DE188405C

DE188405C -

Info

Publication number: DE188405C
Application number: DE1906188405D
Authority: DE
Priority date: 1906-01-06
Filing date: 1906-01-06
Publication date: 1907-07-24

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Maschine zum Ernten bezw. Herausziehen der Rüben.The present invention is a machine for harvesting BEZW. Pull out of beets.

Die Rüben werden von an sich bekannten Doppelscharen, die die bei Rübenerntemaschinen häufig gewählte Form besitzen können, ergriffen und gelockert. An diese Doppelschare schließen sich schräg aufwärtsgehende Hebebleche, welche ebenfalls schon bekanntThe beets are made up of double coulters, known per se, which are used in beet harvesting machines frequently chosen form, grasped and relaxed. To these double shares upward sloping lifting plates close, which are also already known

ίο sind. Die Bleche sind schraubenförmig, entsprechend der Gestalt der Rüben, gewunden; sie sind mit schräg aufwärtsgehenden Schlitzen versehen, in welchen mit Greifern versehene Ketten laufen. Das Wesentliche der vorhegenden Erfindung besteht also in der Vereinigung und in der gleichzeitigen Wirkung entsprechend gewundener Hebebleche mit einer Greiferkette.ίο are. The sheets are helical, accordingly the shape of turnips, twisted; they are with obliquely upward sloping slits provided, in which chains provided with grippers run. The essence of the present Invention therefore consists in the union and in the simultaneous effect of correspondingly twisted lifting plates with a Gripper chain.

Die Zeichnungen veranschaulichen die vorliegende Erfindung.The drawings illustrate the present invention.

, Fig. ι zeigt die Maschine in Seitenansicht, Fig. 2 in Vorderansicht.
Fig. 3 gibt eine Darstellung des Hebebleches. , Fig. Ι shows the machine in side view, Fig. 2 in front view.
Fig. 3 gives an illustration of the lifting plate.

Die Maschine hat einen Rahmen 1, der vorn von einem Steuer- und lenkbaren Vorderkarren 2 und hinten von dem Antriebsrade 3 und den seitlichen Laufrädern 4 getragen wird. Die Laufräder 4 sind mittels Ketten 5 an einer Welle 6 befestigt, durch deren Drehung sie so angezogen werden können, daß sie das hintere Laufrad 3. von der Erde abheben, so daß der Erntemechanismus gleichfalls in die Höhe gehoben und ausgerückt wird. .The machine has a frame 1, the front of a steerable and steerable front cart 2 and is supported at the rear by the drive wheel 3 and the lateral running wheels 4. The running wheels 4 are supported by chains 5 attached to a shaft 6, the rotation of which they can be attracted so that they the rear wheel 3. from the earth lift off so that the harvesting mechanism is also raised and disengaged will. .

Vorn ist an dem Gestell der Maschine, die gemäß Fig. 2 zweireihig arbeiten soll, je ein Rübenköpfer vorgesehen, der mittels einer Stange 7 beweglich und nachgiebig an dem Rahmen τ sitzt. Hinter jeder Köpfvorrichtung ist ein gabelförmiges Doppelschar 12 angeordnet, das mit geeigneten spitz zulaufenden Greiferarmen 13 ausgerüstet ist, welche die geköpften Rüben ergreifen und etwas anheben. Die Köpfvorrichtung und das Doppelschar bilden hier nicht Gegenstand der Erfindung. An dieses Doppelschar schließen sich die Hebebleche 14, welche in bekannter Weise schraubenförmig gewunden sind, so daß sie sich der Form der Rübe anpassen und auf die bereits angehobenen Rüben ebenfalls hebend wirken. Da diese Bleche dementsprechend als windschiefe Flächen ausgebildet werden müssen, so ist auf ihre genauere zeichnerische Darstellung verzichtet. In einem dieser Bleche oder gegebenenfalls auch in beiden ist ein Schlitz 15 vorgesehen, in welchem sich eine Greiferkette 16 bewegt. Diese Kette wird von einem Kettenrade 17 angetrieben, welches auf der Welle des Antriebsrades 3 sitzt. Die Kette wird über die Rollen 18 und 19 geführt, deren letztere zum Spannen und Herabdrücken der Kette dient. Die Kette ist mit zahlreichen Greifern oder Vorsprüngen 20 versehen, welche durch den Schlitz 15 des Hebebleches hindurch-In front of the frame of the machine, which is to work in two rows according to FIG. 2, one each Beet topper provided, which by means of a rod 7 is movable and resilient to the Frame τ sits. A fork-shaped double share 12 is arranged behind each topping device, which is equipped with suitable tapered gripper arms 13, which grab the decapitated beets and lift them up a little. The topping device and the double share do not form the subject of the invention here. Close to this double flock the lifting plates 14, which are helically wound in a known manner, so that they adapt to the shape of the beet and also to the beets that have already been raised have a lifting effect. Since these sheets are designed accordingly as crooked surfaces need to be, their more precise graphic representation is dispensed with. In one of these sheets or if necessary A slot 15 is also provided in both, in which a gripper chain 16 moves. This chain is driven by a chain wheel 17, which is on the shaft of the drive wheel 3 is seated. The chain is passed over the rollers 18 and 19, the latter of which is used to tension and push down the chain. The chain is with numerous claws or projections 20, which pass through the slot 15 of the lifting plate

greifen und die Rüben aufwärts ziehen. Da die Bleche schraubenförmig gestaltet sind, um an jeder Stelle der Form der Rübe zu entsprechen, so genügen verhältnismäßig einfache Greifer, um die Rüben aufwärts zu schieben. Die ausgezogenen Rüben fallen nach Verlassen der Hebebleche zur Erde und werden aufgesammelt.grab and pull the beets upwards. Since the metal sheets are designed to be helical To match the shape of the beet at every point, relatively simple ones are sufficient Grapple to push the beets upwards. After leaving the lifting plates, the pulled beets fall to the ground and are collected.

Claims

Patent claim:
Beet harvesting machine with lifting plates corresponding to the shape of the beets, characterized in that gripper chains extend through obliquely upward slits of these lifting plates, which, in cooperation with the lifting plates, lift and pull out the beets.

1 sheet of drawings.