DE2456475B2

DE2456475B2 - ROTATING CHIMNEY FOR A SNOW CLEARER WITH CIRCULATING CLEARING TOOLS

Info

Publication number: DE2456475B2
Application number: DE19742456475
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Konrad Peter AG
Current assignee: Konrad Peter AG
Priority date: 1973-12-21
Filing date: 1974-11-29
Publication date: 1976-10-07
Also published as: CH570505A5; DE2456475A1; ATA957674A; FR2255424A1; FR2255424B1; AT334415B

Description

Die Erfindung betrifft einen drehbaren Auswurfkamin für eine Schneeräummaschine mit umlaufenden Räumwerkzeugen, bei dem im Übergangsbereich /wischen dem feststehenden und dem drehbaren Teil des Auswurfkamins eine Vorrichtung zur Entfernung von festgebackenem Schnee oder Eis vorgesehen ist.The invention relates to a rotatable discharge chute for a snow removal machine with rotating Broaching tools, in which in the transition area / wipe the fixed and the rotating part the ejection chimney is provided with a device for removing caked-on snow or ice.

Schneeräummaschinen mit umlaufenden Räumwerkzeugen weisen Auswurfkamine auf. durch die der geräumte Schnee ins Freie geschleudert wird. Der in Form eines Schneestrahls aus dem Auswurfkamin austretende Schnee soll je nach Bedarf in eine bestimmte Richtung geworfen werden können, weshalb die Auswurfkaminc schwenkbar sind oder der obere Teil derselben drehbar ist. Je nach Beschaffenheil des Schnees können im Räumbetrieb, vor allem bei nassem und schwerem Schnee, Schneeablagerungen in den Auswurfkaminen auftreten und diese teilweise oder ganz schließen. In diesem Fall muß der Räumbetrieb eingestellt und der Schnee in dem verstopften Auswurfkamin manuell mittels eines Stößels entfernt werden.Snow removal machines with rotating clearing tools have discharge chutes. through which the cleared snow is thrown into the open air. The one in the form of a snow jet from the discharge chimney escaping snow should be able to be thrown in a certain direction as required, which is why the discharge chimneys are pivotable or the upper part thereof is rotatable. Depending on the nature of the Snow can build up snow deposits in the clearing operation, especially in wet and heavy snow Ejection chimneys occur and these partially or completely close. In this case, the clearing operation set and the snow in the clogged chute removed manually by means of a ram will.

Es sind Vorrichtungen an Auswurfkaminen von Schneeräummaschinen bekannt (US-PS 34 65 455 und 36 24 931), die doppelwandige, von einem Heizmedium, z. B. Motorabgasen oder Kühlwasser, beaufschlagte Kaminpartien zur Verhinderung des Anbackens von Schnee in den Auswurfkaminen aufweisen. Voraussetzung ist das Vorhandensein eines Heizmediums, jedoch stellen die doppclwandigen Kaminpartien und die Vcrbinclungsleitungcn einen verhältnismäßig großen Aufwand dar und zudem sind die letzteren in dem rauhen Räumbetrieb nicht wartungsfrei. Auch ist die mögliche Bildung von Eisklumpen unerwünscht.There are devices on chimneys of snow removal machines known (US-PS 34 65 455 and 36 24 931), the double-walled, from a heating medium, z. B. engine exhaust or cooling water acted upon Have chimney sections to prevent the caking of snow in the chimneys. pre-condition is the presence of a heating medium, however, the double-walled chimney sections and the Connection lines represent a relatively large effort and, moreover, the latter are in the rough clearing operation not maintenance-free. The possible formation of ice lumps is also undesirable.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen drehbaren Auswurfkamin der eingangs beschriebenen Art so zu gestalten, daß Kaminverstopfungen ohne Bildung von Eisklumpen mit geringem Aufwand und wartungsfrei von der Bedienungsperson der Schneeräummaschine verhindert werden können. The object of the present invention is to design a rotatable ejection chimney of the type described at the outset in such a way that chimney blockages can be prevented by the operator of the snow clearing machine with little effort and without the formation of ice lumps.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Vorrichtung aus mindestens einem im Auswurfkamin angeordneten Reinigungsmesser besteht, das entlang mindestens eines Teils der Innenwandung'im Übergangsbereich des Auswurfkamins bewegbar ist.This object is achieved according to the invention in that the device consists of at least one cleaning knife which is arranged in the discharge chimney and which can be moved along at least part of the inner wall in the transition area of the discharge chimney.

Die Erfindung ist in zwei Ausführungsbeispielen in der Zeichnung dargestellt und nachfolgend beschrieben. Es zeigtThe invention is shown in two exemplary embodiments in the drawing and is described below. It shows

Fig. 1 einen schematisch dargestellten Vertikalschnitt durch den Auswurfkamin und die Frästrommel einer Schneefräse,1 shows a schematically represented vertical section through the discharge chimney and the milling drum of a snow blower,

Fig.2 einen vergrößert dargestellten Schnitt nach der Linie IJ-Il in Fig. 1, FIG. 2 shows an enlarged section along the line IJ-II in FIG. 1,

Fig. 3 einen vergrößert dargestellten Teilschnitt von Fig. 1 mit einer ersten Ausführungsform der Erfindung3 shows an enlarged partial section from Fig. 1 with a first embodiment of the invention

Fig. 4 denselben Teilschnitt wie in Fig. 3. jedoch mit einer zweiten Ausführungsform der Erfindung.FIG. 4 shows the same partial section as in FIG. 3, but with a second embodiment of the invention.

Die in F i g. 1 dargestellte Schneefräse weist eine nut Schaufel.! bestückte Frästrommel 1 auf, die auf der der Räumseite abgewandten Seite eine mit Rippen 3 und einem Bodenmesser 4 versehene Schneeführungswand 2 aufweist, die in einem schräg nach vorn gerichteten Teil 5 mit einer Abdeckung 6 endet.The in F i g. 1 snow blower shown has a grooved shovel.! equipped milling drum 1, which on the side facing away from the clearing side has a snow guide wall 2 provided with ribs 3 and a bottom knife 4, which ends in a part 5 directed obliquely forwards with a cover 6.

In die Schneeführungswand 2 ist ein Auswurfkamin eingelassen, der aus einem unteren, feststehenden Teil 8 und einem oberen drehbaren Teil 9 besteht, an dem ein Führungskanal 10 schwenkbar befestigt ist. Der obere Teil 9 des Auswurfkamins weist einen Abdeckflansch 11 auf sowie einen Endflansch 12, an dem ein Führungsring 13 befestigt ist, der auf einem Flansch 14 des feststehenden Teils 8 des Auswurfkamins 7 drehbar gelagert und mittels eines Stutzens 15 zentriert ist, der in den Abdeckflansch 11 ragt und ein Gehäuse für einen Schneckentrieb 16 bildet, der sich aus einem am oberen Teil 9 des Auswurfkamins 7 angeordneten Schneckenrad 17 und einer im Stutzen 15 gelagerten Schnecke 18 zusammensetzt, wobei die Welle t9 der Schnecke 18 von einem Motor 20 angelrieben ist.In the snow guide wall 2 is an ejection chimney let in, which consists of a lower, fixed part 8 and an upper rotatable part 9, on which a Guide channel 10 is pivotally attached. The upper part 9 of the discharge chute has a cover flange 11 and an end flange 12 to which a guide ring 13 is attached, which is on a flange 14 of the fixed part 8 of the ejection chute 7 is rotatably mounted and centered by means of a connecting piece 15, which in the cover flange 11 protrudes and forms a housing for a worm drive 16, which consists of a on the upper Part 9 of the ejection chute 7 arranged worm wheel 17 and a worm 18 mounted in the connector 15 composed, wherein the shaft t9 of the screw 18 is driven by a motor 20.

In Fig. 3 ist ein Reinigungsmesser 21 dargestellt, das mittels zweier Schraubenbolzen 22 und Muttern 23 an der Wand des festen Teils des Auswurfkamins 7 in der Weise befestigt ist, daß dessen Klinge 24 durch den drehbaren Teil 9 des Auswurfkamins 7 ragt. Wie aus F i g. 3 ersichtlich ist, liegt die Klinge 24 des Reinigungsmessers 21 in unmittelbarer Nähe der Innenwand des drehbaren Teils 9. Wie aus F i g. 2 ersichtlich ist, weist die Klinge 24 einen gekrümmten Querschnitt auf, der der Krümmung der Innenwand des kreiszylindrischen, oberen drehbaren Teils 9 des Auswurfkamins 7 angepaßt ist. Durch diese Formgebung wird der Querschnitt des Auswurfkamins 7 praktisch nicht verengt.In Fig. 3, a cleaning knife 21 is shown, the by means of two bolts 22 and nuts 23 on the wall of the fixed part of the discharge chute 7 in the Is attached in a manner that the blade 24 protrudes through the rotatable part 9 of the discharge chimney 7. How out F i g. 3 can be seen, the blade 24 of the cleaning knife 21 is in the immediate vicinity of the inner wall of the rotatable part 9. As shown in FIG. 2 as can be seen, the blade 24 has a curved cross-section, the the curvature of the inner wall of the circular cylindrical, upper rotatable part 9 of the discharge chute 7 is adapted. Due to this shape, the cross section of the discharge chimney 7 is practically not narrowed.

Bei der Anordnung des Rcinigungsmcssers 21 nach Fig. 4, die der Anordnung nach F i g. 1 und 3 entgegengenetzt ist, erfolgt die Befestigung des Reinigungsmessers 21 im drehbaren Teil 9 des Auswurfkamins 7. wobei die Klinge 24 nach abwärts in den festen Teil 8 des Auswurfkamins ragt.In the arrangement of the cleaning meter 21 according to FIG. 4, which corresponds to the arrangement according to FIG. 1 and 3 is opposite, the attachment of the cleaning knife 21 takes place in the rotatable part 9 of the Ejection chute 7. the blade 24 protruding downwards into the fixed part 8 of the ejection chute.

Wird mittels des Motors 20 der Schneckentrieb angetrieben, so wird der obere Teil 9 des Auswurfkamins gedreht. Bei der Anordnung des Reinigungsmes-If the worm drive is driven by means of the motor 20, the upper part 9 becomes the ejection chute turned. When arranging the cleaning knife

$ers 21 nach Fig.3 bewegt sich die Klinge 24 relativ zum oberen Teil 9, wodurch Schneeansätze abgestreift werden.According to FIG. 3, the blade 24 moves relatively to the upper part 9, whereby snow attachments are stripped off.

Bei der Anordnung des Reinigungsmessers 21 nach F i g. 4 bewegt sich die Klinge 24 gegenüber dem festen Teil 8 des Auswurfkamins und beseitigt etwaige .Schneeansätze in dieser Partie des Auswurfkamins 7.With the arrangement of the cleaning knife 21 according to FIG. 4 the blade 24 moves relative to the fixed one Part 8 of the chimney and eliminates any snow deposits in this part of the chimney 7.

Es ist auch möglich, mindestens zwei Reinigungsmesser anzuordnen, wovon das eine im Teil 8 und das andere im Teil 9 des Auswurfkamins befestigt ist. Damit erreicht man, daß sowohl eine Reinigung im festen wie auch im drehbaren Teii des Auswurfkamins möglich ist.It is also possible to arrange at least two cleaning knives, one of which is in part 8 and the other other is fixed in part 9 of the discharge chimney. This achieves that both a cleaning in the solid as is also possible in the rotatable part of the ejection chute.

Durch die beschriebenen Anordnungsmöglichkeilen des Reinigungsmessers 24 bzw. der Reinigungimesser im Auswurfkamin 7 erreicht man auf einfachste Weise eine Verbesserung im Betrieb einer Schneeraummaschine, da die Betätigung der Reinigungsmesser ohne Unterbrechung des Räumbetriebs vorgenommen weiden kann, gegebenenfalls vom Führersitz der Schneeräummaschine aus.Due to the described arrangement possibilities of the cleaning knife 24 or the cleaning knife in the ejection chimney 7 can be reached in the simplest way an improvement in the operation of a snow clearing machine, since the operation of the cleaning knife without Interruption of the clearing operation can be made, if necessary from the driver's seat of the snow removal machine the end.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Drehbarer Auswurfkamin für eine Schneeräumrnaschine mit umlaufenden Räumwerkzeugen, bei dem im Übergangsbereich zwischen dem feststehenden und dem drehbaren Teil des Auswurfkamins eine Vorrichtung zur Entfernung von festgebackenem Schnee oder Eis vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung aus mindestens einem im Auswurfkamin (7) angeordneten Reinigungsmesser (21) besteht, das entlang mindestens eines Teils der Innenwandung im Clbergangsbereich des Auswurfkamins bewegbar ist.1. Rotatable discharge chute for a snow clearing machine with rotating clearing tools, at that in the transition area between the fixed and the rotatable part of the discharge chute a device for removing caked-on snow or ice is provided thereby characterized in that the device consists of at least one cleaning knife (21) arranged in the discharge chimney (7) and running along the at least part of the inner wall is movable in the transition area of the ejection chute.

2. discharge chute according to claim 1, characterized in that at least one Reinigui <gsmes ler {21) on the inner wall of the fixed part (8) of the discharge chimney (7) is fixed and with its blade (24) in the rotatable part (9) the same protrudes.

3. Ejection chimney according to claim 1 or 2, characterized in that at least one cleaning knife (21) is attached to the inner wall of the rotatable part (9) of the discharge chute (7) and with its Blade (24) protrudes into the fixed part of the same.

4. Ejection chimney according to one of claims 1 to 3, characterized in that the blade (24) each Cleaning knife (21) one of the curvature of the inner wall of the discharge chute (7) adapted Has curvature and is arranged parallel to the inner wall.