DE2518642A1

DE2518642A1 - Double box cattle stall - has front wall and side formed of bars with partly pivoting sidewalls

Info

Publication number: DE2518642A1
Application number: DE19752518642
Authority: DE
Inventors: Konrad Walter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-04-26
Filing date: 1975-04-26
Publication date: 1976-11-04

Abstract

The side-walls of each double-box are of a tubular construction. Each double box has cross-bars (3a) in front of the feeding trough, neck-bars, and a front wall consisting of transverse bars (3b). The double box has a partition consisting of two parallel wall-sections (5a, 5b) and a back barrier (6) which may be a plastic-coated cable, or chain, or a clamp. The wall-sections (5a, 5b) are pivot-mounted on an upright (11) which when moved into positions (5a, 5b) restrict the animal (13) and give easy access to the animal, especially for milking.

Description

Kurzstandboxenanordnung für Rindvieh Die Erfindung betrifft eine Kurzstandboxenanordnung für Rindvieh, bei der die Stirnwand und die Seitenwände jeder Box aus einer Gestängekonstruktion gebildet sind und bei der die beitenwände zum Teil schwenkbar sind. Short stall box arrangement for cattle The invention relates to a Short-standing box arrangement for cattle, with the front wall and the side walls Each box is made up of a rod construction and in which the side walls are partially pivotable.

Eine derartige Kurzstandboxenanordnung ist z.Y. aus der Zeitschrift " Die landtechnische Zeitschrift" 25. Jahrg.Such a short-standing box arrangement is z.Y. from the magazine "The agricultural technical magazine" 25th year.

Juli 74 Seiten 378 - 382 bekannt. Bei der dort beschriebenen Boxenanordnung sind die Stirnwand und die Seiten -wände durch Rohrkonstruktionen gebildet und die rüchlärtige Absperrung der Box geschieht durch ein an den Seitenwänden befestigtes Seil. Gemäß einer Sonderausführung kann diese Seil mit nach oben schwenkbar an den Seitenwänden gelagerten Rohren verbunden sein, und mehrere Rohre samt Seile werden über Seilzüge angehoben, um z.B. den beiden gang der Tiere zu ermoglichen. Bei Rückkehr von Weidegang gehen die Tiere wegen des dort angebotenen Futters freiwillig in die Boxen und danach werden die Boxen durch Herablassen der Absperrungsvorrichtungen verschlossene Eine zeitraubende Anbindung des einzelnen Tieres entfällt.July 74 pages 378-382 known. With the box arrangement described there the end wall and the side walls are formed by tubular structures and the Rüchlärtige isolation of the box is done by a attached to the side walls Rope. According to a special design, this rope can be swiveled upwards to the Side walls mounted pipes are connected, and several pipes with ropes are Raised using cables, e.g. to enable the animals to walk both ways. On return The animals go off pasture voluntarily because of the food offered there in the boxes and then the boxes by lowering the barriers closed A time-consuming connection of the individual animal is not necessary.

Zum Melken werden bei dieser Boxenausbildung mehrere Seitenwände gemeinsam um 358 geschwenkt, sodaß eine Anordnung ähnlich dem Fischgrätenmelkstand erreicht wird.In this box design, several side walls are common for milking pivoted by 358 so that an arrangement similar to the herringbone parlor achieved will.

Diese Anordnung bringt eine für den Melkvorgang vorteilhafte Einengung der Tiere und einen freien Zugang zum Euter des Tieres.This arrangement brings about a restriction which is advantageous for the milking process of the animals and free access to the animal's udder.

Nachteilig an dieser bekannten Lösung ist, daß der Melker sich hinter dem Nachbartier aufhalten muß und damit der Gefahr der Verschmutzung und sogar Verletzung ausgesetzt ist.The disadvantage of this known solution is that the milker is behind the neighboring animal and thus the risk of pollution and even injury is exposed.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht eine Boxenanordnung zu schaffen, bei der für den Melker die gute Zugänglichkeit zum Euter, sowie eine Einengung des Tieres ebenfalls gegeben ist, bei der jedoch die oben erläuterten Gefahren nicht auftreten.The invention has set itself the task of a box arrangement to create good accessibility to the udder for the milker, as well as a Narrowing of the animal is also given, in which, however, the above explained Dangers do not occur.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß je zwei nebeneinanderliegende Boxen paarweise zusammengefaßt sind daß die äußeren Seitenwände des Boxenpaares fest angeordnet sind, daß die Zwischenwand des Boxenpaares wenigstens in einem wesentlichen Teil aus zwei getrennt schwenkbaren ellwänden besteht und daß Verriegelungen vorgesehen sind, um die Wände zumindest in der auseinandergeschwenkten rorm festzuhalten, Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden die Schwenkachsen der Teilwände möglichst weit nach vorn, vorzugsweise in die Nähe der Stirnwand gelegt. Die beiden Teilwände können in Normalstellung parallel zuein ander liegen; es ist jedoch auch möglich die Teilwände in Normalstellung wenigstens teilweist in einer Ebene liegen zu lassen, wobei die Teilwände vertikal gegeneinander versetzt sind. Es können z.B. die Schwenkpunkte in einer Ebene übereinanderliegen, jedoch die Enden der Wände in Normal -stellung in parallelen Ebenen liegen. Es können aber auch beide Teilwände insgesamt in einer Ebene liegen.According to the invention, this object is achieved in that two adjacent Boxes are combined in pairs that the outer side walls of the pair of boxes are fixedly arranged that the intermediate wall of the pair of boxes at least in one substantial Part consists of two separately pivotable ellwalls and that locks are provided are to hold the walls at least in the pivoted rorm, according to a preferred embodiment of the invention, the pivot axes of the part walls As far forward as possible, preferably near the front wall. The two Partial walls can be parallel to each other in the normal position; however it is too possible the partial walls in the normal position are at least partially in one plane to leave, with the partial walls offset vertically from one another are. For example, the pivot points can lie on top of each other in one plane, but the ends of the walls in the normal position lie in parallel planes. But it can also be both Partial walls lie in one plane as a whole.

Zum Schutz des Melkers, der bei Versagen einer Verriege -lung einer ausgeschwenkten Wand und Kraftausübung des Tieres auf diese Wand der Gefahr des Eingeklemmtwerdens ausgesetzt ist, werden die beiden Teilwände wenigstens in einem Teilbereich mit einem solchen freien Zwischenraum versehen, daß bei dem Zurückschwenken einer Teilwand die Person seitlich ausweichen kann. Es hat sich gezeigt, daß ein Abstand von etwa 40 cm zwischen der Oberkante der einen Wand und der Unterkante der anderen Wand hierfür ausreicht.To protect the milker who, if a lock fails, a swung out wall and exertion of force by the animal on this wall of danger of the Is exposed to pinching, the two part walls are at least in one Provided partial area with such a free space that when pivoting back a partial wall the person can move sideways. It has been shown that a Distance of about 40 cm between the top edge of one wall and the bottom edge the other wall is sufficient for this.

Vorzugsweise ist ein solcher Abstand wenigstens im vorderen Abschnitt der Wände vorgesehen.Such a distance is preferably at least in the front section the walls provided.

Es ist günstig die erfindungsgemäße Boxenanordnung zur Vermeidung einer besonderen Anbindung der Tiere mit einer Boxenabsperrung zu versehen, die aus einer an den Seitenwänden einer Box höhenverschieblich gelagerten bügelförmigen Absperrung besteht, Diese Absperrung kann ein Bügel oder eine Kette oder ein Seil sein. Dieser Bügel ist in seiner Schließstellung in einer solchen Höhe und in einer solchen Weise angebracht, daß er für das in der Box be -findliche, rückwärts gehende Tier eine jLbsperrung darstellt dagegen durch das in die Box eintretende Tier mit dem Kopf unterfahren und hochgehoben werden kann, Die Kette oder das Seil können kunststoffüberzogen sein.It is favorable to avoid the box arrangement according to the invention to provide a special connection for the animals with a box barriers that from a stirrup-shaped, vertically displaceable on the side walls of a box There is a barrier, this barrier can be a bracket or a chain or a rope be. This bracket is in its closed position at such a height and in one placed in such a way that it is for what is in the box, going backwards Animal, on the other hand, represents a barrier through the animal entering the box under the head and lifted up, the chain or rope can be plastic-coated.

Bei dieser Ausgestaltung der Erfindung wird von der Er -kenntnis ausgegangen, daß die Tiere beim fleimkommen vom Weidegang an das in den Boxen angebotene Futter gelangen wollen und dann auch den etwas beschwerlicheren Weg mit Hochheben des Bügels, des Seils oder der Kette gehen. Man kann dabei schon vorher alle Boxen abgeschlossen haben oder aber vorzugsweise nach Eintreffen der Mehrzahl der Tiere die Absperrung herunterlassen, sodaß nur die Nachzügler den etwas beschwerlicheren eg zu gehen haben. Es wird hierdurch erreicht, daß nicht au! das eintreffen des letzten tiachzüglers gewartet werden muß.This embodiment of the invention is based on the knowledge that that the animals get the food offered in the boxes when they come from pasture want to reach and then also the somewhat more arduous way with lifting the handle, of the rope or chain. You can lock all boxes beforehand have or preferably after the arrival of the majority of the animals, the barrier lower it so that only the stragglers the more difficult one eg have to go. It is thereby achieved that not au! the arrival of the last tiachzugers needs to be serviced.

Man kann das tlochheben der Absperrung in verschiedener Weise ermöglichen; so kann man z.B. den Bügel, das Seil oder die Kette mittels zweier an den beitenwänden gelager -ten Stangen nach oben wegschwenkbar machen.The barrier can be lifted through the hole in various ways; For example, you can attach the bracket, the rope or the chain to the side walls by means of two make stored rods pivotable upwards.

Gemäß einer anderen Lösung sind an den Seitenwänden einer Box nach oben gehende und vorzugsweise noch nach vorn abgewinkelte Führungen vorgesehen (25° - 40° zur Vertikalen), und hieran ist z.B. der Bügel verschiebbar gelagert. Durch das Abwinkeln wird erreicht, daß das Tier den Bügel leichter hochschieben kann. Es muß darauf geachtet werden, daß die Schwenkbarkeit der Teilwände bei Verwendung von Bügeln nicht behindert wird. Hierzu wird jeder Bügel wenigstens an seiner einen Seite verschiebbar gelagert oder teleskopartig ausgebildet.According to another solution are on the side walls of a box after Guides that go up and are preferably also angled to the front are provided (25 ° - 40 ° to the vertical), and this is where the bracket, for example, can be moved. By the bending is achieved so that the animal can push up the bracket more easily. It must be ensured that the pivotability of the part walls when using is not hindered by ironing. For this purpose, each bracket is at least one Side mounted displaceably or designed telescopically.

Um Verletzungen zu verhüten, vermeidet man scharfe Kanten am Bügel. Vorzugsweise ist er zylindrisch, z, B, ein Rohr, Man kann den Bügel drehbar lagern und damit den Tieren das Durchschlüpfen unter dem hochgehobenen Bügel erleichtern.To prevent injuries, avoid sharp edges on the bracket. It is preferably cylindrical, for example a tube. The bracket can be rotatably mounted and thus make it easier for the animals to slip under the lifted bar.

Auch kann man über den Bügel ein drehbares Rohr schieben.A rotatable tube can also be pushed over the bracket.

Zur gruppenweisen Betätigung der Boxenzusperrung kann man oberhalb der Absperrungen gemeinsam betätigbare Seilzüge für mit dem Bügel verbundene Ketten oder Seile vorsehen.To operate the box locking in groups, you can above the barriers can be operated together for chains connected to the bracket or provide ropes.

Um eine Box einzeln öffnen zu können, können Mittel zum Verkürzen der einzelnen Seile oder Ketten vorgesehen werden. Es können in den Führungen auch Bolzen zum Festlegen der Bügel einsteckbar sein.In order to be able to open a box individually, means can be used to shorten it the individual ropes or chains are provided. It can be in the guides too Bolts to fix the bracket can be inserted.

Anhand der Piisführungsbeispiele der Zeichnung soll die Erfindung näher erläutert werden.The invention should be based on the examples in the drawing are explained in more detail.

Es zeigen Fig. 1 eine isicht auf ein .usführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Kurz standboxe nanordnung.1 shows a view of an exemplary embodiment of one according to the invention Short standing boxes arrangement.

Fig. 2 eine nicht der rechten Box des Boxennaares der Fig. i von hinten jedoch ohne Absperrung 6 Fig. 3 eine Möglichkeit der Ausbildung der beiden Teilwände der Trennwand der. FIG. 2 is a non-right box of the box needle of FIG at the rear, however, without a barrier 6 Fig. 3 one possibility of the formation of the two Partial walls of the partition wall.

Fig. 1 Fig. 4 u. 5 Ausbildungsmöglichkeiten für die Lagerung der hinteren Lbsperrung an den Seitenwänden. Fig. 1, Fig. 4 and 5 training options for the storage of the rear lock on the side walls.

In dem Ausführungsbeispiel der Erfindung gem. Fig. 1 - 4 ist eine Doppelbox dargestellt, die aus den aus einer Rohrkonstruktion gebildeten festen Seitenwänden 1 und 2, der einer vor dem Trog 14 befes-tigten Querstange 3 a, Nackenhörnern (4) und einer Querverstrebung 3 b gebildeten Stirnwand, der aus zwei parallel liegenden iteilwänden 5 a und 5 b gebildeten Trennwand und der hinteren Boxenab -sperrung ó besteht0 In der Fig 1 der Zeichnung ist nur die Trennwand 5 a sichtbar, Die hintere Boxenabsperrung kann --z.B. ein kunststo£fbezogenes Seil oder eine solche Kette sein,oder kann,wie in Fig. 3 und 4 angenommen, je aus dem Bügel 7 bestehen, der mittels zweier Hülsen 8 an den nach oben gehenden, nach vorn abgewinkelten und z. B. an den Seitenwanden 1 und 5 a der Box befestigten Führungen 9 gelagert ist. Das in die geschlossene Box eintretende Tier unterfährt mit dem Kopf den Bügel 7, schiebt ihn nach oben und kann damit unter dem Bügel 7 hindurchschlüpfend die Box betre"uerz, Danach verschließt sich die Box von selbst wieder. Das Durch -schlüpfen des Tieres kann durch ein als Rolle dienendes auf den Bügel 7 aufgeschobenes Rohr erleichtert werden.In the embodiment of the invention according to FIGS Double box shown, which consists of the solid formed from a tubular structure Side walls 1 and 2, the one in front of the trough 14 fastened cross bar 3a, neck horns (4) and a cross brace 3 b formed end wall, which consists of two parallel part walls 5 a and 5 b formed partition wall and the rear box barrier ó consists0 In Fig 1 of the drawing, only the partition 5 a is visible, the rear Pit barriers can - e.g. a plastic-covered rope or chain be, or, as assumed in Fig. 3 and 4, each consist of the bracket 7, the by means of two sleeves 8 on the upward, forward angled and z. B. on the side walls 1 and 5 a of the box fastened guides 9 is mounted. That The animal entering the closed box moves its head under the bracket 7 and pushes it it upwards and can thus slip through the box under the bracket 7, The box then closes itself again. Slipping through of The animal can be relieved by a tube which is used as a role and is pushed onto the bracket 7 will.

Die aus Rohren gebildeten parallelen Teilwände 5 a und 5 b sind an dem Haltepfosten 11 schwenkbar gelagert (siehe Fig. 3) . Durch Auseinanderschwenken der beiden Wände 5 a und 5 b in die Stellungen 5 a ' und 5 b ' erreicht man eine Einengung der Tiere 13 und einen freien geschützten Zugang zum Tier ( Strichelung Fig l I 9 insbesondere zum Melken.The parallel part walls formed from tubes 5 a and 5 b are on the support post 11 pivotably mounted (see Fig. 3). By pivoting apart of the two walls 5 a and 5 b in the positions 5 a 'and 5 b' one reaches a Constriction of the animals 13 and free, protected access to the animal (dashed lines Fig l I 9 in particular for milking.

Um dies zu ermöglichen kann der Bügel wie in Fig. 4 dargestellt als Teleskop ausgebildet sein.To make this possible, the bracket as shown in FIG. 4 as Be designed telescope.

Die beiden, die Trennwand bildenden Teilwände können in parallelen Ebenen oder in einer Ebene liegen'wie in Fig.3 gezeigt. Die beiden schwenkbar gelagerten Teilwände sind wie Fig. 3 zeigt vorzugsweise unterschiedlich ausgebildet.The two part walls forming the partition wall can be parallel Layers or in a plane 'as shown in Fig.3. The two pivoted Partial walls, as shown in FIG. 3, are preferably designed differently.

Sie haben im vorderen Abschnitt 12 in der Vertikalen einen Abstand zueinander, der einer Person bei versehentlich rückschwenkender Teilwand und gleichzeitiger Kraftausübung des Tieres ein seitliches Ausweichen mit dem Ober- bzw.They have a vertical spacing in the front section 12 to each other, that of a person with accidentally pivoting back part of the wall and at the same time Exertion of force by the animal a sideways evasion with the upper or

Unterkörper ermöglicht, wodurch Verletzungen vermieden werden. In den beiden Stellungen der Wände sind nicht dargestellte Verriegelungen wirksam, die die Wände in diesen Stellungen halten und vom Menschen gelöst werden.Lower body, thereby avoiding injuries. In Locks, not shown, are effective in the two positions of the walls, that hold the walls in these positions and are loosened by humans.

In Fig. 4 ist noch die göglichkeit zum gruppenweisen Hochheben und Ablassen der Bügel 7 angedeutete Diese besteht aus einer oberhalb angebrachten Aufwickelvorrichtung für die Ketten oder Seile 10 (Fig, 4) In Fig. 5 ist ebenfalls ein Ausschnitt einer Boxenpaar -anordnung bestehend aus der festen Seitenwand 20, der einen, schwenkbar gelagerten Teilwand und dem Bügel 23 dargestellt. Dieser kann mittels der an den Wänden 20 uncl.In Fig. 4 there is still the possibility of group-wise lifting and Lowering the bracket 7 indicated This consists of a winding device attached above for the chains or ropes 10 (Fig, 4) In Fig. 5 is also a section of a Pair of boxes arrangement consisting of the fixed side wall 20, one of which is pivotable mounted partial wall and the bracket 23 shown. This can be done using the Walls 20 uncl.

21 schwenkbar gelagerten Stangen 24 nach oben wegge schwenkt werden. Auch hier kann das Tier bei herunterge lassenem Bügel in die Box gelangen, diese jedoch ohne menschliches Zutun nicht wieder verlassen. Der Bügel soll hier drehbar an den Stangen 24 gehaltert sein, um das Durchschlüpfen zu erleichtern. Außerdem muß er wenigstens gegenüber einer der stangen verschiebbar sein, um das Schwenken der Wand 21 zu ermöglichen.21 pivotally mounted rods 24 are pivoted up wegge. Here, too, the animal can be lowered put the handle in the box but not leave it again without human intervention. The coat hanger is supposed to be rotatably supported here on the rods 24 in order to make it easier to slip through. In addition, it must be able to move at least in relation to one of the rods in order to achieve the Pivoting the wall 21 to allow.

- Schutzansprüche - - Protection claims -

Claims

Protection claims 1.) Short-standing box arrangement for cattle, where the end wall and the side walls of each box are formed from a rod construct 70n and in which the side walls are partially pivotable, characterized by that two adjacent boxes are combined in pairs, that the outer Side walls (1,2) of the pair of boxes are fixedly arranged that the intermediate wall of the Box pairs at least in a substantial part of two separately pivotable Part walls (5a, 5b) and that locks are provided to the walls to hold at least in the pivoted-apart position.

2.) box arrangement according to claim 1, characterized in that the pivot points of the partial walls (5a and 5b) approximately on the end wall (3, 4) of the Box.

3.) Box arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that that the part walls are parallel to each other in the normal position.

4.) box arrangement according to claim 1 or 2, characterized -characterized, that the part walls (5a, 5b) in the normal position at least partially in one plane and are vertically offset from one another.

5.) Box arrangement according to one of claims 1 - 4, characterized in that that the two vertically offset partial walls (5a, 5b) at least partially have such a free space, that at Pivoting back a swiveled-out wall one located between the walls Person can move sideways.

6.) Box arrangement according to one of claims 1 - 5, characterized in that that the rear cubicle barrier is adjustable in height from a height on the side walls $ 2, 5a) a bracket-like barrier (7) (e.g. bracket, chain, rope).

7.) box arrangement according to claim 6, characterized in that the d3ß Stirrup-like barrier (7) in its closed position at such a height and in in such a way that it is suitable for what is in the box, going backwards represents a blockage, on the other hand by entering the box Animal can be driven under and raised with the head and that means (10) are provided are common to the stirrup-like barrier (7) for adjacent boxes raise and lower.

8.) Box arrangement according to claim 7, characterized in that the Bow-like barrier (23) by means of two rods pivoted upwards (24 is connected to the side walls (20, 21).

9.) box arrangement according to claim 7, characterized in that on the side walls (2, 5a) of each box each one upwards, preferably after the end face angled guide (9) is provided and that the stirrup-like barrier (7) is supported displaceably along the guides.

10.) Box arrangement according to one of claims 7 - 9, characterized in that that as cylindrical Bracket (23) trained barrier rotatable is stored.

11.) Box arrangement according to one of claims 7 - 9, characterized in that that when using a bracket, a tube is rotatably supported on this c 12-.) Box arrangement according to one of the claims 7-10, characterized in that at Use of a bracket (7) that is telescopic 0 (Fig. 4) 13.) Box arrangement according to one of Claims 7-10, characterized in that at Use of a bracket (23) that can be displaced at least on one side wall (21) is held.

14.) Box arrangement according to one of claims 7-13, characterized in that that for group-wise actuation of the box barrier above the barrier (7) can be operated jointly cable pulls for chains connected to the barriers or Ropes (10) are provided.