DE244389C

DE244389C -

Info

Publication number: DE244389C
Application number: DENDAT244389D
Authority: DE

Description

Elften · CjempteEleventh · Cjempte

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-JYi 244389 .-KLASSE 48 c. GRUPPE-JYi 244389.-CLASS 48c. GROUP

Um auf guß- und schmiedeeisernen Waren, insbesondere Kochgeschirren, welche schroffen Temperaturwechseln und chemischen Einflüssen ausgesetzt sind, einen dauerhaften Emailüberzug zu erzielen, ist man heute allgemein dazu übergegangen, mindestens zwei Überzüge nacheinander aufzuschmelzen, nämlich eine strengflüssigere Grundmasse und eine leichtflüssigere Deckmasse. Man gewinnt dadurchTo cast and wrought iron goods, especially cookware, which are rugged Temperature changes and chemical influences are exposed to a permanent enamel coating To achieve, one has now generally gone over to at least two coatings to melt one after the other, namely a more strictly liquid base mass and a more easily liquid one Cover mass. You win through it

ίο einen Gesamtüberzug, der fest auf dem Eisen haftet, ein glänzendes Aussehen von weißer oder lichter Farbe ohne Risse zeigt und auch nicht abspringt.ίο an overall coating that is firmly on the iron adheres, shows a glossy appearance of white or light color without cracks, and also does not jump off.

Ganz besonders geschätzt wird das sogenannte Majolikaemail, ein leichtschmelzendes Bleiemail von hohem Glanz. Wegen des hohen Bleigehalts kann man aber diese Emailart für Küchengeschirre nicht verwenden. Die Erfindung beruht auf dem Gedanken, dieses beliebte glänzende Email auch für Küchengeschirre in der Weise nutzbar zuThe so-called majolica enamel, which melts easily, is particularly valued High gloss lead enamel. Because of the high lead content, this type of enamel can be used do not use for kitchen utensils. The invention is based on the idea this popular glossy enamel can also be used for kitchen utensils

. machen, daß nur die Außenseite des Geschirrs damit überkleidet, die mit den Speisen in Berührung tretende Innenfläche dagegen mit einem anderen bleifreien Email überzogen wird. Das diesen Gedanken verwirklichende Verfahren besteht im wesentlichen darin, daß das zu emaillierende Geschirr zunächst auf der Innenseite und auf der Außenseite mit einer geeigneten Grundmasse belegt und diese Grundmasse eingebrannt wird, danach die Innenseite mit einer Deckmasse versehen und diese Deckmasse getrocknet und bis zu schwacher Rotglut gebrannt wird, worauf als Deckmasse auf die glühende Außenseite ein Majolikaemail in trockener Form aufgebracht und nunmehr das Geschirr nochmals, und zwar bis zum Garwerden der beiden Deckmassen fertig gebrannt wird.. make that only the outside of the dishes is covered with it, which is in contact with the food Stepping inner surface, on the other hand, is covered with another lead-free enamel. That which realizes this thought The method consists essentially in that the crockery to be enamelled is first placed on the inside and the outside covered with a suitable base material and this Base mass is baked in, then the inside is provided with a covering mass and this cover mass is dried and burned to a weak red heat, whereupon as a cover mass On the glowing outside a majolica enamel applied in dry form and now the dishes again, namely the firing is finished until the two cover masses are cooked.

Zwischen den beiden Phasen des Aufbrennens der Grundmasse und der Deckmasse kann man natürlich auch noch Zwischenoder Mittelmassen einbrennen, d. h. es läßt sich das Verfahren in zwei oder mehreren Brennoperationen oder Phasen durchführen. Kochgeschirre, welche ungleich beschaffene Wandungen aufweisen, sind an sich bekannt; doch sind dieses einseitig emaillierte Geschirre, bei denen Majolikamasse nicht verwendet wurde.Between the two phases of burning the base mass and the covering mass You can of course also brand in intermediate or mediocre sizes, i.e. H. it lets the process can be carried out in two or more burning operations or phases. Cookware which have unevenly designed walls are known per se; but these are crockery enamelled on one side, in which majolica mass is not used became.

Der Gang des Gesamtverfahrens soll folgend an einem Beispiele dargestellt werden.The course of the overall procedure is to be illustrated in the following using an example.

Das gußeiserne Kochgeschirr wird mechanisch oder chemisch durch Ausbeizen gereinigt, gewaschen und getrocknet. In das auf etwa 50 ° C. erwärmte Gefäß wird die dickflüssige Grundmasse bekannter Zusammensetzung eingegossen und sorgfältig aufgetragen, so daß sie ohne Überschuß einen dünnen Überzug bildet, der bei bis etwa 250 ° C. ansteigender Temperatur getrocknet wird. In gleicher Weise wird danach die Grundmasse für das äußere Majolikaemail aufgebracht und eingetrocknet, worauf beideThe cast iron cookware is cleaned mechanically or chemically by pickling, washed and dried. In the vessel heated to around 50 ° C the thick base mass of known composition poured in and carefully applied so that they have one without excess forms a thin coating, which dries at a temperature that rises up to about 250 ° C will. In the same way, the base material for the outer majolica enamel is then applied and dried, whereupon both

Grundmassen gleichzeitig im Muffelofen bei 700 bis 1000⁰ C, je nach der Sonderart des Emails, zu einer gut haftenden Fritte eingebrannt werden. Es können nun in bekannter Weise noch eine oder mehrere Zwischenfritten auf der Grundmasse eingebrannt werden. Dies gilt namentlich von der äußeren Fläche des Geschirrs, da solche Zwischenmassen hauptsächlich dem Zwecke des Äusgleicjis der verschiedenen Ausdehnungskoeffizienten zwischen Matall- und Deckschicht dienen und ein allmählicher Ausgleich besonders für die leichtflüssige, bleihaltige Majolikadecke nötig werden kann.Base masses can be burned in simultaneously in the muffle furnace at 700 to 1000 ^° C., depending on the special type of enamel, to form a well-adhering frit. One or more intermediate frits can now be baked onto the base material in a known manner. This applies in particular to the outer surface of the dishes, since such intermediate masses mainly serve the purpose of equalizing the various expansion coefficients between the metal and top layers and a gradual compensation may be necessary, especially for the light, leaded majolica ceiling.

In jedem Falle wird danach die Innenseite des Geschirrs mit nasser Deckmasse versehen, die wie die Grundmasse eingegossen und durch Schwenken, Pinseln o. dgl. sorgfältig und ohne Überschuß auf die Wandung aufgetragen, scharf getrocknet und im Ofen bis zu schwacher Rotglut befeuert. Die äußere Majolikagrundmasse oder in Fällen, wo Zwischenmassen verwendet werden, die äußere Zwi-.schenmasse ist durch die Befeuerung so weit erweicht worden, daß sie die danach aufgebrachte trockene Majolikadeckmasse in hinreichender Deckschicht festhält. Anstatt trockener Deckmasse kann man aber auch eine nasse Majolikadecke auf die eingebrannte Grundmasse oder Zwischenmasse aufbringen. In diesem Falle würde die Zwischenbefeuerung in Fortfall kommen. In jedem Falle wird nach dem Aufbringen der Majolikadeckmasse das Geschirr nochmals in den Ofen eingesetzt und bis zum Garwerden der inneren und der äußeren Deckmasse gebrannt.In any case, the inside of the dishes is then provided with a wet covering compound, which are poured in like the base and by swiveling, brushing or the like. Carefully and without Excess applied to the wall, sharply dried and in the oven to weak Red heat fired. The outer majolica foundation or in cases where intermediate masses are used, the outer intermediate mass is so far through the lighting been softened so that they the then applied dry majolica clay in sufficient Top layer holds. Instead of dry cover mass, you can also apply a wet majolica cover to the burned-in cover Apply base compound or intermediate compound. In this case there would be intermediate lighting come in failure. In any case, after applying the majolica mastic Put the dishes in the oven again and until the inner and the fired outer cover mass.

Claims

Patent-to sayings:

1. Enamelled cookware with an outer wall that differs from the inner wall, characterized in that the inner surface of the dishes with ordinary light or colored cover enamel, the outside is covered with majolica enamel.

2. A method of manufacturing enamelled cookware according to claim 1, characterized in that the dishes on the inside and on the outside a base material is baked in, the inside is provided with a covering material and the latter is dried, then the outside is provided with a majolica covering mass and now both cover masses are baked in the oven until they are glazed.

3. Mode of execution of the method according to claim 2, characterized in that that after the application and drying of the inner cover mass, this red heat Fired, then on the outer base mass, which has become soft, majolica cover mass applied in dry form and the two covering masses then burned in the oven until they are cooked will.

4. How the method according to claim 2 is carried out, characterized in that that before or after the application and drying of the inner cover mass of the outer baked base mass a or several intermediate ceilings are fired on before the covering materials are applied and be burned.