DE2522150A1

DE2522150A1 - WORKPLACE, IN PARTICULAR FOR MANUAL ELECTRICAL CONNECTIONS

Info

Publication number: DE2522150A1
Application number: DE19752522150
Authority: DE
Inventors: Gerhard Boerner; Willy Dipl Ing Bohnenberger; Gerd Haxel; Rudolf Kreis; Hayo Von Reyher
Original assignee: RUDOLF W KREIS ING; Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: RUDOLF W KREIS ING; Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1975-05-17
Filing date: 1975-05-17
Publication date: 1976-08-05
Also published as: FR2311633A1

Description

P 74/84 16.Mai 1975 Grau/btP 74/84 May 16, 1975 Grau / bt

Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH. 6 Frankfurt/Main 70, Kieodor-Stern-Kai 1Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH. 6 Frankfurt / Main 70, Kieodor-Stern-Kai 1

undand

Fa. R.W. Kreis Ing. 6451 Neuberg 1, Feldstraße 7R.W. District Ing. 6451 Neuberg 1, Feldstrasse 7

Arbeitsplatz, insbesondere zur manuellen Herstellung elektrischer VerbindungenWorkplace, especially for making electrical connections manually

Die Erfindung betrifft einen Arbeitsplatz, insbesondere zur manuellen Herstellung elektrischer Verbindungen, mit einem an einem Gestell angeordneten Aufnahmerahmen zur Befestigung eines oder mehrerer Verdrahtungsträger, einem Drahtmagazin und einer Werkzeughalterung.The invention relates to a workstation, in particular for the manual production of electrical connections, with a Mounting frame arranged on a frame for fastening one or more wiring supports, a wire magazine and a tool holder.

Derartige Arbeitsplätze sind in der Praxis bekannt.Such jobs are known in practice.

Bei diesen Arbeitsplätzen ist an einem Gestell bzw. Tisch ein Aufnahmerahmen starr befestigt, an dem ein Verdrahtungsträger befestigbar ist. These workstations are on a frame or table a receiving frame is rigidly attached to which a wiring carrier can be attached.

- 2 609832/0 223 - 2 609832/0 223

- 2 - F 74/8^1 - 2 - F 74/8 ^ 1

Durch ihren starren Aufbau lassen diese Arbeitsplätze eine qute Anpassung an die individuellen Eigenarten und Bedürfnisse des Bedienenden nicht zu. Aus diesem Grunde treten bei der Bedienunasporson während der Arbeit relativ rasch Ermüdungserscheinungen auf, wodurch- ein rationelles Arbeiten an diesen Arbeitsplätzen nicht möglich ist. Die Nachteile wirken sich besonders bei großen Verdrahtunqstra'qern aus.Due to their rigid structure, these jobs leave a qute Adaptation to the individual characteristics and needs of the Not to operator. For this reason, disrespect to the operator During work, signs of fatigue appear relatively quickly, which means that efficient work at these workplaces is not possible is possible. The disadvantages are particularly evident in the case of large wiring tracks the end.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, den bekannten Arbeitsplatz dahingehend zu verbessern, daß dieser auf einfache Weise und leicht eine bessere Anpassung an die individuellen Eigenarten und Bedürfnisse des Bedienenden zuläßt.It is therefore the object of the invention, the known workplace to the effect that this can be easily and easily adapted to the individual characteristics and needs of the operator.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Aufnahmerahmen um eine horizontale Achse schwenkbar und senkrecht zu dieser Achse linear verfahrbar ist.According to the invention, this object is achieved in that the receiving frame pivotable about a horizontal axis and linearly movable perpendicular to this axis.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher erläutert:Embodiments of the invention are shown in the drawing and explained in more detail below:

Es zeigen: Fig. 1 Eine Gesamtansicht eines Arbeitsplatzes They show: FIG. 1 an overall view of a workplace

Fig. 2 Vorderansicht des Arbeitsplatzes Fig. 3 Seitenansicht des Arbeitsplatzes Fig. 4 Draufsicht auf den 'ArbeitsplatzFig. 2 front view of the workplace. Fig. 3 side view of the workplace Fig. 4 plan view of the 'workplace

bei Sitz- Arbeitsstellung Fig. 5 Seitenansicht des Arbeitsplatzes bei Sitz- Arbeitsstellungin the seated working position Fig. 5 Side view of the workplace in the seated working position

609 8 32/0223609 8 32/0223

- 3 - F 74/84- 3 - F 74/84

Fig. 6 Vorderansicht einer anderen Ausgestaltung <*ines ArbeitsplatzesFig. 6 front view of another embodiment of a workplace

Fig. 7 Seitenansicht des Arbeitsplatzes nach Fig. 6 mit verschiedenen Positionen des AufnahmerahmensFIG. 7 side view of the work station according to FIG. 6 with different positions of the mounting frame

Fig. 8 Seitenansicht des Arbeitsplatzes nach Fig. 6 in einer Arbeitsstellung für stehende BedienungspersonFig. 8 side view of the workplace according to FIG. 6 in a working position for standing operator

Fig. 9 Draufsicht auf den Arbeitsplatz nachFig. 9 plan view of the workplace according to

Fig. 6Fig. 6

* Fig.10 Darstellung des Griffbereiches bei sitzender Arbeit* Fig. 10 Representation of the grip area at sedentary work

Mit dem dargestellten Arbeitsplatz können Verdrahtungen in den gebräuchlichsten Drahtanschlu^techniken z.B. Wickel-, Klammer- und Crimp-Technik sowie Montagearbeiten auf rationelle Weise hergestellt werden. Insbesondere eignet sich der Arbeitsplatz für die Verdrahtung von Kleinserien Einzelgeräten und Laboraufbauten.With the workstation shown, wiring in the most common wire connection techniques, e.g. winding, clamps and crimping technology as well as assembly work is carried out in a rational manner will. The workstation is particularly suitable for wiring small series of individual devices and laboratory structures.

Der Arbeitsplatz nach den Figuren 1 bis 5 besteht aus einem Tischgestell 1 mit einer Tischplatte 2, die eine Ausnehmung 3 aufweist, in der der Aufnahmerahmen 4 für die Verdrahtungsobjekte 5 und die zugehörigen Bewegungseinrichtungen angeordnet sind.The workplace according to Figures 1 to 5 consists of a table frame 1 with a table top 2 which has a recess 3 in which the mounting frame 4 for the wiring objects 5 and the associated movement devices are arranged.

Der Aufnahmerahmen 4 besteht aus einem Grundrahmen 6 mit seitlichen Führungen 7 und einer entlang der Führungen linear beweglichen .Montageplatte 8. Der Grundrahmen ist um eine horizontale Achse schwenkbar in der Ausnehmung 3 gelagert. Er weist dazuThe mounting frame 4 consists of a base frame 6 with lateral guides 7 and a mounting plate 8 that is linearly movable along the guides. The base frame is mounted in the recess 3 so that it can pivot about a horizontal axis. He points to this

609832/0223609832/0223

- 4 - F 74/84- 4 - F 74/84

seitlich Lagerzapfen auf, die in der Platte 2 oder im Tisch-1 aelagert sind.laterally bearing journals, which are in the plate 2 or in the table-1 are stored.

Di ο Vorstellung des Grundrahmens 6 und der Montageplatte 8 erfolgt stufenlos über nicht dargestellte motorische Antriebe. Der motorische Antrieb für die lineare Höhenverstellung der Montageplatte 8 treibt dabei eine Gewindespindel an, die die Montageplatte 8 beweqt. Auf diese Weise kann die Montageplatte entsprechend den Eigenarten und Wünschen der Bedienungsperson bzw. für stehende oJer sitzende Arbeit beispielsweise per Fußdruck über einen entsprechenden Schalter individuell und optimal eingestellt werden.The base frame 6 and the mounting plate 8 are presented infinitely variable via motor drives, not shown. The motorized drive for the linear height adjustment of the mounting plate 8 drives a threaded spindle that moves the mounting plate 8. In this way, the mounting plate can accordingly the peculiarities and wishes of the operator or for standing or sitting work, for example by pressing the foot individually and optimally set via a corresponding switch will.

Auf der Montageplatte 8 sind zwei Montageschienen 9 vorgesehen, auf die ein oder mehrere Verdrahtungsträger 10 aufgeschraubt werden können, die die zu verdrahtenden Objekte 5 enthalten.On the mounting plate 8, two mounting rails 9 are provided, onto which one or more wiring supports 10 are screwed which contain the objects 5 to be wired.

Das Tischgestell 1 weist in Griffhöhe rechts neben der den Aufnahmerahmen 4 enthaltenden Ausnehmung 3 eine Halterung 13 für eine Wickelpistole 11 auf.The table frame 1 has the mounting frame at hand height to the right of the 4 containing recess 3 a holder 13 for a winding gun 11.

Im linken Teil des Tischgestells 1 ist in einem Schubfach 15 ein eine Vielzahl von Kochern umfassendes Drahtmagazin 16 vorgesehen. Dieses Drahtmagazin 16 kann, wie in Fig. 6 bis 9 dargestellt, gleichfalls schwenkbar angeordnet sein, so daß die durch die Köcheröffnungen gebildete Fläche der Bedienungsperson griffgerecht zugewendet i.st. Das Drahtmagazin 16 bzw. die darin befindlichen Drahtköcher sind entsprechend der verschiedenen Drahtla'ngen verstellbar, so daß die Drahtenden gut greifbar sind.In the left part of the table frame 1, in a drawer 15, a wire magazine 16 comprising a plurality of cookers is provided. This wire magazine 16 can, as shown in Fig. 6 to 9, also be pivotably arranged so that the through the quiver openings formed area facing the operator within easy reach i.st. The wire magazine 16 or the wire quivers located therein are adjustable according to the different wire lengths so that the wire ends are easy to grasp.

609832/0223609832/0223

- 5 - F 74/84- 5 - F 74/84

Auf dom Grundrahmen ist ein** verstellbare, mit dem Grundrahmen schwenkbare, breitflächige Arbeitsplatzleuchte 12 angebracht,On the base frame there is an ** adjustable, with the base frame swiveling, wide-area workplace lamp 12 attached,

Links neben dem Aufnahmerahmen ist auf der Tischplatte 2 eine verstellbare Lesevorrichtung 14 für Verdrahtungslinten vorgesehen, die mit einer nicht dargestellten automatischen Zeilentransporteinrichtung und bei Bedarf mit einer Leselupe ausgerüstet ist.To the left of the mounting frame is on the table top 2 a adjustable reading device 14 provided for wiring lines, the one with an automatic line transport device, not shown and is equipped with a reading magnifier if required.

Bei dem in den Fig. 6 bis 10 dargestellten Arbeitsplatz erfolgt die Führung des Aufnahmerahmens 4 über zwei Teleskopstangen 18, die an ihrem oberen Ende die Lagerzapfen 20 tragen, die eine Schwenkbewegung des Aufnahmerahmens 4 ermöglichen.In the workplace shown in FIGS. 6 to 10, the mounting frame 4 is guided via two telescopic rods 18, which carry the bearing pins 20 at their upper end, which enable a pivoting movement of the receiving frame 4.

Das Schubfach 15, die Antriebseinheiten, sowie gegebenenfalls weitere vorgesehene Schubfächer für das Werkzeug bzw. Zusatzwerkzeug und persönliche Utensilien sind abschließbar.The drawer 15, the drive units, and possibly Additional drawers provided for tools or additional tools and personal utensils can be locked.

Im Arbeitsbereich sind alle Werkzeuge und Hilfsmittel übersichtlich und gut bedienbar angebracht. So befindet sich im linken vorderen Teil des Verdrahtungsmagazins eine Werkzeugablage 21 auf der Werkzeuge rutschsicher abgelegt werden können.All tools and aids are clearly laid out in the work area attached and easy to use. A tool tray 21 is located in the left front part of the wiring magazine on which tools can be placed in a non-slip manner.

609832/0223609832/0223

Claims

May 16, 1975 Grau / bt patent claims

1.) Workplace, especially for the manual production of electrical connections, with one on a frame arranged receiving frame for fastening one or more wiring supports, one Wire magazine and a tool holder, characterized in that the receiving frame (4) is about a horizontal axis is pivotable and linearly movable perpendicular to this axis.

2.) Arrangement according to claim 1, '

characterized in that the receiving frame (4) is continuously adjustable.

3.) Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that for the movements of the receiving frame (4) motorized Drives are provided.

4.) Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a lamp (12) is attached to the mounting frame (4) and with this is adjustable

609832/0223 - 2 -

V 74/84

5.) Arrangement according to claim 4,

characterized in that the lamp (12) is a wide area lamp.

6.) Arrangement according to claim 4 or 5 »

characterized in that the lamp (12) is adjustable in itself.

7.) Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that that a reading device (14) is provided.

8.) Arrangement according to claim 7 »

characterized,
that the reading device (14) is adjustable.

9.) Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that that the wire magazine (16) is adjustable.

10.) Arrangement according to claim 7 or 8,

characterized in that the reading device (14) is a line transport device having.

609832/0223609832/0223

11.) Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that that the tool holder (13) is provided on the frame (1) at handle height.

12.) Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that that the quiver of the wire magazine (16) can be adjusted according to the length of the wire.

13.) Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that that facilities for clear and easily accessible attachment or storage of all tools and aids are provided in the work area.

609832/0223

Blank page