DE2458558A1

DE2458558A1 - Flansch

Info

Publication number: DE2458558A1
Application number: DE19742458558
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Schulz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-12-11
Filing date: 1974-12-11
Publication date: 1976-06-16

Description

Flansch, Die Erfindung betrifft einen Flansch für beheizte oder gekühlte Rohrleitungen. Solche Flansche werden für den lösbaren An- und Zusammenschluß von beheizten oder gekühlten Rohrleitungen benötigt, die aus einem inneren und einem äußeren, zwischen sich einen Ringraum für den Durchfluß des Heiz- oder Kühlmediums einschließenden Rohr bestehen.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer möglichst einfach herzustellenden und damit preiswerten Flanschverbindung für beheizte oder gekühlte Rohrleitungen, die aber auch korrosionssicher insbesondere hinsichtlich Spaltkorrosion ist.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß ein Flansch für beheizte oder gekühlte Rohrleitungen vorgeschlagen, der gekennzeichnet ist durch zwei konzentrische Rohrabschnitte, die zwischen sich einen Ringraum einschließen und an der Dichtfläche durch einen radialen Abschnitt miteinander verbunden sind, an den und gegebenen falls dem äußeren Rohrabschnitt der Flanschring angeschweißt ist.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungagemaßen Flanschs können der innere und äußere Rohrabschnitt durch einen radialen Übergang an der Dichtfläche einstückig verbunden sein, wobei der Flanschring an dem äußeren Rohrabschnitt angeschweißt ist.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Flanschs kann der Flanschring-mit einem rohrförmigen Ansatz versehen sein und an der Dichtfläche mit dem nach außen umgebördelten Rand. eines sich konzentrisch mit Abstand in dem Flanschring erstreckenden Rohrstücks verschweißt sein.
Um ein Anschweißen der Doppelmantel-Rohrleitung an den erfindungsgemäßen Flanschbund zu erleichtern, soll der innere Rohrabschnitt länger sein als der äußere, Hierdurch wird eine bessere Zugänglichkeit beim Anschweißen des inneren Rohrs an den Flanschbund erreicht.
In der Zeichnung sind zwei bevorzugte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Flanschs beispielhaft dargestellt, wobei Fig. 1 einen Längsschnitt und Fig. 2 eine Draufsicht der einen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Flanschs zeigt und Fig. 3 einen Längsschnitt durch eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Flanschs, Bei dem in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Flanschs für beheizte oder gekühlte Rohrleitungen ist an dem Flanschring 1, der mit Löchern 2 für den Durchtritt von Befestigungs schrauben versehen ist, ein rohrförmiger Ansatz 3 vorgesehen, an welchem das äußere Rohr 4 der Doppelmantel-Rohrleitung angeschweißt werden kann. Konzentrisch in dem äußeren Rohr 4 ist unter Freilassung des Ringraums 5 für den Durchtritt des Heiz- oder Kühlmediums das innere Rohr 6 der Doppelmantel#Rohrleitung angeordnet. Bei dem- in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Flanschs ist das innere Rohr 6 der Doppelmantel-Rohrleitung mit einem Rohrstück 7 verschweißt, das im Bereich der Dichtfläche 8 einen radial nach außen umgebördelten Rand 9 besitzt, der im Bereich der Dichtfläche 8 mit dem Flanschring 1 verschweißt ist.
Die Herstellung des in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Flanschs erfolgt in der Weise, daß in den Flanschring 1 das Rohrstück 7 eingeschoben und an seinem Rand 9 mit dem Flanschring 1 verschweißt wird. An den so vorbereiteten erfindungsge mäßen Flansch wird dann zunächst das innere Rohr 6 der beheizten oder gekühlten Rohrleitung angeschweißt darüber das äußere Rohr 4 geschoben und an den rohrförmigen Ansatz 3 des Flanschrings 1 anges chweißt.
Eine weitere Ausführung des erfindungsgemäßen Flanschs für beheizte oder gekühlte Rohrleitungen ist in Fig. 3' dargestellt. Dabei wurden gleiche Teile mit denselben Bezugszeichen versehen. Der Flanschring 1' hat die Form einer Scheibe ohne den rohrförmigen Ansatz 3 der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsform. Der innere Rohrabschnitt 7' des erfindungsgemäßen Flanschs ist bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel über den radialen Abschnitt 9i im Bereich der Dichtfläche 8 des Flanschrings 1' einstückig mit dem äußeren Rohrabschnitt 7" verbunden, an welchem der Flanschring 1' angeschweißt ist. Zwischen innerem Rohrabschnitt 7' und äußerem Rohrabschnitt 7" ist ein dem Ringraum 5 entsprechender Abstand für den Durchfluß des Heiz- oder Kühlmediums gebildet, das auf diese Weise bis in den Flanschbereich nahe an die Dichtfläche 8 herangeführt wird und unter Vermeidung der Bildung von Spaltkorrosion eine wirksame Heizung oder Kühlung der Flanschverbindung herbeiführt.
Der erfindungsgemäße Flansch für beheizte oder gekühlte Rohrleitungen ist einfach im Aufbau und verhältnismäßig einfach und damit preiswert herzustellen,

Claims

Ansprüche 1. Flansch für beheizte oder gekühlte Rohrleitungen gekennzeichnet durch zwei konzentrische Rohrabschnitte (3, 7;7#', 7??), die zwischen sich einen Ringraum (5) einschließen und an der Dichtfläche (8) durch einen radialen Abschnitt (9, 9') miteinander verbunden sind, an den und gegebenenfalls dem äußeren Rohrabschnitt (7") der Flanschring (1;1') angeschweißt ist, 2. Flansch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der innere und äußere Rohrabschnitt (7', 7") durch einen radialen Übergang (9') an der Dichtfläche (8) einstückig verbunden sind und der Flanschring (1' ) an dem äußeren Rohrabschnitt (7") angeschweißt ist.

3. Flansch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch ring (1) mit einem rohrförmigen Ansatz (3) versehen ist und an der Dichtfläche (8) mit dem nach außen umgebördelten Rand (9) eines sich konzentrisch mit Abstand in dem Flanschring (1) erstreckenden Rohrstücks (7) verschweißt ist.

4, Flansch nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Rohrabschnitt (7;7' ) länger ist als der äußere (3;7").