DE2512051A1

DE2512051A1 - External ring on large diameter tube - has keyways machined in ring with wedged internal keys

Info

Publication number: DE2512051A1
Application number: DE19752512051
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Creusot Loire SA
Current assignee: Creusot Loire SA
Priority date: 1975-03-19
Filing date: 1975-03-19
Publication date: 1976-09-30

Abstract

The external ring or flange (2) is attached to a large diameter tube (1) by means of radial key and keyways (11, 20). To avoid large-scale welding on the tube (1) in order to produce keyways, the tube section concerned (10) is made from thicker plate material than the rest of the tube. Either prior to or after bending into a ring-shaped tube section, the required keyways are machined on the outside of the ring (11). The matching internal keys of the ring (2) are then locked in position on assembly by means of wedges and axially fixed by end bars. The only welding required by this method is the radial joints between the ring section (10) and the remainder of the tube (1).

Description

Anordnung zur Befestigung eines Ringes auf einem Rohrschuß Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Befestigen eines Ringes auf einem Rohrschuß und insbesondere die Befestigung der Laufringe auf Drehrohröfen, insbesondere Zementöfen. Arrangement for fastening a ring on a pipe section The invention relates to an arrangement for securing a ring on a section of pipe and in particular the fastening of the races on rotary kilns, especially cement kilns.

Die zur Zeit meist benutzten Befestigungsarten sind entweder die sogenannte schwimmende Befestigung oder die Befestigung mittels Keilen an hervor stehenden Rippen, die auf das Rohr aufgeschweißt sind. The most common types of fastening currently used are either the so-called floating fastening or fastening by means of wedges on out standing ribs that are welded onto the pipe.

Bei der schwimmenden Befestigung wird ein zylindrischer Sitz mit - im kalten Zustand - Spiel zwischen Ring- und Rohrschuß hergestellt. With the floating attachment, a cylindrical seat is used - In the cold state - play between the ring and pipe section established.

Wenn der Ofen in Betrieb ist, wird das Rohr heiß, und der Sitz zwischen Ring und Rohr muß ein leichter Festsitz werden. Die Temperatur des Rohrschusses ändert sich und so auch die Art des Sitzes, und der Rohrschuß droht sich im Ring zu drehen, was zu schnellem Verschleiß der Berührungsflächen führen würde.When the oven is on, the pipe gets hot, and the seat between ring and pipe must be a slight snug fit. The temperature of the pipe section changes itself and so also the type of seat, and the pipe shot threatens to turn in the ring, which would lead to rapid wear of the contact surfaces.

Bei der Befestigung durch Keile ist der Ring an seiner Innenfläche mit hervorstehenden Rippen versehen, die in entsprechende Vertiefungen eingreifen, welche zwischen hervorstehenden Klappen gebildet sind, die mit Abständen voneinander auf die Außenfläche des Rohrschusses geschweißt sind; hierbei wird der Ring durch Keile, die zwischen die hervorstehenden Rippen der Ringinnenfläche und den auf den Rohrschuß aufgeschweißten hervorstehenden Platten eingetrieben sind, in seiner Stellung gehalten. Durch diese Anordnung erreicht man leichte Einstellbarkeit, und es droht keine Gefahr, daß sich der Rohrschuß im Ring dreht und dadurch verschleißt. Aber die Schweißnähte, mit denen die hervorstehenden Platten auf den Rohrschuß aufgeschweißt sind, sind sehr hohen mechanischen Wechselbeanspruchungen ausgesetzt, zu denen noch Wärmebeanspruchungen hinzukommen. Es zeigen sich dann oft Risse in den Schweißnähten. Außerdem muß man in demjenigen Maße, wie die Abmessungen der Ringe und der Rohrschüsse größer werden, die Schweißnaht verbreitern, z. B. durch Anordnung lichter Öffnungen in den hervorstehenden Platten; aber diese Schweißnähte haben nur beschränkte Standfestigkeit, und infolge der großen Länge der Schweißnähte wird diese Lösung sehr teuer. When fastening with wedges, the ring is on its inner surface provided with protruding ribs that engage in corresponding recesses, which are formed between protruding flaps spaced from each other are welded to the outer surface of the pipe section; here the ring is through Wedges that fit between the protruding ribs of the inner surface of the ring and the Pipe section welded on protruding plates are driven in its position held. This arrangement achieves easy adjustability, and there is a risk no risk of the pipe section rotating in the ring and thereby wearing out. but the weld seams with which the protruding plates are welded onto the pipe section are exposed to very high mechanical alternating stresses, to which still There are also thermal loads. Cracks then often appear in the weld seams. In addition, one must be to the same extent as the dimensions of the rings and the pipe sections become larger, widen the weld seam, e.g. B. by arranging light openings in the protruding plates; but these welds have only limited stability, and because of the great length of the welds, this solution becomes very expensive.

Die Erfindung schlägt eine neue Befestigungs-Anordnung vor, welche die Vorteile der Befestigung dwch Keile zu bewahren eriöqlic'Iit. aher die Schweißungen verIllcidct. The invention proposes a new fastening arrangement which Eriöqlic'Iit to preserve the advantages of fastening dwch wedges. rather the welds verIllcidct.

Die Erfindung besteht darin, daß derjenige Teil des Rohrschusses, auf dem der Ring befestigt werden soll, aus einem dicken Blech besteht, ferner daß die Vertiefungen, in die die hervorstehenden Rippen des Ringes eingreifen, Nuten sind, die durch spanabhebende Bearbeitung des dicken Bleches hergestellt worden sind, und daß diese hervorstehenden Felder im Eingriff in diese Vertiefungen bleiben. Die hervorstehenden Felder bilden so einen wesentlichen Teil des Rohrschusses. The invention consists in that that part of the pipe section, on which the ring is to be attached, consists of a thick sheet, further that the recesses in which the protruding ribs of the ring engage, grooves are made by machining the thick sheet metal are, and that these protruding fields remain in engagement with these recesses. The protruding fields thus form an essential part of the pipe section.

Im folgenden wird als - keineswegs allein mögliches - Ausführungsbeispiel eine Befestigungsart anhand der Zeichnungen beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 einen Teil eines mit einem Ring gemäß der Erfindung versehenen Rohrschusses in axialem Schnitt, Fig. 2 denselben im Grundriß der Fig. 1, Fig. 3 denselben im Schnitt A der Fig. 1. The following is an exemplary embodiment - by no means the only possible one a type of fastening described with reference to the drawings. They show: FIG. 1 a Part of a pipe section provided with a ring according to the invention in the axial direction Section, Fig. 2 the same in plan of Fig. 1, Fig. 3 the same in section A. of Fig. 1.

Wie das Schnittbild der Fig. 1 zeigt, besteht der Teil 10 des Rohrschusses 1, auf dem der Ring 2 befestigt werden soll, aus einem sehr dicken Blech (von 80 bis 150 mm Stärke). Auf der Außenfläche des Rohres 10 sind durch spanabhebende Bearbeitung Nuten 11 in regelmäßigen Abständen voneinander angebracht; diese Nuten entsprechen den in herkömmlicher Weise auf der Innenfläche des Ringes 2 befindlichen hervorstehenden Rippen 20. As the sectional view of FIG. 1 shows, there is part 10 of the pipe section 1, on which the ring 2 is to be attached, made of a very thick sheet metal (from 80 up to 150 mm thick). On the outer surface of the tube 10 are machined Grooves 11 attached at regular intervals from one another; these grooves correspond the conventionally located on the inner surface of the ring 2 protruding Ribs 20.

Zwischen den Nuten sind hervorstehende Felder 12 stehengeblieben. Diese halten zusammen mit Keilen 3, die zwischen die einander zugewandten Flächen der hervorstehenden Rippen 20 und der hervorstehenden Felder 12 eingetrieben sind, den Ring fest. Und seitliche Stäbe 13, die an die hervorstehenden Felder 12 angeschweißt sind, halten den Ring gegen Axialverschiebung fest. Projecting fields 12 have remained between the grooves. These hold together with wedges 3, which between the facing surfaces of the protruding ribs 20 and the protruding fields 12 are driven, the Ring tight. And side bars 13, which are welded to the protruding fields 12 hold the ring against axial displacement.

Der Ring ist üblicherweise gegossen. Der Rohrschuß wird wegen seiner Dicke meistens aus Blech gerollt und geschweißt, ggf. aus mehreren Teilen zusammengeschweißt; aber dieses Verfahren schließt nicht aus, gegossene oder geschmiedete Rohrschüsse zu verwenden. The ring is usually cast. The pipe shot is because of his Thickness mostly rolled from sheet metal and welded, possibly welded together from several parts; but this process does not exclude cast or forged pipe sections to use.

Es könnten die Nuten durch Hobeln des noch ebenen Bleches hergestellt und das Blech danach zum Rohrschuß rundgebogen werden; aber normalerweise wird man zunächst den Rohrschuß herstellen - dieser muß in jedem Fall auf der Senkrechtdrehbank bearbeitet werden - und danach die Nuten durch Fräsen herstellen. The grooves could be made by planing the sheet, which is still flat and then the sheet metal is bent round to form a pipe section; but usually you will First make the pipe section - this must in any case on the vertical lathe machined - and then produce the grooves by milling.

Wie ersichtlich, bilden bei der erfindungsgemäßen Anordnung die hervor stehenden Felder des Rohrschusses für die Verriegelung der hervorstehenden Rippen des Ringes einen wesentlichen Teil des Rohrschusses, und die Abscherkräfte werden vom ganzen Querschnitt des hervorstehenden Feldes aufgenommen. Daher ist die Beanspruchung sehr niedrig. As can be seen, the form in the arrangement according to the invention standing fields of the pipe section for locking the protruding ribs of the ring a substantial part of the pipe section, and the shear forces are taken from the entire cross-section of the protruding field. Hence the stress very low.

Wohlverstanden: Diese erfindungsgemäße Anordnung mag vielleicht schwerer als die herkömmliche Anordnung, bei der die hervorstehenden Felder aufgeschweißt sind, erscheinen; aber sie wird interessant für sehr große Öfen. Denn um eine Schweißnaht von genügender Länge zu bekommen, muß man schon lichte Öffnungen in den hervorstehenden Feldern vorsehen; denn die hervorstehenden Platten nur an ihrem Umfang anzuschweißen, genügt nicht mehr. Aber die Öfen werden immer größer, und es wird - selbst mit solchen Öffnungen - schwierig, eine Schweißnaht von genügender Länge zu bekommen. Außerdem ist das Schweißen sehr teuer. Ferner muß man den Erhaltungszustand der Schweißnähte dauernd überwachen, um Nähte, die nachgegeben haben, zu erneuern, und man muß daher mit großen Instandhaltungskosten rechnen. Dagegen bietet die erfindungsgemäße Anordnung viel längere Standfestigkeit, und die Kosten sind sehr gering. Understandably, this arrangement according to the invention may perhaps be more difficult than the conventional arrangement in which the protruding fields are welded on are appear; but it becomes interesting for very large ovens. Because a weld of sufficient length to get you have to have clear openings provide in the protruding fields; because the protruding plates only on It is no longer sufficient to weld them to their extent. But the stoves keep getting bigger and it becomes difficult - even with such openings - to make a weld of sufficient Length to get. In addition, welding is very expensive. Furthermore, one must have the state of preservation constantly monitor the weld seams in order to renew seams that have given way, and one must therefore reckon with high maintenance costs. In contrast, offers the invention Arrangement much longer stability, and the cost is very low.

Die Erfindung ist keineswegs auf die hier beschriebene Ausführungsform noch auf die angegebenen Abwandlungen beschränkt, andere, gleichwertige Mittel fallen unter den Bereich der Erfindung. The invention is by no means limited to the embodiment described here Still limited to the modifications indicated, other, equivalent means fall under the scope of the invention.

Claims

Expectations

1. Arrangement for fastening an outer ring on a pipe section by means of a ring of protruding ribs that extend over the inner peripheral surface of the ring are distributed and engage in a corresponding ring of depressions, which protruding between fixed on the outer circumferential surface of the pipe section Fields are worked out, characterized in that that part of the pipe section (1), on which the ring (2) is to be attached, consists of a thick sheet of metal (10), also that the depressions in which the protruding ribs (20) of the ring (2) engage, grooves (11) are made by machining the thick Sheet (10) have been produced, and that these protruding fields (12) remain engaged in these depressions.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that between the facing surfaces of the protruding ribs (20) and the protruding standing fields (12) wedges (3) are driven.

3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the depressions made by planing from the still flat thick sheet (10) and this sheet (10) was then bent round to form a pipe section and welded.

4. Arrangement according to claim 1, characterized in that the thick Sheet metal (10) first bent round and welded to the pipe section and the grooves by machining Processing have only been made afterwards.