DE2460092A1

DE2460092A1 - Safety belt device for vehicle passengers - shoulder height box with set of slits for pivoting ('or attachment') fittings

Info

Publication number: DE2460092A1
Application number: DE19742460092
Authority: DE
Inventors: Guenter Hoffmann; Wilfried Koepke; Ruediger Dipl Ing Weissner
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 1974-12-19
Filing date: 1974-12-19
Publication date: 1976-06-24

Abstract

A safety belt device for the used of passengers travelling in a motorised vehicle with a mounting or pivoting fitting at about shoulder height mounted onto the framework of the vehicle itself, has a vertically mounted box shaped body housing (1) attached to the framework section of the vehicle to which is mounted the attachment or pivoting fitting (8, 9). A take up aperture (3) with a series of take up slots (3a) at various levels is used to connect up to an arrestor bolt (2) coupled to the attachment or pivoting fitting which is inserted into it.

Description

Sicherheitsgurt zur Rückhaltung von Falirzeuginsassen Die Erfindung bezieht sich auf einen Sicherheitsgurt zur Rückhaltung der Insassen von Fahrzeugen, insbesondere von Kraftfahrzeugen, mit einem in Höhe der Schultern der Fahrzeuginsassen an einem Rahmenteil des Fahrzeugs gehaltenen Befestigungs- oder Umlenkbeschlag. Safety belt for restraint of aircraft occupants The invention refers to a seat belt used to restrain the occupants of vehicles, in particular of motor vehicles, with one level with the shoulders of the vehicle occupants Fastening or deflection fitting held on a frame part of the vehicle.

Da bei der Serienfertigung von Kraftfahrzeugen die Anordnung und Lage der Verankerungspunkte für die Sichexheitsgurte nach für die Mehrzahl der Fahrzeugbenutzer geeigneten Mittelwerten erfolgt und extreme Eörpergrößen dabei nicht berücksichtigt werden können, ergibt es sich zwangsläufig, daß insbesondere die Anordnung der' in Höhe der Schultern gehaltenen Befestigungs- oder Umlenkbeschläge für die Schrägschultergurtteile der Sicherheitsgurte nicht für alle Körpergrößen optimal ist. So kann es vorkommen, daß bei besonders großen Personen der Schulterbefestigungspunkt des-Sicherheitsgurtes zu niedrig und bei besonders kleinen Personen zu hoch liegt, so daß sich in diesen Fällen eine ungünstige oder unbequeme Lage des Sicherheitsgurtes im Bereich der Schultern des Fahrzeuginsassen einstellt.As in the series production of motor vehicles, the arrangement and location the anchorage points for the safety belts for the majority of vehicle users suitable mean values are taken and extreme body sizes are not taken into account can be, it inevitably results that in particular the arrangement of the ' Fastening or deflection fittings held at the height of the shoulders for the diagonal shoulder strap parts the seat belt is not optimal for all body sizes. So it can happen that for particularly tall people, the shoulder attachment point of the seat belt too low and too high for particularly small people, so that in these Cases of an unfavorable or uncomfortable position of the seat belt in the area of the Shoulders of the vehicle occupant adjusts.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe ist daher darin zu sehen, durch geeignete Mittel die bei extremen Körpergrößen von Fahrzeuginsassen durch nicht angepaßte Gurtanlenkpunkte hervorgerufenen Nachteile und Unbequemlichkeiten bei der-Gurtbenutzung zu beseitigen. Insbesondere soll die Möglichkeit geschaffen werden, die Halterung des Schulterbefestigungs- oder Umlenkbeschlages des Sicherheitsgurtes auf einfache und wenig aufwendige Weise der äeweiligen Körpergröße anzupassen.The object on which the invention is based is therefore to be seen in by suitable means to deal with extreme body sizes of vehicle occupants inadequate belt pivot points caused disadvantages and inconveniences to eliminate when using the belt. In particular, the opportunity should be created the bracket of the shoulder attachment or deflection fitting of the seat belt to adapt to the respective body size in a simple and inexpensive way.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung dadurch, daß zur Halterung des Befestigungs- oder Umlenkbeschlages ein an dem Fahrzeugrahmenteil im wesentlichen in vertikaler Anordnung befestigtes kastenförmiges Gehäuse vorgesehen ist, das eine Aufnahmeöffnung mit mehreren in unterschiedlicher Höhe angeordneten Ausnehmungen zum Eingriff eines in der Lufnahmeöffnung geführten, mit dem Befestigungs- oder Umlenkbeschlag verbindbaren Haltebolzens aufweist. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Halterung des Befestigungs- oder Umlenkbeschlages wird nun erreicht, daß der Schulteranlenkpunkt des Sicherheitsgurtes je nach Größe des jeweiligen Fahrzeuginsassen optimal eingestellt werden kann, indem der mit dem Befestigungs- oder Umlenkbeschlag verbundene Haltebolzen in die in passender Höhe angeordnete Ausnehmung der Aufnahmeöffnung eingehängt wird.This object is achieved according to the invention in that for holding the fastening or deflection fitting on the vehicle frame part Box-shaped housing fixed in a substantially vertical arrangement is provided is that a receiving opening with several arranged at different heights Recesses for engaging a guided in the air intake opening, with the fastening or deflection fitting has connectable retaining bolt. By the invention Design of the holder of the fastening or deflection fitting is now achieved that the shoulder articulation point of the seat belt depending on the size of the vehicle occupant can be optimally adjusted by using the fastening or deflection fitting connected retaining bolts into the recess of the receiving opening arranged at the appropriate height is hooked.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung solXin dem kastenförmigen Gehäuse eine von Federn beaufschlagte Druckplatte vorgesehen sein, die den Haltebolzen in den Ausnehmungen hält. Die federbelastete Druckplatte verhindert also, daß der Haltebolzen mit dem daran befestigten Befestigungs- oder Umlenkbeschlag bei der Benutzung des Sicherheitsgurtes unbeabsichtigt in eine andere als die vorgesehene Ausnehmung der Aufnanmeöffnung hineingleitet. Andererseits kann durch Zurückdrücken der Druckplatte bei Uberwindung der Federkräfte der Haltebolzen in jede der vorhandenen Ausnehmungen geführt und eingehängt werden.According to a further development of the invention, the box-shaped one Housing a pressure plate acted upon by springs can be provided, which holds the retaining bolt holds in the recesses. The spring-loaded pressure plate prevents the Retaining bolt with the fastening or deflection fitting attached to the Unintentional use of the seat belt in a different location than the one intended Slides into the recess of the receiving opening. On the other hand, by pushing back the pressure plate when overcoming the spring forces of the retaining bolts in each of the existing Recesses are guided and hung.

Schließlich ist vorgesehen, daß der Haltebolzen an seinem in der Aufnahmeöffnung des kastenförmigen Gehäuses geführten Ende einen den Bolzen unverlierbar in dem Gehäuse haltenden Haltebund aufweist. Dieser Haltebund verhindert ein Herausgleiten des Haltebolzens aus der Aufnahmeöffnung und stellt andererseits eine gute Führung des Haltebolzens in dem kastenförmigen Gehäuse sicher.Finally, it is provided that the retaining bolt at its in the receiving opening of the box-shaped housing guided end a captive bolt in the Has housing holding collar. This retaining collar prevents it from sliding out of the retaining bolt from the receiving opening and on the other hand provides good guidance of the retaining bolt in the box-shaped housing securely.

Weitere Vorteile und die wesentlichen Merkmale der Erfindung sind aus dem in der Zeichnung gezeigten Ausführungsbeispiel der Erfindung ersichtlich, das im folgenden näher erläutert wird. Die zeigt Zeichnung/in teils schematischer Darstellungsweise eine Draufsicht auf das kastenförmige Gehäuse zur Halterung des Befestigungs-oder Umlenkbeschlages eines Sicherheitsgurtes.Further advantages and the essential features of the invention are apparent from the embodiment of the invention shown in the drawing, which is explained in more detail below. The shows drawing / in partly schematic Representation a plan view of the box-shaped housing for holding the Fastening or deflection fitting of a seat belt.

In der Zeichnung ist mit 1 das kastenförmige, beispielsweise aus Blechteilen gefertigte Gehäuse bezeichnet, das an seinem Boden Bohrungen 7 zum Durchgriff von Befestigungsschrauben aufweist, mit denen das kastenförmige, längliche Gehäuse 1 im wesentlichen vertikal an einem Rahmenteil des Fahrzeugs, beispielsweise an einer Türsäule befestigt-werden kann. An der Oberseite weist das kastenförmige Gehäuse1 eine sich im wesentlichen über die gesamte Länge erstreckende Aufnahme öffnung 3 mit mehreren im Abstand voneinander angeordneten Ausnehmungen 3a auf. Diese Ausnehmungen 3a sind bei der in der Zeichnung gezeigten, vertikalen Einbaulage des kastenförmigen Gehäuses 1 leicht gegenüber der Horizontalen geneigt und dienen zum Einhängen eines in der Aufnahmeöffnung 3 mit einem Haltebund 2a geführten Haltebolzen 2. An dem Haltebolzen 2 ist, wie hier mit strichpunktierten Linien angedeutet ist, eine eine Umlenköse 8 für einen Sicherheitsgurt 6 haltende Biestigungsla3che 9 befestigt. Mit 4 ist schließlich eine von Druckfedern 5 belastete Druckplatte bezeichnet, die im Innern des kastenförmigen Gehäuses 1 geführt ist und den Haltebolzen 2 am Herausgleitenaus,den Ausnehmungen 3a hindert.In the drawing, 1 is the box-shaped, for example made of sheet metal parts Manufactured housing referred to, the holes 7 at its bottom for penetration of Has fastening screws with which the box-shaped, elongated housing 1 substantially vertically on a frame part of the vehicle, for example on one Door pillar can be attached. At the top, the box-shaped housing 1 a receiving opening 3 extending essentially over the entire length with a plurality of spaced apart recesses 3a. These recesses 3a are in the vertical installation position of the box-shaped shown in the drawing Housing 1 slightly inclined to the horizontal and are used to hang a in the receiving opening 3 with a retaining collar 2a guided retaining bolt 2. On the Retaining bolt 2 is, as indicated here with dash-dotted lines, a one Deflection eyelet 8 for a fastening plate 9 holding a seat belt 6 attached. With a 4 loaded by compression springs 5 pressure plate is finally referred to, the is guided in the interior of the box-shaped housing 1 and the retaining bolt 2 on the slide out, the Prevents recesses 3a.

Wenn das in der Zeichnung gezeigte kastenförmige Gehäuse lin einem Kraftfahrzeug etwa in Höhe der Schultern eines Fahrzeuginsassen an der Türsäule befestigt ist, dann ergibt sich eine einfache Möglichkeit, den Schulteranlenkpunkt für den Sicherheitsgurt 6 der jeweiligen Körpergröße des Fahrzeuginsassen anzupassen, indem der an der Befestigungslasche 9 befestigte Haltebolzen 2 in der Aufnahmeöffnung 3 des kastenförmigen Gehäuses in eine in passender Höhe angebrachte Ausnehmung 3a eingehängt wird. Die an dem kastenförmigen Gehäuse in relativ großer Zahl vorhandenen Ausnehmungen 3a gewährleisten dabei, daß für jede Körpergröße eine passende Höhe des Anlenkpunktes des Sicherbeitsgurtes gewählt werden kann. Dabei verhindert die federbelastete Druckplatte weitgehend ein ungewolltes Herausgleiten des haltebolzens aus der einmal gewählten Ausnehmung, während eine gewünschte Verstellung des Haltebolzens nach Wegdrücken der Druckplatte unter Überwindung der Federkräfte der Federn 5 leicht vorgenommen werden kann.When the box-shaped housing shown in the drawing lin a Motor vehicle approximately at the level of the shoulders of a vehicle occupant on the door pillar is attached, there is a simple possibility the shoulder articulation point for the seat belt 6 to adapt to the respective height of the vehicle occupant, by the retaining bolt 2 attached to the fastening tab 9 in the receiving opening 3 of the box-shaped housing into a recess 3a made at a suitable height is hooked. Those present on the box-shaped housing in relatively large numbers Recesses 3a ensure that there is a suitable height for every body size the articulation point of the safety belt can be selected. This prevents the spring-loaded pressure plate largely prevents the retaining bolt from sliding out unintentionally from the recess selected once, during a desired adjustment of the retaining bolt after pushing away the pressure plate while overcoming the spring forces of the springs 5 easily can be made.

Claims

EXPECTATIONS

1. Safety belt to restrain the occupants of vehicles, in particular of motor vehicles, with one at the level of the shoulders of the vehicle occupants on one Fastening or deflection fitting held on the frame part of the vehicle, characterized in that that for holding the fastening or deflection fitting (8, 9) - one on the vehicle frame part Box-shaped housing (1) fixed in a substantially vertical arrangement is provided is that a receiving opening (3) with several arranged at different heights Recesses (3a) for engaging a guided in the receiving opening, with the fastening or deflection fitting connectable retaining bolt (2).

2. Safety belt according to claim 1, characterized in that in the box-shaped housing (1) a pressure plate (4) acted upon by springs (5) is held, which holds the retaining bolt (2) in the recesses (3a).

3. Safety belt according to claim or 2, characterized in that the retaining bolt (2) on its in the receiving opening (3) - the box-shaped housing (1) guided end a retaining strap holding the bolt captive in the housing (2a) has, Blank page