DE2516301A1

DE2516301A1 - Parasitic pneumatic windscreen washer for vehicle - uses pneumatic diaphragm pump driven by reciprocating wiper linkage via flexible thrust link

Info

Publication number: DE2516301A1
Application number: DE19752516301
Authority: DE
Inventors: Willy Bock; Hans Prohaska
Original assignee: SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Current assignee: SWF Auto Electric GmbH
Priority date: 1975-04-15
Filing date: 1975-04-15
Publication date: 1976-10-28

Abstract

The windscreen wiper/washer system is driven by a single electric motor (10) which drives the reciprocating wiper linkage (19). One end of the reciprocating drive rod powers a diaphragm air pump (31) via a flexible thrust link (33). The air pump pressureises the washer fluid container (29) via a non return valve (35). The washer jets are coupled to the pressurised water supply by a control valve (27). The system is simple to operate and install and ensures an efficient washing action.

Description

Waschanlage für Kraftfahrzeuge Die Erfindung betrifft eine Waschanlage für Kraftfahrzeuge, bei der die Waschdüsen über Versorgungsleitungen und ein Ventil an einen Vorratsbehälter angeschlossen sind, in dem Waschflüssigkeit unter dem Druck von Druckluft steht. Washing installation for motor vehicles The invention relates to a washing installation for motor vehicles in which the washer nozzles have supply lines and a valve are connected to a reservoir in which washing liquid under pressure of compressed air.

Bei den bekannten Waschanlagen dieser Art wird die Druckluft über einen Füllstutzen, der vorzugsweise mit einem Ventil versehen ist, in den Vorratsbehälter eingebracht.In the known washing systems of this type, the compressed air is over a filler neck, which is preferably provided with a valve, into the storage container brought in.

Wird das in der Versorgungsleitung zu den Waschdüsen eingeschaltete Ventil betätigt, dann tritt die unter Druck stehende Waschflüssigkeit an den Waschdüsen aus.If this is switched on in the supply line to the washing nozzles Valve actuated, then the pressurized washing liquid comes out of the washing nozzles the end.

Da bei voll gefülltem Vorratsbehälter nur wenig Druckluft eingebracht werden kann, läßt es sich bei diesen Waschanlagen nicht ganz vermeiden, daß mit steigender Entnahme von Waschflüssigkeit der Druck im Vorratsbehälter abnimmt.Since only a little compressed air is brought in when the reservoir is full can be, it can not be completely avoided with these washing systems that with with increasing withdrawal of washing liquid, the pressure in the storage tank decreases.

Zudem besteht die Gefahr, daß sich über den Flüssigkeitseinfüllstutzen des Vorratsbehälters ein Druckabbau durch Leck einstellt. Der Verschluß des Einfüllstutzens mit einer Schraubkappe mit Dichtungsring ist oft nicht eindeutig dicht.In addition, there is a risk that the liquid filler neck will fall over of the reservoir sets a pressure reduction due to a leak. The closure of the filler neck a screw cap with a sealing ring is often not clearly tight.

Gerade dieser Druckabbau und Druckausgleich tragen aber dazu bei, daß die Waschflüssigkeit nicht mehr über die volle Breite der Windschutzscheibe gespritzt wird. Der Waschvorgang wird mit abnehmendem Druck zunehmend schlechter.However, it is precisely this pressure reduction and pressure equalization that that the washer fluid no longer covers the full width of the windshield is injected. The washing process becomes progressively worse as the pressure decreases.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Waschanlage der eingangs erwähnten Art so zu verbessern, daß der Druckabbau und Druckausgleich weitgehend ausgeglichen wird, so daß bis zur vollständigen Entleerung des Vorratsbehälters die Waschflüssigkeit in gleichem Maße auf die Windschutzscheibe gespritzt wird.It is the object of the invention to provide a washing system of the type mentioned at the outset Kind to improve so that the pressure reduction and pressure equalization are largely balanced is so that the washing liquid until the reservoir is completely emptied is sprayed on the windshield to the same extent.

Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß an den Vorratsbehälter eine Luftpumpe angeschlossen ist, die an der Kraftfahrzeugkarosserie festgelegt ist und deren Betätigungsglied über ein flexibles Koppelelement mit einem hin- und herbewegbaren Teil des Wischerantriebes verbunden ist. Mit Hilfe dieser einfachen Luftpumpe kann der Druck im Vorratsbehälter automatisch nachgestellt und annähernd konstant gehalten werden, auch wenn sich die Menge der Waschflüssigkeit im Vorratsbehälter ändert. Der Aufwand dafür kann dadurch klein gehalten werden, daß die Luftpumpe als Gummibalgpumpe ausgebildet ist.This is achieved according to the invention in that to the storage container an air pump is connected, which is fixed to the vehicle body is and the actuator via a flexible coupling element with a back and forth movable part of the wiper drive is connected. With the help of this simple Air pump can automatically readjust and approximate the pressure in the storage container be kept constant, even if the amount of washing liquid in the reservoir changes. The effort for this can be kept small that the air pump is designed as a rubber bellows pump.

Die Kopplung zwischen Luftpumpe und Wischerantrieb kann zweckmäßigerweise so erfolgen, daß als Koppelelement ein biegsames Band verwendet ist, das mit einem Ende mit dem Betätigungsglied der Luftpumpe und mit dem anderen Ende mit einem Gelenk des Wischergestänges verbunden ist. Dabei ist zusätzlich vorgesehen, daß das Koppelelement den Verstellweg des Befestigungspunktes am Wischergestänge an den Schaltweg des Betätigungsgliedes der Luftpumpe durch entsprechende Überlänge anpaßt. Die Luftpumpe muß dann noch mit einer Rückstelleinrichtung versehen sein.The coupling between the air pump and the wiper drive can expediently done so that a flexible band is used as a coupling element, which with a End with the air pump actuator and the other end with a hinge the wiper linkage is connected. It is also provided that the coupling element the adjustment path of the fastening point on the wiper linkage to the switching path of the Adjusts the actuator of the air pump by corresponding excess length. The air pump must then be provided with a reset device.

Die Verbindung zwischen Luftpumpe und Vorratsbehälter ist nach einer weiteren Ausgestaltung so vorgenommen, daß die Verbindungsleitung von der Luftpumpe zum Vorratsbehälter im Bereich des Deckels in den Vorratsbehälter einmündet und daß in diese Verbindungsleitung vorzugsweise ein Rückschlagventil eingeschaltet ist. Damit ist die Zuführung der Druckluft in den Vorratsbehälter sichergestellt, ohne ein Absaugen von Waschflüssigkeit befürchten zu müssen.The connection between the air pump and the reservoir is after a further embodiment made so that the connecting line from the air pump to the storage container in the area of the lid opens into the storage container and that a check valve is preferably switched into this connecting line is. With that is the feed the compressed air into the storage tank ensured without having to fear suction of washing liquid.

Damit der Vorratsbehälter vollständig entleert werden kann, ist vorgesehen, daß die Versorgungsleitung zum Ventil und den Waschdüsen im Bereich des Bodens am Vorratsbehälter abgeht.So that the storage container can be completely emptied, it is provided that that the supply line to the valve and the washing nozzles in the area of the floor on Reservoir goes off.

Für die Steuerung der Waschanlage ist zweckmäßigerweise ein Ventil eingesetzt, das direkt über den Wascherschalter betätigbar ist.A valve is expediently used to control the washing system used, which can be operated directly via the washer switch.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung schematisch skizzierten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is outlined schematically in the drawing using one of the drawings Embodiment explained in more detail.

Der Wischermotor 10 treibt über ein Pendel-Getriebe 11 eine Kurbel 13 an, die mit der Antriebswelle 12 starr verbunden ist. Am Ende der Kurbel 13 ist im Gelenk 14 ein Hebel 15 angelenkt, der am Gelenk 16 zwischen der Schwinge 17 und der Schubstange 19 gelenkig angebracht ist. Die Schwinge 17 treibt die Wischlagerwelle 18 an. Das andere Ende der Schubstange 19 ist im Gelenk 20 mit der Schwinge 21 verbunden, die die Wischlagerwelle 22 antreibt. Wird der Wischermotor 10 eingeschaltet, dann werden die Wischlagerwellen 18 und 22 in pendelnde Drehbewegungen versetzt. Das Gelenk 16 führt dabei eine bogenförmige Hin-und Herbewegung aus.The wiper motor 10 drives a crank via a pendulum gear 11 13, which is rigidly connected to the drive shaft 12. At the end of the crank 13 is in the joint 14, a lever 15 is articulated, which is attached to the joint 16 between the rocker 17 and the push rod 19 is articulated. The rocker 17 drives the wiper bearing shaft 18 at. The other end of the push rod 19 is connected in the joint 20 to the rocker 21, which drives the wiper bearing shaft 22. If the wiper motor 10 is switched on, then the wiper bearing shafts 18 and 22 are set in oscillating rotary movements. That Joint 16 performs an arcuate back and forth movement.

An der Kraftfahrzeugkarosserie ist eine als Gummibalgpumpe ausgebildete Luftpumpe 31 befestigt. Das Betätigungsglied 32 dieser Luftpumpe ist über ein biegsames Band 33 mit dem Gelenk 16 verbunden. Die Länge dieses Bandes 33 ist so abgestimmt, daß der Verstellweg des Gelenkes 16 auf den Schaltweg des Betätigungsgliedes 32 untersetzt wird.A pump designed as a rubber bellows pump is attached to the motor vehicle body Air pump 31 attached. The actuator 32 of this air pump is flexible Band 33 connected to the joint 16. The length of this band 33 is matched so that the adjustment path of the joint 16 corresponds to the switching path of the actuating member 32 is squat.

Bei jedem Wischzyklus des Wischerantriebes wird daher die Luftpumpe 31 über das gespannte Band 33 einmal betätigt.With each wiping cycle of the wiper drive, the Air pump 31 actuated once via the tensioned belt 33.

Die dabei gewonnene Druckluft gelangt über die Verbindungsleitung 30 mit dem eingeschalteten Rückschlagventil 35 in den Vorratsbehälter 29. Die Verbindungsleitung 30 mündet dabei im Bereich des Deckels in den Vorratsbehälter 29 ein, dessen Flüssigkeitseinfüllstutzen durch die Schraubkappe 34 verschlossen ist. Die Versorgungsleitung 28 geht im Bereich des Bodens am Vorratsbehälter 29 ab und führt über das Ventil 26. Dieses Ventil wird über das Betätigungsorgan 27 des Wascherschalters direkt betätigt. Die Verzweigungsleitung 25 verbindet die den beiden Wischlagern zugeordneten Waschdüsen 23 und 24 mit dem Ausgang des Ventils 26.The compressed air obtained in this way reaches the connecting line 30 with the non-return valve 35 switched on into the storage container 29. The connecting line 30 opens into the reservoir 29 in the area of the cover, its liquid filler neck is closed by the screw cap 34. The supply line 28 goes in the area the bottom of the storage container 29 and leads through the valve 26. This valve is operated directly via the actuator 27 of the washer switch. The branch line 25 connects the washing nozzles 23 and 24 assigned to the two wiper bearings with the Outlet of valve 26.

Claims

Expectations

C Washing system for # motor vehicles in which the washing nozzles are via supply lines and a valve are connected to a reservoir in which washing liquid is under the pressure of compressed air, characterized in that on the storage container (29) an air pump (31) is connected, which is fixed to the vehicle body is and the actuator (32) via a flexible coupling element (33) with a reciprocating part (16) of the wiper drive is connected.

2. Washing system according to claim 1, characterized in that as a coupling element a flexible band (33) is used, one end connected to the actuator (32) of the air pump (31) and at the other end to a joint (16) of the wiper linkage (17, 19, 21) is connected.

3. Washing system according to claim 1 or 2, characterized in that the coupling element (33) the adjustment path of the fastening point (16) on the wiper linkage (17, 19, 21) to the switching path of the actuator (32) of the air pump (31) adjusts corresponding excess length.

4. Washing system according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the connecting line (30) from the air pump (31) to the storage container (29) in the area of the lid opens into the storage container and that in this connecting line (30) preferably a check valve (35) is switched on.

5. Washing system according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the air pump (31) is provided with a reset device.

6. Washing system according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the supply line (28) to the valve (26) and the washing nozzles (23, 24) in the area the bottom of the reservoir (29) goes off.

7. Washing system according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the valve (26) can be actuated via the washer switch (27).

8. Washing system according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the air pump (31) is designed as a rubber bellows pump.