DE251861C

DE251861C -

Info

Publication number: DE251861C
Application number: DENDAT251861D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Entnahme von Proben, bestehend aus einem drehbaren, die Probenröhrchen aufnehmenden Gestell. Sie kennzeichnet sich dadurch, daß das Gestell mit hervorstehenden, in Zahl und Lage mit den Probenröhrchen übereinstimmenden Vorsprüngen versehen ist, und daß in der Bahn dieser Vorsprünge eine Markiervorrichtung angeordnet ist, z. B. einThe invention relates to a device for taking samples, consisting from a rotatable frame holding the sample tubes. She identifies herself in that the frame with protruding, in number and position with the sample tubes matching projections is provided, and that in the path of these projections one Marking device is arranged, for. B. a

ίο federnder Stift über einer durch Uhrwerk bewegten Skalenscheibe. Bei jedesmaliger Weiterschaltung des Gestelles wird der· federnde Stiftίο springy pin over one moved by clockwork Dial. Each time the frame is indexed, the resilient pin

_v eine Marke auf der Skalenscheibe hinterlassen, und man hat hierdurch eine Kontrolle, ob die Proben in den richtigen Zeitabschnitten genommen sind. _v leave a mark on the dial, and this enables you to check whether the samples were taken in the correct time intervals.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt.An exemplary embodiment is shown in the drawing.

Fig. ι ist ein senkrechter Schnitt; Fig. 2 ist der Grundriß des drehbaren Gestelles. Der Teller d des drehbaren Gestelles nimmt die Probenröhrchen ο auf; das Gestell sitzt auf der Achse b, und letztere ruht auf einem Fußlager c des verschließbaren Umschlußkastens a. Fig. Ι is a vertical section; Fig. 2 is the plan view of the rotatable frame. The plate d of the rotatable frame holds the sample tubes ο ; the frame sits on the axis b, and the latter rests on a foot bearing c of the lockable enclosure box a.

Auf der Unterseite des Tellers d sitzen zwischen den numerierten und zur Aufnahme der gleichfalls numerierten Probenbehälter dienenden Feldern Vorsprünge e. In der Bahn dieser Vorsprünge liegt der arbeitende Teil einer Markiervorrichtung f, g, .die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem federnden Stift f und einer durch Uhrwerk angetriebenen Skalenscheibe g besteht.On the underside of the plate d , protrusions e sit between the numbered fields, which are also used to hold the likewise numbered sample containers. In the path of these projections lies the working part of a marking device f, g, which in the illustrated embodiment consists of a resilient pin f and a dial g driven by a clockwork.

Beim Drehen des Gestelles drücken die einzelnen Vorsprünge e nacheinander den federnden Markierstift f herunter, und jedesmal erfährt die Markieruhr g eine Markierung.When the frame is rotated, the individual projections e successively press down the resilient marker pen f , and each time the marker watch g is marked.

Am Gehäuse α ist eine Feder h angebracht, die jedesmal beim Vorübergehen eines Vorsprunges e ausgebogen wird, um dann wieder zurückzuschnellen. Gegen Ausbiegung nach der anderen Seite ist sie durch den Balken / gesichert, und es verhindert die Einrichtung h, i das Rückdrehen des Gestelles mit dem Teller d, so daß nur Drehung in einer Richtung möglieh ist.A spring h is attached to the housing α , which is bent out every time a projection e passes, in order to then snap back again. It is secured against bending to the other side by the beam /, and the device h, i prevents the frame with the plate d from rotating backwards, so that only rotation in one direction is possible.

Es ist auch nicht erwünscht, wenn der Probenbehälter sich mehrmals in der gleichen Richtung um mehr als 360 ° drehen ließe. Um das während einer Kontrollperiode zu verhindern, sitzt an dem Teller d vor dem Felde Nr. 1 der mittels Schraube k verstellbare Vorsprung/, der durch den an der Kastenwand angebrachten Vorsprung m festgehalten wird, η sind Fenster, die zur Erleuchtung der Vorrichtung und zur Beobachtung der Probenentnahme dienen. Die Proben gelangen in die Probenbehälter ο durch die Leitung j>, in der sich ein Dreiweghahn oder Schieber q befindet, r ist ein Überlaufrohr, s ist ein Handgriff oder ein Rad zum Drehen des Probenbehältergestelles und t eine mit Nummern versehene Scheibe, wobei die Nummern mit denen der Felder und der Probenbehälter übereinstimmen und somit anzeigen, welcher Probenbehälter unter der Leitung p steht.It is also not desirable if the sample container could be rotated several times in the same direction by more than 360 °. In order to prevent during a control period, is seated on the plate d in front of the field, no. 1 of the k via a screw adjustable projection /, which is retained m by the attached to the box wall projection η are windows for illumination of the device and for Serve observation of the sampling. The samples enter the sample container ο through line j>, in which there is a three-way stopcock or slide q , r is an overflow pipe, s is a handle or a wheel for turning the sample container frame and t a numbered disk, with the numbers match those of the fields and the sample container and thus indicate which sample container is under line p .

(2. Auflage, ausgegeben am 14. November ig(2nd edition, issued on November 14th

Wird durch die angebrachten Arretierungen und durch die Markiereinrichtung auch eine zeitliche Kontrolle über die Probenentnahme ausgeübt und eine Veränderung der Proben innerhalb der Vorrichtung verhindert, so könnten doch noch die genommenen Proben nicht aus dem zur Kontrolle stehenden Behälter stammen. Um dieses zu verhindern, wird zweckmäßig der Kasten α direkt mit dem Fabrikationsbehälter durch Leitung u verbunden, wobei ein Abschlußorgan ν eingeschaltet wird. Da es meist nötig sein wird, das Hauptabzapfrohr u weiter als die Leitung fi zu bemessen und größere Mengen, als zur Probe notwendig,If the locking devices and the marking device also control the sampling time and prevent a change in the samples within the device, the samples taken could still not originate from the container being checked. In order to prevent this, the box α is expediently connected directly to the manufacturing container through line u , whereby a closing element ν is switched on. Since it will usually be necessary to dimension the main tapping pipe u wider than the line fi and larger quantities than necessary for the sample,

abzuzapfen, so wird noch das große Überlaufrohr w angeordnet. Dieses wird entsprechend weitergeführt, so daß Einführungen von Substanzen dadurch unmöglich sind. Die Bedienung ist wie folgt: Der Arbeiter öffnet das Abschlußorgan ν; sobald nun Abfüllgut aus r austritt, wird das Organ q umgestellt, das Röhrchen 0 auf Nr. 1 etwa bis dreiviertel gefüllt; dann werden die Organe q und ν geschlossen und Feld Nr. 2 mittels des Handgriffes s unter die Leitung j> gebracht usf.to be drawn off, the large overflow pipe w is arranged. This is continued accordingly, so that introduction of substances is thereby impossible. The operation is as follows: The worker opens the closing organ ν ; as soon as the product to be filled emerges from r , the organ q is switched over, the tube 0 to No. 1 is filled to about three quarters; then the organs q and ν are closed and field no. 2 is brought under the line j> by means of the handle s and so on.

Claims

Patent claim:

Device for taking samples, consisting of a rotatable sample tube receiving frame, characterized in that the frame with excellent, is provided in number and position with the sample tube matching projections, and that in the Track these projections a marking device, e.g. B. a resilient pin, over a dial moved by clockwork is arranged so that each time the frame is indexed, the resilient pin makes a mark on the dial leaves behind.

1 sheet of drawings.