DE249436C

DE249436C -

Info

Publication number: DE249436C
Application number: DENDAT249436D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 249436 KLASSE.52β. GRUPPE- M 249436 CLASS.52β. GROUP

ERICH REICHARDT in DORTMUND.ERICH REICHARDT in DORTMUND.

Zweinadelzierstichnähmaschine mit einem Zierfadengreifer.Two-needle decorative stitch sewing machine with a decorative thread looper.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. April 1911 ab.Patented in the German Empire on April 30, 1911.

Bei den bereits bekannten Zweinadelzierstichnähmaschinen zur Herstellung einer breiten Ziernaht auf der Oberseite des Stoffes, bei denen der Faden der einen Nadel durch einen 5 oder mehrere Greifer zu einer Schleife ausgezogen wird, in welche die zweite Nadel einsticht, müssen die Zierfadengreifer eine in zwei Richtungen hin und her schwingende Bewegung ausführen, so daß die Zierfadengreifer stets in sich geschlossene, aber niemals den Faden der zweiten Nadel umschließende Kurvenbahnen in fortschreitendem Sinne durchlaufen, um den Faden der einen Nadel hinter die zweite Nadel zu führen und sich aus der Schleife herausziehend, an beiden Nadeln vorbei, vor und unter die erste Nadel zurück zu bewegen. Es müssen also zum Antrieb des Zierfadengreifers zwei, je eine hin und her schwingende Bewegung hervorbringende, besondere Antriebsorgane verwendet werden; eines für die Bewegung senkrecht zur Nadelebene und das andere für die parallel zu ihr. Natürlich sind zur Erzielung dieser zusammengesetzten Bewegung viele Gelenke und Gleitflächen erforderlich, und es tritt infolge der Anhäufung von Reibungsflächen eine rasche Abnutzung ein, die ein ungenaues Ineinandergreifen der Stichbildungsorgane und, infolge der Bewegungsumkehrung der Antriebsorgane, eine starke Geräuscherregung, Lockerung der Schrauben usf. zur Folge hat. Auch sind die Herstellungskosten nicht unerheblich.With the already known two-needle decorative stitch sewing machines for creating a wide decorative seam on the top of the fabric, where the thread of one needle is threaded through a 5 or more grippers are pulled out to form a loop into which the second needle penetrates, the decorative thread gripper must perform a reciprocating motion in two directions so that the decorative thread gripper always self-contained, but never enclosing the thread of the second needle Curved paths traverse in a progressive sense to the thread of a needle behind to guide the second needle and pull yourself out of the loop, past both needles, move back and forth under the first needle. So there must be two to drive the decorative thread looper, one back and forth vibratory motion producing, special drive elements are used; one for movement perpendicular to the plane of the needle and the other for movement parallel to it. Of course, there are many joints and sliding surfaces to achieve this compound motion is required, and rapid occurs due to the accumulation of friction surfaces Wear, which is an imprecise meshing of the stitching organs and, as a result the reversal of motion of the drive organs, a strong noise excitation, loosening of the Screws, etc. has the consequence. The manufacturing costs are also not insignificant.

Diesen Übelständen soll durch die vorliegende Erfindung dadurch begegnet werden, daß der Zierfadengreifer rotiert, d. h. in einer Kreisbahn bewegt wird, die er stets in gleicher Richtung, und zwar um den Faden der zweiten Nadel herum, durchläuft, und daß ferner, da die Art der Bewegung des Zierfadengreifers ein Herausziehen desselben aus der auf ihm hängenden Fadenschleife nicht ohne weiteres zuläßt, diese automatisch entfernt wird, wenn die Nadeln in den Stoff einstechen.The present invention is intended to counteract these deficiencies by that the decorative thread looper rotates, d. H. is moved in a circular path, which he always in the same Direction, namely around the thread of the second needle, and that further, as the nature of the movement of the decorative thread looper is pulling the same out of the one on it hanging thread loop does not readily allow this to be automatically removed when insert the needles into the fabric.

Ein sehr einfacher Antrieb für den Zierfadengreifer ergibt sich, wenn als einziges Antriebsorgan das Kurbelgetriebe der Nadelstange verwendet wird, z. B. in der Weise, daß der die Nadelstange mit der Antriebskurbel verbindende Lenker über den Nadelstangenanlenkungspunkt hinaus mit einer Verlängerung versehen ist, die, weil sie in vorliegendem Falle winklig zu seiner Längsachse steht, mittels eines Zwischenlenkers oder eines gleichwertigen Organes ein vertikales Kegelrad antreibt, das ein den Zierfadengreifer tragendes horizontales Kegelrad treibt. Durch die winklige Anordnung der Verlängerung wird der Zierfadengreifer so bewegt, daß er in seiner Vorwärtsbewegung einhält, wenn die eine Nadel in die aus dem Faden der anderen Nadel gebildete Schleife einsticht. Ob dieses Einhalten in der Bewegung ein vollständiger Stillstand oder eine sehr langsame Vorwärtsbewegung ist, spielt bei der Kleinheit des Bewegungskreises des Zierfadengreifers eine ganz unbedeutende Rolle. Die Unterbrechung in der Vorwärtsbewegung ist nicht notwendig, sie ist jedoch von Vorteil, weil der vom Zierfadengreifer zur Nadel laufende Faden bei gleichförmiger Geschwindigkeit des Greifers und der Nadeln, die in die Schleife einstechende Nadel seitlich biegen kann, oderA very simple drive for the decorative thread gripper results when it is the only one Drive member, the crank mechanism of the needle bar is used, z. B. in the way, that the link connecting the needle bar with the drive crank via the needle bar articulation point is also provided with an extension, which, because in the present case, it is angled to its longitudinal axis stands, by means of an intermediate link or an equivalent element, a vertical bevel gear drives, which drives a horizontal bevel gear carrying the decorative thread looper. By the angled arrangement of the extension of the decorative thread gripper is moved so that it stops in its forward movement when one needle is in the thread of the other Needle formed loop. Whether this adherence to the movement is complete Standstill or a very slow forward movement plays a role in the smallness of the Circle of movement of the decorative thread looper plays a very insignificant role. The interruption in the forward movement is not necessary, but it is advantageous because of the decorative thread gripper Thread running to the needle at a constant speed of the hook and the needles that pierce the loop The needle can bend sideways, or

weil ein besonderer Schleifenhalter erforderlich würde, wenn nicht die Nadelbewegung eine ungleichmäßige Geschwindigkeit erhält.
Wenn die Gefahr des Einstechens in den Faden vorüber ist, bzw. wenn die zweite Nadel durch die Schleife des Fadens der ersten Nadel hindurch in den Stoff gestochen hat, wird die vom Zug des Fadengebers befreite Schleife fast ohne Kraftaufwand durchbecause a special loop holder would be required if the needle movement were not given an uneven speed.
When the risk of piercing the thread is over, or when the second needle has pierced the fabric through the loop of the thread of the first needle, the loop, freed from the pull of the thread take-up device, is passed through with almost no effort

ίο einen kleinen, als Fadenabstreifer wirkenden Hebel, welchen die sich abwärts bewegende Nadelstange zur Seite drückt, über die Spitze des Zierfadengreifers gestreift. Natürlich kann die Fadenschleife auch durch Umkippen oder Aufklappen des Zierfadengreifers oder auf andere Art entfernt werden. Eine den ruhigen Gang der Maschine störende Rückwärtsbewegung des Zierfadengreifers, zum Zwecke des Herausziehens aus der Schleife, wird da-ίο a small one that acts as a thread scraper Lever, which the downward moving needle bar pushes to the side, over the tip of the decorative thread looper. Of course, the thread loop can also be tipped over or Unfolding the decorative thread looper or removed in some other way. One of the quiet ones Backward movement of the decorative thread looper, for the purpose of pulling it out of the loop, is

ao durch vermieden.ao avoided by.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar. Fig. 1 und 2 zeigen Stirnansicht und Seitenansicht bei teilweisem Schnitt des vorderen Teils einer Zweinadelzierstichnähmaschine. Fig. 3, 4, 5 und 6 erläutern verschiedene Stellungen des Zierfadengreifers, wobei zum besseren Verständnis die Fig. 4, 5 und 6 vergrößert dargestellt sind. Fig. 7 zeigt in perspektivischer Ansicht wie der Zierfadengreifer den Faden der einen Nadel als Schleife auszieht, um sie der anderen Nadel zum Einstich darzubieten, und Fig. 8 bis 11 veranschaulichen den Antrieb des Zierfadengreifers.The drawing shows an exemplary embodiment of the invention. FIGS. 1 and 2 show a front view and side view with a partial section of the front part of a two-needle decorative stitch sewing machine. 3, 4, 5 and 6 explain different positions of the decorative thread looper, 4, 5 and 6 are shown enlarged for better understanding. Fig. 7 shows in a perspective view how the ornamental thread looper pulls the thread out of one needle in a loop, around it in the other Present needle for puncture, and FIGS. 8 to 11 illustrate the drive of the decorative thread looper.

Nachdem sich die Nadeln b und d zur Genüge über den Zierfadengreifer α erhoben haben (Fig. 4 und 5), erfaßt dieser den Faden der Nadel b, welcher sich schräg in ihn einlegt (Fig. 3) und bewegt sich exzentrisch zur Mittelachse zwischen den beiden Nadeln b undd in einem Halbkreis vor den Nadeln mit einer derartigen Geschwindigkeit, daß beim Rückgange der Nadelstange c die Nadel d in die von dem nun ruhig stehenden oder eine nur sehr geringfügige Vorwärtsbewegung ausführenden Zierfadengreifer α gebildete Fadenschleife einstechen kann (Fig. 6). Der Greifer α bewegt sich deshalb exzentrisch zu der Mittelachse zwischen den beiden Nadeln b und d, weil er zum Erfassen des Fadens unter der Nadel b hinweggehen und beim Nadeleinstich hinter der Nadel d stehen muß, auch deshalb, weil er nur den Faden der Nadel b erfassen darf (Fig. 5 und 6).After the needles b and d have risen sufficiently over the decorative thread gripper α (Fig. 4 and 5), this grasps the thread of the needle b, which is inserted obliquely into it (Fig. 3) and moves eccentrically to the central axis between the two needles b and d in a semicircle in front of the needles at such a speed that when the needle bar c is retreating, the needle d can pierce the thread loop formed by the decorative thread gripper α , which is now standing still or executing only a very slight forward movement (FIG. 6). The gripper α therefore moves eccentrically to the central axis between the two needles b and d because it has to pass under the needle b to grasp the thread and stand behind the needle d when the needle penetrates, also because it only has the thread of the needle b may capture (Fig. 5 and 6).

Wenn die Nadelspitzen in den Stoff eintreten, stößt ein zentrisch zur Bahn des Zierfaden greif ers angeordneter Anschlag e der niedergehenden Nadelstange c an einen langen Anschlag f, welcher durch den Hebel g mit einer in dem Träger q des Greifers angeordneten drehbaren Welle h verbunden ist. Der Anschlag f wird zur Seite gedrückt und dadurch die an ihrem unteren Ende einen Finger i tragende Welle h gedreht; der Finger i bewegt sich in dem durchbrochenen Greifer a von hinten nach vorn, streift die Schleife über die Greiferspitze und hält, während die Anschläge β und f aneinander weitergleiten, den Greifer so lange geschlossen, bis sich beim Aufstieg der Nadelstange c die Anschläge e und f trennen und die Feder k die Welle h und den Finger i in die ursprüngliche Stellung zurückdrückt. Das Wiedererfassen der Schleife oder eines anderen Fadenteiles während der Stichbildung wird durch diesen Verschluß des Greifers vermieden.When the needle tips enter the fabric, a stop e of the descending needle bar c, arranged centrally to the path of the decorative thread, strikes against a long stop f, which is connected by the lever g to a rotatable shaft h arranged in the carrier q of the hook. The stop f is pushed to the side and thereby the shaft h, which carries a finger i at its lower end, is rotated; The finger i moves in the perforated looper a from the back to the front, brushes the loop over the looper point and, while the stops β and f slide on one another, keeps the looper closed until the stops e and Separate f and the spring k pushes the shaft h and the finger i back into the original position. Recapturing the loop or another part of the thread during the stitch formation is avoided by this closure of the hook.

Eine ungleichmäßige Geschwindigkeit der Bewegung des im Kreise umlaufenden Zierfadengreifers läßt sich auf verschiedene Weise erzielen, am einfachsten durch eine Verlangerung des die Nadelstange von der Antriebskurbel aus antreibenden Lenkers m, welche im Winkel zu ihm, über seinen Anlenkungspunkt an der Nadelstange hinaus vorzunehmen ist. 8gAn uneven speed of the movement of the circular decorative thread gripper can be achieved in various ways, the simplest way is to lengthen the link m driving the needle bar from the drive crank, which is to be carried out at an angle to it, beyond its point of articulation on the needle bar. 8g

Das untere Ende dieser Verlängerung I dreht unter Zuhilfenahme eines Zwischenlenkers η das vertikale Kegelrad 0; dieses endlich überträgt seine Bewegung auf das gleich große horizontale Kegelrad j> und den damit verbundenen Greiferträger q. The lower end of this extension I rotates the vertical bevel gear 0 with the aid of an intermediate link η ; this finally transfers its movement to the equally large horizontal bevel gear j> and the associated gripper carrier q.

Die strichpunktierten Linien in Fig. 1 stellen die Kurve und die Kreise dar, in welchen sich die zum Greiferantrieb dienenden Teile des Kurbelmechanismus bewegen; die Zahlen bezeichnen die übereinstimmenden Stellungen der Teile des Kurbelmechanismus und der Nadeln, und der Pfeil gibt die Drehungsrichtung der die Nadelstange antreibenden Kurbelscheibe r an. Die Kreise s und t sind die Bewegungsbahnen der ebenso bezeichneten Kurbelzapfen an der Kurbelscheibe r und am vertikalen Kegelrad p. The dash-dotted lines in FIG. 1 represent the curve and the circles in which the parts of the crank mechanism which are used to drive the gripper move; the numbers indicate the corresponding positions of the parts of the crank mechanism and the needles, and the arrow indicates the direction of rotation of the crank disk r driving the needle bar. The circles s and t are the trajectories of the crank pins on the crank disk r and on the vertical bevel gear p.

Infolge der winkligen Verlängerung des Nadelstangenlenkers m über seinen Anlenkungspunkt u an der Nadelstange c hinaus, beschreibt das untere Ende dieser Verlängerung I eine herz- oder eiförmige Kurve v, deren Bewegungsrichtung eine der der Kurbelscheibe r entgegengesetzte ist. Die Mitte dieser Kurve υ no liegt so weit vom Mittelpunkte des Bewegungskreises t des Kegelrades 0 ab, daß die auf das Kegelrad 0 übertragene Bewegung eine sehr ungleichförmige werden muß.As a result of the angled extension of the needle bar link m beyond its articulation point u on the needle bar c, the lower end of this extension I describes a heart-shaped or egg-shaped curve v, the direction of movement of which is opposite to that of the crank disk r. The center of this curve υ no lies so far from the center point of the circle of motion t of the bevel gear 0 that the movement transmitted to the bevel gear 0 must be very irregular.

Bei ι befindet sich der Zierfadengreifer α hinter den Nadeln b und d, die Nadelspitzen treten aus der Stichplatte w bzw. aus dem auf ihr liegenden Stoff aus, der Kurbelzapfen t und mit ihm der Zierfadengreifer α beginnen bei 2 ihre Bewegung zu beschleunigen; bei 3 haben die Nadeln die nötige Höhe; der Greifer α kann zwischen 3 und 4 unter derAt ι the decorative thread gripper α is behind the needles b and d, the needle tips emerge from the needle plate w or from the fabric lying on it, the crank pin t and with it the decorative thread gripper α begin to accelerate their movement at 2; at 3 the needles have the necessary height; the gripper α can be between 3 and 4 under the

Nadel b hinweggehen (Fig. 4 und 5) und bei 4 einen Teil der vom vorhergehenden Stiche übrigen Fadenmenge mitziehen (Fig. 1, 2 und 3). Von 3 bis 5 beschreibt der Greifer α etwa eine halbe Umkreisung vor den Nadeln, dann beginnt er langsamer zu laufen, und die Nadel d kann zwischen 5 und 6 in die ausgezogene Schleife des Fadens der Nadel b einstechen. An dieser Stelle erhält der Greifer eine verlangsamte Bewegung bzw. eine Ruhestellung bei 7, wo die Nadeln wieder in den Stoff stechen und die Schleife vom Greifer a entfernt wird (Fig. 6). Während sich nun die Nadelspitzen von 7 bis 1 unter der Stichplatte befinden, beschreibt der Zierfadengreifer ungefähr eine Viertelumkreisung hinter den Nadeln.Skip needle b (Fig. 4 and 5) and at 4 pull part of the remaining amount of thread from the previous stitch (Fig. 1, 2 and 3). From 3 to 5 the looper α describes about half a circle in front of the needles, then it begins to run more slowly and the needle d can pierce between 5 and 6 in the drawn loop of the thread of the needle b. At this point the gripper receives a slowed movement or a rest position at 7, where the needles pierce the fabric again and the loop is removed from the gripper a (FIG. 6). While the needle tips from 7 to 1 are now under the throat plate, the decorative thread looper describes about a quarter circle behind the needles.

Claims

Patent Claims:
20th

i. Two-needle decorative stitch sewing machine with an ornamental thread gripper which presents the thread of one needle to the other needle in the form of a loop for piercing, characterized in that the ornamental thread gripper (a) rotates in the same direction of rotation in a circular path enclosing the thread of the second needle (d) and that, while the Pierce needles in the fabric, the gripped by the decorative thread gripper thread of a needle (b) automatically, z. B. by a thread scraper (i), is removed from the decorative thread gripper.

2. Two-needle decorative stitch sewing machine according to claim 1, characterized in that the drive of the decorative thread gripper from the crank mechanism (r, m) of the needle bar (c) takes place in such a way that the link (m) of the crank mechanism engaging the needle bar is an extension (I) has beyond the needle bar articulation point, which by means of a link (n) or equivalent organ (in the case of uneven hook movement) turns a vertical bevel gear, which engages in a horizontal second bevel gear (p) carrying the decorative thread looper.

3. Two-needle decorative stitch sewing machine according to claim 1 and 2, characterized in that the stripping of the thread grasped by the decorative thread gripper takes place in such a way from the needle bar that it is moved downward by a stop (e) to an angle lever mounted in the carrier of the decorative thread gripper ( g, i) causes a rash, one arm (i) of which wipes the thread loop hanging on the decorative thread hook over the tip of the decorative thread hook.

1 sheet of drawings.