DE2522825B1

DE2522825B1 - Head for sand slinging machine - with distribution chamber having variable number of openings for different mould and core boxes

Info

Publication number: DE2522825B1
Application number: DE19752522825
Authority: DE
Inventors: Joseph Escherle; Franz Schweigard
Original assignee: Schubert und Salzer Maschinenfabrik AG
Current assignee: Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG
Priority date: 1975-05-23
Filing date: 1975-05-23
Publication date: 1976-11-25

Abstract

A head for a sand slinging machine for foundry purposes used in filling mould or core boxes has a distribution chamber, a plate provided with openings as well as connections between the distribution chamber and the openings, such that the distribution chamber is formed as a vertical main channel with branch channels leading to the openings meeting the main channel laterally, whereby the deeper set channels extend further into the main channel than those above them and certain channels may be closed through movable closing members. The system avoids the use of different outlet systems for different types of boxes and allows a rapid change over of moulds and cores without interchange of the slinging head or part of it.

Description

Um eine einfache Bauweise des Schießkopfes zu erzielen, sind zweckmäßigerweise die einander benachbarten Kanäle jeweils durch eine gemeinsame Zwi- In order to achieve a simple design of the shooting head, are expedient the adjacent channels each through a common intermediate

schenwand voneinander getrennt.partition wall separated from each other.

Zur Reinigung des Schießkopfes ist es bekannt, diesen auseinandernehmbar zu gestalten (DT-AS 21 26 468). To clean the firing head, it is known to take it apart to be designed (DT-AS 21 26 468).

Um diese schwierigen Arbeiten zu vermeiden, ist erfindungsgemäß in den Kanälen jeweils eine verschließbare Reinigungsöffnung vorgesehen. Durch diese Öffnung kann man mit Werkzeugen jeden Punkt des Schießkopfes erreichen. Es ist nicht erforderlich, daß mehreren einander benachbarten Nebenkanälen separate Reinigungsöffnungen zugeordnet werden, sondern es ist gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung für mehrere benachbarte Kanäle eine gemeinsame, sich über diese Kanäle erstreckende Reinigungsöffnung vorgesehen.In order to avoid this difficult work, according to the invention in a closable cleaning opening is provided for each of the channels. Through this Opening you can reach any point of the shooting head with tools. It is not required that several adjacent secondary channels separate cleaning openings but it is according to a further feature of the invention for several adjacent channels a common one extending over these channels Cleaning opening provided.

Um eine raschere und rationellere Arbeitsweise zu ermöglichen, ist zweckmäßigerweise die Schießmaschine von zwei Seiten aus beschickbar, wobei sich die Verschlußglieder von einer Beschickungsseite zur anderen Beschickungsseite erstrecken und für jede Beschickungsseite einen eigenen Bedienungsknopf aufweisen. Auf diese Weise können von beiden Seiten verschiedene Form- oder Kernkästen der Schießmaschine zugeführt werden, wobei die erforderlichen Einstellungen stets von der Beschickungsseite aus erfolgen können. To enable a faster and more efficient way of working, is expediently the shooting machine can be loaded from two sides, with the closure members extend from one loading side to the other loading side and have their own control button for each loading side. To this Different mold or core boxes of the shooting machine can be made from both sides can be supplied, with the required settings always from the loading side can be made from.

Es ist zwar bereits bekannt, im Unterteil des mit Formstoff gefüllten Behälters Düsen so anzuordnen, daß sie in der waagerechten Ebene derart verschiebbar sind, daß sie mit den Öffnungen des Kernkastens fluchten (DT-OS 22 20 276). Diese bekannte Vorrichtung ermöglicht somit lediglich eine Anpassung an Toleranzungenauigkeiten der Form- oder Kernkästen, nicht aber eine Anpassung an verschiedene Formen, da die Düsen nicht ein- und ausschaltbar sind. It is already known in the lower part of the filled with molding material To arrange the container nozzles so that they can be displaced in the horizontal plane are that they are aligned with the openings in the core box (DT-OS 22 20 276). These known device thus only enables an adaptation to tolerance inaccuracies the molding or core boxes, but not an adaptation to different shapes, there the nozzles cannot be switched on and off.

Durch die erfindungsgemäße Art der Einmündung der Nebenkanäle in den vertikalen Hauptkanal wird einerseits eine gleichmäßige Verteilung des Form- oder Kernsandes auf die einzelnen Nebenkanäle erzielt. The inventive type of confluence of the secondary channels in the vertical main channel, on the one hand, an even distribution of the shape or core sand achieved on the individual secondary channels.

Andererseits ermöglichen die Verschlußglieder eine besonders rasche Umstellung auf andere Formen oder Kerne, ohne daß hierzu der Schießkopf oder ein Teil hiervon ausgetauscht werden muß.On the other hand, the closure members allow a particularly rapid Switching to other shapes or cores without using the shooting head or a Part of it has to be replaced.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt F i g. 1 den erfindungsgemäßen Schießkopf im Längsschnitt, Fig.2 den erfindungsgemäßen Schießkopf in der Draufsicht im teilweisen Schnitt, F i g. 3 einen Querschnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung mit einem Verschlußglied im teilweisen Schnitt, F i g. 4 eine andere Ausführung des erfindungsgemäßen Schießkopfes mit abgenommener Gegenplatte in einer Ansicht von unten und Fig. 5 eine andere Verteilkammer im Schnitt. The invention is explained in more detail below with reference to drawings. F i g. 1 the firing head according to the invention in longitudinal section, FIG. 2 the Shooting head according to the invention in plan view in partial section, FIG. 3 one Cross section through the device according to the invention with a closure member in partial Section, F i g. 4 shows another embodiment of the firing head according to the invention removed counter plate in a view from below and FIG. 5 shows another distribution chamber on average.

Der erfindungsgemäße Schießkopf besitzt eine Verteilkammer 1, die verschieden ausgebildet sein kann. The shooting head according to the invention has a distribution chamber 1, which can be designed differently.

Gemäß den F i g. 1 und 2 ist die Verteilkammer 1 als vertikaler Hauptkanal ausgebildet, der jeden beliebigen Querschnitt aufweisen kann, gemäß Fig.2 jedoch vorzugsweise einen zylindrischen Querschnitt besitzt. In diese als Hauptkanal ausgebildete Verteilkammer münden seitlich schräg nach außen abfallende Nebenkanäle 10 bis 17 ein. Dabei erstrecken sich die jeweils tiefer gelegenen Nebenkanäle weiter in den Hauptkanal hinein als die über ihnen angeordneten Nebenkanäle.According to FIGS. 1 and 2 is the distribution chamber 1 as a vertical main channel formed, which can have any cross-section, according to Figure 2, however preferably has a cylindrical cross section. In this trained as a main channel Distribution chamber open laterally obliquely outwardly sloping secondary channels 10 to 17 a. The secondary channels located deeper in each case extend further into the Main channel in than the secondary channels arranged above them.

Die Nebenkanäle 10 und 14 erstrecken sich somit am weitesten in den Hauptkanal, die Nebenkanäle 11 und 15 erstrecken sich etwas weniger weit in den Hauptkanal, die Nebenkanäle 12 und 16 wiederum etwas weniger und die oberen Nebenkanäle 13 und 17 reichen am wenigsten weit in den Hauptkanal. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß das im Hauptkanal befindliche Material unter annähernd gleichem Druck in den Nebenkanälen 10 bis 17 steht. Jeder der Nebenkanäle 10 bis 17 kann jeweils für sich separate, z. B. rohrförmige Wände aufweisen. Gemäß den F i g. 1 und 2 sind jedoch für die Nebenkanäle 10 bis 13 gemeinsame Seitenwände 100 und 101 und für die Nebenkanäle 14 bis 17 ebenfalls gemeinsame Seitenwände vorgesehen. Die Nebenkanäle 10 bis 17 sind bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel außerdem durch gemeinsame Zwischenwände 102 und 107 voneinander getrennt, wobei die jeweils tiefer gelegene Wand 102 bzw. 105 weiter in die als Hauptkanal ausgebildete Verteilkammer 1 hineinragt als die über ihr angeordnete Zwischenwand 103 bzw.The secondary channels 10 and 14 thus extend farthest into the Main channel, the secondary channels 11 and 15 extend a little less far into the main channel, the secondary channels 12 and 16 again somewhat less and the upper secondary channels 13 and 17 reach the least far into the main channel. This ensures that that the material located in the main channel under approximately the same pressure in the Side channels 10 to 17 is available. Each of the secondary channels 10 to 17 can each for itself separate, e.g. B. have tubular walls. According to FIGS. 1 and 2 are however for the secondary channels 10 to 13 common side walls 100 and 101 and for the secondary channels 14 to 17 also common side walls are provided. The secondary channels 10 to 17 are in the embodiment shown also by common partitions 102 and 107 separated from one another, the lower wall 102 or 105 protrudes further into the distribution chamber 1, which is designed as a main channel, than that intermediate wall 103 or

106 und diese Zwischenwand 103 bzw. 106 weiter in den Hauptkanal hineinragt als die über ihr angeordnete Zwischenwand 104 bzw. 106.106 and this partition 103 or 106 protrudes further into the main channel than the intermediate wall 104 or 106 arranged above it.

Der Schießkopf ist nach unten durch eine alle Kanäle überdeckende horizontale Platte 2 abgeschlossen, die pro Kanal mindestens eine Öffnung 20 bis 28 aufweist. The shooting head is down through a covering all channels horizontal plate 2 completed, the at least one opening 20 to per channel 28 has.

Bestimmten Öffnungen 20 bis 28 - gemäß dem gezeigten Beispiel allen Öffnungen 20 bis 28 - sind verschiebbare Verschlußglieder 3, 30 bis 37 zugeordnet, die in entsprechenden Gleitführungen in der Platte gelagert und durch eine Gegenplatte 38 gesichert werden. Diese Gegenplatte weist den Öffnungen 20 bis 28 entsprechende Öffnungen 380 bis 388 auf. In der Gegenplatte 38 können auch in bekannter Weise Schießdüsen angeordnet sein.Certain openings 20 to 28 - according to the example shown, all of them Openings 20 to 28 - are assigned to sliding locking members 3, 30 to 37, which are stored in corresponding sliding guides in the plate and by a counter plate 38 secured. This counter plate has the openings 20 to 28 corresponding Openings 380 to 388. In the counter plate 38 can also in a known manner Shooting nozzles be arranged.

Der Schießkopf wird von der Einfüllseite 18 her mit Form- oder Kernsand unter Aufwendung eines hohen Preßdruckes beschickt. Dabei wird die Verteilkammer 1 gefüllt. Gleichzeitig wird infolge des hohen Preßdrukkes, der von der Einfüllseite 18 des Schießkopfes auf den Sand ausgeübt wird, und infolge der Lage der Nebenkanäle 10 bis 17 und ihrer Zwischenwände 102 bis 107 der Sand in die Nebenkanäle gefördert. Hierbei sind die verschließbaren Öffnungen 20 bis 28 mittels der Verschlußglieder 3 und 30 bis 37 verschlossen. Zum Füllen der Form- oder Kernkästen werden dann je nach Bedarf bestimmte der Öffnungen 20 bis 28 freigegeben, beispielsweise die Öffnungen 20,22,23,26 und 27, wobei für die Dauer des Füllvorganges ein Preßluftstrom auf den Sand ausgeübt wird. Nach dem Füllen des Form-oder Kernkastens wird der Kastenträger abgesenkt, damit der gefüllte Form- oder Kernkasten gegen einen leeren Form- oder Kernkasten ausgewechselt werden kann. Der Sand ist so aufbereitet, daß er trotz geöffneter Öffnungen 20,22,23,26 und 27 nicht aus diesen austritt, solange kein Preßluftstrom wirksam ist. The firing head is filled with molding or core sand from the filling side 18 charged using a high pressure. The distribution chamber 1 filled. At the same time, as a result of the high pressure exerted by the filling side 18 of the firing head is exerted on the sand, and due to the location of the secondary channels 10 to 17 and their partitions 102 to 107, the sand is conveyed into the secondary channels. Here are the closable openings 20 to 28 by means of the closure members 3 and 30 to 37 closed. To fill the molding or core boxes are then depending certain of the openings 20 to 28 are released as required, for example the openings 20,22,23,26 and 27, with a stream of compressed air for the duration of the filling process the sand is exercised. After filling the mold or core box, the box girder becomes lowered so that the filled mold or core box against an empty mold or Core box can be exchanged. The sand is processed in such a way that it can, despite opened openings 20,22,23,26 and 27 does not exit from these as long as none Compressed air flow is effective.

Wenn die Schießmaschine einen Kasten anderer Form und/oder Größe füllen soll. ist eine Anpassung durch einfaches Öffnen bzw. Schließen von Öffnungen 20 bis 28 möglich. Beispielsweise müssen beim Übergang auf einen zweiten Kasten die Öffnungen 24 und 28 freigegeben und die Öffnungen 23 und 27 geschlossen werden. If the shooting machine has a box of a different shape and / or size should fill. is an adaptation by simply opening or closing openings 20 to 28 possible. For example, when moving to a second box the openings 24 and 28 are released and the openings 23 and 27 are closed.

Die Verschlußglieder 3 sowie 30 bis 37 können verschieden ausgebildet werden. Eine beispielsweise Ausführung ist in den Fig.2 und 3 anhand des Verschlußgliedes 33 gezeigt. Das Verschlußglied 33 weist einen Verschlußkörper 330 mit einer Öffnung 331 auf, der an seinen Enden jeweils mit einem Anschlag 332 und 333 versehen ist. An der Bedienungsseite ist ein Bedienungsgriff 334 vorgesehen. The closure members 3 and 30 to 37 can be designed differently will. An example embodiment is shown in FIGS. 2 and 3 on the basis of the closure member 33 shown. The closure member 33 has a closure body 330 with an opening 331, which is provided with a stop 332 and 333 at each of its ends. There is a on the operating side Operating handle 334 is provided.

Die Kernschieß- oder Formmaschine mit dem erfindungsgemäßen Schießkopf kann auch zwei Beschickungsseiten aufweisen. In diesem Fall weisen die Verschlußglieder 3 sowie 30 bis 37 für jede Beschikkungsseite einen Bedienungsgriff auf. Beispielsweise besitzt das Verschlußglied 33 je einen Bedienungsgriff 334 und 335, mit dessen Hilfe die Verschlußglieder mühelos von Hand betätigt werden können. The core shooting or molding machine with the shooting head according to the invention can also have two loading sides. In this case, the locking members 3 and 30 to 37 have an operating handle for each loading side. For example the locking member 33 has an operating handle 334 and 335, with the help of which the locking members can be easily operated by hand.

Wenn die Kernschieß- oder Formmaschine von zwei Seiten aus beschickt werden kann, so kann auch derart gearbeitet werden, daß von den beiden Seiten verschiedene Kästen der Maschine zugeführt werden. When the core shooter or molding machine feeds from two sides can be worked so that different from the two sides Boxes of the machine are fed.

Die Verschlußglieder 3 sowie 30 bis 37 werden dann von der jeweiligen Beschickungsseite in Anpassung an den jeweiligen Kasten verstellt. Gemäß Fig.2 sind die Öffnungen 21 bis 28 der Nebenkanäle 10 bis 17 im wesentlichen längs einer gemeinsamen Geraden 29 angeordnet. Auf diese Weise kann die Arbeitsweise des Schießkopfes gut überwacht werden. Je nach Art der Formen oder Kernbüchsen ist es jedoch auch möglich, die Öffnungen in mehreren parallelen Reihen oder sternförmig zum Hauptkanal 1 anzuordnen. Im letzten Fall können die Verschlußglieder, falls gewünscht, ebenfalls in radialer Richtung verschiebbar sein, wobei sie sich nur bis zu einem bestimmten Maße nach innen erstrecken dürfen, um eine gegenseitige Beeinträchtigung auszuschließen. Für die Offen- bzw. Schießstellung der Verschlußglieder können in diesem Fall Anschlagringe vorgesehen sein.The closure members 3 and 30 to 37 are then of the respective Loading side adjusted to match the respective box. According to Fig.2 are the openings 21 to 28 of the secondary channels 10 to 17 essentially along a common Straight line 29 arranged. In this way, the shooting head can work well be monitored. However, depending on the type of molds or core boxes, it is also possible to arrange the openings in several parallel rows or in a star shape to the main channel 1. In the latter case, the closure members can, if desired, also be radial Direction can be shifted, whereby it is only up to a certain extent may extend inside in order to exclude mutual interference. For the open or closed position of the closure members can in this case stop rings be provided.

Ein derartiges Ausführungsbeispiel ist in Fig.4 gezeigt, die einen Schießkopf für großflächige Kerne oder Formen darstellt. F i g. 4 zeigt einen derartigen Schießkopf von seiner Unterseite, wobei die die Verschlußglieder 4, 40 bis 47 und 54 sichernde Gegenplatte (entsprechend der Gegenplatte 38 aus Fig.1) weggelassen wurde. Die Verschlußglieder werden zwischen Stegen 6, 60 bis 66 und Führungsdreiecken 600, 610, 620, 630 und 670 geführt, die an der nichtgezeigten Platten (entsprechend der Platte 2 aus F i g. 1) befestigt sind. Jedes Verschlußglied 4, 40 bis 47 und 54 weist eine Öffnung 400, 401, 410, 420, 430, 440, 450, 460 und 470 auf, die in Flucht mit entsprechenden Öffnungen in der Platte und der Gegenplatte gebracht werden kann. Durch Verschieben der Verschlußglieder können aber auch die Verbindungen zwischen der Verteilkammer 108 (siehe Fig. 5) und den Öffnungen in der Gegenplatte unterbrochen werden. Zum Verschieben der Verschlußglieder weisen diese einen Bedienungsgriff 335 auf. Zur Begrenzung des Verstellweges sind bei der gezeigten Ausführung an jedem Verschlußglied 4, 40 bis 47 und 54 an der dem Führungsdreieck 600, 610, 620, 630 und 670 zugewandten Seite Anschlagnasen 402 vorgesehen, die in entsprechend bemessenen Ausnehmungen 601 der Führungsdreiecke 600,610,620,630 und 670 eingreifen. Such an embodiment is shown in Figure 4, the one Shooting head for large cores or shapes. F i g. 4 shows one such Firing head from its underside, which the locking members 4, 40 to 47 and 54 securing counter-plate (corresponding to the counter-plate 38 from FIG. 1) is omitted became. The closure members are between webs 6, 60 to 66 and guide triangles 600, 610, 620, 630 and 670, which are attached to the plates (not shown) (corresponding to of the plate 2 from FIG. 1) are attached. Each closure member 4, 40 to 47 and 54 has an opening 400, 401, 410, 420, 430, 440, 450, 460 and 470 shown in FIG Align with corresponding openings in the plate and the counter plate can. By moving the closure members, however, the connections between the distribution chamber 108 (see Fig. 5) and the openings in the counter plate interrupted will. To move the locking members, they have an operating handle 335 on. To limit the adjustment path, in the embodiment shown, each Closure member 4, 40 to 47 and 54 on the guide triangle 600, 610, 620, 630 and 670 facing side stop lugs 402 are provided, which are dimensioned accordingly Recesses 601 of the guide triangles 600,610,620,630 and 670 engage.

Die Öffnungen 400, 401, 410, 420, 430, 440, 450, 460 und 470 bzw. die diesen entsprechenden Öffnungen in der Platte und der Gegenplatte sind bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel längs von Geraden 292, 293 und 294 angeordnet. Dabei ist der gegenseitige Abstand der Öffnungen in den verschiedenen Geraden unterschiedlich. Diese Ausführung des erfindungsgemäßen Schießkopfes ermöglicht somit nicht nur das Füllen großflächiger Kern- oder Formkästen, sondern auch das Füllen langgestreckter Kernkästen, wobei deren Füllöcher längs einer der Geraden 292 bis 294 ausgerichtet werden. In diesem Fall müßte jedoch die zentrisch vorgesehene Öffnung 200 ebenfalls verschließbar sein oder aber entfallen. The openings 400, 401, 410, 420, 430, 440, 450, 460 and 470, respectively. the corresponding openings in the plate and the counterplate are in the The embodiment shown is arranged along straight lines 292, 293 and 294. Included the mutual spacing of the openings in the different straight lines is different. This embodiment of the firing head according to the invention thus not only enables that Filling large-area core or molding boxes, but also filling elongated ones Core boxes, with their filling holes aligned along one of the straight lines 292 to 294 will. In this case, however, would have to be centric provided opening 200 also be lockable or omitted.

Die Öffnungen 200, 400, 401, 410, 420, 430, 440, 450, 460 und 470 sind über Kanäle 120 bis 129 mit der Verteilkammer 108 (F i g. 5) verbunden. The openings 200, 400, 401, 410, 420, 430, 440, 450, 460 and 470 are connected to the distribution chamber 108 (FIG. 5) via channels 120 to 129.

Da der meiste Sand in der Regel in der Mitte der Kästen benötigt wird, kann es zweckmäßig sein, wenn die mittlere Öffnung 20, wie in Fig.2 gezeigt, als Langloch ausgebildet ist. Gegebenenfalls können auch mehrere Langlöcher nebeneinander angeordnet sein. Since most of the sand is usually needed in the middle of the boxes it can be useful if the middle opening 20, as shown in Fig. 2, is designed as an elongated hole. If necessary, several elongated holes can also be used next to each other be arranged.

F i g. 5 zeigt einen Schießkopf, dessen Verteilkammer 108 durch Kanäle 110 bis 116 mit der Platte 2 und ihren Öffnungen verbunden ist. Die Kanäle 110 bis 116 können alle auf der Unterseite der Verteilkammer 108 angeordnet sein. Eine größere Anzahl von Kanälen 110 bis 116 und somit von Öffnungen in der Platte 2 ist jedoch möglich, wenn die Kanäle auch auf die Seitenwände der Verteilkammer 108 verteilt sind, wobei durch entsprechende Ausbildung der in die Verteilkammer 108 hineinragenden Mündungen sichergestellt wird, daß gleichmäßig Formmasse in alle Kanäle gelangt. F i g. 5 shows a firing head, the distribution chamber 108 of which is formed by channels 110 to 116 is connected to the plate 2 and its openings. The channels 110 to 116 can all be arranged on the underside of the distribution chamber 108. A bigger one However, the number of channels 110 to 116 and thus of openings in the plate 2 is possible if the channels are also distributed over the side walls of the distribution chamber 108 are, with the corresponding design protruding into the distribution chamber 108 Mouths ensure that molding compound reaches all channels evenly.

Die Verschlußglieder 3,30 bis 37 bzw. 4,40 bis 47 und 54 müssen auch nicht unbedingt in der Platte 2 bzw. The closure members 3,30 to 37 or 4,40 to 47 and 54 must also not necessarily in plate 2 resp.

zwischen der Platte 2 und der Gegenplatte 38 angeordnet sein, sondern sie können auch an dem der Verteilkammer 1 bzw. 108 zugewandten Ende der Kanäle 10 bis 17 bzw. 110 bis 116 angeordnet sein. Aus Gründen der Übersicht und der Zugänglichkeit jedoch ist es vorzuziehen, wenn die Verschlußglieder in bzw.be arranged between the plate 2 and the counterplate 38, but they can also be at the end of the channels facing the distribution chamber 1 or 108 10 to 17 or 110 to 116 can be arranged. For reasons of clarity and accessibility however, it is preferable if the locking members are in or

bei der Platte 2 angeordnet sind.are arranged at the plate 2.

Wie sich gezeigt hat, genügt es, wenn täglich wenigstens einmal jedes Verschlußglied 3,30 bis 37 bzw. As has been shown, it is sufficient if each one at least once a day Closing link 3.30 to 37 or

4, 40 bis 47 und 54 geöffnet und Sand durch die entsprechende Öffnung 20 bis 28 bzw. 200,400,401,410, 420, 430, 440, 450, 460 und 470 geschossen wird, um ein Verhärten der Form- oder Kernmasse zu verhindern.4, 40-47 and 54 open and sand through the appropriate opening 20 to 28 or 200,400,401,410, 420, 430, 440, 450, 460 and 470 are shot, to prevent hardening of the molding compound or core compound.

Hierzu ist eine, nach oben offene spezielle Kernbüchse zweckmäßig, die unter den Schießkopf gelegt wird und in welche unter Freigabe sämtlicher Öffnungen Form-oder Kernsand geschossen wird. Da die Kernbüchse durch die Platte 38 während des Schießvorganges abgedeckt wird, ist ein Herumspritzen von Sand nicht möglich. Der verschossene Sand kann der Wiederverwendung erneut zugeführt werden. Auf diese Weise ist es möglich, über längere Zeiträume von mehreren Wochen mit ein und demselben Schießkopf ohne Schießkopfwechsel oder -demontage zu arbeiten.For this purpose, a special core box open at the top is useful, which is placed under the shooting head and in which, releasing all openings Form or core sand is shot. Since the core sleeve through the plate 38 during the shooting process is covered, splashing sand around is not possible. The spent sand can be recycled. To this In this way, it is possible to use one and the same for longer periods of several weeks Shooting head to work without changing or dismantling the shooting head.

Wenn nach längerer Arbeitszeit der Schießkopf dann für eine gründliche Reinigung doch abgebaut wird, dann kann die Reinigung von der Verteilerkammer 1 aus erfolgen. Um die Zugänglichkeit zu den Kanälen 10 bis 17 bzw. 110 bis 116 zu verbessern, ist zweckmäßigerweise in den Kanälen, vor allen Dingen in den längeren Kanälen, eine verschließbare Reinigungsöffnung 19 bzw. 190 vorgesehen (Fig. 1). Damit jeder Punkt der Kanäle gut zugänglich ist, befindet sich die Reinigungsöffnung 19 bzw. 190 jeweils im Bereich zwischen der Mitte und dem der Öffnung zugewandten Drittel der Kanäle. Es kann für jeden Kanal 10 bis 17 bzw. 110 bis 116, oder wenigstens für jeden der längeren Kanäle 12, 13, 16 und 17, eine eigene Reinigungsöffnung vorgesehen sein. Zweckmäßigerweise ist jedoch mehreren nebeneinander angeordneten Kanälen 12 und 13 bzw. 16 und 17 jeweils eine gemeinsame Reinigungsöffnung 19 bzw. 190 zugeordnet, die sich über diese Kanäle erstreckt. If after long hours of work the shooting head then for a thorough Cleaning is dismantled, the cleaning of the distributor chamber 1 made from. To increase the accessibility to channels 10 to 17 or 110 to 116 improve, is expedient in the canals, especially in the longer ones Channels, a closable cleaning opening 19 or 190 provided (Fig. 1). The cleaning opening is located so that every point of the channels is easily accessible 19 and 190 in each case in the area between the center and that facing the opening Third of the channels. It can be 10 to 17 or 110 to 116 for each channel, or at least a separate cleaning opening is provided for each of the longer channels 12, 13, 16 and 17 be. However, it is expedient to have a plurality of channels 12 arranged next to one another and 13 or 16 and 17 are each assigned a common cleaning opening 19 or 190, which extends through these channels.

Der erfindungsgemäße Schießkopf für Form- oder Kernsand ermöglicht eine wesentliche Erhöhung der Produktivität beim Füllen von Form- oder Kernkästen, da die Verschlußglieder 3, 30 bis 37, 4 sowie 40 bis 47 und 54 eine sekundenschnelle Umstellung auf andere Kästen ermöglichen. Dies ist die Voraussetzung dafür, daß verschiedene Kästen in regelloser Folge hintereinander mit Form- oder Kernsand gefüllt werden können. The shooting head according to the invention for molding or core sand allows a substantial increase in Productivity when filling molds or core boxes, as the closure members 3, 30 to 37, 4 and 40 to 47 and 54 enable a changeover to other boxes in a matter of seconds. This is the requirement that different boxes in random order one behind the other with form or Core sand can be filled.

In der Praxis bedeutet dies, daß mit der mit dem erfindungsgemäßen Schießkopf ausgerüsteten Schießmaschine innerhalb eines bestimmten Zeitraumes die Arbeit geleistet werden kann, wofür bisher zwei bis drei herkömmliche Schießmaschinen benötigt wurden, zumal die Möglichkeit der Beschickung von zwei Seiten wirklich produktivitätssteigernd ausgenützt werden kann. Der leichte Wechsel auf die verschiedenen Öffnungen bringt es mit sich, daß der Schießkopf nicht so häufig gereinigt werden muß, da ein einmaliges Öffnen jeder Öffnung pro Tag und ein einmaliges Schießen von Sand durch jede Öffnung in der Regel genügt, um ein Verhärten des Sandes im Schießkopf zu vermeiden. Der rasche Wechsel von einem Kasten auf einen anderen bringt es zudem mit sich, daß sowieso in der Regel jede Öffnung mehrmals pro Tag geöffnet wird, so daß in jedem Kanal ein Sanddurchsatz zu verzeichnen ist. Die verwendeten Form- oder Kernbüchsen können dabei beliebig viel Einschußöffnungen aufweisen, d. h. von einer Einschußöffnung bis zu der Anzahl, die durch den Schießkopf vorgegeben ist.In practice this means that with the with the invention Shooting head equipped shooting machine within a certain period of time Work can be done for what so far two to three conventional shooting machines were needed, especially since the possibility of loading from two sides really can be used to increase productivity. The easy switch to the different openings it entails that the shooting head does not have to be cleaned as often as opening each opening once per day and shooting sand once through each opening is usually sufficient to harden the sand in the shooting head to avoid. The quick change from one box to another also brings it with the fact that each opening is usually opened several times a day anyway, so that a sand throughput can be recorded in each channel. The shape used or core boxes can have any number of entry openings, i. H. from a shot opening up to the number given by the firing head.

Claims

Claims: 1. Shooting head of a shooting machine for foundry purposes for filling molding or core boxes, with a distribution chamber, one with openings provided plate as well as connections between the distribution chamber and the openings, it is noted that the distribution chamber is the vertical main channel (1) is formed in the distributed along its length to the openings (21 to 28, 400, 401, 410, 420, 430, 440, 450, 460, 470) leading secondary channels (10 to 17, 120 to 129) open laterally, whereby the lower-lying secondary channels (10 to 12, 14 to 16) each extend further into the main channel (1) than the one above them arranged secondary channels (11 to 13, 15 to 17) and with certain channels (1, 10 to 17, 120 to 129) by sliding locking links (3.30 to 37.4, 40 to 47.54) can be shut off.

2. Shooting head according to claim 1, characterized in that the each other adjacent channels (10 to 17, 120 to 129) each through a common partition (102, 103, 105, 106) are separated from each other.

3. Shooting head according to claim 1 or 2, characterized in that a closable cleaning opening in each of the channels (10 to 17, 120 to 129) (19, 190) is provided.

4. Firing head according to claim 3, characterized in that several adjacent channels (10 to 17, 120 to 129) have a common, extending over these channels (10 to 17, 120 to 129) are assigned to the cleaning opening (19, 190) extending is.

5. Firing head according to one of claims 1 to 4, for one of two Pages from a loading machine, characterized in that the locking members (3, 30 to 37) extend from one loading side to the other loading side and have a separate operating handle (334, 335) for each loading side.

The present invention relates to a shooting head of a shooting machine for foundry purposes for filling molding or core boxes.

To fill molding or core boxes, it is necessary that the Molding compound is shot into the boxes under high pressure so that it is flawless Shape or a flawless core is achieved. The so-called shooting machines are used for this purpose. These usually have a molding compound container from which the molding compound comes to a shooting head (DT-AS 21 26 468). The shooting head in turn includes a pressure vessel to which a shooting nozzle is attached. It is also possible, that the molding compound container is in a separate location from the shooting machine and is connected to the firing head by a molding compound transport device. On the other hand, the pressure vessel can also be a molding compound container at the same time.

A shooting nozzle is sufficient for smaller shapes or cores; with larger ones Forms or cores, the boxes must be filled in several places at the same time. It is therefore known, below the shooting head container, a plate with several Shooting nozzles to be provided (DT-OS 22 20 276). A shooting machine is also known in which the pressure vessel has a large number of openings on its underside has, depending on the shape or core with certain shooting openings or shooting nozzles be connected in the plate by means of resistant connecting cables, while openings that are not required are closed with covers (DT-OS 2110270). The number of connecting nozzles is limited by the number on the bottom of the pressure vessel arranged outlet openings, the number of outlet openings depends on the size of the pressure vessel bottom (DT-OS 19 53 818). To with as possible To be able to work at low pressure, it is necessary to use the bottom of the pressure vessel as possible to keep it small. This leads to the fact that when transitioning to another shape or a another core is usually either to change the complete shooting head or that at least other openings of the shooting head container with other shooting nozzles to connect or cancel existing connections and make further openings Lids are to be closed. This work takes a lot of time. They're shooting heads too Known with interchangeable closure plates that have the required combination of Have shooting nozzles (US-PS 29 28 147). A change is also very necessary here much time. Above all, the various locking plates must be here with all required opening combinations are kept in stock, so that this solution is also space consuming. Especially with large shapes or cores are in the Usually only one-off pieces or small series to be made, so that many Changeover times are incurred. Larger series can therefore usually not be put together because they are individual pieces and a corresponding storage is expensive is. Short-term orders require frequent adjustments to the shooting machine.

The object of the present invention is to provide a shooting head for a Creating a shooting machine for foundry purposes for filling molding or core boxes, the quick changeover without replacing the shooting head or parts thereof allows other shapes or cores of various dimensions, so that the Shooting head can be used universally and changeover times are largely avoided.

This object is achieved according to the invention in that the distribution chamber of a firing head is designed as a vertical main channel, in the Distributed length to the openings leading side channels open laterally, with the lower-lying secondary channels each extend further into the main channel than the secondary channels arranged above them and with certain channels being displaceable through Closing members are lockable. Although the locking links at any point of the connections can be arranged, they are advantageously in the vicinity of the Openings, d. H. on the plate. The sliding locking members allow the openings to be selectively released and closed, so that only by moving the locking elements, it can be adapted to a wide variety of shapes, even of different dimensions with different numbers and arrangements of Bullet openings, are possible.