DE2512653C2

DE2512653C2 - BOOKLET FOR HAND TOOLS

Info

Publication number: DE2512653C2
Application number: DE19752512653
Authority: DE
Inventors: Neef Werner E
Original assignee: Cooper Group Deutschland GmbH
Current assignee: Cooper Group Deutschland GmbH
Priority date: 1975-03-21
Filing date: 1975-03-21
Publication date: 1976-12-09
Also published as: DE2512653B1

Description

5555

Die Erfindung betrifft ein Heft für Handwerkzeuge mit einem Einsatzkörper für die Angel der in der Einsatzbohrung des Heftes festlegbar ist. Ein solches Heft ist aus der US-PS 17 21 065 bekannt. Hierbei weist der Einsatzkörper äußere radiale Rippen auf, die in die Bohrlochwandung des aus Holz bestehenden Heftes eingeschlagen werden und eine Drehsicherung ergeben, während die Drehsicherung zwischen dem Schaft des Werkzeuges und dem Einsatzkörper über eine Keilverzahnung erfolgt.The invention relates to a handle for hand tools with an insert body for the tang in the insert hole of the booklet can be determined. Such a booklet is known from US Pat. No. 1,721,065. Here the Insert body on outer radial ribs, which in the borehole wall of the booklet made of wood be driven in and a rotation lock result, while the rotation lock between the shaft of the tool and the insert body takes place via a spline.

Bei einem Heft nach der US-PS 13 74 715 für ein Werkzeug mit im Querschnitt polygonalem Schaft dient der Einsatzkörper als Verstärkung des Holzschaftes, um insbesondere ein Herausziehen zu vermeiden, zu welchem Zweck der Schaft des Werkzeuges im Bereich in dem er mit dem Einsatzkörper in Berührung gelangt, mit einer Verzahnung ausgestattet ist.In a booklet according to US-PS 13 74 715 for a tool with a polygonal shaft in cross section the insert body serves as a reinforcement for the wooden shaft, in particular to prevent it from being pulled out, for what purpose the shank of the tool in the area in which it is in contact with the insert body is equipped with a toothing.

Es ist ferner durch die US-PS 21 58 728 ein Heft mit einem Einsatzkörper in Gestalt einer polygonalen Hülse bekannt, die eine Klemmfeder aufweist, und ein beliebiges Herausnehmen und Einsetzen des als Schraubenzieher ausgebildeten Werkzeugs in zwei verschiedenen Richtungen gestattet. Hier kommt es nur auf die Drehsicherung des Werkzeuges im Heft an, während eine leichte axiale Entnahme angestrebt wird.It is also through the US-PS 21 58 728 a booklet with an insert body in the form of a polygonal sleeve known, which has a clamping spring, and any removal and insertion of the screwdriver trained tool in two different directions. Here it just depends Rotation lock of the tool in the handle, while easy axial removal is sought.

Da die Form und Größe des Querschnitts bei den einzelnen Werkzeugen sehr unterschiedlich ist, müssen Griffstücke der verschiedensten Größe mit Einsatzbohrungen verschiedenster Durchmesser und ebensolchen Einsatzkörpern zur Verfugung gehalten werden. Zwar kann bei der fabrikaiurischen Fertigung gewährleistet werden, daß immer zueinander passende Hefte, Einsatzkörper und Werkzeugschäfte vereinigt werden, jedoch ist ein solches paßgerechtes Zusammenfügen dann nicht gewährleistet, wenn vom Verbraucher Werkzeuge und Hefte getrennt gekauft und selbst zusammengebaut werden. Dieser Fall des getrennten Verkaufs von Heft und Werkzeug stellt bei der heutigen Verkaufstechnik fast die Regel dar und es besieht daher ein Bedürfnis nach einer Möglichkeit, die einen Zusammenbau von Werkzeugen unterschiedlicher Schaftform mit verschiedenen Heften gestattet. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Befestigung des Werkzeuges im Heft zu verbessern und einen Einsatzkörper zu schaffen, der im Sinne einer vereinfachten Lagerhaltung vereinheitlicht ist und einen dauerhaften Sitz des Werkzeuges gewährleistet.Since the shape and size of the cross-section is very different for the individual tools, you have to Grips of various sizes with insert holes of various diameters and similar Insert bodies are kept available. Although it can be guaranteed in the factory production that always matching booklets, insert bodies and tool shafts are combined, however such a fitting assembly is not guaranteed if by the consumer Tools and booklets can be bought separately and assembled by yourself. This case of the separated Selling exercise books and tools is almost the rule in today's sales technology and it looks like it hence a need for a way of facilitating the assembly of tools of various kinds Shaft shape with different handle permitted. The invention is therefore based on the object of the attachment to improve the tool in the booklet and to create an insert body that in the sense of a simplified storage is standardized and a permanent seat of the tool is guaranteed.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Einsatzkörper als Spreizdübel ausgebildet ist, dessen konisch verlaufendes Einführungsloch im Querschnitt und in seinem Konuswinkel der Angel des Werkzeugs angepaßt ist, wodurch der Dübelmantel beim Einführen der Angel gegen die Bohrungswandung spreizbar ist.According to the invention, this object is achieved in that the insert body is designed as an expansion dowel is, the tapered insertion hole in cross section and in its cone angle of the tang of the Tool is adapted, whereby the dowel jacket when inserting the tang against the bore wall is spreadable.

Auf diese Weise wird es möglich, ein Heft zu schaffen, das für alle Größen und Formen von Werkzeugen benutzt werden kann, wobei es allenfalls zweckmäßig sein kann, für große und kleine Werkzeuge zwei oder drei verschiedene Gruppen zu fertigen, die sich in ihren äußeren Abmessungen unterscheiden. Die Einsatzbohrungen können aber bei allen Heften oder zumindest bei den Heften einer großen Ordnung den gleichen Durchmesser besitzen, und es ist dann lediglich notwendig, den Einsatzkörper entsprechend zu wählen. Diese als Spreizdübel ausgebildeten Einsatzkörper sind natürlich einfacher und billiger herzustellen als das gesamte Heft und die Lagerhaltung der Einsatzkörper unterschiedlicher Form ist einfacher als die Lagerhaltung unterschiedlicher Hefte.In this way it is possible to create a booklet that can be used for all sizes and shapes of tools can be used, although it may be useful for large and small tools or two to manufacture three different groups, which differ in their external dimensions. The insert holes but can be the same for all booklets or at least for the booklets of a large order Have diameter, and it is then only necessary to choose the insert body accordingly. These insert bodies, designed as expanding dowels, are of course easier and cheaper to manufacture than the whole Handle and the storage of the insert body of different shapes is easier than the storage different booklets.

Die Spreizdübelbefestigung gewährleistet einen sicheren Halt des Werkzeugschaftes im Heft infolge der durch die Spreizung erhöhten Reibungskraft.The expansion dowel fastening ensures a secure hold of the tool shaft in the handle as a result of the increased frictional force due to the spread.

Zur Erhöhung der Drehsicherung kann der Außenmantel des Dübels zweckmäßigerweise polygonal insbesondere quadratisch ausgebildet seih, so daß beim Aufspreizen in der zylindrischen Wandung des Einführungsloches des Heftes in Längsrichtung verlaufende Kanten des Dübels eingegraben werden, die eine erhöhte Drehsicherung durch einen gewissen Formschluß gewährleisten. Durch die konische Gestalt der Innenforni des Dübels kommt beim Einsetzen der enteeeen-In order to increase the anti-rotation feature, the outer jacket of the dowel can expediently be polygonal, in particular formed square, so that when spreading in the cylindrical wall of the insertion hole of the booklet in the longitudinal direction of the dowel edges are dug in, which increases Ensure rotation lock through a certain form fit. Due to the conical shape of the inner shape the dowel comes when inserting the duck-

gesetzt konisch verlaufenden Angel eine doppelte Spreizwirkung zustande.set the conical tang to create a double spreading effect.

Die polygonale insbesondere quadratische Querschnittsgestalt des Spreizdübels ist auch deshalb zweckmäßig, weil beim Einführen in die Einsatzbohrung des Heftes eine gewisse reibungsschlüssige Festlegung erfolgt, die ein Herausfallt·! des Einsatzkörpers verhindert. Statt dessen kann der Einsatzkörper außen jedoch auch mit in Längsrichtung und in Querrichtung verlaufende Rippen, Zungen od. dgl. ausgestattet sein.The polygonal, in particular square, cross-sectional shape of the expansion anchor is also therefore expedient because a certain frictional definition when inserting into the insert hole of the handle takes place that falls out ·! of the insert body prevented. Instead, the insert body can be outside but also with ribs, tongues or the like running in the longitudinal direction and in the transverse direction.

Als besonders vorteilhaft ist auch die Tatsache zu werten, daß die Angel des Handwerkzeuges auch wieder aus dem Einsatzkörper herausgeschlagen werden kann, wodurch die Wiederverwendung des Heftes bei Abnutzung eines Werkzeugs möglich wird.The fact that the tang of the hand tool also returns is to be rated as particularly advantageous can be knocked out of the insert body, thereby reusing the booklet Wear of a tool becomes possible.

Für viele Anwendungszwecke wird es ausreichend sein, einen Standard-Einsatzkörper in einer oder wenigen Größenabmessungen zu benutzen, weil ein gewisser Ausgleich auch noch dadurch erlangt werden kann, daß die Angel verschieden tief in den Einsatzkörper eingeschlagen werden kann. Infolge der Konizität des Führungsloches im Einsatzkörper wird erreicht, daß eine Anpassung an Angeln verschiedener Länge und Durchmesser möglich ist. Bei Einsatz in eine kreisrunde Einsatzbohrung des Heftes muß demgegenüber die Angel im oberen durch die Zwinge verstärkten Heftteil eine erhebliche Spreizung bewirken, ehe der erwünschte Halt zustande kommt, wobei der Spitzenteil der Angel im allgemeinen nicht zum Halt des Werkzeugs im Heft beitragen kann.For many purposes it will be sufficient to have a standard insert body in one or a few To use size dimensions because a certain amount of compensation can also be achieved by that the fishing rod can be driven into the insert body at different depths. Due to the taper of the Guide holes in the insert body is achieved that an adaptation to fishing of different lengths and Diameter is possible. In contrast, when used in a circular insert hole in the handle, the tang in the upper part of the handle, reinforced by the ferrule, cause a considerable expansion before the desired one Hold comes about, with the tip part of the tang generally not to hold the tool in the Can contribute.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist jedoch vorgesehen. Einsatzkörper mit den gängigsten Querschnittsformen der Angeln vorzusehen. So weist beispielsweise im allgemeinen eine Flachfeile oder eine Halbrundfeine einen rechteckigen Quer- schnitt in der Angel auf, dem durch einen rechteckigen Querschnitt des Führungsloches des Einsatzkörpers Rechnung getragen werden kann. Rundfeilen und Vierkantfeilen haben eine Angel von quadratischem Querschnitt und es ist vorgesehen, hierfür Einsatzkörper mit quadratischem Führungsloch herzustellen. Die sehr häufig benutzten Dreikantfeilen haben eine Angel mit sechseckigem Querschnitt, die sich natürlich am günstigsten in einem sechseckigen Führungsloch einführen lassen.According to a preferred embodiment of the invention, however, it is provided. Insert body with the the most common cross-sectional shapes of the hinges. For example, a flat file or a semicircular file generally has a rectangular transverse cut in the tang, through a rectangular cross-section of the guide hole of the insert body Can be taken into account. Round files and square files have a tang with a square cross-section and it is intended to produce insert bodies with a square guide hole for this purpose. The very Frequently used triangular files have a tang with a hexagonal cross-section, which is of course the cheapest can be inserted in a hexagonal guide hole.

Diese drei Querschnittsformen bieten für alle möglichen Angeln optimale Befestigungsmöglichkeiten. Vertriebstechnisch kann es daher zweckmäßig sein, jeweils drei derartige Einsatzkörper unterschiedlichen Querschnitts im Führungsloch zusammengespritzt zu liefern.These three cross-sectional shapes offer optimal fastening options for all kinds of fishing. Sales-related it can therefore be expedient to use three such insert bodies with different cross-sections to be delivered injected together in the guide hole.

Wenn die Querschnittsform und Verjüngung des Führungsloches exakt der Form und Verjüngung der Angel angepaßt ist, ergeben sich bei geschlossenem Mantel des Einsatzkörpers optimale Andruckverhältnisse, weil der Einsatzkörper innerhalb eines Elastizitätsbereiches gleichmäßig über den gesamten Umfang an die Wandung der Einsatzbohrung des Heftes angelegt wird.If the cross-sectional shape and taper of the guide hole exactly match the shape and taper of the Angel is adapted, there are optimal pressure conditions when the jacket of the insert body is closed, because the insert body is within a range of elasticity evenly over the entire circumference is applied to the wall of the insert hole of the handle.

Um einen Universaleinsatzkörper zu schaffen, der möglichst für alle vorkommenden Werkzeuge und Hefte anwendbar ist, kann es zweckmäßig sein, verschiedene bei Mauer-Spreizdübeln bekannte Techniken zu übernehmen, beispielsweise eine zwei- oder mehrfache Schlitzung des Dübelkörpers und die Anbringung von Verankerungsfortsätzen od. dgl. ⁶SIn order to create a universal insert body that can be used as much as possible for all tools and booklets that occur, it may be useful to adopt various techniques known from wall expansion anchors, for example two or more slits of the anchor body and the attachment of anchoring extensions or the like. ⁶ p

Nachstehend werden Ausführungsbeispielc der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigtExemplary embodiments of the invention are described below with reference to the drawing. In the Drawing shows

F i g. 1 eine ausein,-'ndergezogene perspektivische Darstellung eines Feilenheftes mit Einsatzkörper und Rundfeile,F i g. 1 an expanded perspective Representation of a file handle with insert body and round file,

F i g. 2 eine perspektivische Ansicht eines aus zwei Hälften bestehenden Einsatzkörpers,F i g. 2 is a perspective view of an insert body consisting of two halves,

F i g. 3 eine perspektivische Ansicht einer Halbschale eines aus zwei Halbschalen bestehenden Einsatzkörpers, F i g. 3 a perspective view of a half-shell of an insert body consisting of two half-shells,

F i g. 4 eine Draufsicht eines aus einer Halbschale mit einklappbarer Zunge bestehenden Einsatzkörpers,F i g. 4 shows a plan view of an insert body consisting of a half-shell with a retractable tongue,

F i g. 5 eine Seitenansicht des in F i g. 4 dargestellten Einsatzkörpers,F i g. 5 is a side view of the FIG. 4 insert body shown,

F i g. 6 eine perspektivische Darstellung eines Satzes von drei unterschiedlichen Einsatzkörpern.F i g. 6 is a perspective view of a set of three different insert bodies.

Das Heft 10 gemäß F i g. 1 ist mit einer kreisrunden Einsatzbohrung 12 für den Einsatzkörper 14 ausgestattet, in dessen konisches Führungsloch 16 quadratischen Querschnitts die spitz zulaufende, im Querschnitt quadratische Angel 18 eines in diesem Falle als Rundfeile 20 ausgebildeten Werkzeugs einschiebbar ist. Der dübelartige Einsatzkörper 14 besitzt einen geschlossenen Mantel und am Kopf 22 einen kreisrunden Querschnitt, der etwa dem Querschnitt der Einsatzbohrung 12 entspricht. Nach dem Fußende 24 hin ist der Einsatzkörper zu einem quadratischen Querschnitt abgeflacht. Am Kopfende trägt der Einsatzkörper noch einen Flansch 26, der das Hineinfallen in eine zu lang bemessene Heftbohrung 12 verhindert. Der Einsatzkörper 14 wird in die Bohrung 12 des Heftes eingeführt, wobei sich ein Reibungssitz ergibt, der ein unbeabsichtigtes Herausfallen des Einsatzkörpers verhindert. In das Führungsloch 16 des im Heft 10 befindlichen Einsatzkörpers wird die Angel 18 des Werkzeugs 20 eingeschlagen, wobei die vier Flächen des Einsatzkörpers sich satt den vier verjüngten Flächen der Führungsbohrung anlegen, so daß der Mantel gleichmäßig nach außen gespreizt wird, und sich eine optimale Anlage am Bohrloch ergibt. Durch die Abflachung des Einsatzkörpers nach dem Fußende 24 hin wird bewirkt, daß die Spreizwirkung am Kopfende 22 am größten ist, nämlich dort, wo das Heft allgemein durch eine Zwinge zusammengehalten wird. Eine solche Zwinge 28 ist in F i g. 1 nur schematisch angedeutet, bei aus Kunststoff bestehenden Heften kann auf die Zwinge auch verzichtet werden.The booklet 10 according to FIG. 1 is equipped with a circular insert hole 12 for the insert body 14, in its conical guide hole 16 of square cross-section the tapered, square cross-section Tang 18 of a tool designed in this case as a round file 20 can be inserted. The dowel-like Insert body 14 has a closed jacket and a circular cross-section at head 22, which corresponds approximately to the cross section of the insert bore 12. The insert body is towards the foot end 24 flattened to a square cross-section. The insert body also has a flange at the head end 26, which prevents falling into a tacking hole 12 that is too long. The insert body 14 is inserted into the bore 12 of the booklet, resulting in a friction fit that prevents accidental falling out of the insert body prevented. In the guide hole 16 of the insert body located in the booklet 10, the Tang 18 of the tool 20 driven in, the four surfaces of the insert body tapering to fill the four Create the surfaces of the guide hole so that the jacket is spread evenly outwards, and this results in an optimal contact with the borehole. Due to the flattening of the insert body after the foot end 24 towards the effect that the spreading effect is greatest at the head end 22, namely where the booklet in general is held together by a ferrule. Such a clamp 28 is shown in FIG. 1 only indicated schematically, The clamp can also be dispensed with in the case of staples made of plastic.

F i g. 2 zeigt einen halbierten Einsatzkörper 114, dessen beide Hälften durch ein Filmscharnier 30 verbunden sind. Durch die Möglichkeit der Spreizung der beiden Hälften ergibt sich ein großer Toleranzausgleich.F i g. 2 shows a halved insert body 114, its both halves are connected by a film hinge 30. By the possibility of spreading the two Halves there is a large tolerance compensation.

Fi g. 3 zeigt die eine Halbschale 214 eines aus zwei identischen Halbschalen hergestellten Einsatzkörpers. Auch hier ergibt sich durch die Möglichkeit der Spreizung der beiden Hälften gegeneinander ein optimaler Toleranzausgleich. Zur Verbindung der beiden Halbschalen vor dem Einführen und beim Einführen sind zweckmäßigerweise Fixierungsstifte 32 angegossen, die in Löcher 34 auf der anderen Seite und bei der anderen Halbschale eingeführt werden können.Fi g. 3 shows the one half-shell 214 one of two identical half-shells produced insert body. Here, too, there is the possibility of spreading of the two halves against each other an optimal tolerance compensation. To connect the two half-shells Before insertion and during insertion, fixing pins 32 are expediently cast on, which can be inserted into holes 34 on the other side and in the other half-shell.

Die F i g. 4 und 5 zeigen einen Einsatzkörper 314 in Gestalt einer Halbschale mit angespritzter Zunge 36. die je nach den Bedürfnissen des Einzelfalls umgeschlagen oder abgerissen werden kann.The F i g. 4 and 5 show an insert body 314 in the form of a half-shell with tongue 36 molded on. which can be turned over or torn down depending on the needs of the individual case.

F i g. 6 zeigt einen Satz von drei am Flansch mittels Verbindungsstegen 38 zusammengespritzten Eins;;·./-körpern 14. Diese unterscheiden sich hinsichtlich des Querschnitts des Führungsioches. Der eine Dübel ist mit quadratischem Führungsloch 16 versehen, der zweite besitzt ein rechteckiges Führungsloch 116 und der dritte ein Scchskantführungsloch 216.F i g. 6 shows a set of three one ;; · ./- bodies injected together on the flange by means of connecting webs 38 14. These differ in terms of the cross section of the guide hole. The one is dowel provided with a square guide hole 16, the second has a rectangular guide hole 116 and the third, a hexagon guide hole 216.

25 1225 12

Am Kopfende trägt der Einsatzkörper noch einen Flansch 26, der das Hineinfallen in eine zu lang bemessene Heftbohrung 12 verhindert. Zugleich dient dieser Bund als Angriffsfläche für eine Zange, mit deren Hilfe man den Einsatzkörper aus dem Heft entfernen kann.At the head end, the insert body also has a flange 26, which prevents it from falling into a too long Tack hole 12 prevented. At the same time, this collar serves as an attack surface for a pair of pliers, with their help you can remove the insert body from the handle.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Handle for hand tools with an insert body for the tang in the insert hole of the The booklet can be fixed, characterized in that the insert body is used as an expanding dowel (14) is formed, the conical insertion hole (16) in cross section and in its cone angle the tang (18) of the tool (20) is adapted, whereby the dowel jacket when inserting the Angel (18) can be expanded against the wall of the bore.

2. booklet according to claim 1, characterized in that expansion dowels (14) with for different Fishing adapted different insertion holes are provided, the outer jacket contour are designed the same for use in the same insert holes in the handle.

3. Booklet according to claim 1, characterized in that the insert bore (12) is cylindrical is and that the outer jacket of the expansion anchor (14) of a cylindrical head part (22) with a diameter corresponding to the diameter of the insert hole is flattened after the foot (24) and is formed with a square cross-section.

4. booklet according to claims 1 to 3, characterized in that the expansion dowel has an end flange (26).

5. booklet according to claim 1, characterized in that the jacket of the expansion anchor (14) is unslotted is.

6. booklet according to claim 1, characterized in that the expansion dowel is divided in an axial plane is executed and consists of two half-shells (114) connected by a film hinge (30).

7. booklet according to claim 1, characterized in that the expansion dowel (214) consists of two each other consists of identical half-shells which can be connected via anchoring pins (32) and holes (34).

8. booklet according to claim 1, characterized in that the expansion dowel (314) consists of a half-shell with a tongue (36) formed on the head, which can be knocked or torn off into the insertion hole (16) is.

9. booklet according to claims 1 to 8, characterized in that a plurality of expansion dowels (14) with different Insertion hole contours injected in one set and connected to each other via break-off bars (38) are connected.