DE2447054A1 - THREE-WAY DISTRIBUTOR FOR CONCRETE DOUBLE PUMPS - Google Patents
THREE-WAY DISTRIBUTOR FOR CONCRETE DOUBLE PUMPSInfo
- Publication number
- DE2447054A1 DE2447054A1 DE19742447054 DE2447054A DE2447054A1 DE 2447054 A1 DE2447054 A1 DE 2447054A1 DE 19742447054 DE19742447054 DE 19742447054 DE 2447054 A DE2447054 A DE 2447054A DE 2447054 A1 DE2447054 A1 DE 2447054A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- distributor
- pump
- cylinder
- concrete
- tubular element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B7/00—Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving
- F04B7/0084—Component parts or details specially adapted therefor
- F04B7/0088—Sealing arrangements between the distribution members and the housing
- F04B7/0096—Sealing arrangements between the distribution members and the housing for pipe-type distribution members
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B9/00—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
- F04B9/08—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid
- F04B9/10—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid
- F04B9/109—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having plural pumping chambers
- F04B9/117—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having plural pumping chambers the pumping members not being mechanically connected to each other
- F04B9/1176—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having plural pumping chambers the pumping members not being mechanically connected to each other the movement of each piston in one direction being obtained by a single-acting piston liquid motor
- F04B9/1178—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having plural pumping chambers the pumping members not being mechanically connected to each other the movement of each piston in one direction being obtained by a single-acting piston liquid motor the movement in the other direction being obtained by a hydraulic connection between the liquid motor cylinders
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
Description
Dipl-Chem. Dr. Wolfgang Laufen Dipl-Chem. Dr. Wolfgang running
24 Lübeck. Breite Straße 62-A* " 1. Okt.24 Lübeck. Breite Strasse 62-A * "Oct. 1.
Anmelder:Applicant:
Compagnia Italiana Forme Acciaio S.p.A., 2oo26 Novate Milanese (Milano), ItalienCompagnia Italiana Forme Acciaio S.p.A., 2oo26 Novate Milanese (Milano), Italy
Dreiwege-Verteiler für BetondoppelpumpenThree-way distributor for double concrete pumps
Die Erfindung bezieht sich auf einen Dreiwege-Verteiler für eine hydraulisch betätigte Betonpumpe mit zwei Körpern, bzw. Zylindern und entsprechenden Kolben, bei der diese Kolben abwechselnd den Beton aus einem Vorratsschacht ansaugen und ihn in ein Rohr für den Transport zur Gebrauchsstelle ausstoßen»The invention relates to a three-way distributor for a hydraulically operated concrete pump with two bodies or cylinders and corresponding piston, in which these pistons alternately suck the concrete from a storage shaft and into a pipe for the Eject the transport to the point of use »
Der größte Teil der heute in Benutzung befindlichen Betonpumpen benutzt dieses System, wobei diese Pumpen sich nur durch ihren Aufbau und die Merkmale des Verteiler unterscheiden. Das System, welches bisher vielleicht am meisten verwendet wurde und auch heute noch verwendet wird, ist dasjenige, welche vier Abnahmen bzw. Kanäle vorsieht, die abwechselnd die Zylinder der Pumpe mit dem Betonschacht beim Ansaugen und mit dem Transportrohr des Betons beim. Ausstoßen verbinden. Dabei entspricht der Betrieb genau demjenigen eines Verteilers mit vier Wegen, obgleich die Differenzen in der Konstruktion und in den Abmessungen erheblich sind, vor allem, um der zu transportierenden Spezialmischung Rechnung zu tragen. Sobald bei diesem System ein Pumpenzylinder sich in der Ansaugphase ■ befindet, öffnet sich der Kanal, der die Verbindung mit dem Betonvorratsschacht herstellt, und es schließt sich der Kanal, der dieMost of the concrete pumps in use today uses this system, these pumps differing only by their design and distinguish the characteristics of the distributor. The system that has perhaps been used the most so far and is still used today is still used, is the one which has four decreases or channels provides that the cylinder of the pump alternates with the concrete shaft when sucking in and with the transport pipe of the concrete when. Connect ejection. The operation corresponds exactly to that of a distributor with four routes, although the differences in the construction and the dimensions are considerable, especially in order to take into account the special mixture to be transported. As soon In this system, a pump cylinder is in the suction phase, the ■ channel that connects to the concrete storage shaft opens manufactures, and it closes the channel that the
5098 16/027 85098 16/027 8
_ O mm _ O mm
Verbindung mit dem Transportrohr herstellt. Bei der aktiven Ausstoßphase schließt sich der Verbindungskanal mit dem Schacht, während sich der Verbindungskanal mit dem Transportrohr öffnet. Wenn sich also ein Zylinder in der Ansaugphase befindet, befindet sich der andere in der Ausstoßphase und umgekehrt.Establishes connection with the transport pipe. During the active ejection phase the connecting channel closes with the shaft, while the connecting channel opens with the transport pipe. So when one cylinder is in the intake phase, the other is in the exhaust phase and vice versa.
Das vorerwähnte System ist allgemein aus zahlreichen Teilen zusammengebaut, so daß es empfindlich und teuer ist. Wenn man der Tatsache Rechnung trägt, daß die zu transportierende Mischung stark zum Verschleiß neigt und aus diversen zueinander sehr verschiedenen Bruchteilen besteht, ist unmittelbar verständlich, daß die Dichtigkeit zwischen den unter Druck stehenden Teilen und denjenigen, die nicht unter Druck stehen, zu nicht vernaclilässigbaren Schwierigkeiten im Betrieb und in der Konstruktion führt. Auch aus diesem Grund ist der Herstellungspreis hoch.The aforementioned system is generally assembled from numerous parts, so that it is delicate and expensive. If one takes into account the fact that the mixture to be transported is strong tends to wear and consists of various very different fractions, it is immediately understandable that the tightness between the pressurized parts and those not pressurized into insignificant difficulties in operation and construction. For this reason, too, the manufacturing price is high.
Um diese Nachteile zu vermeiden hat man versucht, in einen einzigen Verteiler das Betonverteilersystem zusammenzustellen, wobei die gebrachten Lösungen viele waren, aber trotzdem haben sie immer vorgesehen»die abwechselnde Verbindung des ansaugenden Pumpenzylinders mit dem Vorratsschacht und des ausstoßenden Pumpenzylinders mit dem Transportrohr herzustellen.In order to avoid these disadvantages, attempts have been made in a single Manifold assemble the concrete distribution system, whereby the The solutions that have been brought up were many, but nevertheless they always provided for »the alternating connection of the suction pump cylinder with the storage shaft and the ejecting pump cylinder with the transport tube.
Erst kürzlich hat man auch Verteiler hergestellt und erfunden, die direkt mit dem Röhrenwerk zum Verteilen und zum Transport verbunden sind, um ausschließlich den Beton, der durch den ausstoßendenRecently, distributors have also been manufactured and invented that directly connected to the pipework for distribution and transport are to exclusively the concrete that comes through the ejecting
509816/0278509816/0278
2U70542U7054
Pumpenzylinder gepumpt ist, abzusperren und ihn direkt in das Röhrenwerk der Verteilung einzuführen.Pump cylinder is pumped, shut off and put it directly into the To introduce pipework of distribution.
Die Erfindung bezieht sich auf.einen Verteiler der letzteren Art7~ der sich aber durch neue selbständige Merkmale unterscheidet und zu erheblichen Vorteilen in bezug auf die Konstruktion und Arbeitsweise als auch in bezug auf den Herstellungspreis führt.The invention relates to a distributor of the latter type but which differs through new, independent features and has considerable advantages in terms of construction and operation as well as in terms of the manufacturing price.
Der Verteiler dieser Art ist nach der Erfindung im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß er aus einem S-bogenförmigen Rohrelement besteht, welches durch Verdrehung um die Achse des Verteilerrohres, mit dem es an einem Ende verbunden ist, zwischen einer Stellung, in der es durch sein anderes Ende den einen der Pumpenzylinder absperrt, und einer Stellung, in der es den anderen Pumpenzylinder absperrt,verschwenkbar ist,und daß Mittel vorgesehen sind, die die Verschwenkung gewährleisten und Mittel vprgesehen sind, um das Rohrelement für die erwähnte Absperrung mit einer Kraft axial gegen den Verbindungssitz zu stoßen, die für die Arbeitsphasen und für die Schwenkphasen unterschiedlich ist.The manifold of this type, according to the invention, is essentially characterized characterized in that it consists of an S-arched pipe element which, by rotating around the axis of the distributor pipe, with which it is connected at one end, between a position in which it shuts off one of the pump cylinders through its other end and a position in which it closes the other pump cylinder shut off, is pivotable, and that means are provided that the Ensure pivoting and means are provided to axially oppose the tubular element for the aforementioned shut-off with a force to butt the connection seat necessary for the working phases and is different for the pivoting phases.
Vorzugsweise ist bei diesem Verteiler das S-bogenförmige Rohrelement in zwei Lagern montiert, in denen die äußeren Teile des Verteilers drehen, die mit ihm verbolzt sind, und wobei die Mittel, die dazu dienen, die Verschwenkung durch Verdrehen des Rohrele- -mentes zu gewährleisten, aus zwei durch Flüssigkeitsdruck betriebenen Winden bestehen, welche auf eine Balancierplatte ein-The S-bend tubular element is preferably used in this distributor mounted in two bearings in which the external parts of the manifold that are bolted to it rotate, and in which the means which serve to ensure pivoting by rotating the tubular element, consisting of two operated by liquid pressure Exist winches, which are mounted on a balancing plate
509816/0278509816/0278
wirken, die starr mit dem Rohrelement über einen der drehenden verbolzten Teile verbunden ist, wobei die Schwenkpunkte der Winden auf einem Vorsprung der Schachtkonstruktion liegen, .die der Betonpumpe zugeordnet ist.act rigidly to the tubular element via one of the rotating Bolted parts is connected, wherein the pivot points of the winches are on a projection of the shaft structure. That of the concrete pump assigned.
Weiter sind vorteilhaft die Zylinder der Pumpe mit den Löchern bzw. Durchbrechungen einer Verschlußplatte verbunden, die an der Pumpe und/oder am Schacht befestigt ist, wobei das schwingende Rohrelement abwechselrddie Durchbrechungen absperrt, wobei eine Abdichtung durch einen Verschleißring erfolgt, der gegen den Verbindungssitz der Platte um die Durchbrechungen herum gestoßen wird. It is also advantageous to have the cylinder of the pump with the holes or Openings connected to a closure plate which is attached to the pump and / or to the shaft, the vibrating pipe element alternately closes off the perforations, with a seal takes place by a wear ring, which is pushed against the connecting seat of the plate around the perforations.
Um das Rohrelement und seinen Dichtungsring gegen die Platte zu stoßen oder zu drücken, verwendet man vorteilhaft einen Zylinder, der mit Flüssigkeitsdruck betrieben wird und der fest mit dem Rohrelement koaxial zum Verteilerrohr verbunden ist.In order to push or press the tubular element and its sealing ring against the plate, it is advantageous to use a cylinder, which is operated with liquid pressure and which is firmly connected to the pipe element coaxially to the distributor pipe.
Vorzugsweise wird der Druckzylinder durch den gleichen Flüssigkeitsdruckkreis gesteuert, der die Betonpumpe und die Druckwinden steuert, die so arbeiten, daß sie den Verteiler derart verschwenken, daß die ausgeübte Kraft zur Kupplung des Rohrelementes und der Verbindungssitze mit den Zylindern der Pumpe in den Arbeitsphasen, in denen der Beton durch den Verteiler zum Verteilerrohr und/oder Transportrohr gestoßen wird, eine größere Höhe hat und in den Phasen der Verstellung, in denen das Rohrelement durch Drehung in Schwenkbebewegung versetzt wird, um von der Absperrung des einen Pumpen-Preferably, the pressure cylinder is through the same fluid pressure circuit controlled, which controls the concrete pump and the pressure winches that work to pivot the distributor so that the force exerted to couple the tubular element and the connecting seats with the cylinders of the pump in the working phases in which the concrete is pushed through the distributor to the distributor pipe and / or transport pipe, has a greater height and in the phases of the Adjustment, in which the pipe element is set in pivoting motion by rotation in order to avoid the blocking of one pump
509816/0278509816/0278
2A470542A47054
zylinder zur Absperrung des anderen überzugehen, eine geringere und einstellbare Höhe hat.cylinder to shut off the other pass, a lower one and has adjustable height.
Nachstehend wird die Erfindung im einzelnen anhand der Zeichnung beschrieben, in der eine bevorzugte Ausführungsform als Beispiel dargestellt ist. Es zeigen:The invention is described in detail below with reference to the drawing, in which a preferred embodiment is shown as an example is shown. Show it:
Fig. 1 einen Längsschnitt durch den Verteiler, den Schacht oder Vorratsbehälter, einen Teil der Pumpe und die Rohrleitung zur Verteilung und/oder zum Transport des durch _ ·"" den Verteiler ausgestoßenen Betons,Fig. 1 is a longitudinal section through the distributor, the shaft or storage container, a Part of the pump and the pipeline for distributing and / or transporting the through _ · "" the poured concrete distributor,
Fig. 2 eine Ansicht, gesehen in Richtung des Pfeiles F der Fig. 1,Fig. 2 is a view seen in the direction of the arrow F of Fig. 1,
Fig. 3 einen vergrößerten Teilschnitt des mittleren Teils der Fig. 1,3 shows an enlarged partial section of the central part of FIG. 1,
Fig. 4 ein Schema der hydraulischen Schaltung zur Steuerung des Verteilers in .einer Betriebsphase, 4 shows a diagram of the hydraulic circuit for controlling the distributor in an operating phase,
Fig. 5 ein zu Fig. 4 gleiches Schema aber in einerFIG. 5 shows a scheme similar to FIG. 4, but in one
Zwischenbetriebsphase zwischen zwei Betriebsperioden bzw. zwei ' Pumpperioden. Intermediate operating phase between two operating periods or two pumping periods.
Nach Figur 1 bis 3 besteht der Verteiler aus einem Schacht 1. oder Vorratsbehälter für Beton, zwei Körpern oder Pumpenzylindern 2,2' mit Kolben 3,3' einer Betonpumpe und einem Rohr 5, welches als Verteiler und/oder zum Transport von Beton dient, wobei der wesentliche Teil des Verteilers in Form eines starken, S-förmig gebogenenAccording to Figure 1 to 3, the distributor consists of a shaft 1. or Storage container for concrete, two bodies or pump cylinders 2.2 'with piston 3.3' of a concrete pump and a pipe 5, which acts as a distributor and / or used to transport concrete, the main part of the distributor in the form of a strong, S-shaped bent
— 6 —- 6 -
509816/0278509816/0278
Rohrelementes, welches zwischen zwei Stellungen schwenkt, mit 4 bezeichnet ist und dazu dient, das Rohr 5 abwechselnd durch Verschwenkung um die Achse x-x mit dem Ende des einen oder des anderen Zylinders der Pumpe 2,2' zu verbinden.Pipe element, which pivots between two positions, is denoted by 4 and serves to alternately pivot the pipe 5 to connect the axis x-x to the end of one or the other cylinder of the pump 2,2 '.
Die Umsteuerung des Verteilers 4 wird durch zwei mit Druckflüssigkeit betriebene Winden bzw. Schraubenwinden 6 gewährleistet, deren Drehpunkte einerseits bei 7 auf einer Konsole 1', die vom Schacht 1 nach außen vorspringt, und andererseits bei 9 an einer Platte 8 gelagert sind, die die Rolle eines Balancierhebels spielt und die starr mit dem S-förmigen Rohrelement 4 oder eigentlichen Verteiler verbunden ist.The reversal of the distributor 4 is carried out by two with hydraulic fluid operated winches or screw jacks 6 guaranteed, the pivot points of which on the one hand at 7 on a console 1 ', from the shaft 1 protrudes outward, and on the other hand are mounted at 9 on a plate 8 which plays the role of a balancing lever and which is rigidly connected to the S-shaped pipe element 4 or the actual distributor.
Der Verteiler 4 ist so montiert, daß er in zwei Lagern 1o und 11 drehen bzw. schwenken kann, die mit Lägerschalen versehen sind, in denen die beiden verbolzten Teile 4' und 4·' des Verteilers drehen, wobei die Lager 1o,11 koaxial zur Achse x-x des Rohres 5 liegen, um die der Verteiler 4 schwenken muß.The distributor 4 is mounted so that it is in two bearings 1o and 11 can rotate or pivot, which are provided with bearing shells in which the two bolted parts 4 'and 4 ·' of the distributor rotate, the bearings 1o, 11 being coaxial with the axis x-x of the tube 5 lie around which the distributor 4 must pivot.
In dem Lager 1o ist die Lagerschale 12, die die Welle trägt, durch zwei lippenförmige Garnituren 13 und 14 geschützt, die eine Fettkammer für das Schmieren der Lagerschale 2 abdichten. In dem gleichenLager 1o ist auch eine Lippendichtung 15 vorgesehen, die verhindert, daß der Beton hier aus dem Schacht 1 austreten und dadurch mit der Abdichtung 13 in Kontakt kommen kann. Die Fig. 3 zeigt auch eine weitere Garnitur 16. Diese dient dazu, zu vermeiden, daß der dünne Teil des Betons aus dem Schacht nach außenIn the bearing 1o, the bearing shell 12, which carries the shaft, is through two lip-shaped sets 13 and 14 are protected, which seal a grease chamber for lubricating the bearing shell 2. In the same warehouse 1o a lip seal 15 is also provided, which prevents that the concrete can emerge here from the shaft 1 and thereby come into contact with the seal 13. Fig. 3 also shows another set 16. This serves to avoid that the thin part of the concrete out of the shaft to the outside
509816/0 278509816/0 278
fließt, falls oder wenn nach längerer Arbeitszeit die Garnitur 15 dieses Durchfließen zulassen würde. Die umlaufende Garnitur 16 spielt tatsächlich die Rolle einer Traufe und läßt die Betonteile und das im Beton enthaltene Wasser durch die Löcher 17 des Lagers nach unten abfließen, womit die Berührung des Beton mit der Dichtung 13 vermieden wird.flows if or if the set 15 would allow this to flow through. The surrounding set 16 actually plays the role of an eaves and lets the concrete parts and the water contained in the concrete through the holes 17 of the bearing flow downwards, so that the contact of the concrete with the seal 13 is avoided.
Im Innern des verbolzten Teiles 41 ist ein Zylinder 18 für Druckflüssigkeit montiert, dessen Achse mit der Achse x-x des Rohres 5 zusammenfällt. Dieser Zylinder ist mit einem beweglichen Kolben-22 versehen, der durch eine Kammer 21 von einem feststehenden Kolben 22 getrennt und mit einer Stange 2o versehen ist, die den feststehenden Kolben 22' durchläuft und eine axiale Bohrung aufweist, durch die die über den Anschluß 19 ankommende Druckflüssigkeit des Hauptkreises der Betonpumpe zur Kammer 21 geschickt werden kann. Der Kolben 22 besitzt eine Dichtung 23 und der feste Kolben 22' eine Dichtung 24.Inside the bolted part 4 1 , a cylinder 18 for pressure fluid is mounted, the axis of which coincides with the axis xx of the tube 5. This cylinder is provided with a movable piston 22, which is separated from a stationary piston 22 by a chamber 21 and is provided with a rod 2o which passes through the stationary piston 22 'and has an axial bore through which the via the connection 19 incoming pressure fluid of the main circuit of the concrete pump can be sent to the chamber 21. The piston 22 has a seal 23 and the fixed piston 22 ′ has a seal 24.
Der Zylinder 18 dient dazu, wie noch beschrieben wird, die Dichtigkeit des Verschleißringes 25 des Verteilers gegenüber der Verschleißplatte 26 zu steuern, die am Schacht 1 oder an der Betonpumpe befestigt ist, sowie die Sitze der Durchbrechungen zu steuern, die die Platte 26 für die Verbindung mit den Zylindern der Pumpe 2,2' aufweist.The cylinder 18 serves, as will be described below, the tightness of the wear ring 25 of the distributor opposite to the wear plate 26 to control the shaft 1 or the concrete pump is attached, as well as to control the seats of the perforations that the plate 26 for connection to the cylinders of the Pump 2.2 '.
Die Stange 2o des Kolbens 22 ist außerhalb des Zylinders 18 in ei-The rod 2o of the piston 22 is outside of the cylinder 18 in a
509816/0278509816/0278
2U70542U7054
nem verbolzten Lager 27 des Schachtes 1 montiert. Gegenüber diesem Lager ist die Stange axial feststehend, während sie infolge des Anschlaglagers 28 um ihre Achse drehen kann.Nem bolted bearing 27 of the shaft 1 mounted. Compared to this Bearing, the rod is axially fixed, while it can rotate about its axis as a result of the stop bearing 28.
29 ist eine Schnellgelenkverbindung zwischen dem Gehäuse 2 der Betonpumpe und der Durchbrechung in der Verschlußplatte 26 um einen Sitz herum, der mit dem Verschleißring 26 des Verteilers verbunden ist.29 is a quick-joint connection between the housing 2 of the concrete pump and the opening in the closure plate 26 around a seat connected to the wear ring 26 of the manifold.
In analoger Weise ist 29' eine Schnellgelenkverbindung zwischen dem S-förmigen Rohrelement oder Verteiler und dem Ende des Verteilerrohres 5. Die Schnellverbindungen 29 und 29' sind vollständig mit Dichtung dargestellt und dienen dazu, eine schnelle Trennung der Pumpenzylinder 2,2' von den Sitzen der Platte 26 und eine schnelle Demontage des Rohrelementes 4 zuzulassen.In an analogous manner, 29 'is a quick joint connection between the S-shaped pipe element or manifold and the end of the manifold pipe 5. The quick connections 29 and 29 'are complete shown with a seal and serve to ensure a quick separation of the pump cylinder 2, 2 ′ from the seats of the plate 26 and to allow quick dismantling of the tubular element 4.
Die Wirkung der beschriebenen Vorrichtung ist leicht zu erklären. Aus dem Schacht 1 wird der Beton direkt angesaugt und zwar abwechselnd durch die Zylinder 2 und 21 der Pumpe. Der vorher mit Beton gefüllte Zylinder drängt dagegen dieses Material während der Ausstoßphase durch den Verteiler 4 in das Betonrohr 5. Der Verteiler ist auf dem entsprechenden Sitz der Platte 26 derart eingestellt, daß er den Ausgang des Zylinders, der den Beton ausstößt , abdeckt. Sobald sich die Phase ändert und das Ansaugen und Ausstoßen der Pumpenzylinder kehrt sich um,wird der Verteiler 4 durch Betätigung der beiden Winden 6 um die Achse x-x des RohresThe effect of the device described is easy to explain. The concrete is sucked in directly from the shaft 1, alternately through the cylinders 2 and 2 1 of the pump. In contrast, the previously filled with concrete cylinder urges this material during the ejection phase by the distributor 4 in the concrete pipe 5. The distributor is adjusted to the corresponding seat of the plate 26 such that it, covers the output of the cylinder which discharges the concrete. As soon as the phase changes and the suction and discharge of the pump cylinder is reversed, the distributor 4 is set around the axis xx of the pipe by operating the two winches 6
·· 9 —·· 9 -
509816/0278509816/0278
(welches konstant angeschlossen bleibt), verschwenkt, wobei das Eintrittsende an der Platte 26 vom Öffnungssitz der einen Durchbruchverbindung zum einen Zylinder zum Öffnungssitz des anderen Zylinders geführt wird. Um die Dichtigkeit während der Ausstoßoder Entleerungsphase zu garantieren, arbeitet der Zylinder 18 so, daß der Verschleißring 25 gegen die Platte 26 gedrückt wird. Dieser Druck muß naturgemäß während der Schwenkbewegung des Verteilers herabgesetzt werden. Zu diesem Zweck wird die Speisung des Zylinders 18 geteilt bzw. auf die Hälfte geringer gemacht, um während der Verschwenkung des Verteilers einen begrenzten, bestimmten und veränderten Druck'zu erhalten und um während der aktiven Ausstoß- oder Entleerungsphase einen höheren Druck im Verhältnis zum Ausstoßdruck des Betons zu erhalten.(which remains constantly connected), pivoted, the inlet end on the plate 26 from the opening seat of the one breakthrough connection on the one hand cylinder is guided to the opening seat of the other cylinder. To ensure tightness during the ejection or To guarantee the emptying phase, the cylinder 18 works in such a way that the wear ring 25 is pressed against the plate 26. Naturally, this pressure must occur during the pivoting movement of the distributor be reduced. For this purpose, the supply of the cylinder 18 is divided or reduced by half in order to during the pivoting of the distributor a limited, certain and changed pressure 'to get and around during active Ejection or emptying phase to obtain a higher pressure in relation to the ejection pressure of the concrete.
Figur 4 zeigt das Schema einer hydraulischen Schaltung während des Betriebes der beiden Pumpen in einer Phase, in der der Zylinder 18 sich in einem Zustand befindet, um einen erhöhten Druck auszuüben, der proportional zu dem Druck der hydraulischen Pumpeneinrichtung ist.Figure 4 shows the scheme of a hydraulic circuit during operation of the two pumps in a phase in which the cylinder 18 is in a condition to exert an increased pressure proportional to the pressure of the hydraulic pump device is.
Vom Vorratsbehälter 3o wird das Öl durch das Filter 31 mittels der Pumpe 32 angesaugt und unter Druck in den Hydraulikkreis geschickt, der durch den regelbaren Druckbegrenzer 33 gesteuert wird. Das Drucköl speist über das Ventil 4o die Hydraulikzylinder 35 und 36, die mit den Pumpen 2 und 2' verbunden- sind. Man hat auch eine Drossel 37 vorgesehen, über die der gemeinsame Teil der ZylinderFrom the reservoir 3o the oil is through the filter 31 by means of the pump 32 is sucked in and sent under pressure into the hydraulic circuit, which is controlled by the controllable pressure limiter 33. The pressure oil feeds the hydraulic cylinders 35 and 36, which are connected to the pumps 2 and 2 ', via the valve 4o. You also have one Throttle 37 is provided through which the common part of the cylinder
- 1o -- 1o -
509816/0278509816/0278
2U70542U7054
- 1o -- 1o -
35 und 36 gespeist wird, um evtl. Volumenverluste auszugleichen, die sich durch die Zylinderdichtungen ergeben, während im Haupt-.kreis ein Rückschlagventil 38 und ein Speicher bzw. Akkumulator 39 vorgesehen ist.35 and 36 is fed to compensate for any volume losses that may result from the cylinder seals, while in the main .kreis a check valve 38 and a memory or accumulator 39 are provided.
Das Elektroventil 34 speist die.beiden Hydraulikzylinder 6, die über den Hebel 8 das Verschwenken des Verteilers" 4 steuern.The solenoid valve 34 feeds the two hydraulic cylinders 6, the Control the pivoting of the distributor "4" via the lever 8.
Gleichzeitig mit der Speisung der beiden Zylinder 6 steuert das Elektroventil 34 auch die Stellung des Ventils 4o, welches so die synchrone Betätigung der beiden Hydraulikzylinder 3'5 und 36 im Verhältnis zu der vom Verteiler 4 eingenommenen Stellung bestimmt. Simultaneously with the feeding of the two cylinders 6, the solenoid valve 34 also controls the position of the valve 4o, which so the synchronous actuation of the two hydraulic cylinders 3'5 and 36 in relation to the position assumed by the distributor 4 is determined.
Die Umstellung des Elektroventils 34 wird durch nicht dargestellte elektrische Unterbrecher gesteuert, die durch die Kolben,der Hydraulikzylinder 35 und 36 am Laufende betätigt werden.The changeover of the solenoid valve 34 is not shown electric breaker controlled by the piston, the hydraulic cylinder 35 and 36 are operated at the end of the day.
Man sieht auch wie die Verteilerventile 41 und 41' außer Tätigkeit gesetzt werden.It can also be seen how the distribution valves 41 and 41 'are out of action be set.
In den beiden extremen Lagen steuert der Hebel 8 entweder ein Verteilerventil 41 oder ein Verteilerventil 41'.In the two extreme positions, the lever 8 controls either a distribution valve 41 or a distribution valve 41 '.
Das Drucköl des Kreises strömt durch eines der beiden Verteilerventile, die den Zylinder 18 speisen, und infolgedessen hält währendThe pressure oil of the circuit flows through one of the two distributor valves, which feed the cylinder 18, and consequently holds during
- 11 -- 11 -
509816/0278509816/0278
der Ausstoß- bzw. Entleerungsphase der Verteiler 4, der in einer der beiden Extremlagen unbeweglich ist, den erhöhten Druckkontakt zwischen dem Ring 25 des Verteilers und der Platte 26 des Schachtes 1 an der Stelle des Sitzes aufrecht, an der sich der Auslaß der Pumpe befindet, die entleert wird.the discharge or emptying phase of the manifold 4, which is in a the two extreme positions is immobile, the increased pressure contact between the ring 25 of the distributor and the plate 26 of the shaft 1 upright at the point of the seat where the outlet of the pump that is emptied is located.
Eine Rückschlagventil 42 hindert in dieser Phase das Drucköl daran, in den Kreis zu strömen, der durch einen Druckreduzierer 43 gesteuert und mit Drucköl der Pumpe 32 gespeist wird. Der Druckreduzierer 43 dient dazu, den Zylinder 18 mit einem begrenzten und regelbaren Druck zu speisen, und zwar während der Schwenkbewegung des Verteilers 4. Sobald diese Bewegung auftritt, unterbricht der Hebel 8, der die beiden Verteilerventile 41 und 41'" durch Rückholfedern freigibt, die direkte Speisung des Zylinders 18 mit Drucköl der Hydraulikpumpe 32.In this phase, a check valve 42 prevents the pressurized oil from to flow in the circuit controlled by a pressure reducer 43 and is fed with pressure oil of the pump 32. The pressure reducer 43 is used to the cylinder 18 with a limited and to feed adjustable pressure, during the pivoting movement of the distributor 4. As soon as this movement occurs, the interrupts Lever 8, which controls the two distribution valves 41 and 41 '"by means of return springs releases the direct supply of the cylinder 18 with pressurized oil from the hydraulic pump 32.
In diesem Stadium findet sich der Zylinder 18 isoliert vom Hauptkreis der Pumpe 32 und stattdessen wird er ausschließlich durch den Druck des Druckregulators 43 über das Rückschlagventil 42 gespeist. -At this stage, the cylinder 18 is isolated from the main circle the pump 32 and instead it is fed exclusively by the pressure of the pressure regulator 43 via the check valve 42. -
Auf diese Weise ist es möglich, im Kreis 18 einen Druck festzusetzen oder einzuregeln, der in der Lage ist, den Kontakt zwischen den Gleitteilen des Verteilers 4 und der Platte 26 des Betonschachtes 1 aufrechtzuerhalten und Betonverluste zu vermeiden, wobei aber dieser Druck in keinem Fall Höhen erreicht, die einen übermäßigen Verschleiß zwischen den gleitenden Teilen verursachen könnten. _ -ι 2 -In this way it is possible to set a pressure in the circle 18 or to regulate, which is able to the contact between the sliding parts of the manifold 4 and the plate 26 of the concrete manhole 1 and to avoid loss of concrete, but this pressure in no case reaches heights that make one cause excessive wear between the sliding parts. _ -ι 2 -
509816/0278509816/0278
24A705A24A705A
Die Figur 5 zeigt den Hydraulikkreis beim Verschwenken des Verteilers oder Rohrelementes 4 um die Achse x-x unter der Wirkung der Schraubwinden 6. Man sieht, daß das Elektroventil 34 die Lage gegenüber der Figur 4 geändert hat, um die Lage und Wirkung der Kolben der Winden 6 umzukehren und den Verteiler 4 von einer Pumpe auf die andere umzustellen.FIG. 5 shows the hydraulic circuit when the distributor is pivoted or tubular element 4 about the axis x-x under the action of the screw jacks 6. It can be seen that the solenoid valve 34 the Has changed position compared to Figure 4 to reverse the position and effect of the pistons of the winches 6 and the distributor 4 of switch from one pump to the other.
Tatsächlich hat das Elektroventil 34 gleichzeitig das Ventil 4o gesteuert und seine Stellung umgekehrt, womit die Bewegung der Hydraulikzylinder 35 und 36 für den folgenden Pumpvorgang umgekehrt wird. Man sieht auch, daß die Verteilerventile 41 und 41' inaktiv sind.In fact, the solenoid valve 34 has at the same time controlled the valve 4o and reversed its position, thus the movement of the Hydraulic cylinders 35 and 36 is reversed for the following pumping operation. It can also be seen that the distribution valves 41 and 41 'are inactive are.
Der Speicher 39 dient dazu, zu veranlassen, daß während der Tätigkeit der Hydraulikzylinder 35 und 36 sich eine bestimmte ölmenge ansammelt, die dann zuläßt, sobald das Elektroventil 34 umgestellt wird, daß eine notwendige ölmenge zur Verfügung steht, um mit einer bestimmten Geschwindigkeit auf die Steuerzylinder des Verteilers 4 einzuwirken.The memory 39 is used to cause that during the activity the hydraulic cylinders 35 and 36 collects a certain amount of oil, which then allows as soon as the solenoid valve 34 is switched is that a necessary amount of oil is available to with a to act on the control cylinder of the distributor 4 at a certain speed.
Die Schaltung besitzt weiterhin vorzugsweise zwei Drosseln 44 und 44' in den Leitungen zwischen dem Elektroventil 34 und dem Ventil 4o, die den Zweck haben, eine bestimmte Verzögerung für <äie Intervention des Ventiles 4o so zu sichern, daß dieses nur allein auf die beiden Hydraulikzylinder 35 und 36 einwirkt, sobald die Bewegung des Verteilers völlig ausgeführt ist.The circuit also preferably has two throttles 44 and 44 'in the lines between the solenoid valve 34 and the valve 4o, which have the purpose of a certain delay for the intervention of the valve 4o so that it only acts on the two hydraulic cylinders 35 and 36 as soon as the movement of the distributor is fully executed.
-13 --13 -
816/0278816/0278
Die Erfindung liefert somit einen verbesserten Verteiler, der ein automatisches Dichtungssystem und eine automatische Kompensation in bezug auf den Verschleiß der in gegenseitiger Reibung stehenden Teile zwischen dem'Verteiler und der Platte des Schaftes aufweist. The invention thus provides an improved manifold that is a automatic sealing system and automatic compensation for wear and tear of those in mutual friction Has parts between the distributor and the plate of the shaft.
Dieses System dient dazu, die ständige, im allgemeinen mechanische Regelung auszuschalten, die bei den bekannten Verteilern unerläßlich ist, um den Kontakt zwischen dem Verteiler und dem sich entleerenden Zylinder aufrechtzuerhalten und zwar auch während der Bewegung des Verteilers als auch während der Entleerung mit dem Vorteil, daß man während der Bewegung und während der Entleerung zwei unterschiedliche Drücke hat. Der sichere Kontakt, def nach der Erfindung zwischen den beweglichen Teilen des Verteilers realisiert ist, erlaubt es, immer zu verhindern, daß der unter Druck stehende Beton durch evtl. Hohlräume zwischen dem beweglichen *___ und dem feststehenden Teil entweichen kann.This system serves to keep the permanent, generally mechanical Switch off control, which is indispensable in the known distributors in order to maintain contact between the distributor and the emptying To maintain the cylinder, both during the movement of the distributor and during the emptying with the The advantage of having two different pressures during movement and during emptying. The safe contact, def after of the invention realized between the moving parts of the distributor allows you to always prevent the pressurized concrete from getting through any cavities between the movable * ___ and the fixed part can escape.
Ein unvollständiger Kontakt zwischen dem Verteiler und der sich' entleerenden Pumpe würde den dünnen Betonteilen ermöglichen, zu entweichen, wodurch vor allem die Widerstandseigenschaften geändert werden und wodurch dem Beton diese dünnen Anteile entzogen werden, die die Rolle eines Schmiermittels während des "ganzen Weges in den Transportrohren spielen, was für eine gute Funktion jeder Betonpumpe unbedingt notwendig ist.Incomplete contact between the manifold and the deflating pump would allow the thin concrete pieces to escape, which mainly changes the resistance properties and which removes these thin components from the concrete playing the role of a lubricant all the way in the transport tubes, what a good function every concrete pump is absolutely necessary.
- 14 -- 14 -
509816/0278509816/0278
Das oben erwähnte System ist automatisch, weil es unmittelbar die Druckflüssigkeit benutzt, die in der Installation der Betonpumpe zirkuliert. Der Kontakt zwischen dem Verteiler und der sich entleerenden Pumpe, der durch dieselbe Flüssigkeit des Pumpenkreises realisiert ist, ist infolgedessen proportional dem Ausstoß und dem Druck. Es ergibt sich also, daß, sobald sich der auf den Beton anzuwendende Druck vergrößert, sich auch die Kontaktfläche zwischen der Pumpe und dem Verteiler vergrößert, und daß es so möglich ist, der Vergorßerung der Kraft, die versucht, den Verteiler von der Pmpe zu trennen, die Stirn zu bieten. Infolgedessen ist es mit dem System der Erfindung möglich, den Druckkontakt während, der Bewegung des Verteilens leicht zu ändern.The above-mentioned system is automatic because it directly uses the hydraulic fluid that is used in the installation of the concrete pump circulates. The contact between the distributor and the emptying pump, carried by the same liquid in the pump circuit is realized is consequently proportional to the output and the pressure. So it turns out that as soon as it hits the concrete pressure to be applied increases, the contact area between the pump and the distributor enlarged, and so that it is possible to increase the force that tries to divert the distributor from the Pmpe to separate, to stand up. As a result, it is with that System of the invention possible the pressure contact during, the movement easy to change of distribution.
Der Verteiler nach der Erfindung ist leicht zu montieren, wobei die Verschleißteile leicht gelöst und durch andere Teile ersetzt werden können, die eine größere.Beständigkeit besitzen als die ersteren und die komplizierter sind. Der Verteiler kann leicht inspiziert werden, da er frei im Innern des Betonschachtes angeordnet ist.The distributor according to the invention is easy to assemble, the wearing parts being easily detached and replaced by other parts which have greater durability than the former and which are more complicated. The distributor can easily be inspected, as it is freely arranged inside the concrete shaft.
509816/0278509816/0278
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT3009773A IT995848B (en) | 1973-10-12 | 1973-10-12 | THREE-WAY DISTRIBUTING VALVE FOR TWO-CYLINDER PUMPS FOR CONCRETE |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2447054A1 true DE2447054A1 (en) | 1975-04-17 |
| DE2447054B2 DE2447054B2 (en) | 1981-01-29 |
| DE2447054C3 DE2447054C3 (en) | 1981-09-17 |
Family
ID=11229017
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19742447054 Expired DE2447054C3 (en) | 1973-10-12 | 1974-10-02 | Allocation device for a concrete pump |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| BR (1) | BR7408416D0 (en) |
| DE (1) | DE2447054C3 (en) |
| FR (1) | FR2247628A1 (en) |
| IT (1) | IT995848B (en) |
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2835590A1 (en) * | 1977-08-18 | 1979-04-12 | Italiana Forme Acciaio | Discharge valve of concrete pump - has variable axial force exerted on it to allow freedom of movement between strokes |
| DE2829181A1 (en) * | 1978-07-03 | 1980-01-17 | Scheele Maschf W | Swivel tube connecting concrete pump cylinders - has wear ring sealingly pressurised onto wear plate by hydraulic oil or grease pressure |
| US4198193A (en) * | 1978-05-12 | 1980-04-15 | Walters James F | Automatic wear compensation apparatus for concrete pumping hopper apparatus |
| DE2909132A1 (en) * | 1979-03-08 | 1980-09-11 | Stetter Gmbh | Two cylinder reciprocating concrete pump - has linkage lifting swivel pipe as it rotates to reduce wear on end of pipe |
| EP0027654A1 (en) * | 1979-10-20 | 1981-04-29 | SCHLECHT, Karl | Concrete pump with hydraulically relieved slide valve |
| DE3127490A1 (en) * | 1981-07-11 | 1983-01-27 | Maschinenfabrik Walter Scheele GmbH & Co KG, 4750 Unna-Massen | Tandem concrete pump with a trouserleg-like swing valve element |
| DE3202096A1 (en) * | 1980-08-08 | 1983-08-04 | Maschinenfabrik Walter Scheele GmbH & Co KG, 4750 Unna-Massen | Concrete pump with reversing device for piston-side and rod-side actuation of the pump cylinder |
| DE3240465A1 (en) * | 1982-06-25 | 1983-12-29 | WIBAU AG, 6466 Gründau | DEVICE FOR CONVEYING PUMPY MEASURES, IN PARTICULAR CONCRETE |
| US4569642A (en) * | 1982-01-22 | 1986-02-11 | Dwyer Anthony F | Slurry pump |
| DE3905366A1 (en) * | 1989-02-22 | 1990-08-23 | Schlecht Karl | Tube switch for twin-cylinder viscous-material pumps |
| DE4323800C1 (en) * | 1993-07-15 | 1995-01-05 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Control arrangement for a pressure mechanism of an S-shaped slide valve |
| CN103061512A (en) * | 2013-01-14 | 2013-04-24 | 三一重工股份有限公司 | Conveying pipeline, boom system and operating equipment |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2396185A1 (en) * | 1977-06-29 | 1979-01-26 | Rotacrete Ltd | Reciprocating pump for concrete - has two cylinders performing alternate suction and delivery strokes and curved pipe from hopper |
| IT1132633B (en) * | 1980-09-03 | 1986-07-02 | Libra Sa | DEVICE FOR PUMPING PASTY MATERIAL, ESPECIALLY CONCRETE |
| GB2090924B (en) * | 1980-12-05 | 1984-03-28 | Elba Werk Maschinen Gmbh & Co | Apparatus for conveying materials in particular concrete |
| DE3122825C2 (en) * | 1981-06-09 | 1984-11-08 | Maschinenfabrik Walter Scheele GmbH & Co KG, 4750 Unna-Massen | Device for conveying pasty masses, in particular concrete |
| CN101922429B (en) * | 2010-08-25 | 2012-07-25 | 三一重工股份有限公司 | Concrete pump truck and control method thereof as well as pumping system and distribution mechanism thereof |
| CN115262977B (en) * | 2022-09-28 | 2022-12-09 | 江苏广亚高新材料有限公司 | Concrete conveying device |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1285319B (en) * | 1960-08-08 | 1968-12-12 | Schwing Friedrich Wilh | Allocation device in the mass feed container of a hydraulically operated piston pump for viscous masses |
| DE2104191A1 (en) * | 1971-01-29 | 1972-08-03 | Torkret Gmbh, 4300 Essen | Device for the demand of pulpy masses |
-
1973
- 1973-10-12 IT IT3009773A patent/IT995848B/en active
-
1974
- 1974-10-02 DE DE19742447054 patent/DE2447054C3/en not_active Expired
- 1974-10-09 BR BR841674A patent/BR7408416D0/en unknown
- 1974-10-10 FR FR7434090A patent/FR2247628A1/en active Granted
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1285319B (en) * | 1960-08-08 | 1968-12-12 | Schwing Friedrich Wilh | Allocation device in the mass feed container of a hydraulically operated piston pump for viscous masses |
| DE2104191A1 (en) * | 1971-01-29 | 1972-08-03 | Torkret Gmbh, 4300 Essen | Device for the demand of pulpy masses |
Cited By (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2835590A1 (en) * | 1977-08-18 | 1979-04-12 | Italiana Forme Acciaio | Discharge valve of concrete pump - has variable axial force exerted on it to allow freedom of movement between strokes |
| US4198193A (en) * | 1978-05-12 | 1980-04-15 | Walters James F | Automatic wear compensation apparatus for concrete pumping hopper apparatus |
| DE2829181A1 (en) * | 1978-07-03 | 1980-01-17 | Scheele Maschf W | Swivel tube connecting concrete pump cylinders - has wear ring sealingly pressurised onto wear plate by hydraulic oil or grease pressure |
| DE2909132A1 (en) * | 1979-03-08 | 1980-09-11 | Stetter Gmbh | Two cylinder reciprocating concrete pump - has linkage lifting swivel pipe as it rotates to reduce wear on end of pipe |
| EP0027654A1 (en) * | 1979-10-20 | 1981-04-29 | SCHLECHT, Karl | Concrete pump with hydraulically relieved slide valve |
| DE3202096A1 (en) * | 1980-08-08 | 1983-08-04 | Maschinenfabrik Walter Scheele GmbH & Co KG, 4750 Unna-Massen | Concrete pump with reversing device for piston-side and rod-side actuation of the pump cylinder |
| DE3127490A1 (en) * | 1981-07-11 | 1983-01-27 | Maschinenfabrik Walter Scheele GmbH & Co KG, 4750 Unna-Massen | Tandem concrete pump with a trouserleg-like swing valve element |
| US4569642A (en) * | 1982-01-22 | 1986-02-11 | Dwyer Anthony F | Slurry pump |
| DE3240465A1 (en) * | 1982-06-25 | 1983-12-29 | WIBAU AG, 6466 Gründau | DEVICE FOR CONVEYING PUMPY MEASURES, IN PARTICULAR CONCRETE |
| DE3905366A1 (en) * | 1989-02-22 | 1990-08-23 | Schlecht Karl | Tube switch for twin-cylinder viscous-material pumps |
| DE4323800C1 (en) * | 1993-07-15 | 1995-01-05 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Control arrangement for a pressure mechanism of an S-shaped slide valve |
| CN103061512A (en) * | 2013-01-14 | 2013-04-24 | 三一重工股份有限公司 | Conveying pipeline, boom system and operating equipment |
| CN103061512B (en) * | 2013-01-14 | 2016-01-20 | 三一汽车制造有限公司 | A kind of conveyance conduit, boom system and implement |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BR7408416D0 (en) | 1975-09-23 |
| FR2247628B3 (en) | 1978-06-09 |
| DE2447054C3 (en) | 1981-09-17 |
| FR2247628A1 (en) | 1975-05-09 |
| DE2447054B2 (en) | 1981-01-29 |
| IT995848B (en) | 1975-11-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2447054A1 (en) | THREE-WAY DISTRIBUTOR FOR CONCRETE DOUBLE PUMPS | |
| EP1592887B1 (en) | High pressure pump | |
| DE2509081C2 (en) | Thick matter pump | |
| DE2454290A1 (en) | CONCRETE PUMP | |
| DE1963875C3 (en) | Piston pump with hydraulic drive for pumping concrete | |
| CH634129A5 (en) | DIAPHRAGM PUMP. | |
| DE102019106681A1 (en) | Lubricant dispenser | |
| EP0402390A1 (en) | Control arrangement for two-cylinder pumps for viscous liquids. | |
| DE1211943B (en) | Device for noise reduction in a rotary valve-controlled hydraulic axial or radial piston machine that can be used as a pump or motor | |
| EP0407884B1 (en) | Device for conditioning and dewatering sludges in a filter press | |
| DE1921876C3 (en) | Adjustment device for the sealing devices of a gate valve | |
| DE2835590A1 (en) | Discharge valve of concrete pump - has variable axial force exerted on it to allow freedom of movement between strokes | |
| DE69820934T2 (en) | Hydraulic servo device | |
| DE60103643T2 (en) | PROPORTIONAL VOLUMETRIC INJECTOR DISPENSER | |
| DE1653614B2 (en) | Rotary slide valve for a slurry pump, e.g. a concrete pump | |
| DE3117027C2 (en) | ||
| DE2542392A1 (en) | Hydraulically operated high pressure membrane pump - has automatically operated change over valve for alternately driving one or other membrane | |
| DE2825144C2 (en) | Multi-cylinder nitrogen pump | |
| DE1680253A1 (en) | Power steering for motor vehicles | |
| DE1908931C3 (en) | Device for adjusting the delivery rate of a radial piston pump | |
| DE2015618A1 (en) | Control device for a hydraulic motor | |
| DE865694C (en) | Hydraulic power transmission device | |
| DE3201313A1 (en) | CLOSED SYSTEM FOR PUMPING LIQUIDS AND POWER TRANSMISSION ARRANGEMENT FOR SUCH A SYSTEM | |
| DE2337481A1 (en) | ADJUSTABLE PUMP | |
| DE2540049C3 (en) | Control device for a hydrodynamic control coupling with variable filling for a pump unit |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OD | Request for examination | ||
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |