DE2518694A1

DE2518694A1 - Hygienic disposable casing for electronic thermometer sensors - with thick open end and tapered thin sealed detector end

Info

Publication number: DE2518694A1
Application number: DE19752518694
Authority: DE
Inventors: John Robert Naumann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-04-26
Filing date: 1975-04-26
Publication date: 1976-11-04

Abstract

The hygienic disposable casing for electronic thermometer sensors comprises a one piece, tapered hollow body with a rigid wall (11) having a wide, open end (11a) and a rigid sealed narrow end (11b). The open end is thick enough to form a grip for the sheath (10) whilst the sealed narrow end (11b) is thinner, permitting rapid heat transfer through the wall at the narrowest point. Pref. the sealed narrow end (11b) has a recess (12) in the tip for the sensing element of the thermometer probe (13). This inexpensive, completely hygienic casing has a very low heat resistance at the tip for immediate transfer of heat to the probe.

Description

Wegwerf-Sondenhülle für Thermometersonden Die Erfindung bezieht sich auf eine Wegwerf-Sondenhülle zur Verwendung bei Thermometersonden elektronischer Thermometer und auf ein Verfahren zum Herstellen derartiger Sondenhüllen. Disposable Probe Cover for Thermometer Probes The invention relates onto a disposable probe cover for use with electronic thermometer probes Thermometer and a method for making such probe covers.

In den letzten Jahren ist die Nachfrage nach elektronischen Thermometern ständig angestiegen, da man mit ihnen die Körpertemperatur von Menschen und Tieren schneller bestimmen kann. Viele der bekannten elektronischen Thermometer verwenden Sondenelemente mit temperaturempfindlichen Meßwertgebern an einer Spitze der Sonde und mit einer elektrischen Schaltung, die zwischen der Therometersonde und einer Ablesevorrichtung liegt. üblicherweise werden bei derartigen Thermometern die Sondenteile zwischen jedem Gebrauch sterilisiert. Es ist jedoch vorteilhafter, Wegwerf-Sondenhüllen über die Thermometersonden zu stülpen, da sich hierdurch ein Sterilisieren erübrigt. Dies ist nicht nur hygienischer und praktischer, sondern auch wirtschaftlicher. Derartige Sondenhüllen müssen natürlich preiswert sein und dürfen den Wärmeübergang zu der Thermometersonde nicht merklich beeinflussen.In recent years, there is a demand for electronic thermometers has risen steadily, since they are used to raise the body temperature of humans and animals can determine faster. Use many of the popular electronic thermometers Probe elements with temperature-sensitive transducers at one tip of the probe and with an electrical circuit between the thermometer probe and a Reading device lies. Usually, the probe parts are in such thermometers sterilized between each use. However, it is more advantageous to use disposable probe covers Put them over the thermometer probes, as this makes sterilization unnecessary. This is not only more hygienic and practical, but also more economical. Such probe covers must of course be inexpensive and allow heat transfer not noticeably affect the thermometer probe.

Es sind bereits Wegwerf-Sondenhüllen zur Verwendung bei Temperaturmessvorrichtungen bekannt (US-PS 3 349 896, 3 254 533 und 3 469 685), die jedoch den Nachteil aufweisen, daß sie in der Herstellung zu kostspielig sind. Ferner ist der Wärmeübergangswiderstand zu groß, so daß ein wesentlicher Vorteil elektronischer Thermometer wieder verloren geht. Außerdem lassen sich die bekannten Sondenhüllen nicht bei verschiedenen Sondentypen verwenden.Disposable probe covers for use with temperature measuring devices are already available known (US-PS 3,349,896, 3,254,533 and 3,469,685), which, however, have the disadvantage that they are too expensive to manufacture. Furthermore, the heat transfer resistance too big, so that an essential advantage of electronic thermometers is lost again goes. In addition, the known probe covers cannot be used with different probe types use.

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, eine besonders preiswerte, leicht zu handhabende, zuverlässige und völlig hygienische Wegwerf-Sondenhülle für elektronische Thermometer zu schaffen.The invention is therefore based on the object of providing a particularly inexpensive, easy-to-use, reliable and completely hygienic disposable probe cover for to create electronic thermometers.

Ferner soll mit der Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer festwandigen Hülle geschaffen werden, so daß die hergestellte Hülle die Wärme einwandfrei zu dem Meßelement der darin angeordneten Sonde weiterleitet.The invention also aims to provide a method for producing a solid-walled shell are created, so that the shell produced the heat properly forwards to the measuring element of the probe arranged therein.

Die Lösung dieser Aufgabe ist im wesentlichen darin zu sehen, daß die Hülle eine im wesentlichen spitz zulaufende und abgestufte Gestalt aufweist, an deren einem Ende ein dünnwandiges geschlossenes Endteil sitzt, während am anderen Ende eine breitere Öffnung zur Aufnahme eines Sondenhalteteils vorgesehen ist.The solution to this problem is essentially to be seen in that the shell has a substantially tapered and stepped shape, at one end a thin-walled closed end part sits, while at the other A wider opening for receiving a probe holding part is provided at the end.

Eine derartige Hülle wird vorzugsweise unter Verwendung einer starren Platte hergestellt, von welcher Dorne hervorstehen, deren Form dem Hülleninneren entspricht. Eine wegnehmbare Platte mit Aussparungen, die den Außenabmessungen der gewünschten Hülle entsprechen, wird derart angeordnet, daß sie hin- und hergehend auf die von der starren Platte hervorragende Dorne und von ihnen weg bewegt werden kann. Der Kunststoff, aus welchem die Hüllen hergestellt werden sollen, wird durch eine sehr kleine Öffnung am schmalen Ende jedes Hohlraumes in diese Hohlräume der beweglichen Platte und um die Dorne herum eingegeben. Die Größe dieser Öffnungen ist derart bemessen, daß bei Unterbrechung des Nunststoffzuflusses durch die Öffnung der Kunststoff überfließt und die Öffnung verschließt. Wenn die bewegbare Platte weggezogen wird, haften die geformten Hüllen an den Dornen. Danach werden die fertigen Hüllen von den Dornen abgezogen und verpackt.Such a sheath is preferably made using a rigid one Plate made from which mandrels protrude, the shape of which corresponds to the interior of the casing is equivalent to. A removable plate with cutouts that match the external dimensions of the desired envelope is arranged so that it reciprocates on and away from the mandrels protruding from the rigid plate can. The plastic from which the casings are to be made is made by a very small opening at the narrow end of each cavity into these cavities of the movable plate and entered around the mandrels. The size of this openings is dimensioned such that when the flow of plastic through the opening is interrupted the plastic overflows and closes the opening. When the movable plate is pulled away, the formed casings adhere to the thorns. After that the finished Sleeves peeled off the thorns and packaged.

Die Erfindung ist nachstehend anhand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel ergänzend beschrieben.The invention is based on schematic drawings an exemplary embodiment described in addition.

Fig. 1 ist eine Draufsicht auf die Hülle nach der Erfindung; Fig. 2 ist ein Vertikalschnitt entlang der Linie 2-2 der in Fig. 1 dargestellten Hülle, wobei eine Thermometersonde, die in der Hülle gelagert ist, gestrichelt gezeichnet ist; Fig. 3 ist eine schematische Darstellung der zur Herstellung der Hülle nach Fig. 1 bevorzugten Vorrichtung, Fig. 4 ist ein Vertikalschnitt entlang der Linie 4-4 von Fig. 3; Fig. 5 ist ein Vertikalschnitt entlang der Linie 5-5 von Fig. 3, und Fig. 6 eine Schnittansicht entlang der Linie 6-6 von Fig. 5. Fig. 1 is a top plan view of the envelope of the invention; Fig. Figure 2 is a vertical section along line 2-2 of the envelope shown in Figure 1; where a thermometer probe, which is stored in the sheath, is shown in dashed lines is; Fig. 3 is a schematic illustration of the process used to manufacture the casing according to Fig. 1 of the preferred device, Fig. 4 is a vertical section along the line 4-4 of Figure 3; Fig. 5 is a vertical section taken along line 5-5 of Fig. 3; and FIG. 6 is a sectional view taken along line 6-6 of FIG. 5.

In der in den Figuren dargestellten bevorzugten Ausführungsform besteht die Sondenhülle 10 aus einer Außenwand 11, die sich von einem breiten Ende lla bis zu einem schmalen Ende 11b hin allmählich verjüngt. Die Wand 11 weist Stufen llc und lld auf, und die Wandstärke des zwischen dem Ende lla und der Stufe lid liegenden Wandbereiches ist wesentlich größer als diejenige des zwischen der Stufe lid und dem Ende lib liegenden Bereiches. Die Dicke des Wandbereiches zwischen dem Ende lla und der Stufe lid muss ausreichend stark bemessen sein, um der Sondenhülle eine genügende Spannung zu verleihen, so daß sie während des Einbaus nicht zerbricht und zum Reibsitz mit einem Halteteil für die Sonde eines elektronischen Thermometers eine konstante Innengestalt behält. Es hat sich herausgestellt, daß eine Wandstärke von ca.In the preferred embodiment shown in the figures the probe cover 10 consists of an outer wall 11, which extends from a wide end lla to gradually tapers towards a narrow end 11b. The wall 11 has steps llc and lld on, and the wall thickness of the between the end lla and the Level lid lying wall area is much larger than that of the between the level lid and the end of the area lying lib. The thickness of the wall area between the end lla and the step lid must be dimensioned sufficiently strong to to give the probe cover sufficient tension so that it can be removed during installation does not break and for friction fit with a holding part for the probe of an electronic Thermometer retains a constant internal shape. It turned out that a wall thickness of approx.

1 mm bei Verwendung von Styrol, Polypropylen und Polyäthylen ausreichend ist. Die Wandstärke des zwischen der Stufe lid und dem Ende lib liegenden Bereiches muß beträchtlich geringer sein, damit eine rasche Wärmeübertragung durch die Wand hindurch gewährleistet ist. Um eine befriedigende Ansprechzeit, d.h. unter 15 Sekunden, zu erzielen, um die Temperatur des elektronischen Thermometers abzulesen, darf die Wandstärke 0,3 mm nicht übersteigen. In der Praxis hat sich eine umgebende Wandstärke von nicht mehr als 0,13 mm als äußerst günstig erwiesen. Ganz an der Spitze befindet sich an der Innenseite der Wand 11 eine Vertiefung 12. Die Dicke des Materials am Spitzenende beträgt nicht mehr als etwa 0,5 mm.1 mm is sufficient when using styrene, polypropylene and polyethylene is. The wall thickness of the area between the lid level and the end lib must be considerably less to allow rapid heat transfer through the wall is guaranteed through. In order to achieve a satisfactory response time, i.e. less than 15 seconds, to achieve to read the temperature of the electronic thermometer, the Wall thickness does not exceed 0.3 mm. In practice, there is a surrounding wall thickness of not more than 0.13 mm has been found to be extremely beneficial. Located right at the top on the inside of the wall 11 is a recess 12. The thickness of the material on the Tip end is no more than about 0.5 mm.

So findet die größte Wärmeübertragung an der Spitze der Sondenhülle statt, und da lediglich die Spitze eine äußerst dünne Wand besitzt, weist die gesamte Sondenhülle genügende Festigkeit auf, um eine normale Bedienung auszuhalten.So the greatest heat transfer takes place at the tip of the probe cover instead, and since only the tip has an extremely thin wall, the entire Probe cover has sufficient strength to withstand normal operation.

Bei Gebrauch wird die Sondenhülle 10 über die Sonde 13 (gestrichelt dargestellt in Fig. 2) eines nicht dargestellten elektronischen Thermometers geschoben. Die Sondenhülle wird durch Reibsitzeinrichtungen 14 an Ort und Stelle gehalten, die in der Nähe des breiten Endes lla der Sondenhülle von den Seiten der Sonde hervorstehen. Die Sondenhülle paßt insbesondere auf die von der Firma Ivac Corporation hergestellten und handelsüblichen Sonden. Bei richtigem Einsetzen paßt die Spitze der Sonde genau in die Vertiefung 12, so daß die durch die Wand an dieser Stelle übertragene Wärme sehr rasch durch die Sondenspitze erfaßt wird.In use, the probe cover 10 is over the probe 13 (dashed lines shown in Fig. 2) pushed an electronic thermometer, not shown. The probe cover is held in place by friction fit devices 14, which protrude from the sides of the probe near the broad end 11a of the probe cover. The probe cover specifically fits those manufactured by Ivac Corporation and commercially available probes. When inserted correctly, the tip of the probe will fit snugly in the recess 12 so that the through the wall at this point transferred heat is detected very quickly by the probe tip.

Bei der bevorzugten Art der Herstellung der Sondenhülle 10 ist eine feste Abstreifplatte vorgesehen mit hervorstehenden Dornen 16, die so gestaltet und abgeschrägt sind, daß sie in das Innere der davon vorstehenden Sondenhülle 10 passen. Die breiten Enden der Dorne 16 sind mit der Abstreifplatte fest verbunden, und die schmalen Enden sind von der Abstreifplatte entfernt. Eine bewegbare Form 17 ist mit Hohlräumen versehen und derart angeordnet, daß eine Bewegung der Form 17 in Richtung der Platte 15 die Hohlräume teleskopartig über und um die hervorstehenden Dorne herum schiebt. Die Hohlräume 18 sind so gestaltet, daß sie mit der Außenwand der Sondenhülle 10 übereinstimmen, und der Kunststoff, aus dem die Sondenhülle hergestellt werden soll, wird durch Öffnungen 19 an den schmalen Enden der Hohlräume 18 in diese eingefüllt.In the preferred manner of manufacturing the probe sheath 10 is a fixed stripping plate provided with protruding thorns 16, which are so designed and are beveled so that they go into the interior of the probe cover 10 protruding therefrom fit. The wide ends of the mandrels 16 are firmly connected to the stripping plate, and the narrow ends are removed from the stripper plate. A movable form 17 is provided with cavities and arranged to allow movement of the mold 17 in the direction of the plate 15, the cavities telescopically over and around the protruding Pushing arbors around. The cavities 18 are designed so that they are with the outer wall of the probe cover 10 match, and the plastic from which the probe cover is made is to be, is through openings 19 at the narrow ends of the cavities 18 in this filled.

Eine Öffnung 19 erstreckt sich durch die Form bis zur Spitze jedes Hohlraumes 18. Der Kunststoff, aus dem eine Sondenhülle 10 hergestellt werden soll, wird durch jede Öffnung 19 eingefüllt, bis er den Dorn 16 innerhalb des Hohlraumes 18 umgibt.An opening 19 extends through the mold to the tip of each Cavity 18. The plastic from which a probe cover 10 is to be made, is filled through each opening 19 until it has the mandrel 16 within the cavity 18 surrounds.

Auf der Vorderseite der bewegbaren Form sind Einlaufrillen 20 vorgesehen, welche die Öffnungen 19 miteinander verbinden, so daß Kunststoff, der unter Druck durch eine Zuführplatte 21 gedrückt und gegen die Form 17 gedrücktbis zu den Einlaufrillen gedrückt wird, gleichmäßig zu den Öffnungen 19 hin verteilt wird.Inlet grooves 20 are provided on the front of the movable mold, which connect the openings 19 together, so that plastic, which is under pressure pressed by a feed plate 21 and pressed against the mold 17 up to the inlet grooves is pressed, is evenly distributed to the openings 19 out.

Die Verwendung der Abstreifplatte, der bewegbaren Form, der Zuführplatte und Maschinen, bei denen sie verwendet werden, sind an sich bekannt und werden hier nicht weiter im einzelnen erläutert.The use of the stripper plate, the movable mold, the feed plate and machines in which they are used are known per se and are discussed here not further explained in detail.

Für die vorliegende Erfindung ist es notwendig, daß jede Öffnung 19 einen Durchmesser von weniger als etwa 5,3 mm hat. Die Größe der Öffnung ist kritisch, denn wenn sie zu groß gewählt wird, wird die dünnwandige Vertiefung 12 nicht richtig gebildet, und das schmale Ende der Sondenhülle wird folglich nicht geschlossen.For the present invention it is necessary that each opening 19 has a diameter of less than about 5.3 mm. The size of the opening is critical, because if it is chosen too big, becomes the thin-walled depression 12 will not be formed properly and the narrow end of the probe cover will consequently not closed.

Haben die Öffnungen 19 die richtige Größe, d.h. weniger als etwa 5,3 mm im Durchmesser, dann bewirkt - nachdem der Kunststoff den Raum um jeden Dorn 16 innerhalb der Hohlräume 18 gefüllt hat und der Kunststoffzufluß aufgehört hat - das Zurückziehen der Dorne aus den Hohlräumen, während der Kunststoff darin noch im formbaren Zustand ist, daß der die Seitenwand des schmalen Endes der Sondenhülle bildende Kunststoff vollständig über das Ende des Dornes läuft, bevor das in der Öffnung 19 verbleibende Material abgebrochen wird. Das Herabziehen der Seitenwand ergibt eine kontrollierte Dicke der die Vertiefung 12 bildenden Wand und gewährleistet eine rasche Wärmeübertragung durch die dünne Wand zu einer Sonde, die in einer derart gebildeten Sondenhülle liegt.Are the openings 19 the correct size, i.e. less than about 5.3 mm in diameter, then - after the plastic causes the space around each mandrel 16 has filled within the cavities 18 and the flow of plastic has ceased - the retraction of the mandrels from the cavities while the plastic is still in it in the malleable state is that of the side wall of the narrow end of the probe sheath forming plastic runs completely over the end of the mandrel before that into the Opening 19 remaining material is canceled. Pulling down the side wall results in a controlled thickness of the wall forming the recess 12 and ensures a rapid heat transfer through the thin wall to a probe, which is in such a formed probe cover lies.

Sind die Öffnungen 19 nicht groß genug, befindet sich nicht genügend Kunststoff darin, um die Seitenwand der Spitze zu bilden.If the openings 19 are not large enough, there is not enough Plastic in it to form the side wall of the tip.

Haben also die Öffnungen einen Durchmesser von weniger als 0,18 mm, können keine zufriedenstellenden Sondenhüllen 10 hergestellt werden.So if the openings have a diameter of less than 0.18 mm, no satisfactory probe covers 10 can be produced.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte und beschriebene Ausführungsform beschränkt, vielmehr können Änderungen und Ergänzungen vorgenommen werden, ohne daß dadurch vom Erfindungsgedanken abgewichen würde.The invention is not limited to the embodiment shown and described limited, rather changes and additions can be made without that this would deviate from the inventive idea.

Claims

1. Disposable probe cover for thermometer probes, thus g e -k k e n It is not indicated that it consists of a one-piece, tapered hollow body with a solid wall (11), a wider open end (lla) and a substantially rigid closed narrow end (body) consists that the wider open end (lla) is dimensioned sufficiently thick to allow handling of the probe cover (10) with To ensure deformation of the wider open end, and that the closed one narrow end (alb) is thinner than the wider open end, creating a rapid Heat transfer through the wall at the narrowest point is achieved.

2. Disposable probe cover according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the closed narrow end (alb) one in the tip of the end formed recess (12) has for receiving a sensor of a probe (13) a electronic thermometer.

3. Disposable probe cover according to claim 2, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the wall thickness at the narrow end (alb) near the recess (12) is not larger than 0.3 mm.

4. Disposable probe cover according to claim 3, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that. the wall thickness of the recess (12) is not greater than 0.5 mm.

5. Method of making a disposable probe cover for thermometer probes according to claims 1 to 4, characterized in that a tapering Mandrel (16) is produced, the inner shape of which corresponds to the probe cover to be produced, that the mandrel (17) in such a way in a cavity (18) that corresponds to the outer shape of the Probe corresponds, is arranged that the distance of the mandrel from the cavity wall the desired wall thickness ke of the probe cover corresponds to that at the top of the Probe sheath (10) through an opening (19) with a diameter of between 0.18 up to 5.3 mm of plastic is poured into the space between the cavity and the mandrel that the flow through the opening (19) is interrupted, and that the mandrel is pulled out of the opening while the plastic is still in a deformable state is, whereby the wall thickness at the closed tip of the probe cover is down pulled and the tip completely enclosed.