DE2457659A1

DE2457659A1 - Cylindrical guiding cage for valve closing element - is made from perforated flat strip by rolling and welding

Info

Publication number: DE2457659A1
Application number: DE19742457659
Authority: DE
Inventors: Juergen Dipl Ing Baelz
Original assignee: Helmut Baelz GmbH
Current assignee: Helmut Baelz GmbH
Priority date: 1974-12-06
Filing date: 1974-12-06
Publication date: 1976-06-16

Abstract

The blocking valve for liquid or gaseous media has a separating wall within a housing between inlet and outlet. A perforated cage is fitted between this separating wall and the outlet end for guiding a cylindrical closing element. This cage (6) is made by rolling a flat strip material into a cylinder. The perforations (14) are made into the strip before rolling. The rolled strip has a longitudinal welded joint which is machined. Reinforcing ribs (25) can be fitted in the sleeve bore. This arrangement is cheaper to produce than a sleeve made by casting and machining.

Description

Absperrventil für flüssige oder gasförmige Medien Die Erfindung betrifft ein Absperrventil für flüssige oder gasförmige Medien mit einem Ventilgehäuse, in dem eine zwischen dem Einlass und dem Auslass liegende Trennwand angeordnet ist, in welche ein gegen die Trennwand und auslasseitig gegen das Ventilgehäuse abgedichteter, durchbrochener zylindrischer Käfig eingesetzt ist, dessen Hohlraum mit dem Einlass verbunden ist und in dem ein mit einer Ventilspindel verbundener, gegen den käfig abgedichteter zylindrischer Schließteil beweglich geführt ist.Shut-off valve for liquid or gaseous media The invention relates to a shut-off valve for liquid or gaseous media with a valve housing, in which has a partition between the inlet and the outlet, in which a sealed against the partition and the outlet side against the valve housing, perforated cylindrical cage is used, its cavity with the inlet is connected and in which a valve spindle connected to the cage sealed cylindrical closing part is movably guided.

Bei in der Praxis bekannten Absperrventilen dieser Art besteht der Käfig aus einem zylindrischen Gußteil, beispielsweise aus Bronze oder Messing. Die Herstellung eines solchen käfigs ist verhältnismässig teuer, weil der Gußteil zunächst als glattwandige zylindrische Büchse gegossen und sodann im Bereiche seiner Wandung mit den Durchbrechungen versehen werden muß, die zur Erzielung der jeweils erforderlichen öffnungs- und Schließcharakteristik in einer vorbestimmten Verteilung und Größe vorhanden sein müssen. Die dazu erforderlichen genauen Bohrarbeiten sind aufwendig.In shut-off valves of this type known in practice, there is the Cage made from a cylindrical casting, for example made of bronze or brass. the Production of such a cage is relatively expensive because the casting is initially Cast as a smooth-walled cylindrical sleeve and then in the area of its wall must be provided with the openings that are required to achieve the required opening and closing characteristics in a predetermined distribution and size must be present. The exact drilling work required for this is complex.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Absperrventil zu schaffen, das sich durch wesentlich vereinfachte Herstellung des Käfigs insgesamt durch größere Preisgünstigkeit auszeichnet.The invention is therefore based on the object of a shut-off valve to create that is due to the significantly simplified manufacture of the cage as a whole through larger ones Excellent value for money.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das eingangs genannte Absperrventil erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß der käfig aus einem zylindrisch gerollten Flachmaterial hergestellt ist, das vor dem Rollen mit Durchbrüchen in vorbestimmter Verteilung und Größe versehen worden ist.The shut-off valve mentioned at the beginning is used to solve this problem according to the invention characterized in that the cage consists of a cylindrically rolled Flat material is made, the predetermined before rolling with openings Distribution and size has been provided.

Das gerollte Flachmaterial kann in einer vorteilhaften Ausführungsform an einer Längsnaht verschweißt und sodann bearbeitet sein.The rolled flat material can in an advantageous embodiment be welded at a longitudinal seam and then processed.

Bei dem neuen Käfig werden die Durchbrüche in dem ungerollten, d.h. flach liegenden,Flachmaterial erzeugt, was verhältnismässig einfach ist und beispielsweise mittels einer Koordinatenbohrmaschine ohne weiteres geschehen kann. Das so mit Durchbrüchen versehene Flachmaterial wird sodann zylindrisch gerollt und an einer Naht geschlossen, worauf die endgültige maßgenaue Bearbeitung der maßhaltigen Flächen etc. erfolgt. Auf diese Weise ist es möglich, eine Vielfalt von unterschiedlichen Käfigformen herzustellen, wie sie für die verschiedenen Ventiltypen erforderlich sind, ohne daß der mit der Verwendung unterschiedlicher Gußformen etc. notwendigerweise verbundene Aufwand anfällt.In the new cage, the openings in the unrolled, i.e. Flat-lying, flat material generated, which is relatively simple and, for example can be done easily by means of a coordinate drilling machine. So with breakthroughs provided flat material is then rolled cylindrically and closed at a seam, whereupon the final dimensionally accurate processing of the dimensionally accurate surfaces etc. takes place. In this way it is possible to have a variety of different cage shapes as required for the various types of valves without that with the use of different molds etc. necessarily connected Effort is incurred.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 ein Absperrventil gemäß der Erfindung im axialen Schnitt in einer Seitenansicht und in schematischer Darstellung, Fig. 2 den Käfig des Absperrventils nach Fig. 1 im axialen Schnitt in einer Seitenansicht und in einem anderen Maßstab und Fig. 3 den Käfig nach Fig. 2 in der Draufsicht.In the drawing is an embodiment of the subject matter of Invention shown. 1 shows a shut-off valve according to the invention in FIG axial section in a side view and in a schematic representation, FIG. 2 the cage of the shut-off valve according to FIG. 1 in axial section in a side view and on a different scale and 3 shows the cage according to FIG. 2 in the top view.

Das in Fig. 1 veranschaulichte Absperrventil für gasförmige oder flüssige Medien weist ein Ventilgehäuse 1 auf, in dem ein Einlass 2 und ein Auslass 3 ausgebildet sind. Der Einlass 2 und der Auslass 3 sind durch eine Trennwand 4 voneinander getrennt, welche eine Gewindebohrung 5 enthält, in welche ein zylindrischer Käfig 6 mit einem Gewindeansatz 7 eingeschraubt ist. Der Käfig 6 ist gegen die Trennwand 4 durch eine Dichtkante 8, welche mit einer entsprechende Schräge 9 zusammenwirkt, abgedichtet; auslasseitig erfolgt die Abdichtung des Käfigs 6 gegen das Ventilgehäuse 1 durch eine Rundschnurdichtung 10, die durch einen mit dem Ventilgehäuse 1 verschraubten Deckel 11 gegen einen an dem Käfig 6 sitzenden Ringflansch 12 und die Innenwandung der zylindrischen Bohrung 13 des Ventilgehäusehalses elastisch angedrückt ist.The shut-off valve illustrated in FIG. 1 for gaseous or liquid Media has a valve housing 1 in which an inlet 2 and an outlet 3 are formed are. The inlet 2 and the outlet 3 are separated from one another by a partition 4, which contains a threaded hole 5, in which a cylindrical cage 6 with a Threaded extension 7 is screwed in. The cage 6 is against the partition 4 by a Sealing edge 8, which cooperates with a corresponding bevel 9, sealed; The cage 6 is sealed against the valve housing 1 on the outlet side an O-ring seal 10, which is screwed to the valve housing 1 by a Cover 11 against an annular flange 12 seated on cage 6 and the inner wall the cylindrical bore 13 of the valve housing neck is pressed elastically.

Der Käfig 6 ist mit Durchbrüchen 14 versehen, die eine vorbestimmte Größe und Verteilung aufweisen, welche durch die erforderliche Öffnungs- und Schließcharakteristik des Ventiles gegeben ist.The cage 6 is provided with openings 14 which have a predetermined Have size and distribution, which by the required opening and closing characteristics of the valve is given.

In dem zylindrischen Käfig 6 ist ein zylindrischer Schließteil 15 verschieblich geführt, dessen Boden 16 mit einer Ventilspindel 17 verbunden ist, welche durch den Deckel 11 in an sich bekannter Weise nach aussen geführt und durch eine Stopfbüchse 18 gegen das Ventilgehäuse 1 abgedichtet ist. Im Boden des Schließteils 15 ist eine Entlastungsbohrung 19 vorgesehen,-die gewährleistet, daß zur Verstellung des Schließteils 15 keine großen Steilkräfte erforderlich sind.A cylindrical closing part 15 is located in the cylindrical cage 6 displaceably guided, the bottom 16 of which is connected to a valve spindle 17, which passed through the cover 11 in a known manner to the outside and through a stuffing box 18 is sealed against the valve housing 1. In the bottom of the locking part 15 a relief hole 19 is provided, -which ensures that for adjustment of the closing part 15 no large steep forces are required.

Im Bereiche der Innenwandung des Käfigs 6 sind zwei Dichtkanten 20,21 ausgebildet, welche mit im gleichen Abstand angeordneten Dichtschrägen 22,23 des Schließteiles 15 zusammenwirken, so daß in der Schließstellung eine einwandfreie Absperrung des Auslasses 3 von dem Einlass 2 gewährleistet ist.In the area of the inner wall of the cage 6 there are two sealing edges 20, 21 formed which with the same distance arranged sealing slopes 22,23 of the closing part 15 cooperate so that in the closed position a perfect Shutting off the outlet 3 from the inlet 2 is guaranteed.

Der Käfig 6 ist aus einem Flachmaterial durch zylindrisches Rollen hergestellt, wobei derart vorgegangen wird, daß das flachliegende Flachmaterial zunächst mit den Durchbrüchen 14 in der vorbestimmten Größe und Verteilung versehen und erst anschließend daran zylindrisch gerollt wird.Sodann wird das gerollte Flachmaterial an einer Längsschweißnaht 24 (Fig. 3) verschweißt. Hieran schließt sich die Fertigbearbeitung an, die unter anderem das maßgenaue Eindrehen der Dichtkanten 20,21 bzw. der Dichtschräge 9, das Andrehen des Gewindes bei 7 etc. un#fasst.The cage 6 is made of a flat material by cylindrical rolling produced, the procedure being that the flat-lying flat material initially provided with the openings 14 in the predetermined size and distribution and only then is rolled cylindrically on top of it. Then the rolled flat material becomes welded to a longitudinal weld seam 24 (FIG. 3). This is followed by finishing on, which, among other things, the precise screwing in of the sealing edges 20,21 or the sealing bevel 9, the turning of the thread at 7 etc. un # sums.

Im Bereiche des Gewindeteiles 7 sind auf der Innenseite des Käfigs rings um den Umfang verteilte Verstärkungsrippen 25 angeschweißt, welche di Xtabilität erhöhen, Auch der Ringflansch 12 ist bei 26 mit dem Käfig 6 verschweißt.In the areas of the threaded part 7 are on the inside of the cage around the circumference distributed reinforcing ribs 25 welded, which di Xtability The annular flange 12 is also welded to the cage 6 at 26.

Als Material für den Käfig 6 kommen Stahl, Messing oder andere durch Rollen verformbare Materialien in Frage. Anstelle der Verschweißung bei 24 sind in einfachen Ausführungsformen,insbesondere bei großen Durchmessern, auch Vernietungen oder andere Verbindungsarten denkbar.Steel, brass or others come through as the material for the cage 6 Rolls deformable materials in question. Instead of the weld at 24 are in simple embodiments, especially with large diameters, also rivets or other types of connection are conceivable.

Claims

Shut-off valve for liquid or gaseous media with a valve housing, in which a partition is arranged between the inlet and the outlet, in which one is sealed against the partition and the outlet side against the valve housing perforated, cylindrical cage is used, whose cavity with the inlet is connected and in which one connected to a valve spindle against the cage sealed cylindrical closing part is movably guided, characterized in that that the cage (6) is made of a cylindrically rolled flat material, provided with openings (14) in a predetermined distribution and size before rolling has been.

2. Shut-off valve according to claim 1, characterized in that the rolled flat material welded at a longitudinal seam (50) and then processed is.

3. Shut-off valve according to claim 1, characterized in that the Cage (6) distributed around the circumference in the area of its inner wall, attached Reinforcing ribs (25) carries.

4. Shut-off valve according to claim 3, characterized in that the Reinforcing ribs (25) are arranged in the area of a turned-on threaded part (7) are.