DE2453458A1

DE2453458A1 - Cover for outdoor swimming pool - rolls up at end of pool and comprises box shaped elements with sun ray penetration area

Info

Publication number: DE2453458A1
Application number: DE19742453458
Authority: DE
Inventors: Peter Dipl Ing Kalischer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-11-12
Filing date: 1974-11-12
Publication date: 1976-05-13

Abstract

The swimming-pool cover is designed to reduce the amount of heating required to keep the water at the desired temperature. The individual roll-up elements (3), interconnected, pref. in the manner of a roller shutter, are made in box-shape form, and are equipped with an area which allows the sun's rays to pass through, pref. with a reflecting layer (5) on this which can be penetrated only from the outside towards the inside. There may be a heat collector (6) inside each of the box elements, pref. with absorption capacity heightened by blackening the active side (7), or by selectively absorbent coating. Ribs may be provided to enhance the heat conductivity of the heat collector. The box elements may be made of plastics.

Description

Abdeckung für Schwimmbäder Die Erfindung betrifft eine Abdeckung für im Freien angeordnete Schwimmbäder, bestehend aus einer Mehrzahl von miteinander verbundenen, vorzugsweise rolladenähnlich aufrollbaren Einzelelementen. Cover for swimming pools The invention relates to a cover for outdoor swimming pools, consisting of a plurality of interconnected connected, preferably roller shutter-like rollable individual elements.

Abdeckungen für im Freien angeordnete Schwimmbäder sind in unterschiedlichen Ausführungsformen bekannt und bisher im wesentlichen oder gar ausschließlich unter dem Gesichtspunkt der Verhinderung einer Verschmutzung von mit solchen Abdeckungen versehenen Schwimmbädern konzepiert worden. Daß solche Abdeckungen auch dazu beitragen, den Wärmeverlust von im Freien angeordneten Schwimmbädern zu verringern, ist zwar erkannt worden, jedoch sind die bekannten Abdeckungen für im Freien angeordnete Schwimmbäder bisher nicht unter dem Gesichtspunkt des Wärmebedarfs solcher Schwimmbäder gestaltet worden.Covers for outdoor swimming pools come in different Embodiments known and so far essentially or even exclusively under the viewpoint of preventing contamination with such covers provided swimming pools. That such covers also contribute to Reducing heat loss from swimming pools located outdoors is true have been recognized, but they are known covers for outdoors arranged swimming pools so far not from the point of view of the heat demand of such Swimming pools have been designed.

Der Erfindung liegt folglich die Aufgabe zugrunde, eine Abdekkung für im Freien angeordnete Schwimmbäder anzugeben, die im besonderem Maße dazu beiträgt, daß die einem damit versehenen Schwimmbad zur Beheizung des Beckenwassers zuzuführende Wärmemenge relativ gering ist.The invention is therefore based on the object of a cover to be specified for swimming pools located in the open air, which particularly contribute to that the to be supplied to a swimming pool provided with it for heating the pool water Amount of heat is relatively small.

Die erfindungsgemäße Abdeckung, mit der die zuvor aufgezeigte Aufgabe gelöst ist, ist zunächst und im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelelemente kastenförmig ausgeführt und mit einem für Sonnenstrahlen durchlässigen Bereich versehen sind. Dadurch, daß bei der erfindungsgemäßen Abdeckung die Einzelelemente in der zuvor angegebenen Weise ausgeführt sind, wird einerseits die Sonnenenergie zur Aufheizung des damit versehenen Schwimmbades auch dann ausgenutzt, wenn dieses Schwimmbad abgedeckt ist, wird andererseits der Anteil des Wärmeverlustes durch Konvektion und Verdampfung reduziert.The cover according to the invention, with which the above task is solved is initially and essentially characterized in that the individual elements Box-shaped and provided with an area that is permeable to the sun's rays are. The fact that in the cover according to the invention, the individual elements in the previously specified manner are carried out, on the one hand, the solar energy for heating of the swimming pool provided with it is also used when this swimming pool is covered is, on the other hand, the proportion of heat loss due to convection and evaporation reduced.

Im einzelnen gibt es verschiedene Möglichkeiten, die erfindungsgemäße Abdeckung für im Freien angeordnete Schwimmbäder auszugestalten und weiterzubilden, um den erfindungsgemäß erreichten, zuvor aufgezeigten doppelten Effekt zu verstärken.In particular, there are various ways that the invention Design and develop covers for outdoor swimming pools, in order to intensify the previously demonstrated double effect achieved according to the invention.

Damit die in die kastenförmig ausgeführten Einzelelemente der erfindungsgemäßen Abdeckung eingedrungene Sonnenenergie nicht wieder durch Strahlung (durch den für Sonnenstrahlen durchlässigen Bereich) abgegeben wird, empfiehlt es sich, den für Sonnenstrahlen durchlässigen Bereich der kastenförmigen Einzelelemente mit einer Reflexionsschicht zu versehen, die für Wärmestrahlen im wesentlichen nur von außen nach innen durchlässig ist.So that in the box-shaped individual elements of the invention Cover of penetrated solar energy is not restored by radiation (by the for Sun rays permeable area) is emitted, it is advisable to use the for Sun rays permeable area of the box-shaped individual elements with to provide a reflective layer, which for heat rays essentially only from is permeable from the outside to the inside.

Nach einer weiteren Lehre der Erfindung ist innerhalb der kstenförmigen Einzelelemente jeweils mindestens ein der Sonneneinstrahlung ausgesetzter Wärmekollektor vorgesehen, der gleichsam den Wirkungsgrad - Ausnutzung der zur Verfügung stehenden Sonnenenergie - erhöht. Im übrigen können weitere Maßnahmen ergriffen werden, um den zuvor eingeführten Wirkungsgrad der erfindungsgemäßen Abdeckung für im Freien angeordnete Schwimmbäder zu erhöhen.According to a further teaching of the invention is within the box-shaped Individual elements each have at least one heat collector exposed to solar radiation provided, which, as it were, the degree of efficiency - utilization of the available Solar energy - increased. In addition, further measures can be taken to the previously introduced efficiency of the cover according to the invention for outdoors arranged swimming pools to increase.

Zunächst empfiehlt es sich, die Absorptionsfähigkeit des Wärmekollektors durch eine Schwärzung seiner der Sonneneinstrahlung ausgesetzten Aktivseite zu erhöhen. Auch kann die Absorptionsfähigkeit des Wärmekollektors durch eine selektiv absorbierende Beschichtung seiner der Sonneneinstrahlung ausgesetzten Aktivseite erhöht werden.First of all, it is advisable to check the absorption capacity of the heat collector by blackening its active side exposed to sunlight. The absorption capacity of the heat collector can also be increased by a selectively absorbent Coating of its active side exposed to sunlight can be increased.

Die zuvor angesprochenen und weitere mögliche, in gleicher Richtung wirkende Maßnahmen führen zu dem Ergebnis, daß der Wärmekollektor auf seiner der Sonneneinstrahlung ausgesetzten Aktivseite möglichst heiß wird und- von der absorbierten Sonnenenergie auf seiner Passivseite möglichst viel an das mit ihn in Berührung kommende Wasser des abgedeckten Schwimmbades abgibt.The previously mentioned and other possible ones, in the same direction effective measures lead to the result that the heat collector on its the The active side exposed to sunlight becomes as hot as possible and - from the absorbed Solar energy on its passive side as much as possible to that in contact with it releases incoming water from the covered swimming pool.

Schließlich sei darauf hingewiesen, daß die kastenförmigen Einzelelemente der erfindungsgemäßen Abdeckung für im Freien angeordnete Schwimmbäder vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt werden.Finally, it should be noted that the box-shaped individual elements the cover according to the invention for outdoor swimming pools preferably made of plastic.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert; es zeigen Fig. 1 in perspektivischer Darstellung schematisch eine erfindungsgemäße Abdeckung für ein im Freien angeordnetes Schwimmbad und Fig. 2 einen Schnitt durch ein Einzelelement der Abdeckung nach Fig. 1 längs der Linie II-II.In the following the invention is based on only one embodiment Illustrative drawing explained in more detail; it shows Fig. 1 in perspective Schematic representation of a cover according to the invention for an outdoor one Swimming pool and FIG. 2 shows a section through an individual element of the cover according to FIG. 1 along the line II-II.

Die in Fig. 1 dargestellte Abdeckung 1 für ein im Freien angeordnetes Schwimmbad 2 besteht aus einer Mehrzahl von miteinander verbundenen, an einer Querseite des Schwimmbades 2 rolladenähnlich aufrollbaren Einzelelementen 3.The cover 1 shown in Fig. 1 for an outdoors Swimming pool 2 consists of a plurality of interconnected, on a transverse side of the swimming pool 2 individual elements 3 that can be rolled up like a roller shutter.

Wie insbesondere die Fig. 2 zeigt, sind die Einzelelemente 3 der Abdeckung 1 kastenförmig ausgeführt und mit einem für Sonnenstrahlen durchlässigen Bereich 4 versehen. Der für Sonnenstrahlen durchlässige Bereich 4 der kastenförmigen Einzelelemente 3 weist eine Reflexionsschicht 5 auf, die für Wärmestrahlen im wesentlichen nur von außen nach innen durchlässig ist. Dadurch wird weitgehend verhindert, daß durch den Bereich 4 in die kastenförmigen Einzelelemente 3 eingedrungene Sonnenenergie wieder abgestrahlt wird.As shown in particular in FIG. 2, the individual elements 3 are the cover 1 box-shaped and with an area that is permeable to the sun's rays 4 provided. The area 4 of the box-shaped individual elements that is permeable to the sun's rays 3 has a reflective layer 5, which is essentially only for heat rays is permeable from the outside to the inside. This largely prevents that through the area 4 in the box-shaped individual elements 3 penetrated solar energy is emitted again.

Im übrigen ist im dargestellten Ausführungsbeispiel innerhalb der kastenförmigen Einzelelemente 3 jeweils ein der Sonneneinstrahlung ausgesetzter Wärmekollektor 6 vorgesehen. Die Absorptionsfähigkeit des Wärmekollektors 6 ist durch eine Schwärzung seiner der Sonneneinstrahlung ausgesetzten Aktivseite 7 oder durch eine selektiv wirkende Beschichtung auf seiner Aktivseite 7 erhöht. Außerdem ist der Wärmekollektor 6 auf seiner der Sonneneinstrahlung abgewandten Passivseite 8 mit Rippen 9 versehen.Otherwise, in the illustrated embodiment within the box-shaped individual elements 3 each exposed to sunlight Heat collector 6 is provided. The absorbency of the heat collector 6 is indicated by a blackening of its active side exposed to solar radiation 7 or increased by a selectively acting coating on its active side 7. In addition, the heat collector 6 is facing away from the solar radiation Ribs 9 are provided on the passive side 8.

Die Rippen 9 auf der Passivseite 8 des Wärmekollektors 6 reichen in das Wasser des mit der erfindungsgemäßen Abdeckung 1 versehenen Schwimmbades 2 und erhöhen die Wärmeübertragungsfähigkeit des Wärmekollektors 6.-The ribs 9 on the passive side 8 of the heat collector 6 reach in the water of the swimming pool 2 and provided with the cover 1 according to the invention increase the heat transfer capacity of the heat collector 6.-

Claims

Patent claims: le) Cover for outdoor swimming pools, consisting of a plurality of interconnected, preferably roller shutter-like individual elements that can be rolled up; Individual elements (3) made box-shaped and with a permeable to sun rays Area (4) are provided

2 cover according to claim 1, characterized in that the area (4) of the box-shaped individual elements that is permeable to the sun's rays (3) has a reflective layer (5) which is essentially only for heat rays is permeable from the outside to the inside

3 cover according to claim 1 or 2, characterized characterized in that within the box-shaped individual elements (3) in each case at least a heat collector (6) exposed to solar radiation is provided

4 cover according to claim 3, characterized in that the absorption capacity of the heat collector (6) by blackening its active side exposed to solar radiation (7) is increased.

5. Cover according to claim 3, characterized in that the absorption capacity of the heat collector (6) through a selectively absorbent coating of its der Active side (7) exposed to sunlight is increased

6. Cover according to one of claims 3 to 5, characterized in that the heat transfer capacity of the heat collector (6) by on its passive side facing away from solar radiation (8) provided ribs (9) or the like. Is increased.

7. Cover according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the box-shaped individual elements (3) are made of plastic.

Blank page