DE2515105A1 - Textile dyeing by spraying with solid particles of polymer contg dye - gives spots, stripes or streaks - Google Patents
Textile dyeing by spraying with solid particles of polymer contg dye - gives spots, stripes or streaksInfo
- Publication number
- DE2515105A1 DE2515105A1 DE19752515105 DE2515105A DE2515105A1 DE 2515105 A1 DE2515105 A1 DE 2515105A1 DE 19752515105 DE19752515105 DE 19752515105 DE 2515105 A DE2515105 A DE 2515105A DE 2515105 A1 DE2515105 A1 DE 2515105A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- dye
- preparations
- dyes
- colored
- fabric
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
- D06P1/0004—General aspects of dyeing
- D06P1/0016—Dye baths containing a dyeing agent in a special form such as for instance in melted or solid form, as a floating film or gel, spray or aerosol, or atomised dyes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
- C09B67/00—Influencing the physical, e.g. the dyeing or printing properties of dyestuffs without chemical reactions, e.g. by treating with solvents grinding or grinding assistants, coating of pigments or dyes; Process features in the making of dyestuff preparations; Dyestuff preparations of a special physical nature, e.g. tablets, films
- C09B67/0071—Process features in the making of dyestuff preparations; Dehydrating agents; Dispersing agents; Dustfree compositions
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
- D06P1/0096—Multicolour dyeing
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P5/00—Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
- D06P5/003—Transfer printing
- D06P5/004—Transfer printing using subliming dyes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Coloring (AREA)
Abstract
Description
Färbeverfahren mittels Aufsprühen von Feststoffpartikeln Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Rårbung von Textilien oder ähnlichen Materialien, die aus hydrophoben Fasern oder aus Gemischen von hydrophoben und hydrophilen Fasern hergestellt sind, wodurch gefärbte Tupfen, Streifen oder Striche in regelmässiger oder willkUrlicher Weise mit einer Farbstoffzubereitung gemäss dem schweizerischen Patentgesuch Nr.Coloring method by means of spraying solid particles The present The invention relates to a new method for coloring textiles or the like Materials made from hydrophobic fibers or from mixtures of hydrophobic and hydrophilic Fibers are made, creating colored spots, stripes or strokes in a more regular manner or arbitrarily with a dye preparation according to the Swiss Patent application no.
8802/73 hergestellt werden können.8802/73 can be produced.
Es stand bisher kein zufriedenstellendes Verfahren zur Herstellung gefärbter Tupfen, Streifen oder Striche auf Textilien, besonders solchen aus hydrophoben Fasern, zur Verfugung. Bei einem herkömmlichen Verfahren, bei dem eine Dispersion eines nicht-ionischen Dispersionsfarbstoffes in einem wässrigen Medium aufgesprüht wird, können unterschiedliche Farben nicht miteinander gemischt werden. Sie müssen getrennt aufgespruht werden, um Tupfen unterschiedlicher Farbe zu erreichen. Selbst dann erhält man durch das Ueberlappen der Tupfen eine Mischung der Farben. Es ist nicht möglich, eine ionische Verbindung oder einen ionischen Farbstoff zuzugeben, da diese Dispersionen gegenüber Ionen sehr empfindlich sind. Weiterhin muss das textile Material trocken sein, um Tupfen mit scharfen Abgrenzungen zu erhalten, und es ist unmöglich, die Tupfen und eine Farbe für den-Fond zusammen so aufzusprühen, dass man gefärbte Tupfen auf einem gefärbten Fond erhält. Die Grösse der Tupfen wird in einem solchen Verfahren durch die Grösse der Tropfen bestimmt, und es ist schwierig, Tupfen in wechselnden Grössen nach Wunsch aufzutragen. Additive, wie Reduktionsmittel, Aetzmittel, Ausbrennmittel, Oxidationsmittel usw. können nicht zu den Dispersionen von nicht-ionischen Farbstoffen zugegeben werden, wegen der unerwtlnschten Modifizierung des Farbstoffs oder der Dispersion, die wanrend dieser Behandlung eintreten kann. There has not yet been a satisfactory method of manufacture colored spots, stripes or lines on textiles, especially those made of hydrophobic ones Fibers, available. In a conventional method in which a dispersion a non-ionic disperse dye sprayed on in an aqueous medium different colors cannot be mixed together. You need to be sprayed on separately to achieve dots of different colors. Self then receives by overlapping the dots, a mixture of the Colours. It is not possible to use an ionic compound or an ionic dye admit, since these dispersions are very sensitive to ions. Farther the textile material must be dry in order to get spots with sharp delimitations, and it is impossible to spray the dots and a color for the fund together like this that you get colored spots on a colored background. The size of the spots is determined in such a process by the size of the droplets, and it is difficult to apply dots in changing sizes as desired. Additives like Reducing agents, caustic agents, burnout agents, oxidizing agents etc. cannot be added to the dispersions of non-ionic dyes because of the undesired modification of the dye or the dispersion caused by this Treatment can occur.
In der Deutschen Auslegeschrift No. 2 122 714 ist ein Verfahren beschrieben, nach dem eine feste Zubereitung eines löslichen Farbstoffs auf ein Material gesprüht wird, und unter Verwendung eines flüssigen Hilfsmittels, in dem die Farbstoffzubereitung gelöst wird unter Bildung eines homogenen Fclrbemediums auf das zu färbende Material übertragen wird, wobei die Farbstoffübertragung aus flüssiger Phase stattfindet. In the German Auslegeschrift No. 2 122 714 describes a method after which a solid preparation of a soluble dye is sprayed onto a material is, and using a liquid auxiliary in which the dye preparation is dissolved to form a homogeneous coloring medium on the material to be colored is transferred, the dye transfer taking place from the liquid phase.
Die Farbstoffzubereitung besteht aus einem Farbstoff und einer anderen in dem Hilfsmittel löslichen Substanz. Die flUssige Phase ist ein wesentlicher Gegenstand dieses Verfahrens. Ihre Konzentration, Temperatur und Zusammensetzung kann die Endfarbausbeute beeinflussen. Die Farbzubereitung verliert ihre Identität wenn sie mit der flüssigen Phase in Kontakt kommt. Der rückständige, nicht umgesetzte Farbstoff wird abgewaschen, liefert ein gefärbtes Abwasser und kann den weissen Grund anschmutzen. The dye preparation consists of one dye and another substance soluble in the aid. The liquid phase is an essential item this procedure. Their concentration, temperature and composition can determine the final color yield influence. The color preparation loses its identity when it is mixed with the liquid Phase comes into contact. The remaining, unreacted dye is washed off, supplies a colored wastewater and can stain the white ground.
Die vorliegende Erfindung zeigt, dass die Farbstoffzubereitungen gemäss dem schweizerischen Patentgesuch Nr. 8802/73 äusserst brauchbar sind zur Herstellung spezieller Effekte, die bisher durch herkömmliche Verfahren nicht erreichbar waren. Beispielsweise können die Zubereitungen in trockener Form auf einen Stoff gesprüht werden, der nass oder trocken sein kann. Der Stoff wird dann, sofern erforderlich, getrocknet und thermofixiert, oder unter Druck oder bei atmosphärischem Druck zur Fixierung des Farbstoffs gedämpft. Die Farbstoffzubereitung kann auch auf einen Träger, wie eine Metallfolie, Papier, Maschendraht, eine Folie oder irgendein anderes Material, das keine Affinität gegenüber dem Farbstoff aufweist, aufgesprüht werden, und das textile Material kann im Kontakt mit diesem Träger mittels bekannter Verfahren unter Verwendung von heissen Dämpfen, Wasserdampf oder Luft, erhitzt werden. Der Träger kann trocken oder nass sein und kann die Farbstoffzubereitung fest oder in loser Form halten. The present invention shows that the dye preparations according to the Swiss patent application No. 8802/73 are extremely useful for Production of special effects that were previously not achievable by conventional methods was. For example, the preparations can be applied to a substance in dry form sprayed, which can be wet or dry. The substance is then, if necessary, dried and heat-set, or under pressure or at atmospheric pressure Fixation of the dye attenuated. The dye preparation can also be based on a Carrier such as a metal foil, paper, wire mesh, foil or any other Material that has no affinity for the dye is sprayed on, and the textile material can be in contact with this support by known methods using hot vapors, steam or air will. The support can be dry or wet and the dye formulation can be solid or keep in loose form.
Vorzugsweise werden die Farbstoffzubereitungen in einer wässrigen Flotte oder Druckpaste suspendiert und anschliessend durch Foulardieren oder Bedrucken auf das zu färbende Material aufgebracht. The dye preparations are preferably in an aqueous Suspended liquor or printing paste and then padding or printing applied to the material to be colored.
Die Farbstoffzubereitungen stäuben in trockenem Zustand nicht leicht während des Aufsprühens ab, sodass sie von der Luft weggetragen werden. Die auf dem Stoff vorliegende Uberschüssige Zubereitung lässt sich leicht abtrennen und kann nach Sammeln wieder verwendet werden. Die Farbstoffzubereitungen geben die Farbe nur ab, wenn geeignete !rbebedingungen vorliegen. Die Zubereitungen sind in Wasser unlöslich, quellen in Wasser nicht auf und kleben nicht auf den Oberflächen. The dye preparations do not easily dust when dry during spraying so that they are carried away by the air. The on Excess preparation present in the substance can be easily separated off and can be used again after collecting. The dye preparations give the Color only off if suitable coloring conditions are available. The preparations are in Insoluble in water, do not swell in water and do not stick to the surfaces.
Die in der vorliegenden Erfindung verwendeten Farbzubereitungen sind Gegenstand des schweizerischen Patentgesuches Nr. 8802/73 der Anmelderin, worin die Vorteile dieser Zubereitungen zur Verwendung in herkömmlichen Zårbeverfahren aufgezeigt sind. Diese Zubereitungen geben den Farbstoff in einem wässrigen Bad unter normalen Sprühtemperaturen nicht frei. Es können nunmehr Farbstoffzubereitungen unterschiedlicher Farben leicht gemischt und zusammen aufgebracht werden, ohne dass die Identität der einzelnen Farben verloren geht. Die Farbstoffzubereitungen sind nicht sehr empfindlich gegenüber Salzen, Säuren, Alkali, Oxidations- oder Reduktionsmitteln. Sie können in unterschiedlichen Partikelgrössen oder in einheitlicher Partikelgrösse erhalten werden, und die Grösse der Farbpunkte auf Textilien kann vorbestimmt und leicht gesteuert werden.Falls die Farbstoffzubereitungen in einer FlUssigkeit suspendiert und dann aufgesprUht werden, so hat die Grösse des flUssigen Tropfens, in dem die Farbstoffzubereitung suspendiert ist, keinen Einfluss auf die Grösse des auf dem gefärbten Material entstehenden Farbtupfens. The paint formulations used in the present invention are Subject of the applicant's Swiss patent application No. 8802/73, in which the advantages of these preparations for use in conventional Zårbe processes are shown. These preparations put the dye in an aqueous bath not free under normal spray temperatures. Dye preparations can now be used different colors can be easily mixed and applied together without the identity of the individual colors is lost. The dye preparations are not very sensitive to salts, acids, alkali, oxidizing or reducing agents. They can be in different particle sizes or in a uniform particle size can be obtained, and the size of the color dots on textiles can be predetermined and can be easily controlled. If the dye preparations are suspended in a liquid and then sprayed on is the size of the liquid drop in which the Dye preparation is suspended, does not affect the size of the on the colored material.
Tatsächlich bleibt die Grösse des entstehenden Farbtupfens gleich, wenn die Farbstoffzubereitung gesprüht oder aus einer wässrigen Suspension auf trockenem Stoff foulardier.In fact, the size of the resulting spot of color remains the same, if the dye preparation is sprayed or from an aqueous suspension on dry Fabric foulardier.
oder als ein Pulver (durch Siebe oder Luftblasverfahren) auf nasses Gewebe aufgestäubt und in der üblichen Weise getrocknet und thermofixiert wird.or as a powder (by sieve or air blowing) on wet Fabric is dusted and dried and heat set in the usual way.
Nach der vorliegenden Erfindung werden die Probleme, die bei dem Verfahren des bekannten Prozesses (DAS 2 122 714) auftreten, aufgehoben, da eine feste Zubereitung eines unlöslichen Farbstoffs, als solchen oder in dispergierter Form, mittels irgendeines herkömmlichen Verfahrens auf ein textiles Material aufgesprüht oder aufgetragen wird, das trocken sein kann oder mit einer flüssigen Phase bedeckt ist, um die Bewegung der Partikel der Farbstoffzubereitung auf den Punkt einzuengen, wo sie aufgesprüht wird, ohne dass der Farbstoff gelöst wird. Die Farbübertragung findet im wesentlichen in trockenem Zustand ohne Beteiligung der eventuell vorhandenen flUssigen Phase, statt. Der Farbstoff ist im wesentlichen in einem polymeren Material vorhanden und wird nur unter geeigneten Farbe bedingungen frei gegeben. Das polymere Material ist gegenüber dem Farbstoff in dem Sinne inert, dass es nicht mit dem Farbstoff oder mit dem zur Färbung vorgesehenen Material reagiert. Die flUssige Phase auf dem Material ist kein wesentlicher Gegenstand des Verfahrens und kann im Falle von organischen Lösungsmitteln allenfalls das polymere Material aufquellen, ohne dass merkliche Mengen des Farbstoffs aus der Zubereitung ausgelaugt werden. Die Identität der Farbstoffzubereitungen wird sogar im Kontakt mit der flUssigen Phase beibehalten, im Gegensatz zu Gegebenheiten bei herkömmlichen Farbstoffzubereitungen. According to the present invention, the problems associated with the Procedures of the known process (DAS 2 122 714) are repealed as a solid preparation of an insoluble dye, as such or in dispersed form Form, sprayed onto a textile material by any conventional method or applied, which may be dry or covered with a liquid phase is to the movement of the particles of the dye preparation on narrow the point where it will be sprayed on without the dye dissolving. The color transfer takes place essentially in the dry state without involvement the possibly existing liquid phase instead. The dye is essentially present in a polymeric material and is only used under suitable color conditions Approved. The polymeric material is inert to the dye in the sense that that it does not react with the dye or with the material intended for coloring. The liquid phase on the material is not an essential part of the process and in the case of organic solvents, the polymeric material can at best swell without leaching noticeable amounts of the dye from the preparation will. The identity of the dye preparations is revealed even in contact with the liquid Maintain phase, in contrast to the situation with conventional dye preparations.
Die Schärfe der gefärbten Punkte wird nicht durch das Volumen der flUssigen Phase auf dem textilen Material oder in der Suspension der Farbstofzubereitung beeinflusst. Das Waschen des Materials ist in dem gegebenen Verfahren keine wesentliche Stufe. Der rückst-Sndige Farbstoff in der Zubereitung haftet nicht an dem textilen Material. Der Rückstand kann auf mechanische Weise entfernt werden, beispielsweise durch Absaugen, Entstauben, Abbürsten oder ähnliche Verfahren. Der Fond wird nicht während des Reinigungsverfahrens gefärbt, da die verbliebene Farbe aus der Zubereitung während der Nass- oder Trockenreinigung nicht freigegeben wird. Die Waschlaugen bleiben nahezu farblos und die Farbstoffzubereitung kann aus dem Abwasse: abfiltriert werden, was bei Dispersionsfarbstoffen oder loslichen Farbstoffen nicht möglich ist.The sharpness of the colored points is not affected by the volume of the liquid phase on the textile material or in the suspension of the dye preparation influenced. Washing of the material is not essential in the given procedure Step. The residual dye in the preparation does not adhere to the textile Material. The residue can be removed in a mechanical manner, for example by suction, dedusting, Brushing or similar procedures. Of the Fond is not colored during the cleaning process as the remaining color is not released from the preparation during wet or dry cleaning. The wash liquors remain almost colorless and the dye preparation can be removed from the Waste water: to be filtered off, which is the case with disperse dyes or soluble dyes not possible.
Nach dem Verfahren der vorliegenden Erfindung ist es möglich, die Farbstoffzubereitungen mit den herkömmlichen Dispersionsfarbstoffen zu mischen, wodurch man gefärbte Punkte auf gefärbtem Grund in einer Stufe erhält. Das Gewebe kann auch mit dem Dispersionsfarbstoff foulardiert werden, und die Farbstoffzubereitung kann auf das nasse Material aufgespruht werden. Bei dem Thermofixieren werden beide Farbstoffe auf hydrophoben Fasern fixiert. Wenn Gemische von hydrophilen mit hydrophoben Fasern in den Textilien verwendet werden, können lösliche Farbstoffe der Farbs toffziib erei tung zugegeben werden, um die hydrophilen Fasern zu färben. According to the method of the present invention, it is possible to use the To mix dye preparations with conventional disperse dyes, whereby colored dots on colored ground are obtained in one step. The mesh can also be padded with the disperse dye, and the dye preparation can be sprayed on the wet material. During the heat setting, both Dyes fixed on hydrophobic fibers. When mixtures of hydrophilic with hydrophobic Fibers used in the textiles can toffziib soluble dyes of the dye preparation can be added to color the hydrophilic fibers.
Nach der vorliegenden Erfindung liefern die Farbstoffe der nachfolgenden Klassen (eingeteilt nach chemischen Gesichtspunkten) gute Ergebnisse: Msonoazo- und Diazofarbstoffe, Anthrachinon-, Naphthoperinon-, Chinophthalon-, Oxazin-, Phthalocyanin- und Methinfarbstoffe einschliesslich Styryl-, Azomethin- und Azostyrylfarbstoffen, Benzanthron-, Anthrachinonderivate, Anthronderivate, Indigoid- und Thioindigoidfarbstoffe, Schwefelfarbstoffe, schwefelhaltige Kupenfarbstoffe, sowie Metallkotnplexvrbindungen von Azo- und Formazanfarbstoffen. Aus Färbegesichtspunkten werden die folgenden Farbstoffarten bevorzugt: Die so bezeichneten Dispersionfarbstoffe, definiert im Colour Index, besonders Küpenfarbstoffe und andere organische Farbstoffe, die frei sind von Gruppen, die dem Farbstoff Löslichkeit in Färbemedien, im besonderen in wässrigen Medien, verleihen, Faser-Rtoaktivfarbstoffe, soweit sie in organischen Medien löslich und in Wasser nahezu unlöslich sind, metallfreie Farbstoffe, die frei sind von Gruppen, die den Farbstoffen Löslichkeit in Wasser verleihen (wobei diese Farbstoffe in dem Colour Index als "Solvent Dyes" bezeichnet werden). Gemische von Farbstoffen unterschiedlichcr Arten, können in dem vorliegenden Verfahren verendet werden. In accordance with the present invention, the dyes of the following provide Classes (classified according to chemical criteria) good results: Msonoazo- and diazo dyes, anthraquinone, naphthoperinone, quinophthalone, oxazine, phthalocyanine and methine dyes including styryl, azomethine and azostyryl dyes, Benzanthrone, anthraquinone derivatives, anthrone derivatives, indigoid and thioindigoid dyes, Sulfur dyes, Sulphurous copper dyes, as well as metal complex compounds of azo and formazan dyes. From the standpoint of coloring, the following types of dyes are preferred: Those so named Disperse dyes, defined in the Color Index, especially vat dyes and others organic dyes that are free from groups that give the dye solubility in dyeing media, especially in aqueous media, imparting, fiber-rtoactive dyes, as far as they are soluble in organic media and almost insoluble in water, metal-free Dyes that are free from groups that give the dyes solubility in water give (these dyes referred to in the Color Index as "Solvent Dyes" will). Mixtures of dyes of different types can be used in the present Procedure to be used.
Folgende Arten von Farbstoffen sind besonders geeignet fUr diesen Zweck: Wasserlösliche, saure Farbstoffe, desgleichen egalisierende saure Farbstoffe, die zur F9rbung in Gegenwart von Essig- oder Ameisensäure oder in einem neutralen Fårbebad verwendet werden können, bis das wässrige Färbebad erschöpft ist, vormetallisierte Farbstoffe, in denen das Verhältnis Metall:Farbstoff 1:1 oder 1:2 sein kann, die Gruppen enthalten können, aber nicht notwendigerweise enthalten, die dem Farbstoff Löslichkeit in Wasser verleihen, basische Farbstoffe, Faser-Reaktivfarbstoffe, Direktfarbstoffe und ihre Gemische. Die Auswahl des jeweiligen Farbstoffs wird nir bestimmt durch die Art des zu färbenden Materials und durch die gewünschte Farbe. Gemische von Farbstoffen aus unterschiedlichen Klassen können nach dem Verfahren dieser Erfindung zur einstufigen ?färbung bei unterschiedlichen Arten von Fasern und Mischgeweben verwendet werden, um gefärbte Punkte auf gefärbtem Fond zu erhalten. The following types of dyes are particularly suitable for this Purpose: water-soluble, acidic dyes, similarly leveling acidic dyes, those for coloring in the presence of acetic or formic acid or in a neutral one Dye bath can be used until the aqueous dye bath is exhausted, pre-metallized Dyes in which the metal: dye ratio can be 1: 1 or 1: 2, the Groups may contain, but not necessarily contain, the dye Give solubility in water, basic dyes, fiber reactive dyes, Direct dyes and their mixtures. The selection of the particular dye is not determined by the type of material to be colored and by the desired color. Mixtures of Dyes from different classes can be prepared according to the method of this invention for one-step dyeing of different types of fibers and blended fabrics can be used to obtain colored dots on colored ground.
Vorzugsweise bestehen die Textilien oder ähnliche Materialien aus hydrophobem, hydrophilen und/oder einem Gemisch von hydrophobem und hydrophilem Material, wie Baumwolle, regenerierte Kunstseidearten (Rayon), Cellulosetriacetat, Celluloseacetat, Wolle, Seide, Acryl- oder Acrylnitrilfasern, Polyacrylnitrilfasern und Mischpolymerisate von Acrylnitril und anderen Vinylverbindungen wie Acrylestern, Acrylamiden, Vinylpyridin, Vinylchlorid oder Vinylidenchlorid, Mischpolymerisate von Dicyanäthylen oder Vinylacetat, sowie Acrylnitril-Blockmischpolymerisate, Fasern von Polyurethanen, Polyolefinen, Polyamiden, wie Nylon-6, Nylon-6.6, Nylon-ll, :'ylon-6.10 (Hexamethylendiamin und Sebacinsäure) und Nylon 6-6.6 (Mischpolymerisat von Hexamethylendiamin, Adipinsäure und -Caprolactam) und besonders aromatische Polyester, wie solche aus Terephthalsäure und Aethylenglycol oder l.4-Dimethylolcyclohexan, Mischpolymerisate von Terephthalsäure und Isophthalsäure und Aethylenglycol, sowie Gemische dieser Fasern, wie Cellulosefasern, z.B. Baus^}olle, regenerierte Celluiose-Polyesterfasern, I?ollv Polyesterfasern oder Wolle-Polyamidfasern, Cellulosetriacetat-Viskose- 5 eide-Fas ergemischen. The textiles or similar materials are preferably made of hydrophobic, hydrophilic and / or a mixture of hydrophobic and hydrophilic Material such as cotton, regenerated rayon, cellulose triacetate, Cellulose acetate, wool, silk, acrylic or acrylonitrile fibers, polyacrylonitrile fibers and copolymers of acrylonitrile and other vinyl compounds such as acrylic esters, Acrylamides, vinyl pyridine, vinyl chloride or vinylidene chloride, copolymers of dicyanethylene or vinyl acetate, as well as acrylonitrile block copolymers, fibers of polyurethanes, polyolefins, polyamides, such as nylon-6, nylon-6.6, nylon-II, ylon-6.10 (Hexamethylenediamine and sebacic acid) and nylon 6-6.6 (copolymer of hexamethylenediamine, Adipic acid and caprolactam) and especially aromatic polyesters, such as those from Terephthalic acid and ethylene glycol or 1,4-dimethylolcyclohexane, copolymers of terephthalic acid and isophthalic acid and Ethylene glycol, as well Mixtures of these fibers, such as cellulose fibers, e.g. building wool, regenerated cellulose polyester fibers, I? Ollv polyester fibers or wool-polyamide fibers, cellulose triacetate-viscose- 5 Mix the eide fiber.
Das textile Material kann in jeder Form vorliegen, z.B. in Form von losem Material, als Vliese, Garne, als gestricktes, gewobenes Material oder non woven, als Teppiche und Fadenmnterial in kurzen oder langen Längen. Das textile Material kann auch in Form von Fertigkleidung vorliegen. The textile material can be in any form, for example in the form of loose material, as fleeces, yarns, as knitted, woven material or non woven, as carpets and thread materials in short or long lengths. The textile Material can also be in the form of ready-made clothing.
Zur Herstellung der Farbstoffzubereitung ist solches polymeres Material geeignet, welches gegenüber dem Farbstoff in dem Sinne inert ist, dass es den Farbstoff nicht chemisch modifiziert, wobei der Farbstoff mit dem polymeren Material ein homogenes Medium bildet. Solche polymeren Materialien sind z.B. synthetische faserbildende Polymerisate der folgenden Klassen: Kohlenwasserstoffe (Polyolefine), w;e Polyäthylen, Polypropylen, chlorierte Kohlenwasserstoffe, wie Polyvinylchlorid oder Polyvinylidenchlorid oder Polytetrafluoräthylen, Acryle, wie Polyacrylnitril, Nitrile, wie Dinitrilfasern, Polyalkohole, wie Polyvinylalkohol, Polyamide, wie Nylon 6, Nylon 6.6, Nylon 11, Nylon 6-6.6, Polyharnstoffe oder Polyester, wie Polyäthylenterephthalat, oder Polymerisate natUrlichen Ursprungs, die chemisch modifiziert sind, wie Stärkederivate, z.B. Stärkeester und -äther, Celluloseester, wie Celluloseacetat, Cellulose-Sther und -harze (gums) unterschiedlicher Herkunft. Such polymeric material is used to produce the dye preparation suitable, which is inert towards the dye in the sense that it is the dye not chemically modified, the dye being homogeneous with the polymeric material Medium forms. Such polymeric materials include synthetic fiber-forming materials Polymers of the following classes: hydrocarbons (polyolefins), w; e polyethylene, Polypropylene, chlorinated hydrocarbons such as polyvinyl chloride or polyvinylidene chloride or polytetrafluoroethylene, acrylics such as polyacrylonitrile, nitriles such as dinitrile fibers, Polyalcohols such as polyvinyl alcohol, polyamides such as nylon 6, nylon 6.6, nylon 11, Nylon 6-6.6, polyureas or polyester, such as polyethylene terephthalate, or polymers of natural origin that are chemically modified, such as starch derivatives, e.g. starch esters and ethers, cellulose esters such as cellulose acetate, cellulose ethers and resins (gums) of different types Origin.
Die Farbstoffzubereitung kann mittels jeden geeigneten Verfahrens hergestellt werden, das ein homogenes Gemisch'des Farbstoffs und des polymeren Materials liefert, wie beispielsweise dadurch, dass man den Farbstoff und das polymere Material miteinander mischt. Man kann auch das polymere Material in einem geeigneten Lösungsmittel lösen, wodurch eine SpinnflUssigkeit gebildet wird, und darin den Farbstoff durch Rühren vermischen. Dieses Gemisch wird dann eine Zeit vermahlen, um eine homogene Lösung des Farbstoffs und des Polymerisats zu erhalten, und soweit notwendig, erhitzt, wonach das Lösungsmittel mittels irgendeines herkömmlichen Verfahrens entfernt wird. Das homogene Gemisch kann auch in ein Verdünnungsmittel eingetropft, oder es kann ein Additiv mit dem homogenen Gemisch gemischt werden, wodurch die Farbstoffzubereitung ausgefällt wird. Verschmelzen des polymeren Materials und des Farbstoffs ist eine weitere Möglichkeit diese beiden zu mischen. Das homogene Gemisch wird dann in eine geeignete Form gebracht z.B. Draht, Seil, Faden, Perlen, Schnitzel, Filme oder Pulver. The dye preparation can be carried out by any suitable method be produced, which is a homogeneous mixture of the dye and the polymeric material such as by having the dye and polymeric material mixes with each other. One can also use the polymeric material in a suitable solvent dissolve, whereby a spinning liquid is formed, and the dye through it Mix stirring. This mixture is then milled for a time to be homogeneous To obtain a solution of the dye and the polymer and, if necessary, heated, after which the solvent is removed by any conventional method. The homogeneous mixture can also be dripped into a diluent, or it can an additive can be mixed with the homogeneous mixture, creating the dye preparation is precipitated. Fusing the polymeric material and the dye is one another way to mix these two. The homogeneous mixture is then in a brought to a suitable shape e.g. wire, rope, thread, pearls, shavings, films or powder.
Die Ublichen Hilfsmittel, die fUr die Färbung nützlich sind, können ausserdem der Farbstoffzubereitung während oder nach deren Herstellung zugefügt werden oder sie können gegebenenfalls der Flotte, welche die Zubereitungen enthält wie üblich, zugegeben werden. Beispielsweise können Carrier, Dispergiermittel, oberflächenaktive Mittel, Puffer, Salze, Säuren, Alkalien, saure und alka lische Bindemittel, milde Oxidations- oder Reduktionsmittel mit der Farbstoffzubereitung gemischt werden, um die geünchten Eigenschaften des Färbebades zu erhalten. The usual aids useful for staining can be used also added to the dye preparation during or after its production or they can optionally be the liquor containing the preparations contains as usual, to be added. For example, carriers, dispersants, surface-active agents Agents, buffers, salts, acids, alkalis, acidic and alkaline binders, mild Oxidizing or reducing agents are mixed with the dye preparation, to maintain the proper properties of the dye bath.
Es z^mrde gefunden, dass die festen Farbstoffzubereitungen in polymeren Materialien für das Trockensprühverfahren besser geeignet sind als mikrodispergierte Farbstoffe oder nicht-ionische Farbstoffpigmente. Die neue Zubereitung der Farbstoffe neigt dazu, eine Monoschicht auf der Stoffoberfläche zu bilden. Zum Aufsprühen von trockenen Farbstoffzubereitungen wird das zu färbende Material vorteilhaft mit Foulardier- oder Klotzflüssigkeiten imprägniert, welche z.B. folgende Bestandteile enthalten: 1. Organische Lösungsmittel, wie Aethylmethylketon, 2. Polymerisatlösungen, wie Polyvinylalkohol in Wasser, 3. Verdickerlösungen, wie Natriumalginat in Wasser, 4. Wasser oder 5. Emulsionen, wie sie im Textildr?ck verwendet werden. It was found that the solid dye preparations in polymeric Materials for the dry spray process are better suited than microdispersed ones Dyes or non-ionic dye pigments. The new preparation of dyes tends to form a monolayer on the surface of the fabric. For spraying dry dye preparations, the material to be dyed is advantageous with padding or impregnated padding liquids, which contain e.g. the following components: 1. Organic solvents, such as ethyl methyl ketone, 2. Polymer solutions, such as Polyvinyl alcohol in water, 3. thickener solutions such as sodium alginate in water, 4. Water or 5. Emulsions as used in textile printing.
Die Farbstoffzubereitung wird auf das trockene oder nasse Material mittels der herkömmlichen AufsprUhtechnik, z.B. durch Druckluft, Siebe, usw. aufgesprUht. Nach dem Aufsprühen wird die ev. vorhandene Flüssigkeit durch Trocknen entfernt und der Farbstoff auf dem Stoff mittels irgend eines herkömmlichen Verfahrens fixiert, wie durch Erhitzen bei erhöhten Temperaturen in der üblichen Weise oder durch Dampfbehandlung. The dye preparation is applied to the dry or wet material sprayed on using conventional spray technology, e.g. using compressed air, sieves, etc. After spraying on, any liquid that may be present will penetrate dry removed and the dye on the fabric by any conventional method fixed as by heating at elevated temperatures in the usual way or by steam treatment.
Es ist auch möglich, die Farbstoffzubereitung auf einem trockenen oder nassen inerten Trägermaterial entweder durch Nass- oder Trockenbesprühen oder durch Foulardieren oder Druckverfahren aufzubringen. Der Farbstoff wird dann auf die Textilien oder ähnliche Materialien mittels der üblichen Sublimationsübertragungsverfahren übertragen. It is also possible to make the dye preparation on a dry or wet inert carrier material either by wet or dry spraying or to be applied by padding or printing processes. The dye will then be on the textiles or similar materials by means of the usual sublimation transfer processes transfer.
Die Erfindung wird durch die folgenden Beispiele erräutert, worin, falls nicht anders erwähnt, Teile und Prozentsätze sich auf das Gewicht beziehen und die Temperaturen in Grad Celsius angegeben sind. The invention is illustrated by the following examples, wherein, unless otherwise stated, parts and percentages are by weight and the temperatures are given in degrees Celsius.
Beispiel 1 2 Teile Farbstoff werden in einer Spinnlösung von 3 Teilen Nylon 6 in 20 Teilen Ameisensäure unter Rühren in einer Kugelmühle über Nacht bei 20"C gelöst. 150 Teile Wasser werden langsam zugegeben um den gefärbten Nylon-6-Feststoff in feiner Pulverform auszufällen. Der Feststoff wird filtriert, säurefrei gewaschen, bei Raumtemperatur getrocknet und in ein feines Pulver zerkleinert. Es werden folgende Farbstoffe verwendet: Farbstoff Farbe gelb orange rot rosa blau Die feste Farbstoffzubeieitung wird auf Gewebe aus Polyes ters tapelfaser aufgesprüht, welches durch eine Lösung von Natriumalginat (0,8%) foulardiert wurde, wobei man ein feines Sieb unå/oder einen Druckluftstrahl verwendet. Das Gewebe wird bei 100 bis 1100 getrocknet, bevor man es 60 Sekunden auf 205° zur Fixierung der Farbstoffe erhitzt. Der thermofixierte Stoff wird gewaschen, durch Reduktion gereinigt, einer Seifenbehandlung unterworfen und getrocknet, wodurch man einen Stoff mit vielen gefärbten Tupfen erhält.Example 1 2 parts of dye are dissolved in a spinning solution of 3 parts of nylon 6 in 20 parts of formic acid with stirring in a ball mill overnight at 20 ° C. 150 parts of water are slowly added to precipitate the colored nylon 6 solid in a fine powder form. The solid is filtered off, washed free of acid, dried at room temperature and ground into a fine powder using the following dyes: Dye color yellow orange red pink blue The solid dye preparation is sprayed onto fabric made of polyester tapel fiber, which has been padded with a solution of sodium alginate (0.8%), using a fine sieve and / or a jet of compressed air. The fabric is dried at 100 to 1100 before being heated to 205 ° for 60 seconds to fix the dyes. The heat-set fabric is washed, cleaned by reduction, soaped and dried to obtain a fabric with many colored spots.
In einem anderen Beispiel wird das Stapelfasergewebe in dem obigen Beispiel anstelle des Foulardierens mit der Alginatlösung bedruckt, um die mehrfarbigen Tupfendrucke auf don Stoff zu erzielen. In einem weiteren Beispiel wird das Gewebe aus Stapelfasern mit einer Metallfolie abgedeckt, die Löcher in geometrischen Mustern aufweist, bevor die feste Farbstoffzubereitung aufgespniht wird, um mehrfarbige Tupfenmuster auf dem Stoff zu erreichen. In einem weiteren Beispiel wird der Stoff durch eine Alginatlösung foulardiert, die einen blauen mikrodispersen Farbstoff 1,4-Di(methylamino)anthrachinon, 1 Teil in 99 Teilen Alginatverdicker enthält, wodurch ein Stoff mit mehrfarbigen Tupfen auf blauem Grund erhalten wird. In another example, the staple fiber fabric in the above Example instead of padding with the alginate solution printed to the multicolored Achieve polka dot prints on the fabric. In another example, the fabric is made of staple fibers covered with a metal foil, the holes in Has geometric patterns before the solid dye preparation is spun to achieve multi-colored polka dot patterns on the fabric. In another For example, the fabric is padded with an alginate solution that has a blue microdisperse Dye 1,4-di (methylamino) anthraquinone, 1 part in 99 parts alginate thickener contains, as a result of which a fabric with multicolored polka dots on a blue background is obtained.
Beispiel 2 2 Teile Farbpigmente, 3 Teile Aethylcellulose und 50 Teile Aethylmethylketon werden unter Bildung eines homogenen Gemischs in einer Stabmuhle gerührt. Das Lösungsmittel wird durch Sprühtrocknen unter Vakuum entfernt, und die so erhaltene feste Farbstoffzubereitung zu einem feinen Pulver gemahlen. Sie wird wie in Beispiel 1 verwendet, ausgenommen dass die Temperatur der Thermofixierung 200° be trägt, wodurch man brilliant gefärbte Tupfen auf Polyester und Nylon 6 Gewebe aus Stapelfasern und Filamentgarn erhält.Example 2 2 parts of colored pigments, 3 parts of ethyl cellulose and 50 parts Ethyl methyl ketone are poured into a rod mill to form a homogeneous mixture touched. The solvent is removed by spray drying under vacuum, and the thus obtained solid dye preparation ground to a fine powder. she will as used in example 1, except that the temperature of the heat setting 200 ° be wears, creating brilliantly colored dots on polyester and nylon 6 fabric obtained from staple fibers and filament yarn.
Es werden folgende Farbstoffe verwendet: Farbstoff Farbe gelb rot blau Nylon-6-stoff uird in heissem und kaltem Was er gewaschen, während der Polyesterstoff wie in Beispiel 1 behandelt wird. Nach diesem Verfahren werden Nylon-6 und Polyesterstoffe mit brilliant gefärbten Tupfen erhalten.The following dyes are used: Dye Color yellow Red Blue nylon 6 fabric is washed in hot and cold water, while the polyester fabric is treated as in Example 1. According to this procedure nylon-6 and polyester fabrics with brilliantly colored polka dots are obtained.
Beispiel 3 2,5 Teile Stärketriacetat werden in 50. Teilen Eisessig gerührt, wodurch man eine Spinnflüssigkeit erhält, in der 2,5 Teile des Farbpigmentes durch 30 Minutcn langes Rühren in einer Kugelmühle gelöst wird. Die Lösung wird langsam verdünnt, wodurch man eine feste Farbstoffzubereitung in Pulverform, wie in Beispiel 1 beschrieben, erhält. Es werden die folgenden Farbstoffe verwendet.Example 3 2.5 parts of starch triacetate are dissolved in 50 parts of glacial acetic acid stirred, whereby a spinning liquid is obtained in which 2.5 parts of the color pigment is dissolved by stirring for 30 minutes in a ball mill. The solution will be slowly diluted, making a solid powdered dye preparation such as described in Example 1, is obtained. The following dyes are used.
Farbstoff Farbe gelb orange rosa gelb braun blau gelb braun blau Diese Zubereitungen werden wie in Beispiel 1 verwendet, wodurch man einen Stoff illit mehrfarbigen Tupfen auf weissem Grund erhält.Dye color yellow orange pink yellow brown blue yellow brown blue These preparations are used as in Example 1, resulting in a fabric with multicolored polka dots on a white background.
In einem weiteren Beispiel wird der Stoff durch eine Aethylmethylketon- oder eine 2,5%ige Polyvinylalkohol-Lösung anstelle der Natriumalginatlösung foulardiert. Man erhält einen Stoff mit mehrfarbigen Tupfen und Streifen. Beispiel 4 Die Farbstoffzubereitungen der Beispiele 1 bis 3 werden auf ein Papier gesprüht, das mit einem Polyesterstapelfaserstoff abgedeckt war und das Ganze wird in einer heissen Presse bei 200° 60 Sekunden erhitzt, wodurch man einen Stoff mit mehrfarbigen Tupfen auf weissen Grund erhielt. Das Papier mit der Farbstoffzubereitung kann wieder verwendet werden, wodurch man einen Stoff mit blassgefärbten Tupfen erhält. In another example, the substance is replaced by an ethyl methyl ketone or a 2.5% polyvinyl alcohol solution is padded instead of the sodium alginate solution. A fabric with multicolored polka dots and stripes is obtained. example 4 The dye preparations of Examples 1 to 3 are sprayed onto paper, that was covered with a polyester staple fiber and the whole thing is in one hot press heated at 200 ° for 60 seconds, creating a fabric with multicolored Received polka dots on a white background. The paper with the dye preparation can be restored can be used to obtain a fabric with pale colored polka dots.
In einem anderen Beispiel wird 0,8%der Natriumalginat-Verdicker auf das Papier in regelmässiger oder willkürlicher Weise mittels Walzen ober Siebdruckverfahren aufgebracht. Die Farbzubereitung wird auf das nasse Papier aufgesprüht und das Papier getrocknet. Wenn man dieses Papier in dem obigen Beispiel verwendet, erhält man Stoffe mit regelmässig oder willkürlich bedruckten mehrfarbigen Tupfen. In another example, 0.8% of the sodium alginate thickener is made up the paper in a regular or random manner by means of rollers or screen printing processes upset. The paint preparation is sprayed onto the wet paper and onto the paper dried. Using this paper in the example above, one obtains Fabrics with regularly or randomly printed multicolored polka dots.
In einem weiteren Beispiel wird das Papier durch eine 2,5%ige Polyvinylalkohol-Lösung foulardiert und die Farbstoffzubereitung auf das Papier aufgesprüht. Das Papier wird getrczknet, in unterschiedliche Formen und Grössen ge schnitten, auf das Gewebe gelegt und das Ganze, wie vorausgehend beschrieben, erhitzt, wodurch man einen Stoff mit regelmässiger oder willkürlicher Gestaltung und Formgebung mit mehrfarbigen Tupfen erhält. Wenn ein vorher gefärbte Stoff verwendet wird, erhält man einen Stoff mit mehrfarbigen Tupfen auf gefärbtem Grund. Die Farbstoffzubereitungen können aber auch zu einem feinen Pulver gemahlen, in Wasser dispergiert und auf ein Filterpapier aufgesprüht werden. Das Filterpapier trocknet man und verwendet es zur Färbung von Stoffen wie in den vorausgehenden Beispielen. In another example, the paper is replaced by a 2.5% polyvinyl alcohol solution padded and sprayed the dye preparation onto the paper. The paper is drizzled, cut into different shapes and sizes, on the fabric and the whole thing, as described above, heated, whereby one fabric with regular or random design and shaping with multicolored Polka dots. If a previously colored Substance is used a fabric with multicolored polka dots on a colored background. The dye preparations but can also be ground to a fine powder, dispersed in water and on a filter paper can be sprayed on. The filter paper is dried and used it for coloring fabrics as in the previous examples.
Beispiel 5 Die in den Beispielen 1 bis 3 beschriebenen Farbstoffzubereitungen werden auf Polyesterstoff aufgesprüht, der 2 Minuten auf 200° erhitzt wird und anschliessend wie üblich gewaschen. Man erhält einen Stoff mit mehrfarbigen Tupfen.Example 5 The dye preparations described in Examples 1 to 3 are sprayed onto polyester fabric which is heated to 200 ° for 2 minutes and then washed as usual. A fabric with multicolored polka dots is obtained.
Man kann in dem vorausgehenden Beispiel das Thermofixierungsverfahren durch 15 Minuten lange Dampfbehandlung bei 1300 unter Druck mit gesättigtem Dampf ersetzen. One can use the heat setting process in the previous example by steaming for 15 minutes at 1300 under pressure with saturated steam substitute.
In einem weiteren Beispiel wird Nylon-6-Teppichmaterial mit den Farbstoffzubereitungen in ähnlicher Weise bedruckt3 ausgenommen dass die Daupfbehandlung 15 Minuten bei 99 bis 100" durchgeführt wird. In another example, nylon 6 carpet is used with the dye formulations printed in a similar way3 except that the daupfing treatment is 15 minutes 99 to 100 "is performed.
Beispiel 6 Die in den Beispielen 1 bis 3 beschriebenen Farbzubereitungen werden zu einem feinen Pulver vermahlen und zu der Lösung eines anionischen Netzmittels (0,1 bis 20 Teile/100 Teile Wasser) zugegeben. Die Dispersion wird auf einen trockenen Stoff aus einem Polyester-Baumwolle- (67/33) Gemisch aufgespruht, wobci das Färbeverfahren wie folgt durchgeführt wird: 1) Ungefärbter, trockener Stoff 2) Stoff, gefärbt in gelber oder roter Farbtönung (1 g/kg Farbtönung) unter Verwendung von Küpenfarbstoffen für Baurriolle und Dispersionsfarbstoffen für den Polyesterteil des Stoffes.Example 6 The paint preparations described in Examples 1 to 3 are ground to a fine powder and a solution of an anionic wetting agent (0.1 to 20 parts / 100 parts of water) was added. The dispersion is left to dry Fabric made of a polyester-cotton (67/33) mixture sprayed on, wobci the dyeing process is carried out as follows: 1) Undyed, dry fabric 2) Fabric, dyed in yellow or red shade (1 g / kg shade) using vat dyes for construction rolls and disperse dyes for the polyester part of the fabric.
Der Stoff wird getrocknet, bei 210° 1 Minute vor dem Waschen thermofixiert (das Waschen wurde wie üblich durchgeführt), wodurch man mehrfarbige Tupfen auf weissem, gelbem und rotem Grund erhält. Verwendet man Mikrodispersionsfarbstoffe anstelle der Farbstoffzubereitungen in dem obigen Beispiel so erhält man nur gemischt gefärbte Tupfen auf einer Farbtönung, wobei die Grösse der Tupfen durch die Tropfengrösse der Dispersion bestimmt wurde. The fabric is dried, heat set at 210 ° for 1 minute before washing (the washing was done as usual), creating multicolored spots on it white, yellow and red ground. If you use microdisperse dyes instead of the dye preparations in the above example, they are only mixed colored spots on a tint, where the size of the spots depends on the size of the drops the dispersion was determined.
Beispiel 7 Das feine Pulver der in den Beispielen 1 bis 3 verwendeten Farbstoffzubereitungen wird mit einem anionischen Netzmittel (10 Teile pro 100 Teile Zubereitung) benetzt und in die Natriumalginatverdickung (2,5%, 20 Teile in 100 Teilen Wasser) eingerührt, wodurch man Klotzbäder mit verschiedenen KonzentrCtionen an Farbstoffzubereitung enthält. Der Polyester- oder Nylon- 66-Stoff wird mit dem Bad foulardiert, das während des Foulardierens gerührt wird, dann wird der Stoff bei 100" 2 Minuten getrocknet und bei 2100 vor dem Waschen, das wie üblich erfolgte, 1 Minute thermofixiert. Man erhält einen Stoff mit mehrfarbigen Tupfen. Die Zugabe eines orangenen Mikrodispersionsfarbstoffs zu dem Klotzbad liefert Punkte auf orange gefarb t em Grund.Example 7 The fine powder of those used in Examples 1-3 Dye preparations are made with an anionic wetting agent (10 parts per 100 parts Preparation) and in the sodium alginate thickening (2.5%, 20 parts in 100 Parts of water) stirred in, creating pad baths with different concentrations of dye preparation contains. The polyester or nylon 66 fabric is made with the Bath padded, which is stirred during the padding, then the fabric dried at 100 "for 2 minutes and at 2100 before washing, which was done as usual, Heat set for 1 minute. A fabric with multicolored polka dots is obtained. The addition of an orange microdisperse dye to the pad bath provides dots on orange colored ground.
Wenn man in dem vorausgehenden Beispiel Mikrodispersionsfarbstoffe oder wasserlösliche saure Metallkomplexfarbstoffe anstelle der Farbstoffzubereitungen verwendet, werden einheitlich gefärbte Nylon- 66-Stoffe erhalten. If in the previous example microdisperse dyes or water-soluble acidic metal complex dyes instead of the dye preparations uniformly dyed nylon 66 fabrics are obtained.
Beispiel 8 Die in Beispiel 2 beschriebenen Farbstoffzubereitungen werden auf einen Glasfaserstoff aufgesprüht, mit einer 2,5%igen Polq?rinylaLkohol- Lösung foulardiert und dann getrocknet. Der Glasfaserstoff wird dann auf einen Polyesterstoff gelegt und heisse Luft durch den Glasfaserstoff-Polyesterstoff 60 Sekunden mit 2100 in einer Geschwindigkeit von 2,0 Liter/cm2/Minute durchgeleitet, wodurch man mehrfarbige Tupfen auf dem Polyesterstoff erhält. Der Glasfaserstoff wird dann gewaschen und wieder verwendet.Example 8 The dye preparations described in Example 2 are sprayed on a fiberglass, with a 2.5% poly-rinylaLkohol- Solution padded and then dried. The fiberglass fabric is then on a polyester fabric and hot air through the fiberglass-polyester fabric for 60 seconds at 2100 passed through at a rate of 2.0 liters / cm2 / minute, creating multicolored Dots on the polyester fabric. The fiberglass is then washed and used again.
In ähnlicher Weise kann man einen Nylon- 6-Teppich mit den Farbstoffzubereitungen, die sich auf dem'Glasfaserstoff befinden, bedrucken, wozu man heisse Luft 120 Sekunden durchleitet und ohne irgendwelche Nassbehandlung einen mehrfarbigen leppich erhält, bei dem die Farbe tief eingedrungen ist. In a similar way, you can make a nylon 6 carpet with the dye preparations, which are located on the fiberglass, printing, for which hot air is used for 120 seconds passes through and receives a multicolored carpet without any wet treatment, in which the color has penetrated deeply.
Beispiel 9 Man löst 2 Teile Farbstoff in einer Nylonspinnflüssigkeit wie in Beispiel 1, wodurch man eine gefärbte Lösung des Farbstoffs in der Spinnflüssigkeit erhält. Die Lösung wird langsam unter kräftigem Rühren in Wasser gegossen, um die Farbstoff-Zubereitung in Faserform auszufällen. Die Farbstoffzubereitung wird wie in Beispiel 1 gesammelt. Folgende Farbstoffe werden verwendet: Farbstoff Farbe gelb braun purpurro t rosarot Das fasrige Pulver der Farbstoffzubereitung wird auf ein Polyesterfaserga^?ebe aufgespruht, das mit Natriumalginat-(0,8%)-Verdicker, der 0,1% eines anionischen Dispergiermittels enthält, foulardiert wird. Der Stoff wird getrocknet, bei 2100 1 Minute thermofixiert, wie in Beispiel 1 gewaschen, wodurch man einen Stoff mit mehrfarbigen Tupfen enthält.Example 9 2 parts of dye are dissolved in a nylon dope as in Example 1, whereby a colored solution of the dye in the dope is obtained. The solution is slowly poured into water with vigorous stirring to precipitate the dye preparation in fiber form. The dye preparation is collected as in Example 1. The following dyes are used: Dye Color yellow brown purple t pink-red The fibrous powder of the dye preparation is sprayed onto a polyester fiber gauze which is padded with sodium alginate (0.8%) thickener containing 0.1% of an anionic dispersant. The fabric is dried, heat set at 2100 for 1 minute, as in Example 1, yielding a fabric with multicolored polka dots.
Aehnliche Färbungen werden auch auf Cellulosetriacetat verhalten, wobei die Thenofixierung bei 200° und das Waschen mit Wasser bei 40 bis 500 durchgeführt werden. Similar colorations are also observed on cellulose triacetate, The theno fixation is carried out at 200 ° and the washing with water at 40 to 500 degrees will.
Beispiel 10 1 Teil Farbstoff-Stärkeacetat-Zubereitung wie unten beschrieben wird mit 100 Teilen Emulsionsverdickung vermischt welcher noch 0,5-1 Teile eines feindispergierten Farbstoffes enthält. Mit dieser Flotte wird ein Polyäthylenterephthalat Gewebe auf dem Foulard imprägniert, getrocknet und während 60 Sekunden bei 210° thermofixiert.Example 10 1 part dye-starch acetate preparation as described below is mixed with 100 parts of emulsion thickener which is still 0.5-1 parts of one contains finely dispersed dye. A polyethylene terephthalate is made with this liquor Fabric impregnated on the padder, dried and for 60 seconds at 210 ° thermoset.
Das Gewebe wird anschliessend mit kaltem und warmem Wasser gespült, reduktiv gereinigt, während 20 Minuten bei 100" geseift, gewaschen und getrocknet.The fabric is then rinsed with cold and warm water, reductively cleaned, soaped at 100 "for 20 minutes, washed and dried.
Man erhält ein Polyester-Gewebe, welches gleichmässig verteilte> fein gefärbte Punkte auf gefärbtem Grund aufweist.A polyester fabric is obtained which has an evenly distributed> has finely colored dots on a colored background.
Das Gewebe sieht ähnlich gefärbt aus wie ein solches, das man erhält, wenn man gefärbte Fasern vor dem Spinnen und verweben miteinander vermischt.The fabric looks similarly colored as one that is obtained, when mixing dyed fibers together before spinning and weaving.
Die Flotte kann auch im Filmdruck aufgetragen werden. Man trocknet, thermofixiert, wäscht wie oben angegeben und erhält örtlich begrenzte, vielfarbene Muster auf dem hydrophoben Textilmaterial.The liquor can also be applied by film printing. One dries heat-set, washes as indicated above and obtains localized, multicolored Pattern on the hydrophobic textile material.
Die Farbstoff-Stärkeacetatzubereitungen werden gemäss der in Beispiel 3 beschriebenen Methode dargestellt, indem man die folgenden Farbstoffe benutzt: Gelbe Farbstoffe Orange Farbstoffe Rote Farbstoffe Blaue Farbstoffe Die Farbstoffzubereitungen werden pulverisiert, durch ein engmaschiges Sieb gesiebt und in die Emulsionsverdickung eingerührt.The dye-starch acetate preparations are prepared according to the method described in Example 3, using the following dyes: Yellow dyes Orange dyes Red dyes Blue dyes The dye preparations are pulverized, sieved through a fine-meshed sieve and stirred into the emulsion thickener.
In Abhängigkeit von der Farbe des feindispergierten Farbstoffes und der Farbe der Farbstoff-Stärkeacetat-Zubereitungen kann die Farbe auf dem Gewebe beliebig variiert werden.Depending on the color of the finely dispersed dye and the color of the dye-starch acetate preparations may affect the color on the fabric can be varied as required.
Die Emulsionsverdickung wird nach üblichen Methoden aus den folgenden Komponenten bereitet: Natriumalginat-Paste (5%) 600 Teile Emulgiermittel (Lyoprint EV 12,5%) 25 Teile Wasser 225 Teile Schwerbenzin (Zugabe unter starkem Rühren) 150 Teile 1000 Teile Beispiel 11 Man rührt 2,5 Teile Farbstoff-StSrkeacetat-Zubereitung in 80 Teile Emulsionsverdickung und 10 Teile Polyäthylenglykol und gibt 1 Teil des blauen Farbstoffes der Formel R= Gemisch aus NH und 0 zu. Mit dieser Flotte wird ein Mischgewebe aus Polyester/ Baumwolle (67:33) auf dem Foulard Imprägniert, getrocknet, während 60 Sekunden bei 205° thermofixiert, mit kaltem und warmem Wasser gespult, 20 Minuten lang bei 80-90° geseift und abermals gespUlt. Man erhält ein Mischgewebe, welches auf gefärbtem Grund gleichmassig verteilte orange-braune Punkte aufweist.The emulsion thickening is prepared using customary methods from the following components: Sodium alginate paste (5%) 600 parts of emulsifier (Lyoprint EV 12.5%) 25 parts of water 225 parts of heavy gasoline (added with vigorous stirring) 150 parts of 1000 parts Example 11 The mixture is stirred 2.5 parts of dye starch acetate preparation in 80 parts of emulsion thickener and 10 parts of polyethylene glycol and gives 1 part of the blue dye of the formula R = mixture of NH and 0 to. A mixed fabric of polyester / cotton (67:33) is impregnated with this liquor on the padder, dried, heat-set for 60 seconds at 205 °, rinsed with cold and warm water, soaped for 20 minutes at 80-90 ° and rinsed again. A mixed fabric is obtained which has orange-brown dots evenly distributed on a colored background.
Die Farbstoff-Stärkeacetat-Zubereitung wird gemäss Beispiel 3 hergestellt unter Verwendung des Farbstoffes der Formel Es wurde die gleiche Emulsionsverdickung wie im Beispiel 10 benutzt.The dye-starch acetate preparation is prepared according to Example 3 using the dye of the formula The same emulsion thickening as in Example 10 was used.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH491874A CH579663B5 (en) | 1974-04-08 | 1974-04-08 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2515105A1 true DE2515105A1 (en) | 1975-10-16 |
Family
ID=4284800
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19752515105 Withdrawn DE2515105A1 (en) | 1974-04-08 | 1975-04-07 | Textile dyeing by spraying with solid particles of polymer contg dye - gives spots, stripes or streaks |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CH (2) | CH491874A4 (en) |
DE (1) | DE2515105A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4960430A (en) * | 1987-05-13 | 1990-10-02 | Veb Greika Greiz Weberei Und Veredlung | Method for manufacturing of mat and rough, laminar, ribbon-shaped or fibrous polymeric products with a stream of particles |
US5030242A (en) * | 1989-07-21 | 1991-07-09 | Bellaire David L | Method of imparting random coloration patterns in fabric |
-
1974
- 1974-04-08 CH CH491874D patent/CH491874A4/xx unknown
- 1974-04-08 CH CH491874A patent/CH579663B5/xx not_active IP Right Cessation
-
1975
- 1975-04-07 DE DE19752515105 patent/DE2515105A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4960430A (en) * | 1987-05-13 | 1990-10-02 | Veb Greika Greiz Weberei Und Veredlung | Method for manufacturing of mat and rough, laminar, ribbon-shaped or fibrous polymeric products with a stream of particles |
US5030242A (en) * | 1989-07-21 | 1991-07-09 | Bellaire David L | Method of imparting random coloration patterns in fabric |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH579663B5 (en) | 1976-09-15 |
CH491874A4 (en) | 1976-03-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2425168A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING A COLORED TEXTILE FABRIC AND AFTER-MANUFACTURED TEXTILES | |
DD275714A5 (en) | METHOD FOR ADDING TEXTILES WITH WELCOME PATTERNS | |
DE2206983B2 (en) | Means and method for the simultaneous antistatic and dirt-repellent finishing of fiber materials | |
EP0029804B1 (en) | Process for the printing or pad-dyeing of textile materials of cellulosic fibres or mixtures thereof with synthetic fibres, as well as printing pastes or padding liquors for carrying out this process | |
JPS5851073B2 (en) | Kagakusen Initaisurunatsusenyakushiyokuhou | |
DE1469493A1 (en) | Process for dyeing and / or printing cellulose acetate yarns and textiles | |
DE2947827A1 (en) | CELLULOSE FIBERS WITH IMPROVED COLORING PROPERTY, METHOD FOR PRODUCING SUCH A FIBER AND METHOD FOR PRESSURE PRESSURE TREATMENT | |
DE2440055C3 (en) | Process for dyeing a polyester material | |
DE2507905C3 (en) | Dye composition and its use | |
DE2515105A1 (en) | Textile dyeing by spraying with solid particles of polymer contg dye - gives spots, stripes or streaks | |
DE10126244B4 (en) | Process for the production of a cellulosic fibrous or textile fabric and the use of the fabric, knitted fabric or nonwoven fabric obtained therefrom | |
DE2120692B2 (en) | Process for the mottled colors of textiles | |
DE3111277A1 (en) | METHOD FOR COLORING POLYAMIDE TEXTILE MATERIALS, ESPECIALLY FOR QUICK COLORING POLYAMIDES | |
DE2850808A1 (en) | MELT TRANSFER PRINTING | |
EP1336682A2 (en) | Method for reducing pilling | |
DE10231315A1 (en) | Coloring mixed polyamide-polyester textile material, e.g. for clothing, involves dyeing with vat dye or sulfur dye under acid to neutral conditions and then under alkaline reducing conditions and then oxidizing the dye | |
DE2342659A1 (en) | COLORING PREPARATIONS AND PROCESSES FOR COLORING TEXTILES AND SIMILAR MATERIALS | |
DE1032211B (en) | Process for dyeing polyamide fiber material | |
DE3414306A1 (en) | METHOD FOR CONTINUOUSLY DYING TEXTILE AREAS FROM POLYESTER FIBERS AND / OR THEIR MIXTURES WITH CELLULOSE FIBERS, AND TEXTILES AVAILABLE THEREFORE | |
WO2002097187A1 (en) | Method for reducing pilling | |
DE3632795C2 (en) | ||
DE60028336T2 (en) | A method of ink-jet printing and ink-jet printed fabric | |
DE2462712C2 (en) | Flat textile goods for the manufacture of garments | |
DE1911496C (en) | Copper tetra (4) sodium thiosulfatophthalocyanine and process for its preparation | |
DE2362740C3 (en) | Process for continuously achieving differentiated color effects, flow effects or shadows on textile fabrics |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8130 | Withdrawal |