DE2523184A1

DE2523184A1 - Multiple hydraulic ram synchronising equipment - has driving pistons for each ram all coupled together to move over same stroke

Info

Publication number: DE2523184A1
Application number: DE19752523184
Authority: DE
Inventors: Ehrhardt Adami; Bernd Ricke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-05-26
Filing date: 1975-05-26
Publication date: 1976-12-16

Abstract

The mechanism moves a number of hydraulic rams for equal distances, being particularly for motor vehicle jacks. Each jacking ram cylinder is hydraulically connected to a driving cylinder, in which there works a driving piston, moving for the distance for which the ram is desired to move. All driving pistons are solidly coupled together, so as to travel for the same stroke. The ratio of their cross-sections to the respective jacking positions is the same in all cases. The cross-sections of all jacking pistons can be the same, and those of all driving pistons can be the same.

Description

Vorrichtung zum gleichmäßigen Verschieben mehrerer hydraulischer Stempel Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum gleichmäßlgen Verschieben mehrerer hydraulischer Stempel, insbesondere von Kraftfahrzeughebeeinrichtungen, wobei für Jeden Stempel ein Stempelzyl inder und ein darin verschtebitcher Stempel kolben vorgesehen sind. Device for evenly moving several hydraulic Stamp The invention relates to a device for uniform displacement several hydraulic rams, especially of vehicle lifting devices, for each stamp there is a stamp cylinder and a different stamp in it pistons are provided.

Wenn bei einer Einrichtung mehrere hydraulische Stempel gegen eine sie beaufschlagende Kraft verschoben werden müssen, kommt es häufig wegen Ungleichmäßigkeiten der Verschiebung zu Verkantungen innerhalb der Führung der Einrichtung, die dann schließlich festklemmt und eine Betriebsunterbrechung zur Behebung der Störung erforderlich macht. Besonders leicht können derartige Verkantungen dann eintreten, wenn die hydraulischen Stempel selbst die Führungen bilden und entsprechend weit voneinander beabstandet sind. Um verkantungsfreie Verschiebungen vornehmen zu können, müssen aufwendige Lenkereinrichtungen verwendet werden, die ihrerseits gleichfalls störanfällig sind.If several hydraulic rams against one they have to be shifted applying force, it often occurs because of irregularities the shift to canting within the guide of the device, which then eventually stuck and an interruption in operation is required to rectify the fault power. Such tilting can occur particularly easily when the hydraulic The stamps themselves form the guides and are spaced accordingly far apart are. In order to be able to make shifts without tilting, complex Handlebar devices used will, for their part, too are prone to failure.

Insbesondere ist bei vielen Einrichtungen der Platz für eine zusätzliche Geradführung nicht gegeben.In particular, there is space for an additional one in many facilities Straight guidance not given.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der einleitend beschriebenen Art zu schaffen, bei welcher mit Sicherheit eine gleichmäßige Verschiebung der hydraulischen Stempel möglich ist, ohne daß Im Bereich der Einrichtung zusätzlicher Platzbedarf für Ausgleichslenker oder dergleichen besteht. Weiterhin soll die neue Vorrichtung mit besonders geringem Aufwand ausgeführt werden können, wobei weitgehend von ohnehin vorhandenen Konstruktionstel len Gebrauch gemacht werden soll.The invention is based on the object of providing a device of the introductory part to create described type, in which with security a uniform shift the hydraulic ram is possible without additional in the area of the facility Space is required for compensating arms or the like. Furthermore, the new Device can be carried out with particularly little effort, largely use is to be made of already existing construction sites.

Dlese Aufgabe wird erflndungsgemaß dadurch gelöst, daß Jeder Stempelzyl inder mit einem Antriebszylinder hydraulisch verbunden ist, in dem ein Antriebskolben entsprechend der vorgesehenen Vercchiebung des Stempels verstellbar ist, und daß alle Antrlebskolben untereinander in fester Verbindung derart stehen, daß sie ihre Verstellbewegungen zwangsläufig mit gleichen Hubwegen ausführen, und daß das Verhältnis der Verdrängungsquerschn.tte bei allen Antriebskolben zu ihren zugeordneten Stempel kolben gleich Ist.The object is achieved according to the invention in that each stamp cylinder in which is hydraulically connected to a drive cylinder in which a drive piston is adjustable according to the intended displacement of the stamp, and that all of the pistons are firmly connected to each other in such a way that they are theirs Adjustment movements inevitably perform with the same stroke, and that the ratio of the displacement cross section for all drive pistons to their assigned punches piston is the same.

Bei einer derartig ausgeführten Vorrichtung gewährleistet es die Art der Verbindung der Antrlebskolben untereinander, daß bei deren Verschiebung mit Sicherheit alle Stempel um gleiche Wege verschoben werden. Die hydraulische Verbindung zwischen den Stempelzyl indern und den Antriebszylindern gestattet es, letztere auch bei beengten Platzverhältnissen mit hinreichendem Abstand von der gesamten Einrichtung anzuordnen, so daß keine Beeinträchtigung Im Bereich der hydraulischen Stempel eintreten kann. Dies wird vor allem bei Kraftfahrzeughebereinrichtungen von großer Bedeutung, weil ein zu hebendes Kraftfahrzeug In kurzer Zeit auf die Hebereinrichtung genügend genau eingerichtet werden muß.With a device designed in this way, it ensures Art the connection of the actuator pistons with each other that with their displacement Security all stamps are moved the same way. The hydraulic connection Indern between the Stempelzyl and the drive cylinders allows the latter even in confined spaces with sufficient distance from the whole Facility to be arranged so that no impairment in the area the hydraulic ram can enter. This is particularly the case with motor vehicle lifting devices of great importance because a vehicle to be lifted in a short time on the Lifting device must be set up with sufficient accuracy.

Vor allem ist es von Vorteil, wenn die Antriebskolben ihre Verstellbewegungen nicht nur mit gleichen Hubwegenisondern auch gleichzeitig ausführen. Hierdurch gelingt es, auch größere Stempelbewegungen ohne Unterbrechung In einem einzigen Arbeitsgang vorzunehmen, wobei die Stempel am Schluß der Verschiebung untereinander die gleiche Höhenlage wle vor der Verschiebung besitzen.Above all, it is advantageous if the drive pistons carry out their adjustment movements not only with the same stroke but also at the same time. This succeeds it, even larger punch movements without interruption In a single operation undertake, with the stamps at the end of the shift the same among themselves Altitude wle have prior to the shift.

Zwar kommt es erfindungsgemäß lediglich auf die Übereinstimmung des Verhältnisses der Verdrängungsquerschnitte bei allen Antriebskolben bzw. Stempel kolben an, doch Ist es in den meisten Fällen von Vorteil, wenn nicht nur die Verhältnisse, sondern auch die Beträge der Verdrängungsquerschnitte aller Stempel kolben einerseits und aller Antrlebskolben andererseits jeweils untereinander gleich sind.According to the invention, it is only a question of the correspondence of the Ratio of the displacement cross-sections for all drive pistons or punches piston, but in most cases it is an advantage, if not just the conditions, but also the amounts of the displacement cross-sections of all pistons on the one hand and all actuator pistons on the other hand are identical to one another.

Vor allem die letztgenannte Ausführungsform der Erfindung gestattet es, die Antriebszylinder aus in achsialer Rlchtung hintereinander angebrachten Abschnitten eines einzigen Rohres herzustellen, wobei dann die Antriebskolben an einer gemeinsamen, die Abschnitte des Rohres dlchtend durchdringenden Kolbenstange befestigt sind. Auf diese Weise kann man die Antriebszylinder besonders präzise gestalten, während die gemeinschaftliche Kolbenstange mit Sicherheit übereinstimmende Hubwege der Antriebskolben gewährleistet.Above all, the last-mentioned embodiment of the invention is permitted it, the drive cylinder from sections attached one behind the other in the axial direction a single tube, with the drive pistons on a common, the sections of the tube are attached to the penetrating piston rod. In this way you can make the drive cylinder particularly precise while the common piston rod with Security Compliant Stroke of the drive piston guaranteed.

Man kann erfindungsgemäß sowohl die Antriebskolben als auch deren gemeinsame Kolbenstange antreiben, um die beabsichtigte Verschiebung der hydraulischen Stempel zu bewirken. Eine sehr einfache Antriebsmöql ichkeit ergibt sich dadurch, daß wenigstens ein Betriebszylinder auf seiner der hydraulischen Verbindung mit seinem Stempelzylinder achsial gegenüberliegenden Seite iri Verbindung mit einer Druckversorgung steht. Da die Beaufschlagung eines ein zigen Antrieskolbens ausreicht, ist die vorstehend vorgeschlagene Anordnung bereits voll fun kt 1 funktionsfähig.According to the invention, both the drive pistons and their common piston rod drive to the intended displacement of the hydraulic Effect stamp. A very simple drive option results from that at least one operating cylinder on its hydraulic connection with its stamp cylinder axially opposite side iri connection with a Pressure supply is up. Since the application of a single drive piston is sufficient, the arrangement proposed above is already fully functional.

Bei einer vorgesehenen Beaufschlagung mittels einer Hydraulikflüssigkeit, deren Druck durch eine Pumpe erzeugt wird, ist es in der Regel jedoch vorteilhafter, sämtliche Antriebszylinder gemeinschaftlich hydraulisch an die Druckversorgung anzuschließen. Dadurch wird nicht nur die Leistung der Pumi)e besser ausgenutzt, sondern auch eine verbesserte Dichtwirkung zwischen der Hydraulikflüssigkelt des Stempelsystems und der Hydraul i kflüss igke i t des Antriebssystems durch die Dichtung der Antriebskolben gewährleistet, wei@ größere Druckschwankungen vermieden werden.With a planned application by means of a hydraulic fluid, whose pressure is generated by a pump, however, it is usually more advantageous to connect all drive cylinders jointly hydraulically to the pressure supply. This not only makes better use of the performance of the Pumi) e, but also one improved sealing effect between the hydraulic fluid of the stamp system and the hydraulic fluid of the drive system through the seal of the drive piston ensures that greater pressure fluctuations are avoided.

Bei Kraftfahrzeughebereinrichtungen wird zweckmäßig von feststehenden Kolbenstangen und daran befestigten Stempelkolben und vertikal beweglichen Stempelzylindern ausgegangen. Für letztere lassen sich die Zu- und Ableitungen der Hydraulikflüssigkeit durch einen die feststehende Kolbenstange und den Stempel kolben zentral durchsetzenden Kanal vornehmen.In the case of motor vehicle lifting devices, it is expedient to use stationary Piston rods and attached stamp pistons and vertically movable stamp cylinders went out. For the latter, the supply and discharge lines of the hydraulic fluid can be used by a piston centrally penetrating the stationary piston rod and the punch Make channel.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird zur Lösung ihrer Aufgabenstellung der Stempelkolben mit zwei achsial beabstandeten Dichtungen versehen, zwischen denen sich ei radialer Kanal von der Kolbenwand bis zu einem weiteren, den Kolben und die Kolbenstange achsial durchsetzenden Kanal erstreckt, der außerhalb des Stempelzylinders über ein Rückschlagventil mit einer Druckflüssigkeitszufuhr verbunden ist, und an welchen Kanal ein Druckmelder angeschlossen ist, der bei Überschreiten eines vorgegebenen Druckes ein Signal auslöst.In a further embodiment of the invention is to solve its problem the plunger piston is provided with two axially spaced seals between which ei radial channel from the piston wall to another, the piston and the piston rod extends axially penetrating the channel outside of the punch cylinder is connected to a hydraulic fluid supply via a check valve, and to which channel a pressure detector is connected to, which when a specified Pressure triggers a signal.

Bei einer derartigen Ausführungsform der Erfindung läßt sich eine Ungleichmäßigkeit in der Verschiebung des Stempels auch für den Fall verhindern, daß die druckseitige erste Dichtung des Stempel kolbens nach längerer Betriebszelt schadhaft wird. An sich würde dann noch die zweite Dichtung hinreichend wirksam sein, so daß eine Betriebsstörung zunächst noch nicht auftreten würde. Erst dann, wenn auch die zweite Dichtung schadhaft würde, würde plötzlich der betreffende Stempel ungleichmäßig verschoben werden, was vor allem im Belastungszustand zu Unfällen Anlaß geben kann. Da jedoch nach der Beschädigung der ersten Dichtung die Hydraulikflüssigkeit des Stempels auf die im weiteren Kanal der Kolbenstange befindliche Druckflüssigkeit einwirkt, kommt es zumindest bei Überschreiten eines vorgegebenen Druckes zur Auslösung des Signals.In such an embodiment of the invention, a Prevent unevenness in the displacement of the punch also in the event that that the pressure-side first seal of the plunger piston after a long operating tent becomes defective. In itself the second seal would then be sufficiently effective so that a malfunction would initially not occur. Only, if the second seal were also damaged, the stamp in question would suddenly are shifted unevenly, which leads to accidents, especially when under stress Can give occasion. However, after the damage to the first seal, the hydraulic fluid of the stamp on the hydraulic fluid located in the further channel of the piston rod acts, it is triggered at least when a predetermined pressure is exceeded of the signal.

Man kann dann die gesamte Einrichtung vorübergehend außer Betrieb nehmen, um die Dichtung bei dem schadhaft gewordenen Stempel zu erneuern.You can then temporarily shut down the entire facility take to renew the seal on the damaged punch.

Mit Vorteil umgibt der weitere Kanal den zentralen Kanal konzentrisch. Hierdurch ist einerseits die Läne des radialen Kanals begrenzt, während andererseits insgesamt ein größeres Reservoir an Druckflüssigkeit im weiteren Kanal besteht, so daß nicht bereits bei nur einem sehr geringfügigen Austritt der Hydraulikflüssigkeit aus dem Stempel system das Signal ausgelöst wird, da die Druckflüssigkeit selbst begrenzt kompressibel ist.The further channel advantageously surrounds the central channel concentrically. As a result, on the one hand, the length of the radial channel is limited, while on the other hand all in all a larger reservoir of hydraulic fluid in the further Channel exists, so that not even with only a very minor emergence of the Hydraulic fluid from the stamp system the signal is triggered because the pressure fluid itself is compressible to a limited extent.

Der Druckmelder ist in zuverlässiger Ausführungsform ein federbelasteter, in einem Zylinder dichtend geführter Kolben, der mit einer einen elektrischen Schalter betätigenden Kolbenstange versehen ist. Durch Einstellung der Feder lassen sich die Bedingungen, unter denen es zum Auslösen des Signals kommt, genau einstellen.In a reliable embodiment, the pressure detector is a spring-loaded, The piston is sealed in a cylinder and connected to an electrical switch actuating piston rod is provided. By adjusting the spring you can precisely set the conditions under which the signal is triggered.

Zur weiteren Veranschaulichung der Erfindung wird auf die Zeichnungen Bezug genc,mmen. Darin zeigen: Fig. 1 eine schematische, teilweise Darstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Längsschnitt, während Fig. 2 in vergrößertr Darstellung den erfindungsgemäß ausgeführten Stempel im Längsschnitt darstellt.To further illustrate the invention, reference is made to the drawings Reference genc, mmen. 1 shows a schematic, partial illustration of FIG Device according to the invention in a longitudinal section, while FIG. 2 is an enlarged illustration represents the stamp designed according to the invention in longitudinal section.

Aus Gründen der Einfachheit ist in Fig. 1 im rechten Teil lediglich ein hydraulischer Stempel 1 dargestellt worden, der Bestandteil einer mit mehreren Stempeln ausgeführten Kraftfahrzeugherbereinrlchtung ist. Der verschieblIche Stempelzylinder 2 ist an seinem unteren Ende mit einem Tragarm 3 versehen, an dem in Richtung des Pfeiles 4 die zu hebende bzw. zu senkende Last angreift.For the sake of simplicity in Fig. 1 in the right part only a hydraulic ram 1 has been shown, which is part of one with several Stamping is carried out motor vehicle inspection. The variable stamp cylinder 2 is provided at its lower end with a support arm 3 on which in the direction of the Arrow 4 attacks the load to be lifted or lowered.

Gegenüber dem verschieblichen Stempelzylinder 2 ist der Stempelkolben 5 einschließlich seiner Kolbenstange 6 ortsfest. Durch das Innere der Kolbenstange 6 führt ein zentraler Kanal 7, der gleichfalls den Kolben 5 durchdringt und an dessen freier Stirnfläche 8 austritt. Der Austritt ist einerseits mit einem Kugelventil 9 sowie andererselts mit einer Umwegleitung 10 ausgebildet, welch letztere einen gegenüber dem Kanal 7 verengten Querschnitt hat. Diese Anordnung ermöglicht es, daß man den Stempelzylinder zwar verhältnismäßig schnell mit Hydraulikflüssigkeit füllen kann, so daß eine Last schnell gehoben werden kann. Beim Absenken der Last ist die Strömung der Hydraulikflüssigkeit jedoch infolge des verengten Querschnittes stärker gedämpft, so daß das Absenken einer Last erschütterungsfrei möglich ist.Opposite the displaceable ram cylinder 2 is the ram piston 5 including its piston rod 6 stationary. Through the inside the piston rod 6 is guided by a central channel 7 which also penetrates the piston 5 and emerges at its free end face 8. The exit is on the one hand with a Ball valve 9 and other seldom formed with a bypass line 10, which latter has a narrowed cross section compared to the channel 7. This arrangement enables it is that the ram cylinder can be filled with hydraulic fluid relatively quickly can fill so that a load can be lifted quickly. When lowering the load however, the flow of the hydraulic fluid is due to the narrowed cross-section more attenuated, so that lowering a load is possible without vibration.

Am unteren Ende des Kanals 7 besteht die hydraulische Verbindung 11 mit dem Antriebszylinder 12. Letztererist zusammen mit weiteren Antrieszylindern 12 12 aus einem gemeinschaftlichen Rohr hergestellt, welches abschnittwetse unterteilt ist. Bei Verwendung eines geelgneten, mit sehr gleichmäßigem Innenquerschnitt ausgeführten Rohres ist gewährleistet, daß in jedem Abschnitt eine achsiale Verschiebung ein Volumen definiert, welches mit demJenigen in den anderen Abschnitten gleich ist.The hydraulic connection 11 exists at the lower end of the channel 7 with the drive cylinder 12. The latter is together with further drive cylinders 12 12 made from a common pipe, which divides sectionwetse is. When using a suitable one with a very even inner cross-section Rohres ensures that an axial shift occurs in each section Volume defines which is the same as in the other sections.

Die einzelnen Zylinder 12, 12 , und l2 sind weiterhin über Versorungsleitungen 13, 13 an eine Druckflüssigkeitsversorgung angeschlossen, die zum Zwecke der erstmaligen Füllung ues gesamten Systems mit Hydraulikflüssigkeit benötigt wird. Späterhin wird von der Druckflüssigkeltsversorgung nur dann Gebrauch gemacht, wenn einmal nach längerer Betriebszeit Hydraullkflüssigkeit nachgefüllt werden muß.The individual cylinders 12, 12, and l2 are still on supply lines 13, 13 connected to a hydraulic fluid supply, which for the purpose of the first Filling the entire system with hydraulic fluid is required. Later will made use of the hydraulic fluid supply only if after Hydraulic fluid has to be refilled for longer periods of operation.

Im Abstand der einzelnen Abschntte ist das Rohr mit Trennwänden 14, 14 versehen, durch welche die Kolbenstange 15 dichtend hindurchgeführt ist. Die Kolbenstange 15 trägt die einzelnen Antriebkolben 16, 16. Auf ihrer jeweils oberen Seite sind die Antriebskolben von der Hydraulikflüssigkeit der einzelnen Stempel beaufschlagt. Jeder der einzelnen Zylinder 12, 12 weist weiterhin auf seiner der hydraulischen Verbindung mit seinem Stempelzyl inder achsial gegenüberliegenden Seite eine Verbindunq 17, 17 mit einer gemeinschaftlichen Druckversorgung auf, so daß jeder einzelne Kolben mit der gleichen Kraft von unten beaufschlagt wird. Es ist jedoch ausreichend, nur einen einzigen Betriebskolben zu beaufschlagen oder auch nur die Kolbenstange 15 zu verschieben, um die erfindungsgemäße Aufgabenstellung zu lösen. Im zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Druckversorgung eine nicht näher dargestellte Hydraulikpunipe, durch welche die Hydraulikflüssigkeit in die Verbindungen 17, 17 gefördert wird, wenn die Antriebskolben 16, 16 gehoben werden sollen. Für den Fall einer beabsichtigten Senkung derselben wird das Ventil 18 geöffnet, so daß die Hydraulikflüssigkeit in den Pumpensumpf zurückströmt. Die ZylTnder 12, 12 füllen sich in dem letztgenannten Fall zunehmend mit Hydraulikflüssigkeit des Stempel systems, da bei der Absenkung der Stempel zyl inder Hydraul ikflüssigkeit aus letzteren verdrängt wird.At the distance between the individual sections, the pipe is provided with partitions 14, 14, through which the piston rod 15 is passed sealingly. the Piston rod 15 carries the individual drive pistons 16, 16. On their respective upper ones Side are the drive pistons from the hydraulic fluid of the individual punches applied. Each of the individual cylinders 12, 12 continues to have its hydraulic connection with its piston cylinder in the axially opposite one Page a connection 17, 17 with a common pressure supply, see above that the same force is applied from below to each individual piston. It however, it is sufficient to act on only a single operating piston or also to move only the piston rod 15 to achieve the object of the invention to solve. In the exemplary embodiment shown in the drawing, the pressure supply is a hydraulic pipe, not shown, through which the hydraulic fluid is conveyed into the connections 17, 17 when the drive pistons 16, 16 are lifted should be. In the event of an intended lowering of the same, the valve 18 opened so that the hydraulic fluid flows back into the pump sump. the In the latter case, cylinders 12, 12 increasingly fill with hydraulic fluid of the ram system, as the ram cylinder in the hydraulic fluid when it is lowered is displaced from the latter.

Die den hydraulischen Stempel vergrößert wiedergebende Fig. 2 läßt erkennen, daß der im Stempelzylinder 2 geführte Stempel kolben 5 eine obere Dichtung 19 sowie eine untere Dichtung 20 besitzt. Zwischen den beiden Dichtungen geht von der Kolbenwand der radiale Kanal 21 aus, der sich bis zu dem weiteren, in achsialer Richtung verlaufenden Kanal 22 erstreckt. Letzterer ist konzentrisch zum zentralen Kanal 7 angeordnet. Im unteren Bereich der Kolbenstange 6 steht der Kanal 22 mit dem Rückschlagventil 23 in Verbindung, welches gemäß Flg. 1 an die Druckflüssigkeitsversorgung 24 angeschlossen Ist. Letztere gestattet es, das von den Kanälen 21 und 22 sowie dem Volumen zwischen den beiden Dichtungen 19 und 20 gebildete System mit Druckflüssigkelt zu füllen. Die Druckflüssigkelt dieses Systems wirkt außerdem auf den im Zylinder 25 geführten Kolben 26 ein, der mittels der einstellbaren Feder 27 belastet ist. Die Kolbenstange 28 Ist so verlängert, daß sie den Kontakt eines Signalstromkreises 29 schließen kann und damit ein Signal auslöst, wenn die obere Dichtung 19 beschädigt wird und der Druck In dem beschrlebenen Überwachungssystem einen vorgegebenen Wert überschreitet. Man kann dann, wie beschrieben wurde, die Anlage vorübergehend außer Betrieb nehmen und die Dichtung erneuern, ohne daß größere Betriebsstörungen oder gar Unfälle infolge Verschleißes der Dlchtungen ein treten können.The enlarged reproducing Fig. 2, the hydraulic ram recognize that the punch piston 5 guided in the punch cylinder 2 has an upper seal 19 and a lower seal 20 has. Between the two seals goes from the piston wall of the radial channel 21, which extends up to the further, in axial Direction extending channel 22 extends. The latter is concentric to the central Channel 7 arranged. In the lower area of the piston rod 6, the channel 22 is with it the check valve 23 in connection, which according to Flg. 1 to the hydraulic fluid supply 24 is connected. The latter allows the channels 21 and 22 as well the volume between the two seals 19 and 20 formed system with hydraulic fluid to fill. The hydraulic fluid in this system also acts on the fluid in the cylinder 25 guided piston 26 which is loaded by means of the adjustable spring 27. The piston rod 28 is extended so that it makes contact with a signal circuit 29 can close and thus trigger a signal when the upper seal 19 is damaged and the pressure in the described monitoring system has a predetermined value exceeds. You can then, as described, temporarily disengage the system Put into operation and replace the seal without major operational disruptions or Accidents can even occur as a result of wear and tear of the seals.

Wenngleich die Vorrichtung am Beispiel einer Kraftfahrzeughebeeinrichtung veranschaulicht wurde, läßt sle sich auch bei allem anderen hydraulisch durch mehrere Stempel betätigten Einrichtungen verwenden, so z.B. bei mit mehreren Säulen ausgeb ldeten Pressen.Although the device using the example of a motor vehicle lifting device has been illustrated, it can also be used hydraulically for everything else through several Use stamp-operated devices, e.g. with multiple columns ldeten presses.

Claims

PATENT CLAIMS:

1.) Device for evenly moving several hydraulic Stamp, in particular from motor vehicle lifting devices, with stamps for each a ram cylinder and a ram piston which can be displaced therein are provided, characterized in that each stamp cylinder (2) with a drive cylinder (12) is hydraulically connected, in which a drive piston (16) according to the provided displacement of the ram is adjustable, and that all drive pistons C16, 16), are firmly connected to each other in such a way that their adjustment movements inevitably perform with the same stroke, and that the ratio of the displacement transverse string Is the same for all drive pistons to their associated punch piston.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the drive piston (16, 16 ') continue to carry out their adjustment movements at the same time.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the displacement cross-sections of all the punch piston (5) on the one hand and all the drive piston (16,16 '), on the other hand, are equal.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that the drive cylinder (12, 12, 12 ") from one behind the other in the axial direction attached sections of a pipe, and that the drive piston (16, 16) on a common piston rod that penetrates the sections of the tube thickly (15) are attached.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that at least a drive cylinder (16) on its hydraulic connection (11) with selnem Stamp cylinder (2) axially opposite side In connection with a pressure supply stands.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that that for the movable stamp cylinder (2) the supply and discharge of the hydraulic fluid through a fixed piston rod (6) and the plunger piston (5) centrally penetrating channel (7) takes place.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that that the stamp piston (5) with at least two axially spaced seals (19,20) is provided, between which there is a radial channel (21) from the piston wall up to a welterer one that penetrates the plunger piston (5) and the piston rod (6) Channel (22) extends outside the punch cylinder (2) via a check valve (23) is connected to a hydraulic fluid supply, and to which channel a Pressure detector is connected, which at top switches of a given pressure triggers a signal.

8. Device according to claims 6 and 7, characterized in that that the further channel (22) surrounds the central channel (7) concentrically.

9. Device according to claims 6 to 8, characterized in that that the pressure indicator is a spring-loaded, in a cylinder (27) is sealed piston (26), which is actuated with an electrical switch Piston rod (28) is provided.

Blank page