DE2516041C2 - Arrangement for earth connection of a cable shield and method of manufacture - Google Patents
Arrangement for earth connection of a cable shield and method of manufactureInfo
- Publication number
- DE2516041C2 DE2516041C2 DE2516041A DE2516041A DE2516041C2 DE 2516041 C2 DE2516041 C2 DE 2516041C2 DE 2516041 A DE2516041 A DE 2516041A DE 2516041 A DE2516041 A DE 2516041A DE 2516041 C2 DE2516041 C2 DE 2516041C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cable
- screen
- strips
- arrangement
- earth connection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/58—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
- H01R4/64—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail
- H01R4/646—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail for cables or flexible cylindrical bodies
Landscapes
- Cable Accessories (AREA)
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Erdverbindung eines rohrförmigen, aus Aluminium oder Aluminiumlegierung ausgeführten Schirms eines elektrischen Kabels sowie ein Verfahren, um eine solche Anordnung herzustellen.The invention relates to an arrangement for earth connection of a tubular, aluminum or aluminum alloy executed shield of an electrical cable as well as a method for such an arrangement to manufacture.
Mit Kunststoff isolierte Starkstromkabel sind meistens mit einem Schutzleiter versehen, der aus Sicherheitsgründen wie ein konzentrischer Schirm . ausgeformt ist, der die übrigen Leiter umgibt Dieser Schirm muß effektiv geerdet werden, damit man beispielsweise mit Hilfe von Erdschlußrelais erreichen kann, daß das Kabel automatisch abgeschaltet wird, wenn an einem der Phasenleiter ein Erdschluß auftritt. Aus finanziellen Gründen werden Starkstromkabel nunmehr zum überwiegenden Teil mit Phasenleitern aus Aluminium hergestellt. Mit Rücksicht auf die Personensicherheit hat man es bisher jedoch nicht gewagt, den Schirm aus Aluminium herzustellen, sondern dieser Schirm wird immer noch aus Kupfer, normalerweise in Form von Kupferdrähten, angefertigt Der Grund hierfür ist, daß Aluminium den Nachteil hat daß es an der Luft unmittelbar mit einer dichten Schicht elektrisch isolierenden Aluminiumoxyds bedeckt wird, das einen guten und zuverlässigen Kontaktanschluß außerordentlich erschwert Da der Schirm oftmals relativ dünn ist (z. B. 03 mm), ist es praktisch unmöglich, an Ort und Stelle eine Lötung oder Schweißung für diesen Anschluß vorzunehmen.Power cables insulated with plastic are usually provided with a protective conductor consisting of Safety reasons like a concentric umbrella. is formed, which surrounds the remaining conductors This The shield must be effectively earthed so that one can reach for example with the help of earth fault relays can that the cable is automatically switched off if a ground fault occurs on one of the phase conductors. For financial reasons, power cables are now predominantly made with phase conductors Made of aluminum. With regard to personal safety, however, it has not yet been dared to use the The screen is made from aluminum, but this screen is still made from copper, usually in Form of copper wires, made The reason for this is that aluminum has the disadvantage that it is on the air is immediately covered with a dense layer of electrically insulating aluminum oxide, one Good and reliable contact connection is extremely difficult because the screen is often relatively thin (e.g. 03 mm), it is practically impossible to place and Make a soldering or welding for this connection.
Es ist bereits bekannt, für die Erdverbindung des metallischen Mantels elektrischer Kabel eine aus Metallband hergestellte, hülsenförmige und mit radial nach außen gebogenen Streifen versehene Erdverbindungsvorrichtung anzuwenden, die zusammen mit einer Gummipackung in einer um das Kabel angebrachten Kabelverschraubung o. dgl. placiert ist (vgl. die schwedische Patentschrift 169 859). Beim Anziehen der Verschraubung drückt die Packung teils den hülsenförmigen Teil der Vorrichtung gegen den Kabelmantel und teils die Streifen gegen einen Ansatz in der Verschraubung. Der Kontaktdruck zwischen Schirm und Erdverbindungsvorrichtung ist somit in diesem Fall radial auf das Kabel gerichtet Der Kontaktdruck, der dabei erzielt werden kann, reicht jedoch nicht aus, um einen zuverlässigen Erdungsanschluß für Kabel mit Aluminiwnschirm zu bekommen. Außerdem verursacht der radiale Druck eine Deformation der Kabelisolierung, wodurch die Spannungsfestigkeit herabgesetzt wird.It is already known, for the earth connection of the metallic sheath of electrical cables from one Metal band made, sleeve-shaped and provided with radially outwardly curved strips earth connection device to be applied, which is attached to the cable together with a rubber packing in a Cable gland or the like. Placed (cf. Swedish patent specification 169 859). When putting on the Screw connection presses the pack partially the sleeve-shaped Part of the device against the cable jacket and part of the strip against a shoulder in the screw connection. The contact pressure between the screen and the earth connection device is therefore radial in this case the cable straightened The contact pressure achieved thereby However, it is not sufficient to provide a reliable earth connection for cables with aluminum shields to get. In addition, the radial pressure causes deformation of the cable insulation, whereby the dielectric strength is reduced.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, bei einem Kabel der eingangs beschriebenen Art auf einfache Weise eine zuverlässige Erdverbindung des Schirms zu bekommen.The invention is based on the object in a cable of the type described at the outset easy way to get a reliable earth connection of the shield.
Diese Aufgabe wird durch die Erfindung zunächst dadurch gelöst daß das Ende des Schirms in Längsrichtung des Kabels in mehrere Streifen geteilt ist, die auf der einen Seite des Kabels gebündelt und mit einem Anschlußorgan versehen sind.This object is achieved by the invention initially in that the end of the screen in The longitudinal direction of the cable is divided into several strips, which are bundled on one side of the cable and with a connecting member are provided.
Um das Auftrennen der Streifen zu erleichtern, ist es zweckmäßig, den Schirm mit Reißanweisungen in Form von Längsnuten, Perforierungen o. dgl. zu versehen.To make it easier to separate the strips, it is It is expedient to provide the screen with tear instructions in the form of longitudinal grooves, perforations or the like.
Der Schirm wird normalerweise aus einem Aluminiumband hergestellt, das mit Längsüberlappung um die Leiterisolierung geformt wird. Die Reißanweisungen werden dabei in vorteilhafter Weise im Zusammenhang mit der Herstellung des Aluminiumbandes ausgeführt Man kann die Reißanweisungen jedoch auch im Zusammenhang mit der Montage mit Hilfe eines zweckmäßig geformten Werkzeuges ausführen.The screen is usually made from a strip of aluminum that is overlapped lengthways around the Conductor insulation is formed. The tear instructions are advantageously related carried out with the production of the aluminum tape Carry out connection with the assembly with the help of an appropriately shaped tool.
Zur Erfindung gehört auch ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Anordnung, wonach zunächst das Ende des Schirms in mehrere Streifen aufgeteilt wird, die anschließend auf der einen Seite des Kabels gebündelt und dann mit einem Anschlußorgan versehen werden.The invention also includes a method for producing such an arrangement, after which first the end of the screen is divided into several strips, which are then placed on one side of the cable are bundled and then provided with a connecting member.
Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung in der nachfolgenden Beschreibung erläutert Es zeigtFurther advantageous details of the invention are shown in the following with reference to the drawing Description explained It shows
F i g. 1 ein Kabel mit dem in Streifen aufgeteilten Schirm,F i g. 1 a cable with the screen divided into strips,
Fig.2 ein Kabel gemäß Fig. I, das mit einem Anschlußorgan versehen ist.Fig.2 shows a cable according to FIG Connection member is provided.
Das in der Zeichnung gezeigte Kabel 1 ist ein Erdkabel für 12 kV mit Aluminiumleiter und Leiterisolierung 2 aus vernetztem Polyäthylen, umwickelt mit einem halbleitenden Band oder einer aufgespritzten halbleitenden Schicht zum Feldausgleich. Der isolierte Leiter 2 wird von einem aus Aluminiumband oder -folie hergestellten Schirm 3 umgeben, der seinerseits von einer äußeren Hülle 4 aus Polyäthylen umgeben ist wodurch u.a. vermieden wird, daß Feuchtigkeit zum Schirm 3 vordringtThe cable 1 shown in the drawing is an underground cable for 12 kV with an aluminum conductor and conductor insulation 2 made of cross-linked polyethylene, wrapped with a semiconducting tape or an injection-molded one semiconducting layer for field compensation. The insulated conductor 2 is made of an aluminum tape or foil produced screen 3 surrounded, which in turn is surrounded by an outer shell 4 made of polyethylene whereby, inter alia, it is avoided that moisture penetrates to the screen 3
Der Schirm 3 ist mit Reißanweisungen 5 in Form von Längsnuten versehen, so daß der Schirm 3 leicht in schmale Streifen 7 geteilt werden kann, die zweckmäßigerweise ca. 15 cm lang sein können. Die Streifen 7 werden nach hinten gebogen (Fig. 1) und zu einem Bund 8 auf der einen Seite des Kabels 1 zusammengeführt Der Schirm 3 wird an der äußersten Kante des Kabelmantels 4 mit Hilfe einer rostfreien Schlauchklemme 9, Bundband o. dgl. fixiert. Die gebündelten StreifenThe screen 3 is provided with tear instructions 5 in the form of longitudinal grooves, so that the screen 3 can easily be pulled into narrow strips 7 can be divided, which can expediently be about 15 cm long. The stripes 7 are bent backwards (FIG. 1) and brought together to form a collar 8 on one side of the cable 1 The screen 3 is attached to the outermost edge of the cable jacket 4 with the aid of a stainless hose clamp 9, waistband or the like fixed. The bundled strips
7 werden gleich lang geschnitten und mit einem Anschlußorgan 10, ζ. Β, einem Kabelschuh, versehen, der durch Kontaktpressen (Fig.2) an die Streifen 7 angeschlossen wird.7 are cut the same length and with a connecting member 10, ζ. Β, a cable lug, which is connected to the strips 7 by contact pressing (Fig. 2).
In Weiterbildung der Erfindung ist es auch möglich, die Längsnuten 5 nicht an der Außenseite des Schirms 3, sondern an seiner Innenseite anzuordnen. Die Reißanweisungen können auch aus Perforierungen o. dgl.In a further development of the invention, it is also possible not to have the longitudinal grooves 5 on the outside of the screen 3, but to be arranged on its inside. The tear instructions can also consist of perforations or the like.
bestehen. Weiterhin ist es möglich, die Streifen 7 mit Hilfe einer Schere o.dgl, im Zusammenhang mit der Montage herzustellen, wofür keine spezieilen Reißanweisungen erforderlich sind. Im übrigen ist die Schlauchklemme 9 nicht unbedingt notwendig, und als Anschlußorgan 10 braucht nicht unbedingt ein Kabelschuh verwendet zu werden.exist. It is also possible, the strips 7 with the help of scissors or the like, in connection with the To produce assembly, for which no special tear instructions are required. By the way, is the Hose clamp 9 is not absolutely necessary, and a cable lug is not absolutely necessary as connecting element 10 to be used.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE7407351A SE387477B (en) | 1974-06-05 | 1974-06-05 | EARTH CONNECTION OF A TUBE-SHEED SCREEN WITH AN ELECTRIC CABLE AND PROCEDURE FOR THE SUBSTANCE OF A SUITABLE EARTH CONNECTION |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2516041A1 DE2516041A1 (en) | 1975-12-18 |
| DE2516041C2 true DE2516041C2 (en) | 1982-11-25 |
Family
ID=20321312
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2516041A Expired DE2516041C2 (en) | 1974-06-05 | 1975-04-12 | Arrangement for earth connection of a cable shield and method of manufacture |
| DE7511566U Expired DE7511566U (en) | 1974-06-05 | 1975-04-12 | Electrical cable with earth connection |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE7511566U Expired DE7511566U (en) | 1974-06-05 | 1975-04-12 | Electrical cable with earth connection |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE2516041C2 (en) |
| FR (1) | FR2274145A1 (en) |
| SE (1) | SE387477B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29605311U1 (en) * | 1996-03-21 | 1997-04-17 | Siemens AG, 80333 München | Device for contacting the cable shielding of a cable with a clamp |
-
1974
- 1974-06-05 SE SE7407351A patent/SE387477B/en unknown
-
1975
- 1975-04-12 DE DE2516041A patent/DE2516041C2/en not_active Expired
- 1975-04-12 DE DE7511566U patent/DE7511566U/en not_active Expired
- 1975-05-29 FR FR7516802A patent/FR2274145A1/en not_active Withdrawn
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29605311U1 (en) * | 1996-03-21 | 1997-04-17 | Siemens AG, 80333 München | Device for contacting the cable shielding of a cable with a clamp |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SE387477B (en) | 1976-09-06 |
| FR2274145A1 (en) | 1976-01-02 |
| SE7407351L (en) | 1975-12-08 |
| DE7511566U (en) | 1975-07-31 |
| DE2516041A1 (en) | 1975-12-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69818110T2 (en) | PRE-ASSEMBLED ELECTRICAL CONNECTING COMPONENT | |
| EP2917972B1 (en) | Earthing device for the electrically conductive jacket of a cable and method for applying the earthing device | |
| DE8111469U1 (en) | Protective cover for sealed cable splice connections | |
| DE1690782A1 (en) | Shielded electrical cable and its method of manufacture | |
| DE3220067A1 (en) | IMPROVEMENTS IN ELECTRICAL CABLE CONNECTIONS AND / OR CABLE TERMINATIONS | |
| DE202010014872U1 (en) | Electrical connection cable | |
| DE19857334A1 (en) | Cable set for protecting a cable connection in medium voltage technology | |
| DE2835400A1 (en) | LINE COUPLING FOR CONNECTING TWO ELECTRIC LINES | |
| DE3905441A1 (en) | METAL INTERNAL SHEET FOR AN ELECTRICAL CABLE CONNECTION | |
| DE2516041C2 (en) | Arrangement for earth connection of a cable shield and method of manufacture | |
| DE2537377C3 (en) | Arrangement for the ground connection of a cable shield | |
| DE1157284B (en) | Cable connection and process for making it | |
| DE3131274C2 (en) | Earth connection for a layered jacket or the like of an electrical cable | |
| EP1956695B1 (en) | Repair and connection bush | |
| DE8613035U1 (en) | Shielding jacket for cabling | |
| DE2719094A1 (en) | Medium or HV cable with moisture protection - has annular space between insulation and metallic sheathing filled with conductive layer and hard paper | |
| DE2832529A1 (en) | Power cable with moisture protection - has aluminium foil wrapped around external conducting layer with retaining helically-wound sheath | |
| DE4310972C2 (en) | Arrangement for connecting a lightning protection system to a connector | |
| DE7725964U1 (en) | Connection sleeve for plastic-insulated single-core electrical cables | |
| DE1953817C3 (en) | Mass-filled cable fitting | |
| EP0996193A1 (en) | Connection device for a cable screen,electrical cable and method of manufacturing | |
| EP0125596A1 (en) | Insulating strip cover | |
| EP0815567B1 (en) | Electric cable | |
| DE649122C (en) | Cable termination for high voltage cables with an insulating body made of solidified mass | |
| DE19937510A1 (en) | Tapping for electric cable, has electrically conducting fitting applied to cable section with insulation removed and shape essentially similar to removed section, and deformable cable shoe |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8320 | Willingness to grant licences declared (paragraph 23) | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |