DE2445792B2

DE2445792B2 -

Info

Publication number: DE2445792B2
Application number: DE19742445792
Authority: DE
Inventors: Franz 8060 Dachau Grueber; Gerhard 8012 Ottobrunn Niedzela
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1974-09-25
Filing date: 1974-09-25
Publication date: 1978-03-09
Also published as: DE2445792A1; DE2445792C3

Description

4545

5555

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gehäuse zur Aufnahme räumlich unterschiedlich aufgebauter elektrischer Geräte, das aus einem Ober- und Unterteil besteht und das elektrische Gerät kastenartig umschließt, wobei das Oberteil und das Unterteil aus je einer Wanne besteht und die Längswandungen miteinander verbunden sind.The present invention relates to a housing for accommodating spatially differently constructed electrical devices Device that consists of an upper and a lower part and encloses the electrical device like a box, whereby the upper part and the lower part each consist of a tub and the longitudinal walls are connected to one another are.

Für den Aufbau von Gehäusen für elektrische Geräte ist es allgemein bekannt, beispielsweise ein speziell die ^h5 räumlichen Besonderheiten eines elektrischen Gerätes berücksichtigende äußere Form eines Gehäuses zu verwenden. Ein solches Gehäuse kann dann jedoch jeweils nur für ein vorgesehenes elektrisches Gerät verwendet werden. Insbesondere bei kleinen Serien von elektrischen Geräten, die sich gegebenenfalls in verschiedenen Ausführungsformen auch in der räumlichen Gestaltung unterscheiden, ist eine solche Spezialanfertigung aufwendig und wenig wirtschaftlich.For the construction of housings for electrical devices, it is generally known to use, for example, a specially the ^h5 pecularities of an electrical appliance considered external shape of a housing. Such a housing can then, however, only be used for one intended electrical device. Particularly in the case of small series of electrical devices, which may also differ in their spatial design in different embodiments, such a special production is complex and not very economical.

Zur Vermeidung dieses Nachteils ist es aus der Zeitschrift »Elektronik« 1971, Heft 11, S. A60 bekannt, ein Gehäuse zu verwenden, das verschiedene elektrische Geräte nach Art unterschiedlicher Einschübe aufnehmen kann. Jedoch muß auch bei einem solchen Gehäuse der Nachteil in Kauf genommen werden, daß die äußeren Abmessungen dieses Gehäuses selbst nicht veränderbar sind, was insbesondere für elektrische Eiinschübe unterschiedlicher Höhe nachteilig ist.To avoid this disadvantage, it is known from the magazine "Elektronik" 1971, issue 11, p. A60, to use a housing that holds various electrical devices in the form of different plug-in units can accommodate. However, even with such a housing, the disadvantage must be accepted that the external dimensions of this housing itself cannot be changed, which is particularly important for electrical Einschübe different heights is disadvantageous.

Es ist bereits ein Gehäuse mit einem aus mehreren Blechstücken zusammengefügten Mantelteil und mindestens einem Deckelteil für die Aufnahme von elektrischen Schaltungsbausteinen bekannt (DT-OS 22 57 695). Das Mantelteil des bekannten Gehäuses besteht aus zwei U-förmig gebogenen Blechstücken, die mit ihren offenen Seiten einander zugewandt derart zusammengefügt sind, daß die Schenkel beider Blechstücke einander überlappen und daß die Blechstücke an den Schenkeln miteinander verbunden sind. Das Gehäuse erfordert eine Vielzahl von Einzelteilen und eine umfangreiche Montagearbeit. Die Schenkel der U-förmigen Blechstücke müssen sich überlappen. Die äußeren Abmessungen des Gehäuses sind durch die Einzelteile festgelegt und können nicht verändert werden.It is already a housing with a jacket part assembled from several pieces of sheet metal and at least a cover part for receiving electrical circuit components known (DT-OS 22 57 695). The shell part of the known housing consists of two U-shaped bent sheet metal pieces which with their open sides facing each other are joined together in such a way that the legs of both sheet metal pieces overlap each other and that the sheet metal pieces are connected to one another at the legs. That Housing requires a large number of individual parts and extensive assembly work. The thighs of the U-shaped pieces of sheet metal must overlap. The external dimensions of the housing are determined by the Individual parts are fixed and cannot be changed.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Gehäuse für elektrische Geräte anzugeben, das auch in den äußeren Abmessungen variierbar ist und das auch zur Aufnahme von elektrischen Geräten unterschiedlicher Größe einsetzbar ist.The object of the invention is to provide a housing for electrical devices that is also used in the external dimensions can be varied and also to accommodate different electrical devices Size can be used.

Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß die an der Front- und Heckseite offenen und durch Rast- oder Schraubverbindungen verbindbaren Wannen an den Längswandungen formschlüssig aufeinanderpassen, daß in der offenen Front- und Heckseite der Wannen jeweils eine Nut für eine einpaßbare Front- und Heckplatte angebracht ist, daß zwischen die Wandungen der oberen und unteren Wanne Zwischenelemente formschlüssig einpaßbar sind und daß die Höhe der Front- und Heckplatte durch die Anzahl der übereinander angepaßten Zwischenelemente bestimmbar ist.The solution to the problem is that the open on the front and rear and by locking or Screw connections connectable tubs on the longitudinal walls fit one another positively that In the open front and rear of the tubs a groove for a front and rear panel that can be fitted is attached that between the walls of the upper and lower tub intermediate elements form-fitting are adaptable and that the height of the front and rear panels are matched by the number of one above the other Intermediate elements can be determined.

Das neue Gehäuse hat den Vorteil, daß es kostengünstig, beispielsweise aus Kunststoffspritzteilen herstellbar und einfach und schnell zusammengefügt werden kann. Die beiden Wannen werden formschlüssig aufeinandergesetzt. Die Front- und Heckplatte werden in umlaufende Führungsnuten eingeschoben. Dies hat den Vorteil, daß eine Nachbearbeitung der Front- und Heckplatte einfach möglich ist. Ein Vorteil des neuen Gehäuses liegt insbesondere darin, daß zwischen die untere und obere Wanne Zwischenelemente einpaßbar sind, so daß die Höhe des Gehäuses und damit auch die Höhe der Front- und Heckplatte leicht veränderbar ist. Durch ringsum laufende Zwischenteile können auch niedrigere Front- oder Heckplatten verwendet werden. Bei Kunststoffspritzteilen kann durch Aufdampfen von Metall, beispielsweise Aluminium auf der Innenseite der Wannen eine Abschirmung gegen Störfelder bzw. die Abstrahlung von Störfeldern vermieden werden. Durch leicht anbringbare zusätzliche Schlitze an den Wannen kann auch eine ausreichende Kühlung der eingebauten elektrischen Bauteile erreicht werden.The new housing has the advantage that it is inexpensive, for example made of plastic injection-molded parts manufacturable and can be assembled easily and quickly. The two tubs are form-fitting put on top of each other. The front and rear panels are inserted into circumferential guide grooves. this has the advantage that post-processing of the front and rear panels is easily possible. An advantage of the new Housing lies in the fact that intermediate elements can be fitted between the lower and upper troughs are, so that the height of the housing and thus also the height of the front and rear panels can be easily changed. Lower front or rear panels can also be used thanks to intermediate parts running all around. In the case of injection-molded plastic parts, metal, for example aluminum, can be deposited on the inside of the A shield against interference fields or the radiation of interference fields can be avoided. By Easily attachable additional slots on the tubs can also provide adequate cooling for the built-in electrical components can be achieved.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Front- und Heckplatte mit Durchbrüchen versehen sind, die dem jeweils in dem Gehäuse befindlichen Gerät entsprechen und daß die Front- und Heckplatte somit in gleicher Weise wie die zugehörigen elektrischen Geräte austauschbar sind.An advantageous embodiment of the invention is characterized in that the front and rear panels with Breakthroughs are provided, which correspond to the device located in the housing and that the The front and rear panels are thus interchangeable in the same way as the associated electrical devices.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß an der Innenseite der Wanne Befestigungselemente, beispielsweise in Art von senkrechten Zylinderbolzen vorhanden sind, daß die Befestigungselemente der unteren und der oberen Wanne formschlüssig aufeinanderstoßen, daß zwischen den oberen und unteren Befestigungselementen Schraub- oder Rastverbindungen vorhanden sind und daß an den Zwischenelementen jeweils ein Abstandsstück angebracht ist, das zwischen dem oberen und unteren Befestigungselement eingepaßt ist.Another embodiment of the invention is that on the inside of the tub fastening elements, for example in the form of vertical cylinder bolts that the fastening elements the lower and the upper tub positively collide that between the upper and lower fastening elements screw or locking connections are available and that on the intermediate elements a spacer is attached between the upper and lower fastening element is fitted.

Einzelheiten der Erfindung werden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.Details of the invention are based on an embodiment shown in the drawing explained in more detail.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung des Gehäuses gemäß der Erfindung.Fig. 1 is a perspective view of the housing according to the invention.

F i g. 2 eine perspektivische Darstellung des Gehäuses mit einem eingelegten Zwischenelement.F i g. 2 shows a perspective view of the housing with an inserted intermediate element.

Fig.3 die Schnittzeichnung eines Teiles des Gehäuses mit einem eingelegten Zwischenelement.3 shows the sectional drawing of part of the housing with an inserted intermediate element.

Fig.4 die perspektivische Darstellung eines Zwischenelementes, 4 shows the perspective view of an intermediate element,

Fig.5 das Gehäuse mit einem umlaufenden Zwischenelement. 5 shows the housing with a circumferential intermediate element.

Das in Fig. I nach Art einer Explosionszeichnung dargestellte Gehäuse besteht im wesentlichen aus einer unteren und oberen U-förmigen Wanne WU und WO, die an den Längswänden formschlüssig aufeinander passen. Zur Abdeckung der Front- und Heckseite der vorne und hinten offenen Wannen ist eine Frontplatte FPund eine Heckplatte HP vorgesehen. Zur Aufnahme dieser Platten ist an der vorderen und hinteren Innenseite der Wannen jeweils eine Nut F vorgesehen, 4u in die die Front- und Heckplatten einpassen. Die Front- und Heckplatten FP und HP sind mit Ausnehmungen versehen, die jeweils auf das aufzunehmende elektrische Gerät G abgestimmt sind. Soll nun das Gerät durch ein anderes ersetzt werden, so ist unter der Voraussetzung, daß die Größenordnung des Gerätes der Größenordnung des Gehäuses entspricht, nur jeweils die Frontplatte FPund die Heckplatte /^auszuwechseln.The housing shown in Fig. I in the manner of an exploded drawing consists essentially of a lower and an upper U-shaped trough WU and WO, which fit one another in a form-fitting manner on the longitudinal walls. A front panel FP and a rear panel HP are provided to cover the front and rear sides of the tubs that are open at the front and rear. To accommodate these plates, a groove F is provided on the front and rear inside of the tubs, 4u into which the front and rear plates fit. The front and rear panels FP and HP are provided with recesses that are each matched to the electrical device G to be accommodated. If the device is to be replaced by another one, provided that the size of the device corresponds to the size of the housing, only the front panel FP and the rear panel / ^ must be replaced.

Zur Aufnahme unterschiedlich hoher elektrischer Geräte besteht die Möglichkeit, zwischen den Wandungen der oberen und unteren Wanne WO und WU Zwischenelemente zu legen, durch die die Höhe des Gehäuses auf das gewünschte Maß zu bringen ist. Eine solche Ausführung ist in F i g. 2 dargestellt. Wie dort zu erkennen ist, wird auf jeder Längsseite des Gehäuses jeweils ein Zwischenelement ZE zwischen der oberen und unteren Wanne eingepaßt. Entsprechend dieser Veränderung der Höhe des Gehäuses w>rd auch eine dieser Höhe entsprechende Frontplatte FP und Heckplatte Weingesetzt. feoTo accommodate electrical devices of different heights, there is the possibility of placing intermediate elements between the walls of the upper and lower tub WO and WU , through which the height of the housing can be brought to the desired level. Such an embodiment is shown in FIG. 2 shown. As can be seen there, an intermediate element ZE is fitted between the upper and lower tubs on each longitudinal side of the housing. Corresponding to this change in the height of the housing, a front panel FP and rear panel corresponding to this height are also set. feo

Zur Befestigung der oberen Wanne WO an der unteren Wanne WU und zur Befestigung des Zwischenelementes ZE bedarf es besonderer Maßnahmen. Ein in Fig. 3 dargestelltes Ausführungsbeispiel zeigt im Querschnitt das Seitenteil der oberen Wanne WO, der unteren Wanne WU und eines Zwischenelementes ZE. An der oberen und unteren Wanne ist jeweils ein Befestigungselement BEm Form eines Zylinderbolzens angebracht. Ist das Zwischenelement ZE nicht vorhanden, und liegen somit die obere und die untere Wanne aufeinander, so stoßen auch die beiden Befestigungselemente Sf formschlüssig, beispielsweise auf die Bauteileplatte BP des elektrischen Gerätes. In dem Befestigungselement BEaer unteren Wanne ist zur Aufnahme einer Schraubverbindung eine Bohrung B vorgesehen. Diese Schraubverbindung ist in der Weise angeordnet, daß eine Gewindebuchse CB in den unteren Teil des oberen Befestigungselementes BE gepreßt wird, so daß eine durch die Bohrung B geschobene Schraube mit der Gewindebuchse fest verbunden werden kann.Special measures are required for fastening the upper tub WO to the lower tub WU and for fastening the intermediate element ZE. An embodiment shown in Fig. 3 shows in cross section the side part of the upper tub WO, the lower tub WU and an intermediate element ZE. A fastening element BEm in the form of a cylinder bolt is attached to the upper and lower tub. If the intermediate element ZE is not present and the upper and lower troughs therefore lie on top of one another, the two fastening elements Sf also abut in a form-fitting manner, for example on the component plate BP of the electrical device. A hole B is provided in the fastening element BEaer lower trough for receiving a screw connection. This screw connection is arranged in such a way that a threaded bushing CB is pressed into the lower part of the upper fastening element BE , so that a screw pushed through the bore B can be firmly connected to the threaded bushing.

1st, wie in der F i g. 3 dargestellt, zwischen der oberen und der unteren Wanne ein Zwischenelement ZEgelegi, so ist zur Herstellung einer sicheren Verbindung zwischen dem oberen und unteren Befestigungselement ßEan dem Zwischenelement ZE ein Abstandsstück AS angebracht. Dieses Abstandsstück AS ist ebenfalls wie das Befestigungselement SEaIs Zylinderbolzen ausgeführt und räumlich derart angeordnet, daß das obere und untere Befestigungselement -flEjeweils formschlüssig auf das Abstandsstück AS bzw. wie im vorliegenden Fall auf die Bauteileplatte BP stoßen. Dabei ist die Gewindebuchse Gßim unteren Teil des Abstandsstücks ASangebracht. Zur Sicherung der Verbindung zwischen der oberen und unteren Wanne über das Zwischenelement ZE ist das Abstandsstück AS an dem oberen Befestigungselement BE beispielsweise mittels einer Rast- oder Klebverbindung befestigt. Man erkennt anhand von Fig. 3, daß ohne weiteres beliebig viele Zwischenelemente ZE vorgesehen sein können. Allerdings müssen die Abstandsstücke AS jeweils an dem darüberliegenden Abstandsstück eines anderen Zwischenelementes oder dem darüberliegenden Befestigungselement BE der oberen Wanne WO ausreichend befestigt sein.1st, as in FIG. 3, between the upper and lower troughs an intermediate element ZE mesh, a spacer AS is attached to the intermediate element ZE in order to produce a secure connection between the upper and lower fastening element βE. This spacer AS is also designed like the fastening element SEaIs cylinder bolt and spatially arranged in such a way that the upper and lower fastening element -flE each abut the spacer AS or, as in the present case, the component plate BP . The threaded bush Gß is attached in the lower part of the spacer AS. To secure the connection between the upper and lower tub via the intermediate element ZE , the spacer AS is fastened to the upper fastening element BE, for example by means of a latching or adhesive connection. It can be seen from FIG. 3 that any number of intermediate elements ZE can easily be provided. However, the spacers AS must each be adequately fastened to the spacer above of another intermediate element or to the fastening element BE of the upper tub WO above.

Die Befestigungselemente SEsind über die Länge der Wanne WO und WU in einem regelmäßigen Abstand zueinander verteilt. In gleicher Weise sind auch in den Zwischenelementen ZE entsprechende Abstandsstücke AS angebracht. Fig.4 zeigt ein Zwischenelement in perspektivischer Darstellung mit drei Abstandsstücken AS. Die Ober- und Unterkanten der Zwischenelemente ZE sind als Führungskanten in der Weise ausgebildet, daß diese Führungskanten in die entsprechenden Gegenstücke an der oberen und unteren Wanne WO und WUformschlüssig einpassen.The fastening elements SE are distributed over the length of the trough WO and WU at a regular distance from one another. Corresponding spacers AS are also attached in the intermediate elements ZE in the same way. 4 shows an intermediate element in a perspective view with three spacers AS. The upper and lower edges of the intermediate elements ZE are designed as guide edges in such a way that these guide edges fit positively into the corresponding counterparts on the upper and lower tub WO and WU.

In Fig. 5 ist noch eine vorteilhafte Variante des erfindungsgemäßen Gehäuses mit einem umlaufenden Zwischenelement ZEU dargestellt. Dabei sind die Front- und Heckseite der oberen Wanne WO und die Front- oder Heckseite der unteren Wanne WU geschlossen.In Fig. 5 another advantageous variant of the housing according to the invention is shown with a circumferential intermediate element ZEU. The front and rear sides of the upper tub WO and the front or rear sides of the lower tub WU are closed.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Housing for receiving spatially differently structured electrical devices, which consists of an upper and a lower part and encloses the electrical device like a box, the upper part and the lower part each consisting of a tub and the longitudinal walls are connected to one another, characterized in that the Troughs (WO, WU) , which are open on the front and rear and can be connected by snap-in or screw connections, fit together form-fittingly on the longitudinal walls, so that in the open front and rear side of the tubs there is a groove for a front and rear plate that can be fitted (FP, HP is)> ⁵ mounted that are positively fittable between the walls of the upper and lower tub Zvisclienelemente (ZE) and that the front and rear plate (FP. HP) can be determined by the number of successive adapted intermediate members (ZE).

2. Housing according to claim 1, characterized in that the front and rear panels (FP, W / V are provided with openings which correspond to the device located in each case in the housing and that the front and rear panels are thus in the same way as the associated electrical devices are interchangeable.

3. Housing according to claim 1, characterized in that on the inside of the troughs (WO, WU) fastening elements (BE), for example in the form of vertical cylinder bolts are present that the fastening elements of the lower and the upper tub positively abut one another that between the upper and lower fastening elements screw or snap-in connections are present and that a spacer (AS) is attached to each of the intermediate elements, which fits between the upper and the lower fastening element.

4. Housing according to claim 1 and 3, characterized in that the intermediate element (ZE) is attached to the fastening element of the upper or lower tub by an adhesive or latching connection.

5. Housing according to claim 1, wherein the upper trough on the front and rear side and the lower trough is closed on the front or rear side, characterized in that circumferential intermediate elements (ZEU) can be fitted between the walls of the upper and lower troughs.

4040