DE245952C

DE245952C -

Info

Publication number: DE245952C
Application number: DENDAT245952D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 45«. GRUPPECLASS 45 «. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. April 1911 ab. Patented in the German Empire on April 22, 1911.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Pflug mit rotierenden Pflugscheiben, bei welchem das wesentlich Neue darin besteht, daß ein U-förmig gebogener Bügel an seinem einen Schenkelende eine Wendeplatte trägt, mit dem anderen Schenkel in einem Ansatzstück von gleicher Krümmung wie die Pflugscheibe geführt und in verschiedener Lage feststellbar ist.The present invention relates to a plow with rotating plow discs which is essentially new in the fact that a U-shaped bent bracket on his one leg end carries an insert, with the other leg in one Extension piece out of the same curvature as the plow disc and in different positions is detectable.

In der beiliegenden Zeichnung veranschaulicht: Illustrated in the accompanying drawing:

Fig. ι eine schaubildliche Ansicht des Pfluges, Fig. Ι a diagrammatic view of the plow,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Pflugscheibenanordnung mit Wendeplatte nach der Linie 2-2 der Fig. 1.Fig. 2 is a section through the plow disc assembly with turning plate according to the Line 2-2 of Fig. 1.

Das Gestell 10 wird von den beiden Furchenrädern 11 und 12 und dem Landrad 13 getragen und kann je nach Erfordernis in verschiedener Höhenlage durch geeignetes Hebelwerk eingestellt werden. An dem Pflugbaum 14 ist ein Bock 20 befestigt, der das Lager für die Pflugscheibe oder das rotierende Schar aufnimmt. Der genannte Bock ist einstellbar durch einen Bolzen 22, der durch einen Schlitz 23 des Bockes hindurchgeführt ist und fest an dem Pflugbaume sitzt. Seitlich von dem Bock 20 erstreckt sich ein Ansatzstück 30, worin je nach Konstruktion eine Röhre oder Loch zur Befestigung eines U-för-35 The frame 10 is supported by the two furrow wheels 11 and 12 and the land wheel 13 worn and can be carried out at different heights by means of suitable levers, depending on the requirements can be set. A bracket 20 is attached to the plow tree 14, which Receives bearings for the plow disc or the rotating share. The aforementioned bracket is adjustable by a bolt 22 which is passed through a slot 23 of the bracket and is firmly seated on the plow tree. Laterally from the block 20 extends an extension piece 30, in which, depending on the construction Tube or hole for attaching a U-för-35

mig gebogenen Bügels 31 angebracht ist, der an seinem freien Ende eine Wendeplatte 32 trägt. Ein Bolzen 33 oder irgendein anderes Befestigungsmittel stellt den Bügel in der vorgenannten Röhre fest. Die Schenkel des U-förmig gebogenen Bügels verlaufen parallel zur Krümmung der Scheibe 21, und ebenfalls weist die Röhre gleiche Krümmung als die Pflugscheibe auf.mig curved bracket 31 is attached, the a turning plate 32 carries at its free end. A bolt 33 or any other Fastening means fixes the bracket in the aforementioned tube. The thighs of the U-shaped bent brackets run parallel to the curvature of the disk 21, and also the tube has the same curvature as the plow disc.

Soll die Wendeplatte in irgendeine beliebige Lage eingestellt werden, so wird der Schraubbolzen 33 oder sonstige Befestigung gelöst und der Bügel 31 gehoben oder gesenkt, woraufhin derselbe wiederum festgestellt wird. Durch die Art der Lagerung des Bügels 31 wird erreicht, daß die am freien Schenkel befestigte Wendeplatte 32 in gleichem Bogen über die Scheibe geführt wird, wie die Krümmung derselben verläuft, so daß eine Bremswirkung oder Reiben der Wendeplatte an der sich drehenden Scheibe bei keiner Stellung eintritt. Die Wendeplatte bricht den Boden auf und lockert die Erde; sie wirft die gelockerte Erde in gleichmäßiger Höhe auf. Bei Verwendung dieses Pfluges zur Bestellung des Ackerlandes werden keine Erhöhungen und Vertiefungen auf dem gepflügten Boden entstehen, was bei Verwendung der gewöhnlichen Pflugschare der Fall ist, sondern ein derart flaches Ackerfeld gebildet, daß es in den weit-If the insert is to be set in any position, the screw bolt 33 or other fastening released and the bracket 31 raised or lowered, whereupon the same is found in turn. The type of storage of the bracket 31 is achieved that the turning plate 32 attached to the free leg is guided over the disc in the same arc as the curvature of the same runs so that a braking effect or rubbing of the insert on the rotating disk does not occur in any position. The turning plate breaks up the soil and loosens the earth; she throws the loosened Earth at an even height. When using this plow to order the Arable land will not create bumps and depressions on the plowed ground, which is the case when using ordinary ploughshares, but something like this flat arable field so that it can be found in the

aus meisten Fällen, ohne vorher weiter geeggt oder bearbeitet zu werden, zur Saataufnahme bereit ist.in most cases to collect the seeds without further harrowing or processing beforehand ready.

Claims

Patent claim:

Plow with rotating plow discs and scrapers arranged on them, the adjustable by means of a holder encompassing the plow disc, thereby characterized in that the fastening leg of the holder (31) is one of the curvature of the plow disc has a corresponding curvature and moved and determined in a correspondingly designed guide can be.

1 sheet of drawings.