DE249427C

DE249427C -

Info

Publication number: DE249427C
Application number: DE1911249427D
Authority: DE
Priority date: 1911-10-11
Filing date: 1911-10-11
Publication date: 1912-07-18

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es sind Rübenaushebe- und Ablegevorrichtungen bekannt, die aus zwei die Rüben zwischen sich erfassenden Scharen und einer hinter diesen angeordneten, mit Greifern besetzten endlosen Fördervorrichtung bestehen. Gemäß der Erfindung sind an den Scharen dieser bekannten Aushebevorrichtungen Stäbe usw. angeordnet, welche ein seitliches Abfallen der von den Scharen ausgehobenen Rüben verhindern und eine gute Reinigung der Rüben durch ein in bekannter Weise oberhalb der Schare angeordnetes Zinkenrad _ gewährleisten.Beet lifting and depositing devices are known which consist of two coulters that grasp the beets between them and one behind consist of these arranged, occupied with grippers endless conveyor. According to of the invention, rods, etc. are arranged on the flocks of these known lifting devices, which prevent the beets raised by the coulters from falling off to the side and ensure good cleaning of the beets by means of a toothed wheel arranged in a known manner above the coulters.

Die Erfindung ist in den Fig. ι und 2 derThe invention is shown in Figs. Ι and 2 of

Zeichnung an einem Rübenheber, der im Grundriß und Seitenansicht dargestellt ist, veranschaulicht.Drawing on a beet lifter, which is shown in plan and side view, illustrated.

Die Fig. 3 zeigt die Schare im Grundriß, und Fig. 4 ist ein Schnitt nach Linie A-A der Fig. i.Fig. 3 shows the shares in plan, and Fig. 4 is a section along line AA of Fig. I.

Die Schare 1 sind wie üblich mittels Arme 2 an einem um die hintere Radachse 3 drehbaren Rahmen 4 befestigt, dessen vorderes Ende wie üblich mittels eines auf dem Rahmen 5 gelagerten Handhebels 6, eines Armes 7 und einer Gelenkstange 8 in der Höhenrichtung verstellbar ist. Der die endlose Fördervorrichtung 9 tragende Rahmen ist fest oder verstellbar mit dem Rahmen 4 verbunden, so daß er an dessen Auf- und Abwärtsbewegung teilnimmt. Die Schare 1 sind so geformt, daß sie die Erde seitlich von den Rübenreihen entfernen und die Rüben hochheben, so daß diese von den Greifern 10 der unmittelbar hinter den Scharen angebrachten Fördervorrichtung 9 ergriffen werden können.As usual, the shares 1 are rotatable about the rear wheel axle 3 by means of arms 2 Frame 4 attached, the front end of which, as usual, by means of a on the frame 5 mounted hand lever 6, an arm 7 and a link rod 8 in the height direction is adjustable. The frame supporting the endless conveyor 9 is fixed or adjustably connected to the frame 4 so that it can move up and down participates. The coulters 1 are shaped so that they the earth to the side of the beet rows remove and lift the beets so that they are of the grippers 10 of the immediate behind the shares attached conveyor 9 can be taken.

Da die von den Scharen ausgehobenen Rüben, und zwar besonders die kleineren, nicht immer von der Fördervorrichtung erfaßt werden, wenn die Schare in der üblichen Weise ausgebildet sind, so sind die Schare gemäß der Erfindung am hinteren Ende mit nach rückwärts und aufwärts auseinanderlaufenden Flügeln 11 versehen, welche sich bis zur unteren Umkehrrolle 12 der Fördervorrichtung erstrecken und so zueinander stehen, daß die Greifer 10 der letzteren zwischen ihnen durchtreten können. Damit die Flügel 11 das Abfallen der Erde nach den Seiten nicht verhindern, sind sie verhältnismäßig schmal und an ihren oberen Kanten mit Gittern 18 aus Bandeisen, Rundeisen o. dgl. versehen, welche die Rüben zurückhalten, die Erde jedoch durchtreten lassen.The beets dug up by the flocks, especially the smaller ones, are not always be caught by the conveyor when the coulters in the usual way are formed, the shares are according to the invention at the rear end with after backwards and upwards diverging wings 11 provided, which extend to the lower Reverse roller 12 of the conveyor extend and stand to each other so that the Gripper 10 of the latter can pass between them. So that the wings 11 fall off do not prevent the earth on the sides, they are relatively narrow and narrow their upper edges with grids 18 made of band iron, round iron o. The like. Provided which the Hold back beets, but allow the soil to pass through.

Die Schare sind außerdem am hinteren Teil der Sohle mit rückwärts gerichteten, ein wenig aufwärts gebogenen Armen 13 0. dgl. versehen, die nach hinten zusammenlaufen, am hinteren Ende miteinander verbunden sind und zwischen die Greifer 10 der Fördervorrichtung greifen. Die Greifer bewegen sich infolgedessen von unten her durch den von den Flügeln 11 und den Armen 13 gebildeten Raum hindurch.The shares are also at the rear of the sole with a backward-facing one little upwardly curved arms 13 0. are connected to one another at the rear end and between the grippers 10 of the conveyor device to grab. As a result, the grippers move from below through the one formed by the wings 11 and the arms 13 Space through.

Oberhalb der Schare ist in dem Rahmen 4 eine Achse 14 gelagert, die von den Laufrädern 16 der Maschine in der PfeilrichtungAbove the coulters, an axle 14 is mounted in the frame 4, which is supported by the running wheels 16 of the machine in the direction of the arrow

Lafferexeropiä;Lafferexeropia;

angetrieben wird und in bekannter Weise ein Zinkenrad 15 trägt, dessen Zinken paarweise angebracht sowie nach auswärts und in der Drehrichtung nach rückwärts gebogen sind. Die Zinken werfen die von den Scharen ausgehobenen Rüben der Fördervorrichtung zu, wobei die Rüben gleichzeitig von anhaftender Erde befreit werden.is driven and carries a toothed wheel 15 in a known manner, the prongs of which in pairs attached and bent outwards and backwards in the direction of rotation. The tines throw the beets dug up by the coulters to the conveyor device, the beets are freed from adhering earth at the same time.

Durch am Maschinenrahmen 5 befestigte abwärts gerichtete, zwischen die Zinken. 15 greifende gebogene Arme 17 wird wie üblich verhindert, daß Rüben von den Zinken 15 mitgenommen werden.By attached to the machine frame 5 downwards, between the prongs. 15th gripping curved arms 17 is prevented, as usual, that beets from the prongs 15 get picked up.

Um zu verhindern, daß Rüben beim Übergang von den Scharen auf die Fördervorrichtung zu Boden fallen oder sich zwischen den Scharen und der Fördervorrichtung festklemmen, können die Arme 13 in bekannter Weise mit Verlängerungen versehen werden, welche unter die Fördervorrichtung greifen. Diese Verlängerungen, die als Steuerung für die Fördervorrichtung dienen, können an ihren oberen Enden so umgebogen sein, daß sie Rüben, welche sich zwischen den Gabeln 10 der Fördervorrichtung festklemmen, aus den Gabeln entfernen.To prevent beets from being transferred from the coulters to the conveyor fall to the ground or get stuck between the shares and the conveyor, the arms 13 can be provided in a known manner with extensions, which reach under the conveyor. These extensions, which act as controls for the Serving conveyor device can be bent at their upper ends so that they Beets, which are stuck between the forks 10 of the conveyor device, from the Remove the forks.

Claims

Patent Claims:

1. Lifting device consisting of two shares for beet lifters with one behind the lifting device arranged endless, occupied with grippers conveyor device and one above the A tine wheel arranged in a coulter, characterized in that the coulter of the lifting device with side wings (11) diverging backwards and upwards, between which the grippers of the Step through the conveyor device and with the arms (13) converging to the rear are provided, which grip between the grippers (10) of the conveyor device.

2. Lifting device according to claim 1, characterized in that the arms (13) are connected to each other at their rear end.

1 sheet of drawings.