DE2503376A1

DE2503376A1 - Electrical conduit adjustable fitting - is knuckle joined rod inserted into pipe line and skewed for unaligned bends

Info

Publication number: DE2503376A1
Application number: DE19752503376
Authority: DE
Inventors: Walter Trollmann
Original assignee: BBC Brown Boveri France SA
Current assignee: BBC Brown Boveri France SA
Priority date: 1975-01-28
Filing date: 1975-01-28
Publication date: 1976-07-29

Abstract

The fitting has two parts with end flanges and joint flanges spigot jointed and ring sealed. The bolts lie outside the joint flanges held in place by an outer ring and washers. With slackened bolts the two parts can rotate, to adjust angularly as required, and be bolted up again. As an electrical conduit fitting, the application extends to the conductors fitted to the knuckle joint parts spigot jointed with one bolt accessible through holes in the joint and providing metal to metal contact between parts for electrical continuity.

Description

Rohrzwis chenstück Die Erfindung bezieht sich auf ein RohrzwischenstUck mit an beiden Enden vorgesehenen Anschlußflanschen. Pipe adapter The invention relates to a pipe adapter with connecting flanges provided at both ends.

Bei Rohrsystemen, auch bei solchen in gekapselten Schaltanlagen, bei denen die Rohre als Kapselungen dienen und elektrische Innenleiter aufnehmen, kommt es häufig vor, daß zwei Rohre unter einem bestimmten Winkel aufeinander stoßen und so miteinander verbunden werden müssen. Dieser Winkel ist natürlich nicht an allen Stoßstellen gleich, so daß spezielle RohrzwischenstUkke für verschiedene Winkel erforderlich sind. Dies bedeutet aber, daß für Jeden Fall ein Rohrzwischenstück hergestellt und gelagert werden müß.For pipe systems, including those in encapsulated switchgear, at which the pipes serve as encapsulation and accommodate electrical inner conductors it often happens that two pipes meet at a certain angle and so need to be connected to each other. This angle is of course not at all Joints are the same, so that special pipe intermediate pieces for different angles required are. But this means that a pipe adapter for each case must be manufactured and stored.

Auf einen bestimmten Winkel einstellbare Rohrzwischenstücke sind an sich bekannt. Dabei ist zwischen den beiden Endabschnit ten in balgenförmiges, biegsames Bauteil vorgesehen. Der Nachteil besteht darin, daß ein solches Rohrverbindungsstück aufwendig in der Herstellung ist, und daß darüber hinaus die balgenförmigen Bauteile nicht bei allen DrUcken venzendet werden können, Aufgabe der Erfindung ist es, ein Rohrzwischenstück zu schaffen, welches die Nachteile der bekannten vermeidet und in verschiedenen erforderlichen Winkeln einstellbar ist, dabei jedoch einfach hergestellt werden kann.Pipe adapters that can be adjusted to a certain angle are on known. It is between the two Endabschnit th in bellows-shaped, flexible Component provided. The disadvantage is that such a pipe connector is expensive to manufacture, and that, moreover, the bellows-shaped components cannot be used at all pressures, the object of the invention is to provide a To create pipe adapter, which avoids the disadvantages of the known and is adjustable in various required angles, but is easily made can be.

Diese Aufgabe wird erfindungsgernäß dadurch gelöst, daß dasRohrw zwischenstück aus mindestens zwei lösbar miteinander verbundenen Teilstücken aufgebaut ist, deren einander zugewandten Endflächen unter einem Winkel zu ihrer Längsachse geneigt sind, und daß Mittel vorgesehen sind, welche eine feste Verbindung der Teilstücke in Jeder Stellung zueinander gestatten. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung sind aus den Unteransprüchen 2 bis 7 zu entnehmen.This object is achieved according to the invention in that the pipe is an intermediate piece of at least two detachably connected to one another Sections is constructed, the mutually facing end faces at an angle to their Longitudinal axis are inclined, and that means are provided which a fixed connection allow the sections in any position to each other. Further advantageous refinements and improvements of the invention can be found in subclaims 2 to 7.

Durch die Erfindung wird also ein Rohrzwischenstück geschaffen, welches einfach herstellbar und schnell montierbar ist. Wenn nur zwei Teilstücke verwendet werden sollen und die beiden Teilstücke identisch aufgebaut sind, dann wird die Herstellung und Lagerung sehr vereinfacht. Insbesondere dann, wenn der Winkel, unter dem die einander zugewandten Endflächen zur Längsachse geneigt sind, 450 beträgt, werden eine Reihe von weiteren Vorteilen erreicht. Die beiden Teilstücke können in einem Bereich von 90°, dessen einer Endwinkel 180° und dessen anderer Endwinkel 90° beträgt, in Jedem beliebigen Winkel einander zugeordnet werden. Die Zuordnung geschieht einfach durch Verdrehen der Teilstück gegeneinander, wodurch Jeder gewünschte Winkel erzielt werden kann.The invention thus creates a pipe adapter which is easy to manufacture and quick to assemble. If only two sections are used are to be and the two sections are constructed identically, then the Production and storage very simplified. Especially when the angle is below which the facing end faces are inclined to the longitudinal axis, is 450, a number of other advantages are achieved. The two sections can in a range of 90 °, one end angle of which is 180 ° and the other end angle 90 °, can be assigned to each other at any angle. The assignment is done simply by twisting the section against each other, creating any desired Angle can be achieved.

Ein solches Rohrzwischenstück kann besonders vorteilhaft auch bei gekapselten Schaltanlagen Verwendung finden. In diesem Falle sind vorteilhafte Ausgestaltungen den Unteransprüchen 9 bis 11 zu entnehmen.Such a pipe adapter can also be particularly advantageous in encapsulated switchgear use. In this case, there are advantageous configurations the dependent claims 9 to 11 can be found.

Anhand der Zeichnung soll ein Ausführungsbeispiel der Erfin dung näher erläutert werden. Es zeigt die Figur ein Rohrzwischenstück für gekapselte Schaltanlagen mit Innenleiter im Querschnitt.Based on the drawing, an embodiment of the inven tion should be closer explained. The figure shows a pipe adapter for encapsulated switchgear with inner conductor in cross section.

Das Rohrzwischenstück besteht aus zwei Teilstücken 1 und 2, von denen Jedes einen rohrförmigen Abschnitt 3 bzw. 4 mit an dessen Ende angeformten Flansch 5 bzw. 6 aufweist. Weiterhin bes#tzt'#s da s Rohrzwischenstück einen kugelförmigen Mittelabschnitt 7, dessen Mittelpunkt mit 8 bezeichnet ist. Das flohrzwischenstück ist gemäß der Ebene E-E geteilt, wobei die Ebene E-E durch den Mittelpunkt 8 des kugelfo#rmigen Mittel-Abschnitts7 geht.The pipe adapter consists of two sections 1 and 2, of which Each has a tubular section 3 or 4 with a flange formed on its end 5 and 6 respectively. Farther Has a pipe adapter spherical central section 7, the center of which is denoted by 8. The flohr adapter is divided according to the plane E-E, the plane E-E passing through the center 8 of the spherical middle section7 goes.

An den einander zugewandten Endflächen eines Jeden TeilstUcks1,2 sind Flansche 9 und 10 vorgesehen, wobei sich zwischen denFianschen 9 und 10 eine Dichtung 11 befindet und darüber hinaus eine Eindrehung 12 zur Zentrierung der beiden Teilstücke 1 und 2 vorgesehen it. Die beiden Flansche 9 und 10 sind von einem Ring 13 umgeben, wobei der Abstand D zwischen dem Außendurchmesser der Flansche 9 und 10 und dem Innendurchmesser des Ringes 13 dem Durchmesser einer Flanschschraube 14 entspricht.On the facing end faces of each part 1,2 are Flanges 9 and 10 are provided, with a seal between the flanges 9 and 10 11 is located and also a recess 12 for centering the two sections 1 and 2 provided it. The two flanges 9 and 10 are surrounded by a ring 13, where the distance D between the outer diameter of the flanges 9 and 10 and the The inner diameter of the ring 13 corresponds to the diameter of a flange screw 14.

Die Länge L des Ringes 13 entspricht der Dicke der beiden Flansche 9 und 10 zusammengenommen; zur Verbindung der beiden Teilstücke 1 und 2 stützen sich die Unterlagscheiben 15 der Flanschschrauben 14 sowohl gegen die Flansche 9 und 10 als auch gegen den Ring 13 ab Sofern das Rohrzwischenstück für gekapselte Schaltanlagen als Kapselungsteil verwendet werden soll, verläuft ja innerhalb des Zwischenstück0 der Innenleiter, wobei die einzelnen 1Jeiterteil# welche in der Zeichnung mit 17 und 18 bezeichnet werden, ebenfalls unter dem gleichen Winkel wie die beiden Teilstücke 1 u. 2 des ROhrzwischenstücks einander zugeordnet sind. Damit die beiden Leiterteile 17 und 18 miteinander elektrisch leitend verbunden werden können, ist ein kugelförmiges Zwischenstück 16 vorgesehen, welches aus zwei halbschalenförmigen Verbindungsbauteilen 16a und 16b besteht, welche mittels einer Schrauben-Mutternverbindung 19 fest und lösbar miteinander verbunden sind; Jedes der Teile 16a und 16b besitzt einen Boden 16c, der von einer halbkugelförmigen Schale 16d überdacht ist. Die beiden Zwischenstückteile 16a und 16b berühren sich mit ihrem Boden, so daß hierdurch eine Kugel gebildet wird. Entlang der Symmetrieachse 20 Jedes Zischenstückteiles 16a und 16b ist eine Bohrung 21 und 22 vorgesehen, durch welche die Schraubenmutternverbindung hindurchgreift. Weiterhin besitzen die ZwischenstUckteile 16a und b Aufnahmestellen 23 bzw. 24 zur Aufnahme der Leiterstelle 17 und 18.The length L of the ring 13 corresponds to the thickness of the two flanges 9 and 10 taken together; to connect the two sections 1 and 2 the washers 15 of the flange bolts 14 are both against the flanges 9 and 10 as well as against the ring 13 if the pipe adapter for encapsulated Switchgear to be used as an encapsulation part runs within the Intermediate piece0 of the inner conductor, whereby the individual 1Jeitteil # which in the drawing at 17 and 18, also at the same angle as the two Sections 1 and 2 of the pipe adapter are assigned to one another. So that the two Conductor parts 17 and 18 can be connected to one another in an electrically conductive manner a spherical intermediate piece 16 is provided, which consists of two half-shell-shaped There is connecting components 16a and 16b, which by means of a screw-nut connection 19 are firmly and detachably connected to one another; Each of the parts 16a and 16b has a bottom 16c which is covered by a hemispherical shell 16d. The two Intermediate piece parts 16a and 16b touch their bottom, so that this forms a ball. Along the axis of symmetry 20 of each sizzling piece part 16a and 16b a bore 21 and 22 is provided through which the nut connection reaches through. Furthermore, the intermediate parts 16a and b have receiving points 23 or 24 to accommodate the ladder point 17 and 18.

Die Zeichnung zeigt ein RohrzwischenstUck, bei dem die beiden Teilstücke 1 und 2 in einem Winkel von 900 zueinander angeordnet sind. Dabei bildet die Endfläche eines jeden Teilstücks 1 und 2 mit der Teilstückachse einen Winkel von 450. Soll nun erreicht werden, daß der Winkel zwischen den beiden TeilstUcl.-achsen größer ist als 900, dann wird das Teilstück 2 gegenüber dem Teilstück 1 um die Achse 1-1 gedreht; dadurch können die beiden Teilstücke 1 und 2 aus der in der Zeichnung dargestellten Stellung bis in die Stellung gelangen, in der die beiden Teilstückachsen miteinander fluchten.The drawing shows an intermediate pipe in which the two sections 1 and 2 are arranged at an angle of 900 to one another. It forms the end face of each section 1 and 2 with the section axis an angle of 450. Desired can now be achieved that the angle between the two TeilstUcl.-axes is greater is than 900, then the section 2 is opposite the section 1 about the axis 1-1 turned; This allows the two sections 1 and 2 from the one shown in the drawing Position to get into the position in which the two partial axes with each other cursing.

Beim Einbau eines solchen Rohrzwischenstü.cks in einer gekapselten Schaltanlage ist die eine Leitungsanordnung mit Rohrkapselung und Innenleiter verlegt; das Ende des Innenleiters geht in das Leiterteil 17 über. An dieses Leiterteil 17 wird das Zwischenstück 16 angesetzt, wobei das 1#:iterteil 17 in die husnahmestelle 23 eingreift. Sodann wird (1<s Teilstück 1 über das Leiterteil 17 mit dem Zwischenstück 16 geschoben und an der nicht dargestellten Rohrkapselung angeflanscht. Danach wird das Leitertell 18 am Zwischenstück 16 befestigt, wobei es schon den gewünschten Winkel im Leiterteil 17 einnimmt. Nach Verschrauben der beiden Zwischenstückteile 16a und 16b in der richtigen Stellung zueinander wird das Teilstück 2 übergeschoben und in der entsprechenden und gewünschten Stellung zum Teilstück 1 mit diesem verschraubt.When installing such a pipe adapter in an encapsulated Switchgear is the one line arrangement with pipe encapsulation and inner conductor laid; the end of the inner conductor merges into the conductor part 17. To this ladder part 17 the intermediate piece 16 is attached, the 1 #: iter part 17 in the house receiving point 23 intervenes. Then (1 <s section 1 over the ladder part 17 with the intermediate piece 16 pushed and flanged to the tube encapsulation, not shown. After that, will the ladder plate 18 attached to the intermediate piece 16, where it is already the desired Angle in the ladder part 17 assumes. After screwing the two intermediate pieces together 16a and 16b in the correct position to one another, the section 2 is pushed over and screwed to the section 1 in the appropriate and desired position.

Claims

1.Pipe piece with connecting flanges provided at both ends, characterized by the fact that it consists of at least two releasably connected to one another Sections (1,2) is constructed, the mutually facing end faces under a Angle to its longitudinal axis are inclined, and that means are seen in front of which allow a firm connection of the sections in any position to each other.

2. Pipe adapter according to claim 1, characterized in that the angle is 450.

3. Pipe adapter according to claims 1 and 2, characterized in that that as a means for the fixed, releasable connection of the two parts (1,2) flanges (9,10) are provided, which can be screwed by means of screws (14).

4. pipe adapter according to claim 3, characterized in that the flanges (9,10) from a distance corresponding to the screw diameter (D) from the flange edge, arranged ring (13) are surrounded, the length (L) of which is the thickness of the two flanges lying on top of one another and that the screws (14) and nuts (14a) on the one hand against the two flanges and on the other hand against the Support the ring to firmly connect the two sections (1,2).

5. Rohr2wischen3tück according to claims 3 and 4, characterized in that that sealing elements (11) are provided between the flanges (9, 10).

6. Pipe adapter according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that it has a spherical central section (7), and that the inclined end face through the center point (8) of the spherical central portion runs.

7. Kohrverbindungsstiick according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that when two sections (1, 2) are provided, both are the same Have shape.

8. Pipe adapter according to one of claims 1 to 6, marked by using it as an encapsulation in encapsulated switchgear.

9. Intermediate pipe piece for encapsulated switchgear with inner conductor according to claim 8, characterized gekennæeichnet that the inner conductor (17,18) by means of a split intermediate piece (16) can be connected, its partial plane in the plane of the end faces of the sections of the intermediate piece.

10. Pipe adapter according to claim 9, characterized in that that the intermediate piece (16) is spherical in shape, that each intermediate section (16a, 16b) has a connection (23 or 24) for the electrical inner conductor (17, 18) and that the two intermediate sections by means of a screw-nut connection (19) can be connected to one another.

11. Pipe adapter according to claim 10, characterized in that each intermediate section (16a, 16b) has a base (16c) and one connected to it Has spherical half-shell (16d), with bores (21 or 22) are provided for inserting screws.

Blank page