DE2447402A1

DE2447402A1 - Electric hand drill powered saw - frame with drive for driving reciprocating saw blade

Info

Publication number: DE2447402A1
Application number: DE19742447402
Authority: DE
Inventors: Frederick Alfred Colston-Iles
Original assignee: COLSTON ILES FREDERICK ALFRED
Current assignee: COLSTON ILES FREDERICK ALFRED
Priority date: 1974-10-04
Filing date: 1974-10-04
Publication date: 1976-04-08

Abstract

A sawing attachment is used in conjunction with a power driven hand tool, especially an electric drill. This saw can be used also for sawing large pieces of timber and also for metal sawing. The drill (32) is mounted on a fixing plate (10) or a bracket by means of a pivoted support stand (15). A worm and wheel drive converts the rotating movement from the drill into the reciprocating movement for the holder (17) into which is fitted a saw blade (19). A clamping vice is used for holding workpieces during sawing. The saw blade holding arms have each a slot for holding the saw.

Description

fl Sägeansatz fü.r ein kraftbetriebenes Handwerkzeug " Die Erfindung betrifft einen Sägensatz für ein kraftbetriebenes Handwerkzeug, insbesondere eine elektrische Handbohrmaschine, Bekannt sind Kreissutgeans.itze für kraftbetriebene Handwerkzeuge. Ihre Anwendungsmöglichkeit ist jedoch wegen der geringen Leistung elektrischer Handbohrmaschinen beschrânkt, deren Motor das Drehnioment für das Kreissägeblatt auf einem kleineren Radius als derjenige für die Zähne des Sägeblatts abgibt. Dabei erzeugt der auf die Säge zähne wirkende Widerstand des Werkstückes an der Motorwelle einen größeren Widerstand als die auf das zu bearbeitende Werkstück wirkende Kraft.fl saw attachment for a power-operated hand tool "The invention relates to a set of saws for a power-operated hand tool, in particular one electric hand drill, known are Kreissutgeans.itze for power-operated Hand tools. However, their application is because of the low performance electric hand drills whose motor controls the torque for the circular saw blade on a smaller radius than that for the teeth of the saw blade. Included generates the resistance of the Workpiece a greater resistance on the motor shaft than on the workpiece to be machined Acting force.

Infolgedessen kann der Motor leicht überlastet und beschädigt werden, wenn man einen zu tiefen Sägeschnitt in dem Werkstück ausführt.As a result, the motor can be easily overloaded and damaged, if you make too deep a saw cut in the workpiece.

Wegen dieser Nachteile ist es unmöglich, mit den bekannten Kreissägeansätzen für kraftbetriebene Handbohrmaschinen ein größeres Stück Holz zu sägen. Auch haben diese bekannten Kreissägeansätze nur eine geringe Einschnittiefe von etwa zwei bis drei cm, die ein Durchsägen einer Holzstärke von fünf cm und mehr unmöglicht macht. Mit den bekannten Kreissägeansätzen kann man auch nicht Metall bearbeiten. Es gibt zur Zeit keinen Kreissägeansatz zum Schneiden von Metall.Because of these disadvantages, it is impossible to use the known circular saw approaches to saw a larger piece of wood for power-operated hand drills. Also have these known circular saw approaches only have a small depth of cut of about two to three cm, which makes it impossible to saw through a wood thickness of five cm and more. You cannot work on metal with the well-known circular saw approaches. There is Currently no circular saw attachment for cutting metal.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sägeansatz für ein kraftbetriebenes Werkzeug zu schaffen, mit dem sowohl größere Holzstücke als auch Metall gesägt werden können, ohne das kraftbetriebene Handwerkzeug zu wechseln.The invention is based on the object of a saw approach for a To create power tools that can handle both larger pieces of wood as well Metal can be sawed without changing the power hand tool.

Gemäß der Erfindung ist in einem auf einer Grundplatte schwenkbar gelagerten Traggestell eine Aufnahme für eine elektrische Handbohrmaschine vorgesehen, die über ein Getriebe mit einem auf dem Traggestell verschiebbaren Halter für ein Sägeblatt gekuppelt ist, das durch die umlaufende Handbohrmasehine über das Getriebe und den Halter in hin- und hergehende Bewegung versetzt wird Mit einem derartigen, gemäß der Erfindung ausgebildeten Säge ansatz kann man bei Verwendung eines entsprechend klcinzahnigem Sägeblattes auch Metall sägen und wegen der besseren Ausnutzung der Motorleistung der Handbohrmaschine auch stärkeres Holz zersägen. Wegen der Schwenkbarkeit des Traggestells kann das Sägeblatt sich an dem Werkstück hin- und herbewegen, wobei das Gewicht der Handbohrmaschine die Schneidwirkung des Sägeblatts unterstützt.According to the invention is pivotable in one on a base plate a mount for an electric hand drill is provided on the bearing frame, via a gear with a holder for a sliding on the support frame Saw blade is coupled through the rotating hand drill via the gearbox and the holder is set in a reciprocating motion. trained according to the invention saw approach you can when using a corresponding Small toothed saw blade also saw metal and because of the better utilization of the Motor power of the hand drill can also cut thick wood. Because of the pivotability of the support frame, the saw blade can move back and forth on the workpiece, wherein the weight of the hand drill supports the cutting action of the saw blade.

Vorzugsweise ist an der Grundplatte eine Spannvorrichtung zum Halten des zu bearbeitenden Werkstücks in einer Lage angebracht, in der das Sägeblatt angreifen kann. Es empfiehlt sich, an dem Halter für das Sägeblatt zwei parallele Arme zur lösbaren Aufnahme des Sägeblatts anzubringen.A clamping device for holding is preferably on the base plate of the workpiece to be machined attached in a position in which the saw blade can attack can. It recommends on the holder for the saw blade two parallel Attach arms for detachable mounting of the saw blade.

Zweckmäßig ist jeder Arm des Halters am äußeren Ende mit einem Schlitz versehen, in den das Sägeblatt mittels einer Klemmeinrichtung einspannbar ist. Diese Klemmeinrichtung besteht vorzugsweise aus einer Verschraubung.Each arm of the holder is expediently provided with a slot at the outer end provided, in which the saw blade can be clamped by means of a clamping device. These The clamping device preferably consists of a screw connection.

Die Klemmeinriebtung kann auch eine Federspannung haben, und das Sägeblatt kann durch Einkerbungen oder Vorsprünge mit den Armen des Halters verbunden sein.The clamping device can also have a spring tension, and the saw blade can be connected to the arms of the holder by notches or protrusions.

Zweckmäßig besteht das Getriebe für den Antrieb des Sägeblatts aus einer Schnecke und einem Sineckenrad, das mit dem Halter des Sägeblatts durch einen Kurbelmechanismus gekuppelt ist.The gear for driving the saw blade is expediently made of a worm and a Sineckenrad, which with the holder of the saw blade by a Crank mechanism is coupled.

An dem Traggestell sind vorzugsweise zwei parallele Führungsschienen für den hin- und herbeweglichen Halter des Sägeblatts angebracht. Um die Schwenkbewegung des Halters zu begrenzen, kann an der Grundplatte ein Anschlag angebracht sein. Es empfiehlt sich, in der Grundplatte eine Fuge vorzusehen, in der sich das am Halter befestigte Sägeblatt verlaufen kann, wenn sich das Traggestell in einer durch den Anschlag der Grundplatte begrenzten Endlage befindet. Dadurch wird sichergestellt, daß das Werkstück vollkommen durchschnitten werden kann.There are preferably two parallel guide rails on the support frame attached for the reciprocating holder of the saw blade. About the pivoting movement To limit the holder, a stop can be attached to the base plate. It is advisable to provide a joint in the base plate in which the holder is located fortified Saw blade can run if the support frame is in a through the stop the base plate is limited end position. This will ensure that the Workpiece can be completely cut through.

Vorzugsweise ist die an der Grundplatte vorgesehene Einspannvorrichtung für das zu bearbeitende Werkstück in solcher Höhe angeordnet, daß der tiefste Punlçt des Werkstücks etwas höher liegt als der tiefste Punkt des Sägeblattes, wenn das Traggestell an dem Begrenzungsanschlag anliegt.The clamping device provided on the base plate is preferred for the workpiece to be machined arranged at such a height that the deepest point of the workpiece is slightly higher than the lowest point of the saw blade, if the Support frame rests against the limit stop.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung veranschaulicht. Es zeigen: Fig. 1 die Seitenansicht einer Ausführungsform mit einer elektrisch betriebenen Handbohrmaschine, Fig. 2 die endansicht der Fig. 1, Fig. 3 die Seitenansicht einer zweiten Ausführungs form, und Fig, 4 eine Endansicht der Fig. 3.Two exemplary embodiments of the invention are illustrated in the drawing. 1 shows the side view of an embodiment with an electrically operated one Hand drill, Fig. 2 is the end view of Fig. 1, Fig. 3 is the side view of a second embodiment, and FIG. 4 is an end view of FIG. 3.

Gemäß den Figuren 1 und 2 ist auf einer Grundplatte 10 eine Einspannvorrichtung 11 für das zu bearbeitende Werkstück angebracht. Die Einriehtung ist hier in ihrer normalen, aufrechten Arbeitslage gezeigt.According to FIGS. 1 and 2, a clamping device is on a base plate 10 11 attached for the workpiece to be machined. The arrangement is here in yours normal, upright working position shown.

Die Grundplatte lo hat eine Leiste 12, gegen die man das in der Einspannvorrichtung 11 befindliche Werkstück anlegen kann, wodurch es dicht über der Grundplatte lo gehalten wird, so daß das Sägeblatt 19 ohne Beschädigung der Grundplatte lo einen vollkommenden Durchschnitt ausführen kann.The base plate lo has a bar 12 against which you can do this in the jig 11 located workpiece can create, making it lo is held so that the saw blade 19 without damaging the base plate lo a perfect average.

Auf einer Wange 13 der Grundplatte lo ist in einem Drehzapfen 14 ein Traggestell 15 mit zwei in verschiedener Höhe angeordneten parallelen Schienen 16 schwenkbar gelagert, an denen ein Halter 17 entlang gleitet. Dieser weist zwei längsseitig angebrachte, nach unten verlängerte parallele Arme 18 auf, deren unteres Ende zum Einsetzen des Sägeblatts 12 eingeschnitten oder geschlitzt ist.On a cheek 13 of the base plate lo is a pivot pin 14 Support frame 15 with two parallel rails 16 arranged at different heights pivotally mounted, on which a holder 17 slides along. This has two lengthways attached, downwardly extended parallel arms 18, the lower end of which to Inserting the saw blade 12 is cut or slotted.

Das Sägeblatt 19 kann eine Metallsäge mit kleinen Zähnen oder eine Holzsäge mit gröberen Zähnen sein. Im rechten# Winkel zu den geschlitzten Enden der Arme 18 sind Klemmschrauben 20 angeordnet, die eine Wandung des Schlitzes durchsetzen und in dessen andere Wandung eingeschraubt sind, so daß das Sägeblatt 19 beim Anziehen der Schrauben 20 in den Armen 18 eingeklemmt oder beim Lösen der Schrauben 20 freigegeben wird.The saw blade 19 can be a hacksaw with small teeth or a Be a wood saw with coarser teeth. In the right # Angle to the slotted Terminal screws 20 are arranged at the ends of the arms 18, which form a wall of the slot enforce and are screwed into the other wall, so that the saw blade 19 pinched when tightening the screws 20 in the arms 18 or when loosening the Screws 20 is released.

Nach Bedarf können der Halter 17 und/oder die Arme 18 in üblicher Weise ausgeführt sein, um das Sägeblatt 19 unter Spannung zu setzen.If necessary, the holder 17 and / or the arms 18 can be in a conventional manner Be designed to put the saw blade 19 under tension.

Zum Antrieb des Halters 17 dient eine Kurbel 21, deren eines Ende 22 drehbar an dem Halter 17 und deren anderes Ende in einem Drehpunkt 23 an einem Schneckenrad 24 befestigt ist, das in dem Traggestell 15 drehbar gelagert ist. Der Drehpunkt 23 ist soweit von der Drehachse des Schneckenrades 211 entfernt, daß die Kurbel 21 beim Umlauf des Schneckenrades 24 den Halter 17 hin- und herbewegt, wobei er an den Schienen 16 entlang gleitet, wodurch das Sägeblatt 19 eine geradlinige Hin- und Herbewegung ausführt.A crank 21, one end of which is used to drive the holder 17 22 rotatable on the holder 17 and the other end in a pivot point 23 on a Worm wheel 24 is attached, which is rotatably mounted in the support frame 15. Of the Pivot point 23 is so far removed from the axis of rotation of the worm wheel 211 that the Crank 21 moves the holder 17 back and forth as the worm wheel 24 rotates, with it slides along the rails 16, making the saw blade 19 a straight line Performs back and forth motion.

Das Schneckenrad 24 greift in eine Schnecke 25 ein, deren Welle 26 in dem Traggestell 15 gelagert ist.The worm wheel 24 engages in a worm 25 whose shaft 26 is stored in the support frame 15.

An dem Ende der Welle 26 liegt eine Druckkugel 27 an, die durch eine in dem Traggestell 15 angeordnete, mit einem Einstellknopf 25 versehene Einstellschraube 2o gehalten ist. Der Druck der Kugel 27 auf die Schnecke 25 kann durch die Einstellsehraube 23 geregelt werden, deren eingestellte Lage durch eine Überl rfmutter 30 fixierbar ist.At the end of the shaft 26 is a pressure ball 27, which is by a arranged in the support frame 15, provided with an adjusting knob 25 adjusting screw 2o is held. The pressure of the ball 27 on the screw 25 can be adjusted through the adjusting screw 23 can be regulated, the set position of which can be fixed by a locking nut 30 is.

An dem Traggestell 15 ist eine Muffe 31 als Aufnahme für eine pistolenförmige elektromotorisch angetriebene Handbohrmaschine 32 angebracht, deren Bohrfutter 33 bei in die Muffe 31 eingesetzter Bohrmaschine 32 mit der Schneckenwelle 26 gekuppelt ist. Die Form der Muffe 31 ist den verschiedenen Typen der elektrischen Handbohrmaschine angepaßt. Ein an der Wange 13 der Grundplatte 10 angebrachter Anschlag 34 dient zur Begrenzung des Schwenlzbereichs des Traggestells 15, das durch eine in Figur 2 dargestellte Haube 35 abgedeckt ist.On the support frame 15 is a sleeve 31 as a receptacle for a pistol-shaped Electric motor-driven hand drill 32 attached, the drill chuck 33 coupled to the worm shaft 26 when the drill 32 is inserted into the sleeve 31 is. The shape of the socket 31 is common to the various types of the electric hand drill customized. A stop 34 attached to the cheek 13 of the base plate 10 is used to limit the Schwenlzbereich of the support frame 15, which is shown by a in Figure 2 hood 35 shown is covered.

Wenn die Handbohrmaschine 32 eingesetzt und eingeschaltet worden ist, wird der Halter 17 mit dem Sägeblatt 19 über das Schneckengetriebe 24, 25 in Betrieb gesetzt. Nach Verschwenken des Traggestells 15 aus der gezeigten Lage nach oben, kann das zu bearbeitende Werkstück in die Spannvorrichtung 11 eingesetzt werden. Nach Absenken des Traggestells 15 greift das Sägeblatt 19 das Werkstück an. Das Traggestell 15 und das Sägeblatt 19 werden durch das Gewicht der Bohrmaschine 32 daucrnd nach unten gedrückt. Zusätzlich können nicht gezeichnete schwingungsfreie Druckmittel vorgesehen l¢denw um das Traggestell 15 nach unten in die Betriebslage zu drücken und das Gewicht der Bohrmaschine zu vergrößern.When the hand drill 32 has been inserted and switched on, the holder 17 with the saw blade 19 via the worm gear 24, 25 is in operation set. After pivoting the support frame 15 from the position shown upwards, the workpiece to be machined can be placed in the clamping device 11 can be used. After lowering the support frame 15, the saw blade 19 grips the Workpiece. The support frame 15 and the saw blade 19 are by the weight of Drill 32 pressed down continuously. In addition, not drawn vibration-free pressure medium is provided around the support frame 15 downwards to push into the operating position and increase the weight of the drill.

Die nach unten gerichtete Bewegung des Sägeblatts 19 wird durch den auf der Grundplatte 10 angeordneten Anschlag 31S der Wange 13 begrenzt, so daß das Sägeblatt nicht in die Grundplatte 10 schneiden kann. Die erhöhte Leiste 12 bewirkt, daß das Sägeblatt das Werkstück völlig durchsehneidet, ohne die Grundplatte 10 zu berühren.The downward movement of the saw blade 19 is through the on the base plate 10 arranged stop 31S of the cheek 13 limited so that the The saw blade cannot cut into the base plate 10. The raised bar 12 causes that the saw blade completely cuts through the workpiece without the base plate 10 to touch.

Das Schneckengetriebe 24, 25 kann gegenüber der in Fig. 1 gezeigten Lage um 1800 gedreht und in der gewünschten Lage am Traggestell 1) befestigt werden. Das Sägeblatt würde sich dann in einer festen Lage hin- und herbewegen, und das zu bearbeitende Werkstück müßte an das Sägeblatt herangebracht werden. Die Sägeeinrichtung kann auch, wenn er#rnnscht, in der Hand gehalten werden.The worm gear 24, 25 can be compared to that shown in FIG Rotated position by 1800 and fastened in the desired position on the support frame 1). The saw blade would then move back and forth in a fixed position, and that The workpiece to be machined would have to be brought up to the saw blade. The sawing device can also be held in the hand if he wants.

Die in den Figuren 3 und 7 dargestellte Ausführungsform dient zum 7ersägen eines Werkstückes 43 mit rundem Querschnitt, z.B. einer Stange oder eines Rohres und ist anstelle der Grundplatte 10 mit einem Bügel 44 versehen, an dem ein Arm 45 befestigt ist. Ru diesem ist ein um einen Zapfen '1-6 schwenkbares, von einer Haube 47 abgedecktes Traggestell gelagert. In diesem ist in gleicher Weise wie bei der ersten Ausführungsform das Antriebssystem für das in den beiden Armen 1S eingespannte Sägeblatt 19 gelagert.The embodiment shown in Figures 3 and 7 is used for 7 sawing a workpiece 43 with a round cross-section, e.g. a rod or a Tube and is provided instead of the base plate 10 with a bracket 44 on which a Arm 45 is attached. Ru this is a pivot '1-6 pivotable from one Hood 47 covered support frame stored. In this is the same as in of the first embodiment, the drive system for the clamped in the two arms 1S Saw blade 19 stored.

Der Bügel Z umschließt zwei V-förmige Klemmbacken 37, 38 mit Gewindebolzen 39, 0 und geränderten Griffen 41, 42, durch welche die Klembacken 37, 3 einzeln bewegt lich sind. Das Werkstück 43, z.B. ein Rohr, wird zwischen den Klemmbacken 37, 38 fest eingespannt und nach Einschalten der Handbohrmaschine 32 von dem Sägeblatt 19 durchsägt.The bracket Z encloses two V-shaped clamping jaws 37, 38 with threaded bolts 39, 0 and rimmed handles 41, 42 through which the jaws 37, 3 individually are moving. The workpiece 43, e.g., a pipe, is held between the jaws 37, 38 firmly clamped and after switching on the hand drill 32 from the saw blade 19 sawed through.

Anstelle einer Handbohrmaschine kann auch ein anderes kraftbetriebenes Handwerkzeug, z.B. eine Handschleifmaschine für den Sägeansatz Anwendung finden.Instead of a hand drill, another power-operated Hand tools, e.g. a hand grinder for the saw approach, are used.

- Patentansprüche - - patent claims -

Claims

PATENT CLAIMS Saw attachment for a power-operated hand tool, in particular an electric hand drill, characterized in that in one on a base plate (10) or a bracket (4-4) pivotably mounted support frame (15) a receptacle (31) is provided for an electric hand drill (32), which can be set in a reciprocating motion via a gear (21 to 25) on the support frame (15) displaceable holder (17) for a saw blade (19) coupled is.

2. saw attachment according to claim 1, characterized in that on the Base plate (10) or a clamping device (11 or 37, 3P, 3Q, 4o) for holding the workpiece (43) is attached in a position in which the saw blade (19) can attack.

3. saw attachment according to claim 1, characterized in that the holder (17) two parallel arms (1S) for detachable Recording of the saw blade (19).

4. saw attachment according to claim 3, characterized in that each arm (18) of the holder (17) is provided at the outer end with a slot into which the The saw blade (19) can be clamped by means of a clamping device (20).

5. saw attachment according to claim 4, characterized in that the clamping device (20) consists of a fastening screw.

6. saw attachment according to claim 4, characterized in that the clamping device (20) has a spring tension, and that the saw blade (19) by indentations or projections connected to the arms (18) of the holder (17).

7. saw attachment according to claim 1, characterized in that the transmission consists of a worm (25) and a worm wheel (24), -that with the holder (17) is coupled by a crank mechanism (21, 22, 23).

S. saw attachment according to claim 1, characterized in that on the Support frame (15) two parallel guide rails (16) for moving back and forth Holder (17) are attached.

9. saw attachment according to claim 1, characterized in that on the Base plate (lo) a stop (3ei) to limit the movement of the support frame (15) and the holder (17) is arranged.

10. saw attachment according to claim 9, characterized in that the base plate (lo) is provided with a sleeve in which the saw blade attached to the holder (r, «) is located (19) can run when the support frame (15) in a through the stop (34) limited end position.

11. saw attachment according to claim 2, characterized in that the to the base plate (lo) provided clamping device (11) for the workpiece in such Height is appropriate that the lowest point of the workpiece is slightly higher than the lowest point of the saw blade (19) when the support frame (15) is at the stop (3i; #) is present.

Blank page