gast angenehm ist. Je stärker jedoch die zurückbleibende Verschmutzung ist, um so geringer ist die Bereitschaft des nachsten Gastes, diesen Zustand zu verbessern, und außerdem ist bekanntlich eine Reinigung nach längerer Zeit wesentlich schwieriger.In the case of such toilets, which are used in hotels, hospitals, Schools, public toilets or even in offices or industrial plants from one larger and often indefinite group of people are used, there is a not insignificant Risk of infection if a user of the toilet either with the toilet itself or comes into contact with the cleaning brush. For many users there is thus a justified reluctance to adapt and use the cleaning brush. Consequently it is inevitable that a conventional type of toilet will be in in many cases is not brought back into the state that the use for the next guest is pleasant. However, the stronger the remaining pollution is, the less willingness of the next guest to enter this state It is also known that cleaning after a long period of time is essential more difficult.

Die Hauptanmeldung (P 25 02 280.4) bedient sich somit der Erkenntnis, daß eine Klosettbürste oder eine ähnliche Einrichtung aufgrund der berechtigten Zurückhaltung bei den Benutzern, ein solches Hilfsmittel anzufassen, kein geeignetes Mittel darstellt, einen gleichbleibend guten Reinigungsgrad eines Klosetts zu gewährleisten. Demgemäß wird nach der Hauptanmeldung für dieses Problem dadurch Abhilfe geschaffen, daß grundsätzlich die Schüssel eines Klosetts mit Wasserspülung mittels einer Sprüheinrichtung gereinigt wird, welche nach Benutzung des Klosetts selbsttätig in Punktion tritt.The main application (P 25 02 280.4) thus makes use of the knowledge that a toilet brush or similar device due to the legitimate Reluctance among users to touch such a tool, not a suitable one Means to ensure a consistently good degree of cleaning of a toilet. Accordingly, according to the main application, this problem is remedied by that basically the bowl of a toilet with water flushing by means of a spray device is cleaned, which automatically punctures after using the toilet.

Durch eine solche Sprüheinrichtung ist es erreichbar, daß ein Klosett auch über längere Zeiten stets einwandfrei gereinigt und/oder desinfiziert gehalten werden kann, ohne daß es erforderlich wäre, daß von den Benutzern irgendeine Reinigungseinrichtung oder ein anderes Hilfsmittel berührt oder betätigt werden müßte. Auf diese Weise wird die Gefahr von Infektionen wesentlich gemildert.With such a spray device it is possible to have a toilet Always kept perfectly cleaned and / or disinfected, even over long periods of time without the need for any cleaning facility from the users or another aid would have to be touched or operated. In this way the risk of infections is significantly reduced.

Durch die Beruhrung mit der Klosettbrille besteht jedoch weiterhin grundsätzlich eine gewisse Infektionsgefahr.Due to the contact with the toilet seat, however, still exists basically a certain risk of infection.

Dieses Problem wird gemäß der Zusatzanmeldung P 25 11 300.2 zu der oben genannten Hauptanmeldung im wesentlichen dadurch gelöst, daß außer der Schüssel auch die Brille gewaschen wird.This problem is according to the additional application P 25 11 300.2 to the Above-mentioned main application essentially solved in that, in addition to the bowl the glasses are also washed.

Gegebenenfalls kann die Brille dabei auch desinfiziert werden.If necessary, the glasses can also be disinfected.

Auf diese Weise ist es gemäß der Zusatzanmeldung möglich, durch entsprechende Anordnung einer Sprüheinrichtung sowie durch Verwendung einer Trocknungseinrichtung die Brille zu reinigen und anschließend zu trocknen.In this way, according to the additional application, it is possible through appropriate Arrangement of a spray device and by using a drying device to clean the glasses and then to dry them.

Wenn auf diese Weise auch im allgemeinen ein zufriedenstellender Reinigungsgrad erreicht wird, ist jedoch ein bestimmter Wasserdruck erforderlich, um mit Hilfe des aus der Sprüheinrichtung austretenden Wasserstrahls eine ausreichende Reinigungswirkung zu erzielen.If in this way also a generally satisfactory degree of purification is achieved, however, a certain water pressure is required to help with of the water jet emerging from the spray device has an adequate cleaning effect to achieve.

Der Erfindung liegt die A u f g a b e zugrunde, eine Vorrichtung für die Reinigung eines Klosetts mit Wasserspülung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche unabhängig vom Wasserdruck eine besonders intensive Reinigung sowie eine außerordentlich wirksame Trocknung der Brille gewährleistet.The invention is based on the A u f g a b e, a device for to create the cleaning of a toilet with flushing water of the type mentioned above, which independent of the water pressure a particularly intensive cleaning as well as a ensures extremely effective drying of the glasses.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß zwischen der Leitplatte und dem Deckel ein Gebläse angeordnet ist, welches eine zentrale Luftansaugöffnung und eine radiale Luftaustrittsöffnung hat, und daß die Sprüheinrichtung gemeinsam mit dem Gebläse antreibbar ist.To solve this problem, the invention provides that between the Guide plate and the cover a fan arranged is which one central air intake opening and a radial air outlet opening, and that the Spray device can be driven together with the fan.

Vorteilhafte Weiterbildungen und bevorzugte Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous developments and preferred embodiments of the Subject matter of the invention emerge from the subclaims.

Vorteilhafterweise wird die erfindungsgemäße Anordnung in Verbindung mit einer Einrichtung nach den beiden oben genannten deutschen Patentanmeldungen verwendet, auf die hiermit ausdrücklich Bezug genommen wird und deren gesamter Inhalt zum Offenbarungsinhalt der vorliegenden Anmeldung erklärt wird.The arrangement according to the invention is advantageously used in conjunction with a device according to the two above-mentioned German patent applications which are hereby expressly referred to and their entire content is explained to the disclosure content of the present application.

Die erfindungsgemäße Anordnung weist den wesentlichen Vorteil auf, daß sie grundsätzlich auf verschiedenartig ausgebildete Schüsseln paßt, so daß die erfindungsgemäße Einrichtung leicht nachträglich bei einem vorhandenen Klosett installiert werden kann.The arrangement according to the invention has the essential advantage that it basically fits on differently designed bowls, so that the Device according to the invention easily installed afterwards in an existing toilet can be.

Weiterhin kann die Sprüheinrichtung gemäß der Erfindung außerordentlich leicht ausgewechselt werden, so daß für eine vorgegebene Schüssel jeweils eine Sprüheinrichtung verwendet werden kann, welche der räumlichen Ausbildung dieser Schüssel optimal angepaßt ist.Furthermore, the spray device according to the invention can be extraordinary can be easily replaced, so that a spray device for a given bowl can be used, which of the spatial formation of this bowl is optimal is adapted.

Die Erfindung wird nachfolgend beispielsweise anhand der Zeichnung beschrieben; in dieser zeigen: Fig. 1 einen Vertikal schnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung, und Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung.The invention is explained below, for example, with reference to the drawing described; These show: FIG. 1 a vertical section through an inventive Device, and FIG. 2 shows a vertical section through a further embodiment the device according to the invention.

Gemäß Fig. 1 ist oberhalb der Brille 213 an einer Leitplatte 212 eine Sprüheinrichtung 222 im mittleren Bereich der Leitplatte 212 angebracht. Die Leitplatte 212 ist im wesentlichen als ebene Platte ausgebildet, welche auf einem bestimmten Abstand oberhalb der Brille angeordnet ist. Bei heruntergeklapptem Deckel 204 bleibt zwischen der Leitplatte 212 und der Brille 204 ein Ringspalt, durch welchen die Trocknungsluft hindurchtreten kann. Der äußere Rand des Deckels 204 erstreckt sich über den Außenumfang der Leitplatte 212 bis in den Bereich des äußeren Randes der Brille 213. Zwischen dem äußeren Rand der Brille 213 und dem äußeren Rand des Deckels 204 bleibt ein Zwischenraum, in welchem sich grundsätzlich Reinigungsfluid ansammeln kann. Damit solches Reinigungsfluid nicht nach außen austreten kann, ist die Anordnung zweckmäßigerweise derart getroffen, daß an dem äußeren Umfang der Brille 213 ein radialer Deckelauflageflansch 215 angebracht ist, auf welchem der äußere Rand des Deckels 204 über eine Deckeldichtung 214 im geschlossenen Zustand aufliegt. Als Ablauf für Reinigungsfluid, welches sich im Bereich des äußeren Umfanges der Brille 213 ansammelt, führen Ablaufschlitze 220 mit einer verhältnismäßig geringen Neigung radial nach innen durch die Brille hindurch und münden auf der Innenseite einer im wesentlichen senkrecht nach unten in die Schüssel 217 hineinragenden Schürze 227, in welcher in der Fig. 1 RücklauSschlitze 228 sichtbar sind.According to FIG. 1, a guide plate 212 is above the glasses 213 Spray device 222 mounted in the central area of the guide plate 212. The guide plate 212 is formed essentially as a flat plate, which on a certain Distance is arranged above the glasses. When the cover 204 is folded down, it remains between the guide plate 212 and the glasses 204 an annular gap through which the Drying air can pass through. The outer edge of the lid 204 extends over the outer circumference of the guide plate 212 into the area of the outer edge of the Glasses 213. Between the outer edge of the glasses 213 and the outer edge of the lid 204 remains an interspace in which cleaning fluid generally collects can. The arrangement is so that such cleaning fluid cannot escape to the outside expediently made such that on the outer circumference of the glasses 213 a radial cover support flange 215 is attached, on which the outer edge of the Lid 204 rests on a lid seal 214 in the closed state. as Drain for cleaning fluid, which is in the area of the outer circumference of the glasses 213 accumulates, drain slots 220 lead with a relatively small inclination radially inward through the glasses and open on the inside of a The apron protruding substantially vertically downward into the bowl 217 227, in which in FIG. 1 return slits 228 are visible.

Zwischen der Brille 213 und der Schüssel 217 ist eine elastische Brillenunterlage 216 angeordnet. Diese elastische Brillenunterlage 216 kann in ihrer geometrischen Form derart ausgebildet sein, daß sie unterschiedlichen Konstruktionsformen verschiedener Schüsseln Rechnungirägt. Auf diese Weise ist es möglich, die erfindungsgemäße Anordnung praktisch auf åede vorhandene Schüssel aufzusetzen.Between the glasses 213 and the bowl 217 is an elastic glasses pad 216 arranged. This elastic spectacle pad 216 can in its geometric Shape be designed so that they different construction forms of different Bowls are billed. In this way it is possible to use the arrangement according to the invention practical to put on any existing bowl.

Im mittleren Bereich des Deckels 204 ist ein Gebläse 200 untergebracht, welches durch einen Motor 203 angetrieben wird, der mittels einer Montageplatte 205 unter dem Deckel angebracht ist. Das Gebläse 200 ist vorzugsweise als radiales Gebläse ausgebildet, und seine radialen Schaufeln 209 sind zwischen dem Deckel 204 und der Leitplatte 212 angeordnet. Um den Trocknungsvorgang zu beschleunigen und/oder gegebenenfalls die Brille 213 vor der Benutzung anzuwärmen, wird eine bei 207 schematisch dargestellte Heizeinrichtung verwendet. Durch die Heizeinrichtung 207 wird die durch die Lufteintrittsöffnungen 201 einströmende Luft aufgeheizt, bevor sie durch das Gebläse 200 radial nach außen gedrückt wird und auf einem Weg geführt wird, wie er in der Fig. 1 durch Pfeile angedeutet ist.A fan 200 is housed in the middle area of the cover 204, which is driven by a motor 203 by means of a mounting plate 205 is attached under the lid. The fan 200 is preferably radial Fan is formed and its radial blades 209 are between the cover 204 and the guide plate 212 arranged. To speed up the drying process and / or If necessary, to warm the glasses 213 before use, one at 207 is schematic shown heating device used. By the heating device 207 is the through the air inlet openings 201 heated air flowing in before it passes through the Fan 200 is pushed radially outward and is guided on a path as it is indicated in FIG. 1 by arrows.

Das Gebläse 200 wird gemeinsam mit der Sprüheinrichtung 222 durch einen Motor 203 in Drehung versetzt, wobei die Anordnung zweckmäßigerweise derart getroffen ist, daß das Gebläse 200 und die Sprüheinrichtung 222 auf derselben Welle sitzen, beispielsweise auf der Motorwelle.The fan 200 is activated together with the spray device 222 a motor 203 rotated, the arrangement expediently in such a way is taken that the fan 200 and the spray device 222 on the same shaft sit, for example on the motor shaft.

Eine Halterung 208 für die Heizeinrichtung 207 dient dazu, die Heizeinrichtung in stabiler Weise zu halten und gegenüber dem Deckel zu isolieren.A holder 208 for the heating device 207 is used to hold the heating device to hold in a stable manner and to isolate from the cover.

Bei 202 ist in der Fig. 1 weiterhin schematisch eine Eintrittsöffnung für ein Reinigungsfluid dargestellt, und es ist aus der Fig. 1 weiterhin ersichtlich, daß das Reinigungsfluid über Bohrungen 223 der Sprüheinrichtung 222 zugeführt wird. Ein Dichtring 218 wird zweckmäßigerweise dazu verwendet, den feststehenden zentralen Teil 219 des Deckels 204 gegenüber dem rotierenden zentralen Teil 210 der Leitplatte 212 berührungslos abzudichten, indem hochstehende Flansche des drehbaren Teils beidseitig von Rändern des feststehenden Teils jeweils übergriffen werden.At 202 in FIG. 1 is also an inlet opening schematically for a cleaning fluid, and it can also be seen from FIG. 1, that the cleaning fluid is fed to the spray device 222 via bores 223. A sealing ring 218 is conveniently used to the fixed central Part 219 of the cover 204 opposite the rotating central part 210 of the guide plate 212 to seal without contact by upstanding flanges of the rotatable Part be overlapped on both sides by the edges of the fixed part.

Die in der Fig. 1 dargestellte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes arbeitet folgendermaßen: Sobald die Benutzung des Klosetts abgeschlossen ist, wird über eine berührungslos ansteuerbare Steuereinrichtung der Deckel 204 geschlossen. Danach wird über ein geeignetes Ventil die Eintrittsöffnung 202 mit einer Versorgungsquelle für Reinigungsfluid verbunden. Beispielsweise kann die Eintrittsöffnung 202 einfach an die Wasserleitung angeschlossen werden.The embodiment of the subject matter of the invention shown in FIG. 1 works like this: As soon as the use of the toilet is completed, will The cover 204 is closed via a contactlessly controllable control device. The inlet opening 202 is then connected to a supply source via a suitable valve connected for cleaning fluid. For example, the inlet opening 202 can be simple connected to the water pipe.

Zusätzlich kann vorzugsweise vorgesehen sein, daß dem Reinigungsfluid ein Desinfektionsmittel zugesetzt wird. Durch die Eintrittsöffnung 202 gelangt das Reinigungsfluid durch Bohrungen 223 zu der Sprüheinrichtung 222, welche durch den Motor 203 gemeinsam mit dem Gebläse 200 in Drehung versetzt wird.In addition, it can preferably be provided that the cleaning fluid a disinfectant is added. The enters through the inlet opening 202 Cleaning fluid through bores 223 to the spray device 222, which through the Motor 203 is set in rotation together with the fan 200.

Durch entsprechende Anordnung der Austrittsöffnungen 221 für das Reinigungsfluid aus der Sprüheinrichtung 222 kann sowohl der gesamte Innenraum der Schüssel als auch die Brille 213 intensiv gereinigt werden. Wenn Reinigungsfluid über den äußeren Rand der Brille 213 in den Bereich zwischen der Brille und dem Deckel 204 gelangt, so kann solches Reinigungsfluid über im wesentlichen radial mit leichtem Gefälle nach innen geführte Ablaufschlitze 220 in die Schüssel 217 zurückgeführt werden, indem dieses Fluid aus den Rücklaufschlitzen 228 austritt. Auf diese Weise wird die Brille sorgfältig und intensiv gereinigt.By arranging the outlet openings 221 for the cleaning fluid accordingly from the spray device 222 both the entire interior of the bowl as the glasses 213 should also be cleaned intensively. When cleaning fluid over the outer The edge of the glasses 213 gets into the area between the glasses and the cover 204, so can such cleaning fluid over essentially radially with a slight gradient inwardly guided drainage slots 220 are returned to the bowl 217, by exiting this fluid from the return slots 228. That way will the glasses cleaned carefully and intensively.

Nach Abschluß der Reinigung wird der Zulauf von Reinigungsfluid abgeschaltet, wonach durch die vom Gebläse 200 radial nach außen gedrückte Luft, welche gemäß den Pfeilen um die Leitplatte 212 herumgeht und anschließend über die Oberfläche der Brille 213 hinwegstreicht, die Oberfläche der Brille verhältnismäßig rasch getrocknet wird. Insbesondere dann, wenn die Brille aus einem wasserabweisenden Material hergestellt ist, werden auf der Oberfläche der Brille befindliche Wassertropfen besonders leicht radial nach innen geblasen, wenn außerdem die Oberfläche der Brille leicht nach innen geneigt ist. Dieser Vorgang kann beschleunigt werden, wenn die über die Lufteintrittsöffnungen 201 vom Gebläse 200 angesaugte Luft durch die Heizeinrichtung 207 aufgeheizt wird. Nachdem die Trocknungsluft über die Brille hinweggeführt wurde und in den Bereich der Schüssel 217 gelangt ist, kann die Luft durch den Ringspalt zwischen der Schürze 227 und der Schüssel 217 durch entsprechende Schlitze in der elastischen Brillenunterlage wieder austreten.After cleaning is completed, the supply of cleaning fluid is switched off, after which by the air forced radially outward by the fan 200, which according to FIG the arrows around the guide plate 212 and then across the surface of the glasses 213, the surface of the glasses dried relatively quickly will. Especially when the glasses made of a water-repellent When the material is made, there are water droplets on the surface of the glasses particularly easily blown radially inwards, if also the surface of the glasses is inclined slightly inwards. This process can be accelerated if the Air sucked in by the fan 200 via the air inlet openings 201 through the heating device 207 is heated. After the drying air has been passed over the glasses and has reached the area of the bowl 217, the air can through the annular gap between skirt 227 and bowl 217 through corresponding slots in the elastic goggle pad emerge again.

Streben 206 und 211 dienen jeweils dazu, der erfindungsgemäßen Anordnung die erforderliche Festigkeit zu verleihen, und es kann vorzugsweise vorgesehen sein, daß diese Streben zugleich als Luftleiteinrichtungen ausgebildet sind. Die Streben 211 dienen vor allem dazu, den äußeren kreisringförmigen feststehenden Teil der Leitplatte 212 zu halten, während der innere zentrale Teil der Leitplatte 212, welcher gemeinsam mit dem Gebläse 200 und der Sprüheinrichtung 222 rotiert, auf der Motorwelle zusammen mit den übrigen rotierenden Teilen angebracht sein kann.Struts 206 and 211 each serve to support the arrangement according to the invention to give the required strength, and it can preferably be provided that these struts are also designed as air guiding devices. The striving 211 serve mainly to the outer circular ring-shaped fixed part of the To hold guide plate 212, while the inner central part of the guide plate 212, which rotates together with the fan 200 and the spray device 222 on the motor shaft can be attached together with the rest of the rotating parts.

Die Ausführungsform gemäß Fig. 2 gleicht im wesentlichen in ihrem Aufbau und in ihrer Arbeitsweise der Anordnung gemäß Fig. 1, wobei gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind. Im Unterschied zu der Ausführungsform gemäß Fig. 1 ist aus der Fig. 2 jedoch ersichtlich, daß die Leitplatte 212 aus einem Stück besteht, welches gemeinsam mit dem Gebläse 200 und der Sprüheinrichtung 222 rotiert. Weiterhin sind im Bereich des Außenumfanges der Leitplatte 212 Leitschaufeln 226 angebracht, welche derart ausgebildet sind, daß sie die vom Gebläse 200 radial nach außen geförderte Luft vorzugsweise auf die Oberfläche der Brille 213 umlenken. Dadurch wird die Brille stärker durch Trocknungsluft beaufschlagt und der Trocknungsvorgang wird beschleunigt.The embodiment according to FIG. 2 is essentially the same in its Structure and mode of operation of the arrangement according to FIG. 1, with identical parts are denoted by the same reference numerals. In contrast to the embodiment 1, however, it can be seen from FIG. 2 that the guide plate 212 consists of a Piece consists, which together with the fan 200 and the spray device 222 rotates. Furthermore, guide vanes are located in the area of the outer circumference of the guide plate 212 226 attached, which are designed such that they from the Blower 200 radially outwardly conveyed air, preferably on the surface of the Deflect glasses 213. As a result, the glasses are more exposed to drying air and the drying process is accelerated.

In der Fig. 2 ist weiterhin eine Waschfluid-Zuführungsleitung 224 vorgesehen, deren Mündungen auf dem Umfang verteilt jeweils oberhalb der Leitschaufeln 226 angeordnet sind. Um den Reinigungsvorgang zu intensivieren, können die Mündungen 225 der Waschfluid-Zuführungsleitung 224 gegebenenfalls ein Waschfluid abgeben, welches dann durch die Leitschaufeln 226 derart beschleunigt wird, daß es mit besonders hohem Druck auf die Oberfläche der Brille 213 auf trifft. Auf diese Weise läßt sich eine außerordentlich starke Reinigungswirkung erzielen.In FIG. 2 there is also a washing fluid supply line 224 provided, the mouths of which are distributed over the circumference above the guide vanes 226 are arranged. To intensify the cleaning process, the mouths 225 deliver a wash fluid to the wash fluid supply line 224 if necessary, which is then accelerated by the guide vanes 226 so that it is with particularly high pressure on the surface of the glasses 213 meets. In this way you can achieve an extremely strong cleaning effect.

Weiterhin kann dem Waschfluid, welches aus den Mündungen 225 austritt, ein Desinfektionsmittel zugesetzt werden, so daß zwar der Innenraum der Schüssel 217 ohne Desinfektionsmittel gereinigt wird, Jedoch die Brille desinfiziert wird. Auf diese Weise läßt sich bei besonders sparsamem Verbrauch von Desinfektionsmittel die Brille nach intensiver Reinigung leicht sorgfältig desinfizieren.Furthermore, the washing fluid which emerges from the mouths 225, a disinfectant can be added, so that although the interior of the bowl 217 is cleaned without disinfectant, but the glasses are disinfected. In this way, with particularly economical consumption of disinfectant Lightly and carefully disinfect the glasses after intensive cleaning.

Die Leitschaufeln 26 üben somit eine Doppelfunktion aus, d. h.The guide vanes 26 thus have a double function, i.e. H.

zunächst werden sie dazu verwendet, aus den Mündungen 225 austretendes Waschfluid mit hohem Druck auf die Brille 213 aufzusprühen, während die Leitschaufeln 226 nach dem Abschalten der Zuführung für Waschfluid zu den Mündungen 225 dazu dienen, die Oberfläche der Brille 213 intensiv mit Trocknungsluft anzublasen.first they are used to discharge from the mouths 225 Spray washing fluid at high pressure onto the goggles 213 while the guide vanes 226 after switching off the supply for washing fluid to the mouths 225 are used to to blow the surface of the glasses 213 intensively with drying air.

Die meisten Teile der erfindungsgemäßen Vorrichtung lassen sich als Spritzgußteile herstellen, so daß eine besonders wirtschaftliche Fertigung möglich ist.Most parts of the device according to the invention can be used as Manufacture injection molded parts so that particularly economical production is possible is.

Durch den Einbau eines besonders flachen Motors, beispielsweise eines Scheibenläufermotors, kann eine besonders flache und formschöne Ausbildung des Deckels 204 erreicht werden.By installing a particularly flat motor, for example one Disc rotor motor, can have a particularly flat and elegant design of the cover 204 can be achieved.

Grundsätzlich kann ein beliebiger geeigneter Motor verwendet werden, beispielsweise ein Elektromotor, es kann jedoch auch bei geeigneten Anwendungsfällen ein Hydraulikmotor eingesetzt werden.In principle, any suitable motor can be used, for example an electric motor, but it can also be used in suitable applications a hydraulic motor can be used.

Es dürfte ersichtlich sein, daß durch Verwendung einer geeigneten Steuereinrichtung die einzelnen Betriebsparameter wie Motorantrieb, Fluidversorgung, Heizeinrichtung, und dergleichen sowie die einzelnen Betriebszeiten getrennt voneinander einstellbar sind. Beispielsweise kann eine Programm-Steuereinrichtung verwendet werden, bei welcher die einzelnen Betriebsparameter und/oder Betriebszeiten durch entsprechende Einstellung verschiedenen Anwendungsbedingungen leicht angepaßt werden können.It should be apparent that by using an appropriate Control device the individual operating parameters such as motor drive, fluid supply, Heating device and the like as well as the individual operating times separately from one another are adjustable. For example, a program controller can be used in which the individual operating parameters and / or operating times through appropriate setting can be easily adapted to different application conditions can.

Wenn die Steuereinrichtung berührungslos ausgelöst wird, kann die Klosettbrille außerordentlich intensiv gereinigt und sorgfältig getrocknet werden, ohne daß vom Benutzer des Klosetts eine Betätigungseinrichtung ausgelöst werden müßte. Außerdem ist gewährleistet, daß jeder Benutzer eine Klosetteinrichtung vorfindet, die höchsten hygienischen Ansprüchen gerecht wird, da sie einwandfrei gereinigt und sorgfältig desinfiziert ist.If the control device is triggered without contact, the Toilet seats are cleaned extremely intensively and carefully dried, without an actuator being triggered by the user of the toilet would have to. It is also guaranteed that every user will find a toilet facility, meets the highest hygienic requirements because it is cleaned properly and is carefully disinfected.

- Patentansprüche - - patent claims -

Claims

Claims 1. Device for cleaning a toilet with Water flush for attachment to a toilet bowl, with at least one spray device is provided in the area of the interior of the bowl, which after using the Toilets are to be supplied automatically with a cleaning fluid under pressure, wherein Above the spray device, below and at a distance from the cover, a guide plate is arranged, which engages over the glasses of oten at a distance, and wherein the outer lower edge of the guide plate in the area of the upper edge of the glasses in this way is arranged that there is an annular gap between the guide plate and the glasses, characterized in that between the guide plate (212) and the cover (204) a fan (200) is arranged, which has a central air intake opening and has a radial air outlet opening, and that the spray device (222) in common can be driven with the fan (200).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the spray device (222) is arranged on the same shaft as the fan (200).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the spray device (222) in its construction and in the arrangement of its outlet openings (221) for the cleaning fluid matched to a predeterminable shape of the bowl (217) and that the spray device (222) is attached easily removable.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that one for the simultaneous drive of the spray device (222) and the blower (200) Serving motor (203) is installed in the cover (204).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the motor (203) is designed as an electric motor with an external rotor.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the electric motor is designed as a flat pancake motor.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that a heating device (207) is provided in the air supply to the fan (200) is.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that a circular central part (210) of the guide plate (212) together with the Fan (200) and the spray device (222) is rotatably mounted and that between the central part (210) and the fixed outer annular part of the Guide plate (212) a narrow annular gap is formed.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the outer circular part of the guide plate (212) by means of struts (211) on the underside of the lid (204) is attached.

10. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the entire guide plate (212) together with the fan (200) and the spray device (222) is rotatably mounted and that the guide plate (212) in the area of the glasses (213) Has guide vanes (226), which such are trained that they direct a strong flow of air onto the glasses (213).

11. The device according to claim 10, characterized in that a Washing fluid supply line (224) is provided, the mouths of which (such as 225) distributed around the circumference in the region of the guide vanes (226) are arranged such that the washing fluid impinges on the glasses (213) at high pressure.

12. The device according to claim 11, characterized in that the A disinfectant was added to the washing fluid emerging from the mouths (such as 225) is.

13. Device according to one of claims 11 or 12, characterized in that that the washing fluid supply line is embedded in the cover (204).

14. Device according to one of claims 11 to 13, characterized in that that a program control device is provided through which the motor (203), the supply of cleaning fluid to the spray device (222), the supply of washing fluid to the washing fluid supply line (224) and the heater (207), respectively can be controlled separately in a specifiable manner.

15. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the glasses (213) have an outwardly protruding radial cover support flange (215) has on which the outer edge of the cover (204) has a cover seal (214) rests in the closed state.

16. The device according to claim 15, characterized in that the Glasses (213) in the radial direction slightly sloping drainage slots from the outside to the inside (220) for cleaning fluid.

17. The device according to claim 16, characterized in that the Spectacles (213) has an apron (227) protruding into the bowl (217), in which on the inside return slots (220) for the fluid from the drainage slots (220) has.

L e r s e i t e