DE2513133A1

DE2513133A1 - SKILL TRAINER O.DGL. FOR CYCLISTS

Info

Publication number: DE2513133A1
Application number: DE19752513133
Authority: DE
Inventors: James Edward Manuel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-03-22
Filing date: 1975-03-21
Publication date: 1975-09-25
Also published as: JPS50158440A; GB1464346A; US3911857A; CA1032416A; JPS5238459B2

Description

Hamburg, den 20. März 1975 173075 12077Hamburg, March 20, 1975 173075 12077

Priorität: 22_β März 1974, UoSoA Pat.AnmoNro 453 804Priority: 22 _β March 1974, UoSoA Pat.AnmoNro 453 804

Anmelder:Applicant:

James Edward ManuelJames Edward Manuel

PoOo Box 627PoOo Box 627

Port Jefferson, New York 11777, UoSoA.Port Jefferson, New York 11777, UoSoA.

Geschicklichkeitstrainer oder dergl. für BadfahrerSkill trainer or the like for bathers

Radsportveranstaltungen sind seit langem sehr beliebt. Diese Veranstaltungen sind jedoch im wesentlichen nur Wettbewerbe, bei denen es auf Ausdauer oder Schnelligkeit ankommt ο In den letzten Jahren werden zunehmend mehr Fahrräder als Sportgeräte verwendet,während gleichzeitig die Benutzung von Fahrrädern im Straßenverkehr immer gefährlicher geworden ist₀ Es ist deshalb erwünscht, die Geschicklichkeit beim Führen und Handhaben des Fahrzeugs zu fördern,Cycling events have long been very popular. These events, however, are essentially only competitions, which are on endurance or speed ο arrives in recent years an increasing number of bicycles are used as sports equipment, has become at the same time the use of bicycles on the roads more dangerous ₀ It is therefore desirable that skill to promote the driving and handling of the vehicle,

- 2 509839/0378- 2 509839/0378

und zwar in einer Weise, die auch für Jugendliche einen Anreiz bietet„ Obwohl die Eltern jugendlicher Radfahrer und für die Verkehrssicherheit zuständige Aufsichtspersonen und andere einsehen, daß es erforderlich ist, die G-eschicklichkeit des durchschnittlichen Radfahrers zu üben und zu verbessern, so fehlen doch hierfür geeignete Geräte»and in a way that also works for teenagers An incentive is offered by “Although the parents of young cyclists and road safety supervisors and others recognize that it is necessary to G-dexterity of the average cyclist practice and improve, there is a lack of suitable equipment »

Die Erfindung bezweckt deshalb, ein Gerat zu schaffen, das als Geschicklichkeitstrainer für Radfahrer verwendbar ist und ein Hindernis in Verbindung mit einem durch das Rad zu betätigenden Signal bildete Ein solches Gerät kann dazu benutzt werden, die Geschicklichkeit des Radfahrers zu prüfen und zu verbessern,.The invention therefore aims to create a device which can be used as a skill trainer for cyclists and an obstacle in connection with one by the Wheel actuated signal formed Such a device can be used to increase the dexterity of the cyclist to examine and improve.

Die Erfindung bezweckt weiter, ein solches Gerät zu schaffen, das verhältnismäßig billig hergestellt werden kann, so daß es als 2)eil eines Spiels oder Sportgeräts für die einzelne Familie erschwinglich ist_o The invention further aims to provide such a device that can be manufactured relatively cheaply so that it is affordable for the individual family as 2) part of a game or sports device _{or the like}

Weiter bezweckt die Erfindung, ein Gerät zu schaffen, dessen Bau und Arbeitsweise leicht verständlich ist, so daß Wettbewerbe unter Verwendung des Geräts auch von Kindern oder Personen ohne besondere technische Erfahrung veranstaltet werden können_o Another object of the invention is to create a device, the construction and operation of which is easy to understand, so that competitions using the device can also be held by children or people without special technical experience _{or the like}

Zu einem grfindungsgemäßen Gerät gehören im wesentlichen ein Fundament oder eine Grundplatte, ein Signal, das an der Grundplatte angeordnet und durch Betätigung von einer Ruhe-A device according to the invention essentially includes a foundation or a base plate, a signal that is sent to the Arranged on the base plate and by actuating a resting

— 3 ·_ 509839/0378 - 3 _ 509839/0378

— ""5 "·- "" 5 "·

Stellung in eine Anzeigestellung gebracht werden kann, wenigstens ein bewegliches Betätigungsglied, das an der Grundplatte vorspringt und durch das Überrollen oder Berühren mit einem oder beiden Hadern des Fahrrades bewegbar ist, und durch das Betätigungsglied zu betätigende Mittel zur Einwirkung auf das Signal» Vorzugsweise ist das Signal ein schwenkfähig angeordnetes Fahnen- oder Winkerglied, das an der G-rundplatte gehalten ist und durch eine Feder in der niedergelegten oder Ruhestellung auf eine Signalstellung vorgespannt ist„Die Fahne ist in der Ruhestellung durch wenigstens ein bewegliches Riegelglied auslösbar festgehaltene Das Betätigungsglied hat die Form einer Stange, die an der Grundplatte gelagert ist und von dieser vorspringt und mit einem Kurbelabschnitt ausgebildet ist, der so g bemessen und angeordnet ist, daß er aus einer angehobenen in eine nach unten gedrückte Stellung ablenkbar ist, wenn das Rad eines Fahrrades darüber hinweggeht_o Diese Ablenkung veranlaßt, daß die Stange um ihre Achse dreht und dabei das Riegelglied auslöste In einer Ausführungsform sind zwei derartige Betätigungsstangen vorgesehen, von denen jede mit ihrem eigenen Riegelglied verbunden ist; die Kurbelabschnitte dieser zwei Stangen sind seitlich voneinander um eine kurze Strecke entfernt, so daß bei einiger Übung eine Radfahrer mit dem Vorderrad über einen Kurbelabschnitt und mit dem Hinterrad über den anderen fahren kann und durch aufeinanderfolgende Betätigung der beiden Stangen die Signalfahne ausgelöst und in ihre Anzeigestellung bewegt v/ird_e Position can be brought into a display position, at least one movable actuator that protrudes on the base plate and can be moved by rolling over or touching one or both rags of the bicycle, and means to be actuated by the actuator to act on the signal »Preferably that is Signal a swiveling flag or angle element, which is held on the base plate and is biased to a signal position by a spring in the laid down or rest position a rod supported on and protruding from the base plate and formed with a crank portion which is sized and arranged to be deflectable from a raised to a depressed position when the wheel of a bicycle passes over it, _{or the like} This distraction causes the Rod rotates about its axis and thereby triggered the locking member. In one embodiment, two such actuating rods are provided, each of which is connected to its own locking member; the crank sections of these two rods are laterally apart from each other by a short distance, so that with some practice a cyclist can ride the front wheel over one crank section and the rear wheel over the other and by successive actuation of the two rods the signal flag is triggered and in its display position moved v / ird _e

509839/0370509839/0370

Eine zweite typische Ausführungsform der Erfindung sieht ebenfalls zwei Betätigungsstangen vor, wobei jedoch die Kurbelabschnitte der zwei Stangen quer zu diesen um eine solche Strecke auseinanderliegen, daß mit entsprechender Geschicklichkeit der Radfahrer mit dem Vorderrad über die erste Kurbel springen und die zweite überfahren kann, wodurch der zugehörige Riegel ausgelöst wirdo Die Anordnung ist derart, daß, falls das Vorderrad den ersten Hebel oder die erste Kurbel berührt, anstatt ihn bzw» sie zu überspringen, die Federvorspannung für die Fahne unwirksam gemacht wird«. Die Auslösung des Riegelgliedes, das der zweiten Kurbel zugeordnet ist, führt dann nicht zu einer Bewegung der Fahne in die Signalstellung_o A second typical embodiment of the invention also provides two operating rods, but the crank sections of the two rods are transverse to these by such a distance that the cyclist can jump with the front wheel over the first crank and run over the second, whereby the associated latch wirdo triggered the arrangement is such that if the front wheel touches the first lever or the first crank, rather than him or "to skip it, the Fe the bias rendered ineffective for the flag is." The triggering of the locking member, which is assigned to the second crank, then does not lead to a movement of the flag in the signal position _o

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung verwendet drei Betätigungsstangen, und zwar zwei an dem Ende, dem der Radfahrer sich nähert, und die andere am anderen Ende ο Die Anordnung ist derart, daß die Fahne zur Bewegung in ihre Anzeigestellung nur ausgelöst wird, falls die ersten zwei Betätigungsstangen vor der dritten berührt werden,. Zur Betätigung der Anzeigefahne muß der Radfahrer mit dem Vorderrad eine der ersten beiden Betätigungsstangen überfahren, dann gegebenenfalls durch Anhalten die zweite der beiden ersten betätigen, ohne die dritte zu berühren, worauf er über die dritte Betätigungsstange weiterfahren kann«,Another embodiment of the invention uses three operating rods, two at the end to which the Cyclist approaching, and the other at the other end o The arrangement is such that the flag is used to move in its display position is only triggered if the first two operating rods are touched before the third. To operate the indicator flag, the cyclist must drive over one of the first two operating rods with the front wheel, then, if necessary, press the second of the first two by stopping without touching the third, whereupon he can continue using the third operating rod «,

Weitere Vorzüge und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen sowie aus der nachfolgenden BeschreibungFurther advantages and features of the invention emerge from the claims and from the following description

509839/0378 - 5 ~509839/0378 - 5 ~

und den Zeichnungen, in denen die Erfindung ausführlich erläutert und dargestellt ist« Bs zeigen:and the drawings illustrate the invention in detail is explained and shown «Bs show:

Fig. 1 eine schaubildliohe Ansicht einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einrichtung mit dem Signal in Betätigungsstellung,Fig. 1 is a diagrammatic view of a first embodiment the device according to the invention with the signal in the actuating position,

Pig. 2 einen Längsschnitt entlang der Linie 2-2 derPig. 2 is a longitudinal section along the line 2-2 of FIG

Figo 1, wobei jedoch Einzelteile der Vorrichtung in der unbetätigten Stellung dargestellt sindoFigo 1, but with individual parts of the device are shown in the inoperative position o

Fig» 3 Einen Querschnitt entlang der Linie 3 -3 der Fig. 2,Fig »3 A cross section along the line 3 -3 of FIG. 2,

Fig. 4 eine der Figo 1 entsprechende schaubildliche4 shows a diagrammatic representation corresponding to FIG

Ansicht einer abgewandelten Ausführungsform der Erfindung,View of a modified embodiment of the invention,

Figo 5 einen der Figo 2 ähnlichen Schnitt entlang der Linie 5-5 der Figo 4,FIG. 5 shows a section similar to FIG. 2 along the line 5-5 of FIG. 4,

Fig» 6 und 7 Querschnitte entlang der Linien 6-6 und 7-7 der Figo 5,Figures 6 and 7 are cross-sections along lines 6-6 and 7-7 of Figo 5,

Figo 8 einen Teil der Draufsicht auf die in den Fig. 4-7 dargestellte Vorrichtung und8 shows a part of the top view of the device shown in FIGS. 4-7 and

Fig. 9 eine der Figo 1 ähnliche schaubildliche Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung,,9 is a perspective view, similar to FIG. 1, of a further embodiment of the invention.

Eine erfindungsgemäße Einrichtung, siehe die Figo 1-3, weist eine Grundplatte 1 auf, an der ein Fahnen- oder Signalglied 2 schwenkfähig mittels einer Achse 3 angeordnet isto Eine erste Betätigungsstange 4, die an der Grundplatte gelagert ist, trägt ein Riegelglied 5, und eine zweite, an derA device according to the invention, see FIGS. 1-3, has a base plate 1 on which a flag or signal element 2 is arranged pivotably by means of an axis 3 o A first actuating rod 4, which is mounted on the base plate is, carries a locking member 5, and a second on the

- 6 5098 3 9/0378- 6 5098 3 9/0378

Grundplatte gelagerte Betätigungsstange 6 trägt ein Riegelglied 7oThe actuating rod 6 mounted on the base plate carries a locking member 7o

Die Grundplatte 1 ist ein einheitliches Stück, das aus einem starren Polymer-Material geformt ist und länglich rechteckig ebene Form hat, wobei die Seiten und Enden wiederum gebogen sind, so daß Doppelseitenwände 8, 9 und 10, 11 sowie Doppelendwände 12, 13 und 14, 15 zusammen mit einem ebenen Boden 16 gebildet werden,. Die Bodenkanten der Außenwände 9» 11, 13 und 15 liegen in einer Ebene mit der Unterseite des Bodens 16. Die Achse 3 ist in eine Reihe von öffnungen in den Wänden 8-10 eingesetzt, wobei die Öffnungen quer zur Längsachse der Grundplatte in Flucht miteinander liegen, und zwar näher* zu den Endwänden 14» als zu den Endwänden 12, 13· Die Betätigungsstange 4 hat kreisförmigen Querschnitt und weist einen graden Endab— schnitt 17 auf, der durch Öffnungen in den Wänden 8-10 hindurchgeht, die in Querrichtung der Grundplatte aufeinander ausgerichtet sindo Die ebenfalls mit kreisförmigem Querschnitt ausgebildete Betätigungsstange 6 weist einen graden Endabschnitt 18 auf, der durch in Querrichtung aufeinander ausgerichtete Öffnungen in den Seitenwänden 8-10 hindurchgehtο Der Abschnitt 17 der Betätigungsstange 4 liegt nahe zu den Bndwänden 12, 13 ο Der Abschnitt 18 der Betätigungsstange 6 liegt zwischen dem Abschnitt 17 und der Endwand 12 „The base plate 1 is a unitary piece that consists of A rigid polymer material is shaped and elongated rectangular planar shape, with the sides and ends are again bent so that double side walls 8, 9 and 10, 11 and double end walls 12, 13 and 14, 15 are formed together with a flat bottom 16 ,. The bottom edges the outer walls 9 »11, 13 and 15 lie in one plane with the underside of the floor 16. The axis 3 is in a row of openings in the walls 8-10, the openings being aligned transversely to the longitudinal axis of the base plate lie with each other, namely closer * to the end walls 14 »than to the end walls 12, 13 · The actuating rod 4 has circular cross-section and has a straight end portion 17 which passes through openings in the walls 8-10 which are aligned with one another in the transverse direction of the base plate Cross-section formed actuating rod 6 has a straight end portion 18, which through one another in the transverse direction aligned openings in the side walls 8-10 o The section 17 of the operating rod 4 is close to the band walls 12, 13 o The section 18 of the actuating rod 6 is located between the section 17 and the end wall 12 "

Die Fahne 2 hat eine allgemein länglich rechteckige und ebene Form mit einer solchen Breite, daß sie gut zwischenThe flag 2 has a generally elongated rectangular and flat shape with such a width that it is well between

509839/0378509839/0378

— 7 _- 7 _

die inneren Seitenwände 8 und 10 paßto Die Länge der Fahne ist derart, daß sie bei Anordnung zwischen den Seitenwänden 8 und 10 parallel zum Boden 16 mit ihrem freien Ende benachbart zu den Endabschnitten 17 und 18 der Betätigungsstangen liegte Die Grundplatte 1 weist eine kurze Oberseitenwand 19 auf, die zwischen der Achse 3 und der Endwand 14 liegt,, An diesem der Oberwand 19 benachbarten Ende ist das ]?ahnenglied 2 mit zwei in Querrichtung auseinanderliegenden, aufeinander ausgerichteten Lagerabschnitten 20 ausgebildet, die mit dem übrigen Fahnenglied 2 einen zusammenhängenden Teil bilden und durch die die Achse 3 sich frei hindurch erstreckte Zwischen den Lagerabschnitten 20 sitzt auf der Achse 3 eine mehrere Windungen aufweisende Torsionsschraubenfeder 21, deren einer Endabschnitt 22 sich entlang der Bodenfläche des Fahnengliedes erstreckt und dieses berührte Der andere Endabschnitt 23 der Feder greift unter die Oberseitenwand 19 in der Weise, daß die Feder das Fahnenglied auf die hochgeklappte Signalstellung der Fig. 1 vorspannt« Die eine Hälfte des Fahnengliedes 2, die neben der inneren Seitenwand 8 liegt, ist kürzer als die Hälfte neben der inneren Seitenwand 10, siehe Fig. I₀ Der freie Endabschnitt des Fahnengliedes wird von einer ersten Querkante 24, einer auf der Mittellinie des Fahnengliedes verlaufenden Längskante 25 und einer zweiten Querkante 26 begrenzt. Der Abstand zwischen der Achse 3 und der Kante 24 ist kürzer als der zwischen der Achse 3 und der Kante 26, und zwar um den Abstand zwischen den Abschnitten 17 und 18' der Betätigungsstangeno Wenn daher das Fahnenglied in seiner angelegten Stellung auf dem Boden 16the inner side walls 8 and 10 match.The length of the flag is such that, when arranged between the side walls 8 and 10, it was parallel to the floor 16 with its free end adjacent to the end sections 17 and 18 of the actuating rods.The base plate 1 has a short top wall 19 which lies between the axis 3 and the end wall 14, At this end adjacent to the top wall 19, the ancestor member 2 is formed with two transversely spaced apart, aligned bearing sections 20, which form a coherent part with the rest of the flag member 2 and through which the axis 3 extends freely between the bearing sections 20 sits on the axis 3 a torsion coil spring 21 with several turns, one end section 22 of which extends along the bottom surface of the flag member and touched it.The other end section 23 of the spring engages under the top wall 19 in such a way that the spring the flag link on the folded-up signal position of FIG. 1 biases "One half of the flag member 2, which is adjacent to the inner side wall 8 is shorter than the half adjacent to the inner side wall 10, see FIG. I ₀ The free end portion of the flag member is formed by a first transverse edge 24 , a longitudinal edge 25 running on the center line of the flag link and a second transverse edge 26. The distance between the axis 3 and the edge 24 is shorter than that between the axis 3 and the edge 26, namely by the distance between the sections 17 and 18 'of the operating rod

509839/0378509839/0378

ist, siehe Mg₀ 2, liegt die Kante 24 unmittelbar dem Abschnitt 17 der Betätigungsstange 4 und die Kante 26 unmittelbar dem Abschnitt 18 der Betätigungsstange 6 benachbarte Das Fahnenglied ist an der Stelle 27, siehe Figo 2, benachbart zu den Kanten 24 und 26 verdickt, und zwar zur Bodenseite hin₀ Die Oberfläche der Fahne 2 ist mit einer Mehrzahl von zueinander parallelen, quer sich erstreckenden Zahnrippen 28 in der Nähe der Kante 24 und mit einer gleichen Gruppe von Zahnrippen 29 in der Nähe der Kante 26 versehen»is, see Mg ₀ 2, the edge 24 is immediately adjacent to the section 17 of the actuating rod 4 and the edge 26 is immediately adjacent to the section 18 of the actuating rod 6 towards the bottom ₀ The surface of the flag 2 is provided with a plurality of parallel, transversely extending toothed ribs 28 near the edge 24 and with an identical group of toothed ribs 29 near the edge 26 »

Das Riegelglied 5 ist aus starrem Kunststoffmaterial als ein zusammenhängendes Stück geformt, das ausgebildet ist mit einer zylindrischen Nabe 30, die auf dem Abschnitt der Betätigungsstange befestigt ist, einem kurzen Armabschnitt 31ι der von der Nabe nach außen vorspringt und in einer die Achse des Stangenabschnitts 17 enthaltenden Ebene liegt, und einem Hakenabschnitt 32, der von der Außenkante des Armes 31 in eine Richtung vorspringt, die bei der Stellung nach Figo 2 auf die Achse 3 hin gerichtet ist_o Die Fläche des Hakenabschnittes 32, die zum Stangenabschnitt 17 gerichtet ist, ist mit mehreren, gegenseitig parallelen Zahnrippen 33 versehen, die parallel zum Stangenabschnitt und außerdem so liegen, daß sie zu den Zähnen 28 an der benachbarten Kante 24 des Fahnengliedes paasen_e In gleicher Weise wie der Riegel 5 ist der Riegel 7 ausgebildet und weist auf eine Nabe 34, die am Abschnitt 18 der Betätigungsstange 6 befestigt ist, einen Armabschnitt 35 und einen Hakenabschnitt 36, der mit Zähnungen oder Zähnen 37 ausge-The locking member 5 is formed from rigid plastic material as a coherent piece, which is formed with a cylindrical hub 30 which is attached to the section of the actuating rod, a short arm section 31ι which protrudes outward from the hub and in one the axis of the rod section 17 containing plane lies, and a hook portion 32 which protrudes from the outer edge of the arm 31 in a direction which, in the position according to FIG. 2, is directed towards the axis 3 _o the surface of the hook portion 32 which is directed towards the rod portion 17 provided with several mutually parallel toothed ribs 33, which are parallel to the rod section and also so that they match the teeth 28 on the adjacent edge 24 of the flag member _e In the same way as the bolt 5, the bolt 7 is formed and has a hub 34, which is attached to the portion 18 of the operating rod 6, an arm portion 35 and a hook portion 36, the with teeth or teeth 37

509839/0378509839/0378

— 9 —- 9 -

bildet ist, die passend zu den Zähnen 29 an der Kante 26 der Signalfahne liegen_o Die Längen der zwei Riegelglieder sind geringfügig kleiner als der halbe Abstand zwischen den Seitenwänden 8 und 10 des Fundaments_o Das Riegelglied 5 ist an dem Stangenabschnitt 17 an einer der Seitenwand benachbarten Stelle befestigt, während das Riegelglied 7 an dem Stangenabschnitt 18 an einer der Seitenwand 10 benachbarten Stelle befestigt ist_o Die Kanten 24 und 26 der Signalfahne 2 sind abgeschrägt, um Raum für die Naben 30 und 34 zu lassen_o forms that match the teeth 29 on the edge 26 of the signal flag _o The lengths of the two locking members are slightly less than half the distance between the side walls 8 and 10 of the foundation _o The locking member 5 is on the rod section 17 on one of the side wall adjacent location, while the locking member 7 is attached to the rod section 18 at a location adjacent to the side wall 10 _o The edges 24 and 26 of the signal flag 2 are bevelled to leave space for the hubs 30 and 34 _o

Der gerade Abschnitt 17 der Betätigungsstange 4 springt seitlich an der Grundplatte 1 ein merkliches Stück vor und ist mit einem Kurbelabschnitt 39 verbundene Der Kurbelabschnitt 39 bildet einen Teil der Betätigungsstange 4 und ist allgemein U-förmig ausgebildete Hierzu weist der Abschnitt die die U~3chenkel bildenden kürzeren Teile 40 und 41 und einen längeren Abschnitt 42 auf, der den Mittelsteg des U bildet. Die Abschnitte 40, 41» 42 liegen in einer gemeinsamen Ebene, die auch den Abschnitt 17 enthält. Das freie Ende des Abschnittes 41 ist zurückgebogen, so daß eine kurze U-Form gebildet wird, die im Vergleich zu dem Kurbelabschnitt 39 klein ist«, Der Boden des U des Endes 43 liegt in Flucht mit dem geraden Abschnitt 17ο Der Abschnitt 18 der Betätigungsstange 6 springt seitlich an der Grundplatte 1 um eine Strecke vor, die kurzer als die vorspringende Länge des Abschnittes 17 ist_o Am äußeren Ende des Abschnittes 18 schließt ein Kurbelabschnitt 44 an, der in gleicher Weise wie der Kurbelabschnitt 39 ausgebildet isto Die Längen—The straight section 17 of the actuating rod 4 protrudes a noticeable distance to the side of the base plate 1 and is connected to a crank section 39. The crank section 39 forms part of the actuating rod 4 and is generally U-shaped shorter parts 40 and 41 and a longer section 42 which forms the central web of the U. The sections 40, 41 »42 lie in a common plane which also contains the section 17. The free end of the section 41 is bent back so that a short U-shape is formed which is small compared to the crank section 39. The bottom of the U of the end 43 is in alignment with the straight section 17 o the section 18 of the operating rod 6 moves laterally to the base plate 1 by a distance in front of which is shorter than the protruding length of the portion 17 is _o at the outer end of the portion 18 a crank portion 44 includes at which isto formed in the same manner as the crank portion 39, the length

509839/0378509839/0378

- 10 -- 10 -

Verhältnisse der Stangenabschnitte 17» 18 und die Abmessungen der Kurbelabschnitte 39 und 44 sind derart, daß der Kurbelabschnitt 44 zwischen dem Kurbelabschnitt 39 und der Grundplatte 1 liegt.Relationships of the rod sections 17 »18 and the dimensions the crank sections 39 and 44 are such that the crank section 44 lies between the crank section 39 and the base plate 1.

Wenn die Grundplatte 1 auf den Bedenkesetzt wird, doh₀ auf eine Fläche, auf der ein Fahrradwettbewerb ausgeführt werden soll, können die Betätigungsstangen 4 und 6 solche Stellungen einnehmen, daß die Kurbelabschnitte 39 und 44 flach auf dem Boden liegen_o Zu diesem Zweck sind die Öffnungen in den Seitenwänden 8 - 10, durch die die Stangenabschnitte 17 und 18 hindurchgehen, in der Nähe des Grundplattenbodens ausgebil~ det, und die Abschnitte 17 und 18 haben eine solche Länge, daß, da die Stangen eine gewisse Elastizität aufweisen, die Kurbelabschnitte gegenüber der Grundplatte 1 eine geringe Strecke nach unten verschoben werden können_o Wie aus Figo 1 und 2 zu entnehmen ist, erstrecken sich die Ebenen der Kurbelabschnitte 39 und 44 jeweils um einen Winkel von Z₀B₀ 60° zu den entsprechenden Ebenen der Armabschnitte 31 und 34 der Riegelglieder 5 und 7β Diese Winkel sind derart, daß bei Anlegen der Abschnitte 39 und 44 an den Boden die Arm— abschnitte 31 und 34 der Riegelglieder schräg aufwärts und fort von der Signalfahne 2 gerichtet sindo Die Betätigungs— stangen 4 und 6 können auch um die Achsen der entsprechenden Abschnitte 17 und 18 so gedreht werden, daß die Kurbelabschnitte 39 und 44 jeweils um einen Winkel von Z₀B₀ 30° schräg zum Boden stehen«. Die Schrägrichtung geht dabei aufwärts und fort von dem Achsenende der Signalfahne 2_O Wenn daher die Signalfahne 2 in ihrer hochgeklappten oder Signal-When the base plate 1 is set to the Remember Sets, DOH ₀ to a surface on which a bicycle competition to be performed, the actuating rods 4 and 6 such positions can assume that the crank portions 39 and 44 lie flat on the floor _o For this purpose, the Openings in the side walls 8-10 through which the rod sections 17 and 18 pass are formed in the vicinity of the base plate bottom, and the sections 17 and 18 are of such a length that, since the rods have a certain elasticity, the crank sections opposite the base plate 1 can be shifted a small distance downwards _o As can be seen from Figo 1 and 2, the planes of the crank sections 39 and 44 each extend at an angle of Z ₀ B ₀ 60 ° to the corresponding planes of the arm sections 31 and 34 of the locking members 5 and 7β These angles are such that when the sections 39 and 44 are placed against the floor, the arm sections 31 and 34 of the locking members are inclined The actuating rods 4 and 6 can also be rotated about the axes of the corresponding sections 17 and 18 so that the crank sections 39 and 44 are each inclined by an angle of Z ₀ B ₀ 30 ° stand to the ground «. The oblique direction goes up and away from the end of the axis of the signal flag 2 _O. Therefore, if the signal flag 2 is in its folded-up or signal-

509839/0378 -11-509839/0378 -11-

stellung ist, siehe Figo 1, kann die Vorrichtung dadurch verwendungsbereit gemacht werden, daß zunächst die Betätigungsstangen 4 und 6 so geschwenkt werden, daß die Kurbelabschnitte 39 und 44 am Boden anliegen«, Sodann wird die Signalfahne 2 in die in Figo 2 gezeigte Lage gedruckt und darauf beide Betätigungsstangen geschwenkt, bis die Kurbelabschnitte 39 und 44 die schräg aufwärts gekippte Lage nach Fig« 2 einnehmen_o Durch diesen Vorgang werden die Riegelglieder 5 und 7 veranlaßt, in Stellungen zu schwenken, in welchen die entsprechenden Hakenabschnitte über das Ende der Signalfahne greifen, wobei die Zähne 33 und 37 der Riegelglieder mit den Zähnen 28 und 29 der Signalfahne ineinandergreifen« position, see Fig. 1, the device can be made ready for use by first pivoting the actuating rods 4 and 6 so that the crank sections 39 and 44 rest on the ground, then the signal flag 2 is printed in the position shown in FIG and then swung both operating rods to the crank portions 39 and 44 the obliquely upwardly tilted position of Figure "2 occupy _o by this operation, the latch members are caused to 5 and 7 to pivot to positions in which the corresponding hook portions engage over the end of the signal flag whereby the teeth 33 and 37 of the locking members mesh with the teeth 28 and 29 of the signal flag «

Das der Achse 3 benachbarte Ende der Vorrichtung ist das in Anfahrrichtung liegende Ende, dem sich ein Fahrrad oder dergle während eines Wettbewerbes zuerst näherte Wenn die Einrichtung in der in Figo 2 gezeigten Weise eingestellt ist, sind die Kurbelabschnitte 39 und 44 schräg aufwärts und in Richtung der Bahnfortsetzung gerichtet, d_oh© von der Anfahrseite forto Die Breite jedes Kurbelabschnittes, d_oh_e der Zwischenraum zwischen den Schenkeln 40 und 41» ist merklich größer als die Reifenbreite eines für den Wettbewerb benutzten Fahrrades oder derglo Der Abstand zwischen den zwei Kurbelabschnitten kann auch größer als die Reifenbreite sein, so daß nicht beide Kurbelabschnitte gleichzeitig mit einem Rad des Fahrrades oder ähnlichen Fahrzeuges berührt werden könneno Dementsprechend bietet das Gerät dem Radfahrer die Aufgabe, das Rad derart zu führen und zu handhaben,The end of the device adjacent to the axis 3 is the end in the approach direction which a bicycle or dergle first approached during a competition the web continued directed d _o h © from the approach side forto the width of each crank portion d _o h _e of the space between the legs 40 and 41 'is considerably larger than the tire width of a bicycle used for competition or derglo the distance between the two crank portions can also be larger than the tire width, so that both crank sections cannot be touched at the same time with a wheel of the bicycle or similar vehicle o Accordingly, the device offers the cyclist the task of guiding and handling the wheel

509839/0378 -12-509839/0378 -12-

daß das Vorderrad über einen der Kurbelabschnitte 39 und 44 hinweggeht und dadurch den entsprechenden Riegel 5 oder 7 aus dem Verriegeluiigseingriff mit der Signalfahne herausschwenkt, und daß das Hinterrad über den anderen der beiden Kurbelabschnitte 39 und 44 fährt, so daß der noch verbliebene Riegel der Riegelglieder 5 und 7 außer Eingriff mit der Signalfahne tritt„ Die Fahne wird dann durch die leder 21 in ihre Signalstellung, Pig. 1, geschwenkt· Falls eine Kurbel nicht von einem Rad des Fahrrades überquert wird, bleibt wenigstens eines der Riegelglieder 5» 7 in Verriegelungsstellung, so daß die Signalfahne nicht ausgelöst wird«that the front wheel passes over one of the crank sections 39 and 44 and thereby the corresponding bolt 5 or 7 swings out of the locking engagement with the signal flag, and that the rear wheel over the other of the two crank sections 39 and 44 drives, so that the still remaining bolts of the bolt members 5 and 7 out of engagement with the signal flag occurs "The flag is then through the leather 21 in its signal position, Pig. 1, pivoted · In case a crank does not cross from one wheel of the bicycle is, at least one of the locking members 5 »7 remains in the locking position, so that the signal flag is not triggered will"

Die in den Figo 4-8 dargestellte Ausführungsform weist eine Grundplatte 51» eine Signalfahne 52, die an der Grundplatte 51 mittels einer Achse .53 schwenkfähig angeordnet ist, eine erste Betätigungsstange 54» die an der Grundplatte 51 gelagert ist und ein Riegelglied 55 trägt, und eine zweite Betätigungsstange 56 auf, die an der Grundplatte gelagert ist und ein Riegelglied 57 trägt. Die Grundplatte ist ähnlich wie die Grundplatte 1, Fig« I ausgebildet mit doppelten Seitenwänden 58, 59 und 60, 61 und doppelten Endwänden 62, 63 und 64» 65» wobei die Endwände 64» 65 das zur Anfahrt hin gekehrte Ende der Grundplatte bilden· Die Achse 53 wird von den Seitenwänden 58» 59» 60 an einer in der Nähe der Endwand 64, jedoch mit Abstand zu dieser liegenden Stelle gehalten· Ein gerader Abschnitt 67 der Betätigungsstange 54 ist in den Seitenwänden 58 - 60 zwischen der Achse 53 und der Endwand 64 gelagert· Ein gerader Ab-The embodiment shown in Figures 4-8 has a base plate 51 »a signal flag 52, which is arranged pivotably on the base plate 51 by means of an axis .53 is, a first operating rod 54 »which is mounted on the base plate 51 and a locking member 55 carries, and a second actuating rod 56, which is mounted on the base plate and a locking member 57 carries. The base plate is similar to the base plate 1, Fig «I designed with double side walls 58, 59 and 60, 61 and double End walls 62, 63 and 64 »65» whereby the end walls 64 »65 form the end of the base plate facing towards the approach · The axis 53 is from the side walls 58 »59» 60 at one near the end wall 64, but at a distance therefrom A straight section 67 of the operating rod 54 is in the side walls 58-60 between of the axle 53 and the end wall 64

509839/0378 -13-509839/0378 -13-

schnitt 68 der Betätigungsatange 56 ist in den Seitenwänden 58 - 60 an einer in der Nähe der Endwand 62 liegenden Stelle gelagerteSection 68 of actuator 56 is in side walls 58-60 at a location near end wall 62 stored

Abweichend von der Ausführungsform nach Figo 1-3 weist der zwischen der Achse 53 und der Endwand 64 gelegene Teil der Grundplatte 51 keine Oberseitenwand aufo Stattdessen ist ein Ausschaltglied 69 vorgesehen, das eine rechteckig ebene Form hat und in den Zwischenraum paßt, der von der Endwand 64 und den anschließenden Abschnitten der Seitenwände 58 und 60 begrenzt wird_o Die Signalfahne 52 ist mit auseinanderliegenden Lagerabschnitten 70 versehen, durch die die Achse 53 sich frei erstreckte Das Glied 69 ist mit auseinanderliegenden Lagerösen 95 versehen, die zwischen den Lagerabschnitten 70 liegen und durch die auch die Achse 53 frei hindurchgehtβ Die Signalfahne 52 und das Glied 69 sind dadurch beide auf der Grundplatte 51 mittels der Achse 53 schwenkfähig angeordnet«. Zwischen den Lagerösen 95 sitzt auf der Achse 53 eine mehrere Windungen aufweisende Torsionsschraubenfeder 71 β Das eine Ende 72 der Feder greift unter die Unterseite der Signalfahne 52₀ Das Ende 73 der Feder erstreckt sich unter das Glied 69? an dem es befestigt istp so daß die Feder die beiden Teile 52 und 69 zur Schwenkung nach oben vorspannteDeviating from the embodiment according to FIGS. 1-3, the part of the base plate 51 located between the axis 53 and the end wall 64 does not have a top wall. Instead, a switch-off element 69 is provided which has a rectangular planar shape and fits into the space that extends from the end wall 64 and the adjoining sections of the side walls 58 and 60 is limited _o The signal flag 52 is provided with spaced-apart bearing sections 70 through which the axis 53 freely extended the axis 53 also passes through freely. The signal flag 52 and the link 69 are thereby both arranged pivotably on the base plate 51 by means of the axis 53 «. Between the bearing eyes 95 sits on the axle 53 a torsion coil spring 71 which has several turns. One end 72 of the spring engages under the underside of the signal flag 52 ₀ The end 73 of the spring extends under the link 69? to which it is attached so that the spring biases the two parts 52 and 69 to pivot upward

Das Glied 69 hat eine rechteckige öffnung 96, die ein Riegelglied 55 aufnimmt, das an dem geraden Abschnitt 67 der Betätigungsstange 54 befestigt ist_o Auf der zur Sndwand 64 liegenden und zu dieser parallelen Kante 97 der Öffnung 96 sind an der Oberseite Zähne 78 vorgesehene Das RiegelgliedThe member 69 has a rectangular opening 96 which receives a locking member 55 which is fastened to the straight section 67 of the actuating rod 54 _o On the edge 97 of the opening 96 that is parallel to the edge 97 of the opening 96 and is parallel to it, teeth 78 are provided on the upper side Locking link

509839/0378 - 14 -509839/0378 - 14 -

weist eine zylindrische Nabe 80, Figo 5, einen naoh außen vorspringenden Arm 81 und einen Hakenabschnitt 82 auf_y der mit Zähnen 83 versehen ist, die mit den Zähnen 78 ineinandergreifen könneno Außerhalb der Grundplatte 51 ist die Betätigungsstange 54 mit einem U-förmigen Kurbelabschnitt ausgebildete Die Betätigungsstange 54 kann um die Achse des geraden Abschnittes 67 zwischen einer Stellung, in der die Kurbel 89 flach am Boden ist, siehe Figo 4, und einer Stellung verschwenkt werden, in der der Kurbelabschnitt schräg nach oben und zu den Endwanden 62, 63 unter einem Winkel von Z₀B₀ 30 geneigt ist, siehe Figo 5o Die Bewegung der Betätigungsstange 54 in die in Figo 4 gezeigte Stellung veranlaßt, daß der Riegel 55 entgegen dem Uhrzeigersinn, bezogen auf Figo 5» verschwenkt wird, bis das Riegelglied von dem Glied 69 gelöst ist, so daß das Glied 69t bezogen auf Figo 5, durch die Feder 71 entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt werden kann«.includes a cylindrical hub 80, Figo 5, a NaOH outwardly projecting arm 81 and a hook portion 82 to _y which is provided with teeth 83 which formed with the teeth 78 mesh könneno outside of the base plate 51, the operating rod 54 shaped U-having a crank portion The operating rod 54 can be pivoted about the axis of the straight section 67 between a position in which the crank 89 is flat on the ground, see Fig. 4, and a position in which the crank section obliquely upwards and towards the end walls 62, 63 below is inclined at an angle of Z ₀ B ₀ 30, see Figo 5o. The movement of the actuating rod 54 into the position shown in Fig. 4 causes the bolt 55 to be pivoted counterclockwise with respect to Fig. 5 'until the locking member is removed from the member 69 is released so that the member 69t can be pivoted counterclockwise with reference to FIG. 5 by the spring 71 «.

Das freie Ende der Signalfahne 52 ist verdickt und an der Oberseite mit einander parallelen und quer sich erstreckenden Zahnrippen 79, Figo 5» versehene Das Riegelglied 57 weist eine zylindrische Nabe 84, die am geraden Abschnitt 68 der Betätigungsstange 56 befestigt ist, einen nach außen vorspringenden Armabschnitt 85 und einen Hakenabschnitt 86 auf, der mit Zähnen 87 versehen ist, die mit den Zähnen 79 der Signalfahne ineinandergreifen können,, Außerhalb der Grundplatte 51 ist die Betätigungsstange 56 einteilig mit einem U-förmigen Kurbelabschnitt 94 ausgebildete Wie durch Vergleich der Figo 4 und 5 ersichtlich, kann die Betätigungs-The free end of the signal flag 52 is thickened and at the top with parallel and transversely extending Toothed ribs 79, Figo 5 »provided The locking member 57 has a cylindrical hub 84, which on the straight section 68 the operating rod 56 is fixed, an outwardly projecting arm portion 85 and a hook portion 86, which is provided with teeth 87, which can mesh with the teeth 79 of the signal flag, outside the base plate 51, the operating rod 56 is formed in one piece with a U-shaped crank portion 94 As by comparison 4 and 5 can be seen, the actuation

509839/0378 - 15 -509839/0378 - 15 -

stange 56 um die Achse des geraden Abschnittes 68 zwischen einer in Fig, 4 gezeigten Stellung, in der der Kurbelabschnitt 94 am Boden oder einer anderen Trägerfläche anliegt, und einer zweiten Stellung, siehe Pig· 5» verschwenkt werden, in der der Kurbelabschnitt 94 schräg aufwärts und von der Achse 53 unter einem Winkel von z.B. 30° fortweist« Wenn die Betätigungsstange 56 in der in Pige 4 gezeigten ersten Stellung ist, ist das Riegelglied 57 von der Signalfahne gelöste Wenn die Betätigungsstange 56 in der zweiten Stellung ist, wobei angenommen wird, daß die Signalfahne in die in Figo 5 gezeigte eingeklappte Stellung bewegt worden ist, ist das Biegelglied 57 mit der Signalfahne in Eingriff und hält diese in der eingeklappten Stellungerod 56 about the axis of the straight section 68 between a position shown in Fig. 4, in which the crank portion 94 rests on the floor or another support surface, and can be pivoted to a second position, see Pig · 5 », in which the crank section 94 points obliquely upwards and from the axis 53 at an angle of, for example, 30 ° the operating rod 56 in the first shown in Pige 4 Position is, the locking member 57 is released from the signal flag when the actuating rod 56 is in the second position where it is assumed that the signal flag has been moved into the folded position shown in Fig. 5, the bending element 57 is in engagement with the signal flag and holds it in the folded position

Zur Benutzung wird die Einrichtung mit ihrem Rahmen 51 auf den Boden oder auf die Fläche gesetzt, auf der der Wettbewerb ausgeführt werden soll« Dabei werden die Betätigungsstangen so geschwenkt, daß die Kurbeln 89 und 94 gegen den Boden gelegt und die Riegelglieder 55 und 57 in ihre betätigungsfbeihe Stellung geschwenkt werden_e Darauf wird das Glied 69 in seine eingeklappte Stellung geschwenkt und danaoh die Betätigungsstange 54 so bewegt, daß die Kurbel 89 aufwärts geschwenkt und das Riegelglied 55 mil; dem Glied 69 in Eingriff gebracht wird«, Die Signalfahne 52 wird danaoh in ihre eingeklappte Stellung geschwenkt und anschließend die Betätigungsstange 56 so bewegt, daß die Kurbel 94 aufwärts geschwenkt und der Riegel 57 in Eingriff mit dem freien Ende der Signalfahne gebracht wirde Damit ist die Einrichtung für den Wettbewerb eingestellt und bietet dem Fahrer dieFor use, the device is placed with its frame 51 on the floor or on the surface on which the competition is to be carried out. The operating rods are pivoted so that the cranks 89 and 94 are placed against the floor and the locking members 55 and 57 in Their actuating position can be pivoted _e Then the member 69 is pivoted into its folded position and then the actuating rod 54 is moved so that the crank 89 is pivoted upwards and the locking member 55 mil; the member 69 is brought into engagement «, the signal flag 52 is then pivoted into its folded position and then the actuating rod 56 is moved so that the crank 94 is pivoted upwards and the bolt 57 is brought into engagement with the free end of the signal flag Facility set for the competition and offers the driver the

509839/0378509839/0378

— Io ·-- Io -

Aufgabe, mit dem Vorderrad- einen Sprung auszuführen, so daß das Yorderrad die Kurbel 89 nicht berührt und die Kurbel 94 überfährt οTask to jump with the front wheel so that the Yorderrad does not touch the crank 89 and the crank 94 runs over ο

Die Feder 71 und das Glied 69 sind so angeordnet, daß, falls der Riegel 55 gelöst wird, während der Riegel 57 in Eingriff ist, die Aufwärtsschwenkbewegung des Ausschaltgliedes 69 die gesamte, in der Feder gespeicherte Energie verbrauchte Falls daher der Riegel 55 zuerst durch Betätigung der Stange 54 ausgelöst wird, führt eine Auslösung des Riegelgliedes 57 durch die Betätigungsstange 56 nicht zu einer Bewegung der Signalfahne derart, daß sie zu einer kenntlichen Anzeige aus der in Figo 5 dargestellten eingeklappten Stellung herauskommt ο Falls andererseits das Riegelglied 55 mit dem Glied in Eingriff bleibt, so daß dieses seine eingeklappte Stellung, siehe Figo 5» behält, führt eine Betätigung der Stange 56, verbunden mit einer Auslösung des Riegels 57» dazu, daß die Signalfahne 52 aufwärts in ihre in Figo 4 gezeigte Anzeige— stellung geschwenkt wird_o Die Signalfahne bleibt in dieser Anzeigesteilung, selbst wenn nachfolgend die Betätigungsstange 54 gedreht und damit der Riegel 55 ausgelöst wirdoThe spring 71 and member 69 are arranged so that if the latch 55 is released while the latch 57 is engaged, the upward pivoting movement of the disengaging member 69 consumes all of the energy stored in the spring, therefore if the latch 55 is actuated first the rod 54 is triggered, a triggering of the locking member 57 by the actuating rod 56 does not lead to a movement of the signal flag in such a way that it comes out of the folded position shown in Figo 5 for a recognizable display ο If, on the other hand, the locking member 55 engages the member remains, so that the latter, see Figo 5 »maintains its folded position, performs an operation of the rod 56, connected to a triggering of the latch 57 'to the fact that the signal flag 52 is pivoted upwardly into its illustrated in Figo 4 display position _o The signal flag remains in this display division, even if the actuating rod 54 is subsequently rotated and thus the bolt 55 is off is solved o

Die Kurbelabschnitte 89 und 94 sind deutlich breiter als die fre Reifenbreite eines Fahrrades oder ähnlichen Fahrzeugs ο Die Kurbeln sind auch aufeinander in einer Linie ausgerichtet, die parallel zur Längsrichtung der Grundplatte 51 ist, und daher auch parallel zur Fahrtrichtung eines Fahrrades, mit dem der Wettbewerb ausgeführt wirdo Die U-Form der Kurbel 89 weist deutlich längere Schenkel als das U derThe crank sections 89 and 94 are significantly wider than the free tire width of a bicycle or similar vehicle ο The cranks are also aligned in a line with each other, which is parallel to the longitudinal direction of the base plate 51, and therefore also parallel to the direction of travel of a bicycle, with which the competition is carried out o The U-shape of the crank 89 has significantly longer legs than the U of the

509839/0378 -17-509839/0378 -17-

Kurbel 94 aufo Wenn daher die Kurbel 89 stärker aufwärts geneigt ist als die Kurbel 94, tritt sie für den die Vorrichtung anfahrenden Radfahrer stärker hervor_e Stattdessen können die Kurbeln auch mit Farbmarkierungen versehen sein; Ζβ-ßo kann die Kurbel 89 rot lackiert sein, um anzuzeigen, daß sie übersprungen werden soll, und die Kurbel 94 kann grün sein, um anzuzeigen, daß sie mit dem Rad berührt werden solle Vorzugsweise ist der Abstand zwischen den geraden Abschnitten 67 und 68 der Betätigungsstangen verhältnismäßig klein, etwa in der Größenordnung von 25 cm bei der Verwendung der Einrichtung für Fahrräder .Falls dann der Radfahrer erfolgreich mit dem Vorderrad des Fahrrades die Kurbel 89 überspringt, landet er etwa auf der Kurbel 94» Auf jeden Fall ist der Abstand zwischen den Kurbeln merklich geringer als der wirksame Abstand zwischen den Rädern eines Fahrrades, für das die Einrichtung benutzt werden solleCrank 94 aufo Therefore, when the crank 89 is inclined more upwardly than the crank 94, it is more pronounced for the device anfahrenden cyclists forth _e Instead, the cranks can also be provided with color markings; The crank 89 can be painted red to indicate that it should be skipped and the crank 94 can be green to indicate that it should be contacted with the wheel the actuating rods are relatively small, about 25 cm when using the device for bicycles. If the cyclist then successfully skips crank 89 with the front wheel of the bicycle, he ends up on crank 94, for example. In any case, the distance between the cranks noticeably less than the effective distance between the wheels of a bicycle for which the device is to be used

Figo 9 veranschaulicht eine erfindungsgemäße Einrichtung, welche so gebaut ist, daß der Radfahrer zwei Kurbeln betätigen muß, ohne zuerst eine dritte Kurbel zu betätigen, um dadurch ein Signal auszulösen,, Die Einrichtung weist eine Grundplatte 151, eine Signalfahne 152 und ein Ausschaltglied 169 auf_o Die Teile 152 und 169 sind auf der Grundplatte 151 so angeordnet, daß sie um eine gemeinsame Achse 153 schwenken können, wobei sie durch eine Torsionsfeder 171 in dersSlben allgemeinen Weise, wie für die Ausführungsform nach Figo 4-8 beschrieben, auf ihre schräg aufwärts gerichteten »Stellungen vorgespannt sind₀ Zwei ßetätigungs-9 illustrates a device according to the invention which is so constructed that the cyclist has to operate two cranks without first operating a third crank in order to thereby trigger a signal _o the parts 152 and 169 are disposed on the base plate 151 so that they can pivot about a common axis 153, passing through a torsion spring 171 in dersSlben general manner as described for the embodiment of Figo 4-8, to their obliquely upwards directed »positions are preloaded ₀ two actuation

- 18 ~ 509839/0378- 18 ~ 509839/0378

stangen I56 und 256 sind im Rahmen 151 an der Stelle gelagert, an der der freie Endabschnitt der Signalfahne 152 bei voll eingeklappter Stellung liegt_o Die Betätigungsstange 156 springt seitlich von der Grundplatte 151 um eine verhältnismäßig kurze Strecke vor und ist an ihrem äußeren Ende so gebogen, daß ein Kurbelabschnitt 194 gebildet wirdo An ihrem inneren Ende trägt die Stange 156 ein Riegelglied 157, das durch eine geeignete Öffnung in der Signalfahne durchreicht, um über die Signalfahne zu greifen und sie unten zu verriegeln, wenn die Drehstellung der Stange 156 derart ist, daß der Kurbelabschnitt 194 hoch steht, wie in Figo 9ο Die Betätigungsstange 256 liegt benachbart und parallel zur Stange 156, erstreckt sich jedoch seitlich über die Kurbel 194 hinaus und ist mit ihrem äußeren Ende zur Bildung eines Kurbelabschnittes 294 gebogen,, An ihrem inneren Ende trägt die Stange 256 ein Riegelglied 257, das durch eine entsprechende Öffnung in der Signalfahne 152 hindurchgreift, um über die Signalfahne zu fassen und sie in ihrer unteren Stellung zu verriegeln, wenn die Drehstellung der Stange 256 derart ist, daß die Kurbel 294 wie in Figo 9 hochstehto Wenn wenigstens eine der Stangen 156, 256 in der Stellung mit hochstehender Kurbel ist, bleibt die Signalfahne 152 unten in ihrer Yerriegelungssteilung_o rods I56 and 256 are stored in the frame 151 at the point at which the free end portion of the signal flag 152 is in the fully folded position _o The actuating rod 156 protrudes laterally from the base plate 151 by a relatively short distance and is bent at its outer end that a crank section 194 is formed o At its inner end, the rod 156 carries a locking member 157 which extends through a suitable opening in the signal flag to reach over the signal flag and lock it down when the rotational position of the rod 156 is such, that the crank section 194 stands up, as in Figo 9ο The actuating rod 256 is adjacent and parallel to the rod 156, but extends laterally beyond the crank 194 and is bent with its outer end to form a crank section 294, at its inner end the rod 256 a locking member 257, which engages through a corresponding opening in the signal flag 152 to over he is to grasp the signal flag and lock it in its lower position when the rotational position of the rod 256 is such that the crank 294 stands up as in FIG Signal flag 152 below in its locking division _{or similar}

Eine dritte Betätigungsstange 154 ist am entgegengesetzten Ende der Grundplatte 151 gelagert und erstreckt sich seitlich aus dieser heraus nach derselben Seite wie die Stangen 156 und 256o Die Stange 154 ist so gebogen, daß eine Kurbel 189 gebildet wird, die wenigstens so breit ist, wie die Kurbeln 194 und 294 und der zwischen diesen befindliche ZwischenraumA third operating rod 154 is mounted on the opposite end of the base plate 151 and extends laterally out of this to the same side as the rods 156 and 256o. The rod 154 is bent so that a crank 189 is formed which is at least as wide as the cranks 194 and 294 and the space therebetween

509839/0378 _ΊQ 509839/0378 _ΊQ

zusammen« Die Kurbel 189 ist so angeordnet, daß irgendeine parallel zur Grundplatte 151 verlaufende und entweder die Kurbel 194» die Kurbel 294 oder den Zwischenraum zwischen diesen kreuzende Linie auch die Kurbel 189 kreuzt. Am inneren Ende der Stange 194 ist ein Riegelglied 155 befestigt, das so angeordnet ist, daß es über das freie Ende eines Ausschaltgliedes 169 greift, um dieses Glied unten zu halten, wenn aufgrund der Drehstellung der Stange 154 die Kurbel 189 angehoben ist, wie dargestellt, Falls die Kurbel 189 betätigt wird, um das Riegelglied 155 von dem Ausschaltglied 169 zu lösen, bevor beide Kurbeln 194 und 294 betätigt werden sind, wird die in der Torsionsfeder 171 gespeicherte Federkraft nur benutzt, um das Ausschaltglied 169 aufwärts zu schwenkeno Eine nachfolgende Auslösung der Riegelglieder 157 und 257 bewirkt dann nicht die Aufwärtsschwenkung der Signalfahne 152 in die Anzeigestellung«together «The crank 189 is arranged so that any parallel to the base plate 151 and either the crank 194 »the crank 294 or the space between The crank 189 also crosses this crossing line. At the inner end of the rod 194, a locking member 155 is attached, the is arranged so that it engages over the free end of a switch-off member 169 to keep this member down, if, due to the rotational position of the rod 154, the crank 189 is raised, as shown, if the crank 189 is operated to release the locking member 155 from the switch-off member 169 before both cranks 194 and 294 are operated are, the spring force stored in the torsion spring 171 is only used to switch the switch-off element 169 upwards zu schwenkeno A subsequent release of the locking members 157 and 257 then does not cause the upward pivoting of the Signal flag 152 in the display position «

Diese Einrichtung stellt dem Radfahrer die Aufgabe, sein Fahrzeug so zu handhaben, daß das Vorderrad zunächst eine der Kurbeln 194 und 294 betätigt, worauf das Fahrrad angehalten wird, ohne daß das Vorderrad die Kurbel 189 betätigt, worauf das Fahrzeug gewendet wird, um mit dem Vorderrad an einen Punkt zurückzukehren, der in Anfahrrichtung vor der Einrichtung liegt, worauf der Fahrer mit seinem Fahrzeug wieder vorwärts fährt, damit das Vorderrad die andere der beiden Kurbeln 194, 294 betätigt, bevor die Kurbel 189 betätigt wird.This device gives the cyclist the task of handling his vehicle so that the front wheel is initially one the cranks 194 and 294 operated, whereupon the bicycle is stopped without the front wheel operating the crank 189, whereupon the vehicle is turned in order to return with the front wheel to a point which is in front in the starting direction the facility, whereupon the driver drives his vehicle forward again so that the front wheel is the other two cranks 194, 294 operated before the crank 189 is operated.

■ - ANSPRÜCHE -■ - CLAIMS -

509839/0378509839/0378

Claims

EXPECTATIONS

- _y IoJ skill training device for two-wheeler competitions, characterized by a base plate (1, 51 »151) to be placed on the ground or a roadway» a signaling device (2, 3 »21; 52, 53» 152, 153, 171) including drive means (21, 71, 171) for shifting the signal from a storage or rest position into a display position, and by a signal actuation device with several crank devices (4, 6; 54 »56; 154, 156) to be actuated by a wheel , 256) which are arranged protruding laterally on the base plate and which are connected to means (5, 7; 57; 155, 157, 257) for actuating the drive means depending on the actuation of the crank device »

2ο Device according to claim 1, characterized in that the actuating device contains two independent ■ vertebrae (4, 6), each of which has a section (39; 44) reaching into the driving area and these sections are at a distance from one another transversely to the direction of travel _{or the like}

3ο device according to claim 1, characterized in that the signaling device has a switch-off device (69) for preventing the adjustment of the signal by the associated Drive means and that the actuating device further comprises two mutually independent cranks (54, 56), which in the direction of travel at a distance of -

509839/0378 -21-

each other protrude into the roadway, the distance smaller than the gap between the front and the rear wheel of the two-wheeled vehicle, the crank (54) which is initially located in the approach direction, the disconnection device operated when touched by the wheel of a two-wheeler and the other crank (56) operated when touched by a wheel of the two-wheeler and operated the drive means without prior actuation of the disconnection device

4. Device according to claim 1, characterized in that the drive means for adjusting a signal element (2) from a folded storage position to an upright signal position contain a spring (21) which the signal member biases to the display position, and that two mutually independent locking members (32, 36) for Locking of the signal element in its storage position can be actuated by the two crank devices (4 »6), whereby one crank is assigned to a locking link «»

5ο device according to claim 4 »characterized in that each crank device (4, 6) has an actuating member (17» 18) mounted on the base plate (1) for movement about a generally horizontal axis, which protrudes laterally from the base plate and transversely to the roadway and a crank (39 or '44), in which the crank is depressed by about wegrollendes wheel between a first position in which the crank tall for contact by a vehicle, and a second position _4, wherein the Release of the locking members of the movement of the associated crank into the second position

509839/0378

assigned iso

Device according to claim 5, characterized in that the actuating members (17 »18) are parallel to one another and the cranks (39» 44) are spaced apart by a relatively short distance in the longitudinal direction of the actuating members _{or the like}

7ο device according to claim 5-6, characterized in that that each of the actuators (4, 6) together « hanging rod with a straight section (17 »18) adjoining the base plate and the U-shaped on it curved crank section (39, 44) is *

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the signal device is a ¥ flag-like member (52; 152) which by means of a on the base plate (51; 151); held pivotally and with spring means (71 disposed axis (153 53) ; biased to the high-pointing signal aspect 171) _s wherein the shut off device (69; 169) on the base plate between an open position which prevents the movement of the flag member in the signal position, and a rest position is adjustable, the movement of the flag member in the signal position enables »

9ο Device according to claim 8, characterized in that the disconnection device has a pivotably arranged disconnection element (69; 169) and the actuation device has a second releasable locking element (55 , 155),

509839/0378 ._

which engages with the disconnection element to fix it in the rest position, one of the crank devices (54-154) being connected to the second locking element for its release _e

10. Device according to claim 8, - 9 »characterized in that that the switch-off member (69) can be pivoted on the axis (53) and about this axis independently of the flag member (52) is arranged and that the spring device is a torsion spring (71) which sits on the axis and with one end (72) engages the flag member and the other end (73) engages the switch-off member, wherein the crank devices on the same side of the base plate (51) are at a distance in the direction of travel, the crank device assigned to the second locking member (54) was initially in the approach direction

11 · Device according to claim 1, characterized in that the signaling device has a switch-off element (169), that is arranged on the base plate for movement between a rest and a switch-off division, in which the Display is turned off by the signaling device, and that the actuating device has a first, second and third crank (256, 156, 154) which laterally from the base plate (151) to the same side transversely to the roadway projecting, wherein a device responsive to actuation of the first (256) and second (156) cranks (157, 257) triggers the drive means (171) for adjusting the signal device to the display state, while

509839/0378 -24-

the third crank (154) with the disconnecting element (169) is connected and, when actuated, triggers its adjustment into the switch-off position, furthermore the first and the second crank next to each other and in approach direction at a distance in front of the third crank,

509839 / Ü378

Blank page