DE2452959A1

DE2452959A1 - Cold circular saw cylinder piston connecting rod - pivotal connects to saw table, cylinder attached to saw arm

Info

Publication number: DE2452959A1
Application number: DE19742452959
Authority: DE
Inventors: Dieter Kaltenbach
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-11-08
Filing date: 1974-11-08
Publication date: 1976-05-13

Abstract

Cold circular saw, in which a saw arm with the saw blade and the saw drive is pivotal from upwards to downwards during the work cycle, and for this feed movement a work cylinder is provided which connects the saw arm free end with the table. This work cylinder (8) is arranged in the saw blade plane. Its shaft (10) is moved laterally at most through half the cylinder diameter against the blade plane. The cylinder piston connecting rod (9) is fitted pivotal to the saw table, and the work cylinder (8) is attached to the saw arm (3). On the saw arm (3) a fork-type extension (18) is provided, the opening of which pivotal retains the work cylinder (8).

Description

K a l t k r e i s s ä g e Die Erfindung betrifft eine Kaltkreissäge, bei welcher ein Sägearm mit de Sägeblatt und dem Sägegetriebe relativ zu dem Sägetisch während des Arbeitsvorganges von oben nach unten schwenkbar ist und wobei ffi-r diesen Vorschub ein das freie Ende des Sägearmes mit dem Tisch od.dgl. verbinden -der hydraulischer Arbeitszylinder vorgesehen ist.C a l t K r e i s sa g e The invention relates to a cold circular saw, in which a saw arm with de saw blade and the saw gear relative to the saw table can be pivoted from top to bottom during the work process and where ffi-r this feed a the free end of the saw arm with the table or the like. associate -the hydraulic working cylinder is provided.

Derartige Kaltkreissägen zum Ablängen von Walzprofilen od.Such cold circular saws for cutting to length of rolled profiles od.

dgl. sind bereits bekannt in der Regel ist dabei der Hydraulikzylinder am Sägetisch bzw-- an dessen Sockel b:efes;tigt, während die Kolbenstange am Sägegetriebe oder Sägearm an -greift.Like. Are already known, usually the hydraulic cylinder on the saw table or on its base b: efes; tigt, while the piston rod on the saw gear or saw arm attacks.

Nachteilig ist bei diesen bekannten Anordnungen, daß der Arbeitszylinder an dem das Werkstück haltenden Spannstock vorbeigeführt werden muß. Er/greift gegenüber dem Sägeblatt also unter einem Hebelarm an dem Sågearm an, so daß er-beim Vorschub nicht nur das Abwärtsschwenken des Sägeblattes bewirkt, sondern auch ein Torsionsmoment auf den Sägear ausübt. Dadurch ist bisher nicht auszuschließen, daß am SEgeblatt an. der Schnittstelle zusätzliche seitliche Auslenkungen oder zumindest Belastungen. auftreten welche die.Schnittleistung und die Standfestigkeit des Sägeblattes beeinträchtigen oder sogar zu ungenauen Schnitten führen können Darüberhinaus ergeben sich zusätzliche Belastungen an den ver -schi. ede.nen,, jeweils eine etwa horizontale Drehachse aufweisenden Schwenklagern..The disadvantage of these known arrangements is that the working cylinder the vice holding the workpiece must be passed. He / attacks opposite the saw blade so under a lever arm on the saw arm, so that he-when feed not only causes the saw blade to pivot downwards, but also a torsional moment exercises on the Sägear. This means that up to now it cannot be ruled out that the SE sheet at. the interface additional lateral deflections or at least loads. occur which impair the cutting performance and the stability of the saw blade or even lead to inaccurate cuts Burdens on the ver -schi. ede.nen ,, each one roughly horizontal Swivel bearings having the axis of rotation ..

Es besteht deshalb die Au gabe eine Kaltkreissäge der eingangs. erwähnten Art zu schaffen. bei welcher durch den Vorschub bewirkte Auslenkungen oder Belastungen des Sägeblattes im Bereich der Schnittste-lle mit den sich.There is therefore the task of using a cold circular saw at the beginning. mentioned Kind of creating. at which deflections or loads caused by the feed of the saw blade in the area of the intersection with the.

daraus ergebenden Nachteilen weitestgehend vermieden werden.The disadvantages resulting therefrom are largely avoided.

Die überraschende Lösung dieser Aufgabe welche es vermeiden die Schwenklager zu verstärken, besteht darin daß der Vorschub zylinder etwa in der Sägeblattebene angeordnet ist Dadurch werden Torsionsmomente auf den Sägearm von vo-rneherein praktisch aus-geschlossen,. so daß daraus resultierende seitliche Kräfte am Sägeblatt und entsprechende Belastungen in den Schwenklagern vermieden werden können. Gegebenenfalls ergibt sich daraus. der weitere Vorteil, daß diese Schwenklagerung des Sägearmes und auch die Schwenklager für den Angriff des Vorschub zylinders und seiner Kolbenstange kleiner und billiger ausgeführt werden können.The surprising solution to this problem which avoid the pivot bearing to reinforce, consists in the fact that the feed cylinder approximately in the saw blade plane This makes torsional moments on the saw arm practical from the start locked out,. so that the resulting lateral forces on the saw blade and corresponding loads in the pivot bearings can be avoided. Possibly results from it. the further advantage that this pivot mounting of the saw arm and also the pivot bearing for the attack of the feed cylinder and its piston rod can be made smaller and cheaper.

Der Vorteil der Erfindung wird auch weitgehend erreicht, wenn die Achse des Vorschubzylinders höchstens um etwa die Hälfte des Zylinderdurchmessers gegenüber der Sägeblattebene seitlich verschoben ist. Durch die Ausdehnung des Vorschubzylinders ragt dieser dann. immer noch zumindest nahezu in die Sägeblattebene.The advantage of the invention is largely achieved when the Axis of the feed cylinder by a maximum of about half the cylinder diameter is shifted laterally in relation to the saw blade plane. Due to the expansion of the feed cylinder this then protrudes. still at least almost in the plane of the saw blade.

Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung kann darin bestehen, daß die Kolbenstange schwenkbar jedoch ortsfes.t am Maschinenständer, insbesondere am Widerlager der Materialspannvorrichtung, und der Vorschubzylinder am Sägearm angebracht sind. Dadurch ergibt sich bei kompakter Bauweise von Sägearm und Maschine dennoch ein günstiger Kraftangriff auch für große Vorschubwege. Besondere Vorkehrungen am Sägetisch oder Sockel zur Anbringung des Vorschubzylinders werden vermieden. Darüberhinaus befindet sich auf dem Wege des beweglichen Teiles, nämlich des Sägearmes, nicht der Teil der Vorschub -Vorrichtung mit dem größeren, sondern der mit dem geringeren Durchmesser, so daß die Anordnung des gesamten Vorschubzylinders in der Sägeblattebene gut mög -lich ist.A particularly useful embodiment can consist in that the piston rod can be swiveled but is stationary on the machine stand, in particular on the Abutment of the material clamping device and the feed cylinder attached to the saw arm are. This still results in a compact construction of the saw arm and machine a cheap one Force application also for large feed distances. Special Provisions must be made on the saw table or base for attaching the feed cylinder avoided. In addition, is on the way of the moving part, namely of the saw arm, not the part of the feed device with the larger one, but the one with the smaller diameter, so that the arrangement of the entire feed cylinder is possible in the saw blade level.

Nachstehend ist die Erfindung mit ihren ihr als wesentlich zugehörenden Einzelheiten anhand der Zeichnung noch näher beschrieben. Es zeigt: Fig.1 eine Seitenansicht und Fig.2 eine Stirnansicht einer Kaltkreissäge mit in der Sägeblattebene angeordnetem Vor -schubzylinder.The following is the invention and its essential pertaining to it Details are described in more detail with reference to the drawing. It shows: FIG. 1 a side view and FIG. 2 is an end view of a cold circular saw with a circular saw arranged in the plane of the saw blade Feed cylinder.

Eine im ganzen mit 1 bezeichnete Kaltkreissäge besitzt einen Sägetisch 2 und einen während des Arbeitsvorganges von oben nach unten schwenkbaren Sägearm 3, welcher das Sägeblatt 4 und das Sägegetriebe 5 mit dem Antriebsmotor 6 trägt. Für den Vorschub ist am freien Ende des Sägearmes 3 ein Arbeitszylinder 7, bestehend aus Vorschubzylinder 8 und Kolben mit Kolbenstange 9 vorgesehen.A cold circular saw designated as a whole by 1 has a saw table 2 and a saw arm that can be pivoted from top to bottom during the work process 3, which carries the saw blade 4 and the saw gear 5 with the drive motor 6. A working cylinder 7 is at the free end of the saw arm 3 for the advance provided from feed cylinder 8 and piston with piston rod 9.

Erfindungsgemäß ist der Vorschubzylinder 8 mit der Kolbenstange 9 zusammen etwa in der Sägeblattebene angeordnet.According to the invention, the feed cylinder 8 with the piston rod 9 arranged together approximately in the plane of the saw blade.

Vor allem in Fig. 2 erkennt man, daß dabei die Achse 10 des Vorschub zylinders 8 und der Kolbenstange 9 genau in der Sägeblattebene liegt. Sie kann allerdings jedoch auch um etwa die Hälfte des Zylinderdurchmessers gegenüber der Sägeblattebene seitlich verschoben sein. Dann wird immer noch erreicht, daß praktisch kein Torsionsmoment durch die Vorschubkraft auf den Sägearm 3 ausgeübt wird.Especially in Fig. 2 it can be seen that the axis 10 of the feed cylinder 8 and the piston rod 9 lies exactly in the plane of the saw blade. It can, however but also by about half the cylinder diameter compared to the plane of the saw blade be shifted sideways. Then it is still achieved that practically no torsional moment is exerted on the saw arm 3 by the feed force.

Man erkennt deutlich, daß die Kolbenstange 9 schwenkbar, jedoch ortsfest am Sägetisch 2 und der Vorschubzylinder 8 am Sägearm 3 angebracht sind. Dadurch werden zusätzliche Widerlager im Bereich des Sockels des Sägetisches 2 zur Lagerung des Vorschubzylinders vermieden. In vorteilhafter Weise kann dabei gemäß der dargestellten Ausführungsform die Kolbenstange 9 mit ihrem dem Kolben fernen Ende-am Widerlager 11 des Spannstockes 12 od.dgl. Spannvorrichtung für das zu bearbeitende Material 13 angelenkt sein. Man erkennt deutlich einen gabelartigen Ansatz lla an diesem Widerlager 11, welcher das Schwenklager 14 für die Kolbenstange aufweist.It can be clearly seen that the piston rod 9 is pivotable but stationary on the saw table 2 and the feed cylinder 8 on the saw arm 3 are attached. Through this are additional abutments in the area of the base of the saw table 2 for storage of the feed cylinder avoided. Advantageously, according to the illustrated Embodiment the piston rod 9 with its end remote from the piston on the abutment 11 of the vice 12 or the like. Clamping device for the material to be processed 13 be hinged. One can clearly see a fork-like approach lla on this Abutment 11, which has the pivot bearing 14 for the piston rod.

Dieses Schwenklager 14 besitzt wie auch das Schwenkla -ger 15 für den Sägearm und das Schwenklager 16 für den Vorschubzylinder 8 eine etwa horizontale Schwenkachse, welche parallel zur Drehachse 17 des Sägeblattes 4 verläuft.This pivot bearing 14 has as well as the pivot bearing 15 for the saw arm and the pivot bearing 16 for the feed cylinder 8 an approximately horizontal Pivot axis which runs parallel to the axis of rotation 17 of the saw blade 4.

Auch am Sägearm 3 ist ein gabelartiger Fortsatz 18 vorgesehen, welcher in seiner öffnung den Vorschub zylinder 8 schwenkbar aufnimmt.A fork-like extension 18 is also provided on the saw arm 3, which the feed cylinder 8 pivotally receives in its opening.

Insgesamt ergibt sich eine kompakte Bauweise, bei welcher Torsionskräfte und entsprechende Belastungen des Sägeblattes im Bereich der Schnittstelle und der Schwenklager praktisch ausgeschlossen sind. Dadurch kann das Sägeblatt ruhiger und weitgehend schwingungsfrei arbeiten und gegebenenfalls können die Schwenklager, vor allem das Schwenklager 15, geg ber Sägemaschinen mit unter einem Hebelarm am Sägearm angreifenden Vorschubelementen kleiner und deshalb billiger ausgeführt sein.Overall, the result is a compact design in which torsional forces and corresponding loads on the saw blade in the area of the interface and the Swivel bearings are practically excluded. As a result, the saw blade can be quieter and work largely vibration-free and, if necessary, the swivel bearings, especially the pivot bearing 15, against sawing machines with under a lever arm on Saw arm attacking feed elements be made smaller and therefore cheaper.

Der Vorschub verläuft in derselben Weise wie bei bekannten Maschinen ab, d.h., für den Vorschub wird die Seite des Kolbens mit Druckflüssigkeit beaufschlagt, von welcher die Kolbenstange 9 ausgeht, im Ausführungsbeispiel also das untere durch den Pfeil V markierte Ende des Arbeitszylinders 7.The feed proceeds in the same way as in known machines from, i.e., the side of the piston is pressurized with hydraulic fluid for the advance, from which the piston rod 9 starts, in the exemplary embodiment the lower one through the arrow V marked end of the working cylinder 7.

Für den Rücklauf wird die Druckflüssigkeit gemäß dem Pfeil R am oberen Ende des Vorschub.zylinders 8 auf der von der Kolbenstange 9 abgewandten Seite eingeleitet.For the return, the hydraulic fluid is according to the arrow R at the top The end of the feed cylinder 8 is initiated on the side facing away from the piston rod 9.

Dadurch hebt sich der Vorschub zylinder 8' wieder zusammet mit dem Sägearm 3 gegenüber dem Kolben und der Kolbenstange 9 hoch.As a result, the feed cylinder 8 'rises again together with the Saw arm 3 opposite the piston and the piston rod 9 high.

Alle in der Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale und Konstruktionsdetails können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander wesentliche Bedeutung haben.All in the description, the following claims and the drawing The features and construction details shown can be used individually or in any combination with one another are of essential importance.

AnsprücheExpectations

Claims

Claims cold circular saw, in which a saw arm with the saw blade and the saw gear relative to the saw table during the work process from above can be pivoted downwards and for this feed a the free end of the saw arm with the table or the like. connecting hydraulic work cylinder is provided X d u r c h e k e n n -z e i c h n e t that the feed cylinder (8) is approximately in the saw blade plane is arranged.

2. Cold circular saw according to claim 1, characterized in that the Axis (10) of the feed cylinder (8) by a maximum of about half the cylinder diameter is shifted laterally in relation to the saw blade plane.

3. Cold circular saw according to claim 1 or 2, characterized in that the piston rod (9) pivotable but stationary on the saw table (2) and the feed cylinder (8) are attached to the saw arm (3).

4. Cold circular saw according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the piston rod (9) with its end remote from the piston on the abutment (11) of the Vice or the like. is hinged.

5. Cold circular saw according to one or more of claims 1 to 4, characterized characterized in that a fork-like extension (18) is provided on the saw arm (3), which in its opening pivotally accommodates the feed cylinder (8).

Blank page