DE249791C

DE249791C -

Info

Publication number: DE249791C
Application number: DENDAT249791D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 249791 — KLASSE 71c. GRUPPE- M 249791 - CLASS 71c. GROUP

Zusatz zum Patent 248231 vom 16. Januar 1910.Addendum to patent 248231 from January 16, 1910.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. Februar 1911 ab. Längste Dauer: 15. Januar 1925.Patented in the German Empire on February 19, 1911. Longest duration: January 15, 1925.

Gegenstand vorliegender Erfindung erstreckt sich auf eine Maschine zur Bearbeitung des oberen Sohlenrandes von Schuhwerk jeder Art nach Patent 248231. Es soll mit ihr das Abdrücken und Ablassen sowie das Rändeln des oberen Sohlenrandes bzw. das Hervorbringen von Stichnachahmurigen auf demselben bewerkstelligt werden.The present invention extends to a machine for processing the The upper edge of the sole of any type of footwear according to patent 248231. It is supposed to be used for the impression and lowering and knurling of the upper edge of the sole or the production of imitated stitches on the same will.

Das vorherige Abdrücken des Sohlenrandes vom Oberleder vor dem Ablassen ist erforderlich, weil derselbe etwas gegen das Oberleder aufgebogen ist, wenn er zur Bearbeitung auf die Maschine kommt. Das als umlaufendes Werkzeug Verwendung findende Rädchen, welches auch das Verschieben und Rändeln besorgt, muß daher den etwas aufwärts gerichteten Sohlenrand erst nach abwärts auf die Tischplatte — vom Oberleder ab — drücken, bevor in direkter Aufeinanderfolge die anderen Arbeiten ausgeführt werden können. It is necessary to press the sole edge off the upper leather before lowering it, because it is slightly bent up against the upper leather when it comes to the machine for processing. That as a circumferential The wheel used for the tool, which also handles the shifting and knurling, must therefore be the one that is directed a little upwards Edge of the sole only downwards onto the table top - from the upper leather - Press before the other work can be carried out in direct succession.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes bzw. seines Arbeitskopfes.
Fig. ι ist eine Seitenansicht,The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention or its working head.
Fig. Ι is a side view,

Fig. 2 eine Vorderansicht undFig. 2 is a front view and

Fig. 3 ein Grundriß bei abgenommener Schutzkappe.Fig. 3 is a plan view with the protective cap removed.

Es bezeichnet α das auswechselbare, auf der umlaufenden Welle sitzende, gezahnte Abdrück-, Vorschub- und Rändelrädchen und b das ebenfalls auswechselbare und verstellbare Ablaßmesser, welches vor dem Rändelrädchen und parallel zu diesem angeordnet ist. Das Ablaßmesser b ist als Kehlmesser ausgebildet und in einem um die Welle b des Rändelrädchens drehbaren, auf die jeweils zu nehmende Spantiefe am Maschinengestell genau einstellbaren' Messerträger c achsial vor- und zurückschiebbar gelagert. Um einem etwaigen Durchschneiden des Sohlenrandes zu begegnen, ist das Ablaßmesser mit einer passend gestalteten Schutzleiste if versehen, die gegen ersteres wieder verschiebbar ist, so daß auch die Breite des vom oberen Sohlenrande abzunehmenden Spanes eingestellt werden kann.It denotes α the interchangeable, toothed push-off, feed and knurled wheel sitting on the rotating shaft and b the likewise exchangeable and adjustable drainage knife, which is arranged in front of the knurled wheel and parallel to it. The drain diameter b, designed as a plow knife mounted and rotatable about the shaft in a b of the Rändelrädchens to the respectively to be taken depth of cut on the machine frame precisely adjustable 'c blade carrier axially upstream and retractable. In order to counter any cutting through of the sole edge, the drainage knife is provided with a suitably designed protective strip if, which can be moved against the former so that the width of the chip to be removed from the upper edge of the sole can also be adjusted.

Der Messerträger c führt sich am Maschinengestell und ist mit einer auf der Zeichnung nicht dargestellten, das Rändelrädchen α überfassenden, abnehmbaren Schutzkappe versehen, welche verhütet, daß das Oberleder des Schuhwerkes mit den Zähnen des Rädchens in Berührung kommen kann.The knife carrier c is guided on the machine frame and is provided with a removable protective cap, not shown in the drawing, encompassing the knurled wheel α , which prevents the upper leather of the footwear from coming into contact with the teeth of the wheel.

Die durch die beschriebene Einrichtung zu verrichtende Arbeit besteht darin, an dem oberen , Sohlenrand, die äußere Phase schräg abzuschneiden (abzulassen) und auf der Oberfläche des stehenbleibenden Teiles Stichimitationen hervorzubringen, denselben zu rändeln. The work to be done by the facility described is to work on the upper, sole edge, cut off the outer phase diagonally (to drain) and on the surface of the remaining part to produce stitch imitations, to knurl the same.

Zu diesem Zweck durchläuft das Werkstück die Einrichtung in der aus Fig. 1 und 3 ersichtlichen Weise, nachdem zuvor die Spantiefe und Spanbreite durch Verstellen des Ablaßmessers δ und seiner Schutzleiste d entsprechend eingestellt war,For this purpose, the workpiece passes through the device in the manner shown in FIGS. 1 and 3, after the cutting depth and chip width had previously been set accordingly by adjusting the drainage knife δ and its protective strip d ,

6060

Das Messer schneidet dabei eine Phase des oberen Sohlenrandes von der gewünschten Stärke ab, und das dicht dahinter sitzende Rädchen d drückt den Sohlenrand ab auf dieThe knife cuts off a phase of the upper edge of the sole from the desired thickness, and the wheel d , which sits close behind it, presses the edge of the sole onto the

.5 Tischplatte, schiebt das Werkstück vor und bringt infolge seiner Zahnung auch das Rändeln der Oberfläche des stehengebliebenen Sohlenrandes hervor. Zum Fertigrändeln muß das Werkstück später, nachdem sein Sohlenrand geschwärzt und gewachst wurde, allerdings die Maschine noch einmal durchlaufen. Hierbei wird das Ablaßmesser mit seiner Schutzleiste herausgenommen, da das Rändelrädchen jetzt durch eine Flamme geheizt werden muß, die das Messer ausglühen würde..5 table top, advances the workpiece and brings about the knurling of the surface of what has stopped due to its toothing Sole edge. For finished knurling, the workpiece must later after its sole edge blackened and waxed, but run through the machine again. Here is the drain knife with his Protective strip removed, as the knurled wheel is now heated by a flame that the knife would burn out.

Claims

Patent-to sayings:

i. Machine for processing the upper edge of the sole according to patent 248231, characterized in that the draining knife (b) is arranged closely in front of the revolving pressure, feed and knurled wheel (a) and parallel to it, for the purpose of simultaneously removing the drained sole edge pre-knurling and being able to finish knurling after removing the knife.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the knife carrier (c ) is rotatable and adjustable for the purpose of adjusting the chip thickness about the axis of the wheel (a).

3. Machine according to claim 1 and 2, characterized in that the drain knife designed as a fillet knife (b) can be moved back and forth in the knife carrier and is provided with a protective strip (d) which can also, but independently, be displaced.

1 sheet of drawings.