DE2442087C2 - Device for covering a wound or other body opening of a living being - Google Patents

Device for covering a wound or other body opening of a living being

Info

Publication number
DE2442087C2
DE2442087C2 DE2442087A DE2442087A DE2442087C2 DE 2442087 C2 DE2442087 C2 DE 2442087C2 DE 2442087 A DE2442087 A DE 2442087A DE 2442087 A DE2442087 A DE 2442087A DE 2442087 C2 DE2442087 C2 DE 2442087C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hood
sheet
wall
facing
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2442087A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2442087A1 (en
Inventor
Bremen Irwin Cary Ill. Johnson
John Lewis Glenview Ill. Nolan
Harvey Martin Buffalo Grove Ill. Nordby
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hollister Inc
Original Assignee
Hollister Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hollister Inc filed Critical Hollister Inc
Publication of DE2442087A1 publication Critical patent/DE2442087A1/en
Priority to ES437193A priority Critical patent/ES437193A1/en
Priority to ES437192A priority patent/ES437192A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2442087C2 publication Critical patent/DE2442087C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M27/00Drainage appliance for wounds or the like, i.e. wound drains, implanted drains
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/00051Accessories for dressings
    • A61F13/00063Accessories for dressings comprising medicaments or additives, e.g. odor control, PH control, debriding, antimicrobic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/02Adhesive bandages or dressings
    • A61F13/0246Adhesive bandages or dressings characterised by the skin-adhering layer
    • A61F13/0253Adhesive bandages or dressings characterised by the skin-adhering layer characterized by the adhesive material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/05Bandages or dressings; Absorbent pads specially adapted for use with sub-pressure or over-pressure therapy, wound drainage or wound irrigation, e.g. for use with negative-pressure wound therapy [NPWT]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/44Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Portable urination aids; Colostomy devices
    • A61F5/445Colostomy, ileostomy or urethrostomy devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/44Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Portable urination aids; Colostomy devices
    • A61F2005/4402Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Portable urination aids; Colostomy devices disposable
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F2013/00361Plasters
    • A61F2013/00855Plasters pervious to air or vapours
    • A61F2013/00859Plasters pervious to air or vapours with macroscopic openings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/69Drainage containers not being adapted for subjection to vacuum, e.g. bags

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abdecken einer Wunde oder einer anderen Körperöffnung eines Lebewesens nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a device for covering a wound or other Body opening of a living being according to the preamble of claim 1.

Vorrichtungen der genannten Art sind aus der US-PS 23 67 690 und der US-PS 35 68 675 bekannt Die entfernbare Haube solcher Vorrichtungen ermöglicht einen ungehinderten Zugang zur Wunde oder Körperöffnung, ohne daß das an den Körper des Lebewesens angebrachte Blatt entfernt oder ausgewechselt werden muß.Devices of the type mentioned are known from US-PS 23 67 690 and US-PS 35 68 675 Removable hood of such devices allows unimpeded access to the wound or body opening without affecting the body of the living being attached sheet must be removed or replaced.

Bei der Vorrichtung nach der US-PS 35 68 675 weist die Haube auch einen Nippel zum Anschließen eines mit einer Vakuumpumpe verbundenen Schlauches auf, über den Flüssigkeit aus der Wunde abgesaugt werden kann.In the device according to US-PS 35 68 675, the hood also has a nipple for connecting one with A hose connected to a vacuum pump, through which liquid can be sucked out of the wound.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die zum Abdecken von Wunden oder Körperöffnungen mit Abfluß geeignet ist, bei welcher auch ein starker Abfluß ungehindert abfließen kann und die auch in Verbindung mit einem in die Wunde oder Körperöffnung eingebrachten Drain verwendbar ist und einen ungehinderten Zugang zu diesem Drain ermöglicht.The object of the invention is to create a device of the type mentioned at the outset which is used for covering from wounds or orifices with drainage is suitable, which also has a strong drainage can flow away unhindered and also in connection with a introduced into the wound or body opening Drain is usable and allows unhindered access to this drain.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs I angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim I. solved.

Vorzugsweise besteht der Beutel der erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß Anspruch 2 aus dünnem flexiblem Material, gemäß Anspruch 3 aus einem Kunststoffmaterial.Preferably, the bag of the device according to the invention according to claim 2 consists of thin flexible material according to claim 3 made of a plastics material.

Die Haube der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht vorzugsweise gemäß Anspruch 4 aus einem transparenten Material, das eine Beobachtung der Wunde auch bei geschlossener Haube ermöglicht, und gemäß Anspruch 5 aus einem Kunststoffmaterial.The hood of the device according to the invention preferably consists of one according to claim 4 transparent material that allows the wound to be observed even when the hood is closed, and according to claim 5 made of a plastic material.

Vorteilhaft ist es, wenn gemäß Anspruch 6 die derIt is advantageous if according to claim 6 the the

Haube zugekehrte Wand des Beutels einen relativ steifen, aber verformbaren Ring aufweist, der die Öffnung in dieser Wand umgibt, und wenn gemäß Anspruch 7 die Haube ebenfalls einen steifen, aber verformbaren Ring aufweist, welcher so ausgebildet ist, daß er entfernbar an dem Ring der der Haube zugekehrten Wand des Beutels anbringbar ist.Hood facing wall of the bag has a relatively stiff, but deformable ring that the Surrounding opening in this wall, and if according to claim 7, the hood also has a stiff, but has deformable ring which is adapted to be removably attached to the ring of the hood facing wall of the bag is attachable.

Vorzugsweise weist gemäß Anspruch 8 der Ring der Haube eine mit einem Haftmittel bedeckte Stirnseite auf, die der der Haube zugekehrten Wand zugewandt ist.Preferably, according to claim 8, the ring of the hood has an end face covered with an adhesive facing the wall facing the hood.

Vorzugsweise besteht gemäß Anspruch 9 eine Befestigungseinrichtung zum Befestigen des Beutels an dem Blatt aus einem relativ steifen, aber verformbaren Ring auf der dem Blatt zugekehrten Wand des Beutels, der der Öffnung in dieser Wand umgibt und auf seiner dem Blatt zugewandten Stirnseite mit einem Haftmittel bedecl· t ist.According to claim 9, there is preferably a fastening device for attaching the bag to the sheet of a relatively rigid but deformable ring on the wall of the bag facing the sheet, which surrounds the opening in this wall and on its The face facing the sheet is covered with an adhesive.

Zwcckmäßijerwcise besteht gemäß Anspruch 10 ein vorstehend mehrmals genannter, steifer aber verform-Purpose according to claim 10 several times mentioned above, stiffer but deformed

barer Ring aus einem rCunsistoffmaterhi!.hard ring made of a rCunsistoffmaterhi !.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines ersten und eines modifizierten zweiten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnungen. Es zeigtFurther details of the invention emerge from the following description of a first and a modified second embodiment of the invention with reference to the drawings. It shows

F i g. 1 eine Vorderansicht des Blattes aus Kunststoff, des ersten Ajsführungsbeispiels;F i g. 1 is a front view of the plastic sheet; of the first Ajsführung example;

F i g. 2 eine der F i g. 1 ähnliche Ansicht, die die andere Blattseite zeigt;F i g. 2 one of the F i g. 1 similar view to the other Leaf side shows;

Fig.3 eine d?r Fig.2 ähnliche Ansicht, die einen Ausschnitt im Blatt zeigt;FIG. 3 is a view similar to FIG. 2, showing a Shows detail in sheet;

Fig.4 eine Vorderansicht des Beutels des Ausführungsbeispiels; Fig. 4 is a front view of the bag of the embodiment;

Fig.5 eine Vorderansicht des Beutels der Fig.4, festgeklebt an dem Blatt dei1 F i g. 3;5 is a front view of the bag of Figure 4, adhered to the sheet dei 1 F i g. 3;

F i g. 6 eine Vorderansicht der Haube des Ausführungsbeispiels; F i g. 6 is a front view of the hood of the embodiment;

Fig.7 eine der Fig.5 ähnliche Ansicht, teilweise gebrochen und mit aufgesetzter Haube der F i g. 6; und7 shows a view similar to FIG. 5, partially broken and with the hood attached to FIG. 6; and

F i g. 8 das etwas abgewandelte zweite Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei der die Haube der Fig.6 unmittelbar dichtend auf dem Blatt der F i g. 3 angebracht ist, ohne Zwischenfügen eines Beute·?.F i g. 8 the somewhat modified second embodiment of the invention, in which the hood of FIG directly sealing on the sheet of FIG. 3 is attached without interposing a booty · ?.

In den Figuren ist ein rechteckiges Blatt 10 aus Kunststoff gezeigt, das entlang seinen Rändern mit einem Abziehstreifen 11 aus Papier oder einem ähnlichen Material bedeckt ist, unter dem ein Klebeteil 12 freilegbar ist. Der Mittelteil des Blattes trägt eine rechteckige Decke 14 aus einem gelatineartigen Material. Vorzugsweise enthält das gelatineartige Material Karaya-Gummi. Ein Dichtungsring mit Karaya und seine Zusammensetzung sind beispielsweise in der US-PS 33 02 647 beschrieben. Die Decke 14 ist mit einem Abziehblatt 15 bedeckt, das zusammen mit dem Abziehstreifen 11 entfernt werden kann, wenn das Blatt auf eine Wunde oder einen Einschnitt im Körper eines Patienten, im folgenden Körperöffnung genannt, gelegt ist. Eine solche Körperöffnung ist in F i g. 2 bei 16 angedeutet. Vor dem Auflegen des Blattes und der Decke auf die Körperöffnung 16 wird in beiden ein Ausschnitt 17 angebracht, um die Körperöffnung 16 freizulegen. Das Blatt 10 und, falls vorhanden, die Decke 14 werden dichtend gegen die Haut des Patienten gedrückt, so daß sie die Körperöffnung 16 gegen das umgebende Gewebe isolieren und selbstverständlich das Drainagerohr 18, das aus der Körperöffnung 16 herausragt, freilassen.In the figures, a rectangular sheet 10 made of plastic is shown, which along its edges with a peel strip 11 of paper or similar material is covered, under which an adhesive part 12 can be exposed. The central part of the sheet carries a rectangular blanket 14 made of a gelatinous Material. Preferably the gelatinous material contains karaya gum. A sealing ring with karaya and its composition are described, for example, in US Pat. No. 3,3 02,647. The ceiling 14 is with a release sheet 15 which can be removed together with the release liner 11 when the sheet placed on a wound or an incision in the body of a patient, hereinafter referred to as the body opening is. Such a body opening is shown in FIG. 2 indicated at 16. Before placing the sheet and the On the blanket on the body opening 16, a cutout 17 is made in both to the body opening 16 to expose. The sheet 10 and, if present, the blanket 14 seal against the patient's skin pressed so that they isolate the body opening 16 from the surrounding tissue and of course the drainage tube 18, which protrudes from the body opening 16, leave free.

In vielen Fällen fließt eine beträchtliche Flüssigkeitsmenge aus der Körperöffnung 16 hauptsächlich entlang der Außenfläche des Rohres oder der Rohre 18 ab; daher sieht die Erfindung Mittel vor, um diese Flüssigkeit zu sammeln und abzusondern, damit die damit verbundene Unannehmlichkeit für den Patienten vermieden wird und auch die Gefahr einer sonst möglichen Irritation oder Infektion beseitigt wird. Zu diesem Zweck ist tin Beutel 20 aus einem flexiblen Kunststoff vorgesehen. Der Beutel 20 hat eine dem Blatt zugekehrte Wand 21 und eine einer Haube 30—33 zugekehrte Wand 22 und diese Wände sind entlang ihrem Umfang 23 dichtend miteinander verbunden, um μ so einen Beutel 20 zu formen. Die dem Blatt 10 zugekehrte Wand 21 ist mit einer verhältnismäßig großen öffnung 24 versehen, die der Haube 30—33 zugekehrte Wand 22 hat unmittelbar gegenüber der öffnung 24 eine entsprechende Öffnung 25. Beide ir, Öffnungen 24 und 25 sind mit je einem Ring 26 bzw. 27 eingefaßt, der an der Stirnseite der zugeordneten Wand 21 bzw. 22 befestigt ist. Die Ringe 26 und 27 bestehen aus einem verhältnismäßig steifen, aber verformbaren Kunststoff und die Stirnseite des Ringes 26 an der dem Blatt 10 zugekehrten Wand 21 ist mit einem Klebstoff versehen, der durch einen Abziehstreifen 28 abgedeckt ist. Zwischen den beiden Ringen sind Abstandselemente vorgesehen, die sicherstellen, daß die Wände 21 und 22 des Beutels 20 in der Umgebung der öffnungen 24 und 25 getrennt bleiben, damit die Flüssigkeit ohne Behinderung in den Beutel 20 abfließen kann.In many cases, a substantial amount of fluid will flow primarily along the body orifice 16 the outer surface of the tube or tubes 18; therefore, the invention provides means to accomplish this To collect and secrete fluid, thus the associated discomfort for the patient is avoided and the risk of otherwise possible irritation or infection is eliminated. to for this purpose, a bag 20 made of a flexible plastic is provided. The bag 20 has a sheet facing wall 21 and a hood 30-33 facing wall 22 and these walls are along their circumference 23 connected to one another in a sealing manner in order to form a bag 20 μ. The sheet 10 facing wall 21 is provided with a relatively large opening 24, that of the hood 30-33 facing wall 22 has a corresponding opening 25 directly opposite opening 24. Both ir, Openings 24 and 25 are each surrounded by a ring 26 or 27, which is on the end face of the associated wall 21 or 22 is attached. The rings 26 and 27 consist of a relatively stiff, but deformable Plastic and the end face of the ring 26 on the wall 21 facing the sheet 10 is coated with an adhesive which is covered by a peel strip 28. There are spacers between the two rings provided, which ensure that the walls 21 and 22 of the bag 20 in the vicinity of the openings 24 and 25 remain separate so that the liquid can flow into the bag 20 without obstruction.

Die Haube 30—33 ist zum Bedecken der öffnung 25 in der dieser Haube 30—33 zugekehrten öffnung vorgesehen. Die Haube 30—33 kann die in Fig.6 gezeigte Form haben, die einen Ring 30 aus Kunststoff aufweist, der eine mit Klebstoff versehene Stirnfläche 31 hat, die mit einem Abziehstreifen 32 abgedeckt ist. Auf der entgegengesetzten Stirnfläche des Ringes ist ein Haubenelement 33 aus einem transparenten Kunststoff befestigt.The hood 30-33 is for covering the opening 25 provided in the opening facing this hood 30-33. The hood 30-33 can be as shown in Fig.6 have the shape shown, which has a ring 30 made of plastic, which has an end face 31 provided with adhesive which is covered with a peel strip 32. On the opposite face of the ring is a Cover element 33 made of a transparent plastic attached.

Im Gebrauch des erfindungsgemäßen Orainagesystems wird der Abziehstreifen 15 von dem Mittelteil des Blattes 10 entfernt und in der Decke 14 und dem darunterliegenden Teil des Blattes 10 wird ein entsprechender Ausschnitt angebracht, de.- groß genug ist, um die Körperöffnung 16 des Patienten freizulegen und aufzunehmen. Dann werden die Abziehstreifen 11 entfernt und die mit Klebstoff versehene Fläche des Blattes Iu und der Decke 14 wird gegen die Haut des Patienten gedrückt, damit sie daran festklebt. Da der Ausschnitt 17 eng an Größe und Form der Körperöffnung 16 angepaßt ist, ist das Gewebe in der Umgebung der Körperöffnung gegen diese isoliert. Diese Isolation erfüllt einen doppelten Zweck. Erstens schützt sie den umgebenden Hautbereich gegen eine Irritation durch die aus dem Körper abfließende Flüssigkeit, und zweitens trägt sie dazu bei, daß die Körperöffnung nicht durch Bakterien oder andere Infektionsquellen, die auf der angrenzenden Haut vorhanden sein können. verunreinigt wird.In use of the inventive orrainage system, the pull tab 15 is removed from the central portion of the Sheet 10 is removed and in the ceiling 14 and the underlying part of the sheet 10 is a Appropriate cutout attached, de.- large enough is to expose and receive the body opening 16 of the patient. Then the release strips 11 removed and the adhesive surface of the sheet Iu and blanket 14 is against the skin of the Patient to be stuck to it. Since the cutout 17 is close to the size and shape of the body opening 16 is adapted, the tissue in the vicinity of the body opening is isolated from this. This isolation serves a dual purpose. First, it protects the surrounding skin area against irritation the fluid draining from the body, and secondly, it helps prevent the body opening by bacteria or other sources of infection that may be present on the adjacent skin. becomes contaminated.

Wenn der Abfluß verhältnismäßig schwach ist. kann die Haube der Fig.6 unmittelbar auf die Außenflache des Blattes 10 gepreßt werden, wie dies in F i g. 8 gezeigt ist. Zu diesem Zweck wird der Abziehstreifen 32 vom Ring 30 entfernt und die klebende Fläche 31 gegen die Außenseite des Blattes 10 gedrückt, wie in Fig. 8 dargestellt.When the drain is relatively weak. the hood of Fig. 6 can directly onto the outer surface of the sheet 10 are pressed as shown in FIG. 8 is shown. For this purpose, the peel strip 32 is from Ring 30 removed and adhesive surface 31 pressed against the outside of sheet 10, as in FIG. 8 shown.

Wenn dagegen ein beträchtlicher Abfluf1 zu erwarten ist, wird die Haube der F i g. 6 in Verbindung mit dem Beutel 20 verwendet. Zu diesem Zweck wird der Abziehstreifen 28 entfernt und die klebstofftragende Fläche 26 wird auf die Außenfläche des Blattes 10 gedruckt, wie in F i g. 5 dargestellt. Dann wird der Abziehstreifen 32 von der Haube 30—33 abgezogen und der klebende Ring wird gegen den Ring 27 gedrückt, wie in Fig. 7 gezeigt.If, on the other hand, a considerable drain 1 is to be expected, the hood of FIG. 6 used in conjunction with the bag 20. To this end, the release liner 28 is removed and the adhesive bearing surface 26 is printed on the outer surface of the sheet 10, as shown in FIG. 5 shown. Then the release liner 32 is peeled from the hood 30-33 and the adhesive ring is pressed against the ring 27 as shown in FIG.

Der .Arzt oder Chirurg kann bei der Behandlung des Patienten die Körperöffnung und den Abfluß durch die transparente Haube 33 hindurch visuell prül'en. Zur Nachbehandlung der öffnung und zum schrittweisen Entfernen der Rohre braucht lediglich das Haubenelement 33 abgenommen zu werden und nach der Versorgung des Patienten wieder in ihre ursprüngliche Lage zurückgebracht werden. Um das Abnehmen der Haube zu erleichtern, sind Zuglaschen 29 vorgesehen, die der Arzt anfassen kann, um die Haube wegzuziehen. Die Enden der Drainagcrohrc 18 können unmittelbar in den Raur-. /wischen Her Innen· und Außenwand uc:·. Beutels eingeführt werden, um so den Abfluß von der öffnung direkt in den Beutel zu leiten.The doctor or surgeon can assist in treating the Visually check the patient's body opening and drainage through the transparent hood 33. To the Post-treatment of the opening and the step-by-step removal of the tubes is only required by the hood element 33 to be removed and returned to its original position after the patient has been cared for Location to be returned. To make it easier to remove the hood, pull tabs 29 are provided, that the doctor can touch to pull the hood off. The ends of the Drainagcrohrc 18 can directly into the Raur-. / wipe the inside · and outside wall uc: ·. Bag are introduced so as to direct the drainage from the opening directly into the bag.

Mit Hilfe des erfimlungsgcmäßen Draiiüigesystems wird alsc die Versorgung des Patienten erleichtert, die Unannehmlichkeit des häufig·, η Verbandwechsels wird vermieden und eine häufige Liberprüfung des Wundbereiches ist möglich.With the help of the compliant Draiiüigesystem as the care of the patient is facilitated Inconvenience of the frequent ·, η dressing change becomes avoided and frequent inspections of the wound area is possible.

Hkr/u 2 Blatt ZeichnungenHkr / u 2 sheets of drawings

Claims (10)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Abdecken einer Wunde oder einer anderen Körperöffnung eines Lebewesens, bestehend aus einem schmiegsamen Blatt, das an dem Körper des Lebewesens so anbringbar ist, daß eine in dem Blatt ausgebildete öffnung die Körperöffnung unbedeckt läßt, während es an dem die Körperöffnung umgebenden Oberflächenbereich des Körpers dichtend anliegt, und aus einer mit dem Blatt verbindbaren und davon wieder entfernbaren Haube zum Abdecken der Öffnung in dem Blatt, gekennzeichnet durch einen zwischen dem Blatt (10) und der Haube (30—33) anzuordnenden Beutel (20) aus einander gegenüberliegenden, entlang ihrem Umfang miteinander dichtend verbundenen Wänden (21, 22), und zwar einer dem Blatt (10) zugekehrten Wand (21) und einer der Haube (30—33) zugekehrten Wand (22). in denen miteinander fluchtende Öffnungen (24, 25) ausgebildet jind, wobei die Haube (30—33) an der ihr zugekehrten Wand (22) rund um die in dieser Wand ausgebildete Öffnung (25) befestigbar und davon auch wieder entfernbar ist, und wobei die dem Blatt (10) zugekehrte Wand (21) so an dem Blatt (10) befestigbar oder befestigt ist, daß die Öffnungen (24, 25) in den Wänden (21, 22) die Öffnung (17) in dem Blatt (10) unabgedeckt lassen und die dem Blatt (10) zugekehrte Wand (21) rund um die darin ausgebildete Öffnung (24) mit dem Blatt (10) dichtend verbunden ist.1. Device for covering a wound or other body opening of a living being, consisting of a pliable sheet that can be attached to the body of the living being in such a way that an opening formed in the sheet leaves the body opening uncovered while it is on the the surface area of the body surrounding the body opening rests in a sealing manner, and from one with the sheet connectable and removable hood for covering the opening in the Blade, characterized by a between the blade (10) and the hood (30-33) to be arranged bags (20) of opposing, along their circumference with each other sealingly connected walls (21, 22), namely a wall (21) and facing the sheet (10) one of the hood (30-33) facing wall (22). in which aligned openings (24, 25) formed jind, wherein the hood (30-33) on the wall facing it (22) around the in this wall formed opening (25) can be fastened and also removed therefrom, and wherein the sheet (10) facing wall (21) can be fastened or fastened to the sheet (10) in such a way that the openings (24, 25) in the walls (21, 22) leave the opening (17) in the sheet (10) uncovered and the sheet (10) facing wall (21) around the opening (24) formed therein with the sheet (10) sealing connected is. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Beutzl (20) js dünnem, flexiblem Material besteht.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Beutzl (20) js thin, flexible Material consists. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Beutel (20) aus einem Kunststoffmaterial besteht.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the bag (20) consists of one Consists of plastic material. 4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Haube (30—33) aus einem transparenten Material besteht.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the hood (30-33) consists of a transparent material. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Haube (30—33) aus einem Kunststoffmaterial besteht.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the hood (30-33) consists of a plastic material. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die der Haube (30—33) zugekehrte Wand (22) des Beutels einen relativ steifen, aber verformbaren Ring (27) aufweist, der die Öffnung (25) in dieser Wand (22) umgibt.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the The wall (22) of the bag facing the hood (30-33) has a relatively stiff but deformable ring (27) which surrounds the opening (25) in this wall (22). 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Haube (30—33) einen relativ steifen, aber verformbaren Ring (30) aufweist, weicher so ausgebildet ist. daß er entfernbar an dem Ring (27) der der Haube (30-33) zugekehrten Wand (22) des Beutels (20) anbringbar ist.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the hood (30-33) has a relative has rigid but deformable ring (30), which is so designed. that he is removable on that Ring (27) of the hood (30-33) facing wall (22) of the bag (20) can be attached. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring (30) der Haube (30—33) eine mit einem Haftmittel bedeckte Stirnseite aufweist, die der der Haube zugekehrten Wand (22) zugewandt ist.8. Apparatus according to claim 7, characterized in that that the ring (30) of the hood (30-33) has an end face covered with an adhesive, which faces the wall (22) facing the hood. 9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Befestigungseinrichtung (2β) zum Befestigen des !!enteis (20) an tlem HIaIt (10) aus einem relativ steifen, aber verformbaren King auf der dem Blatt (10) zugekehrten Wand (21) des Beutels (20) besteht, der die Öffnung (24) in dieser Wand umgibt und auf seiner dem Blatt (10) zugewandten Stirnseite mit einem Haftmittel bedeckt ist9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a Fastening device (2β) for fastening the !! duck (20) to tlem HIaIt (10) from a relative there is a rigid but deformable king on the wall (21) of the bag (20) facing the sheet (10), surrounding the opening (24) in this wall and on its end face facing the sheet (10) is covered with an adhesive 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einer der steifen, aber verformbaren Ringe (27, 30, 26) aus einem Kunststoffmaterial besteht.10. Device according to one of claims 6 to 9, characterized in that at least one of the rigid but deformable rings (27, 30, 26) consists of a plastic material.
DE2442087A 1973-10-01 1974-09-03 Device for covering a wound or other body opening of a living being Expired DE2442087C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES437193A ES437193A1 (en) 1973-11-16 1975-04-29 Procedure for the preparation of new derivatives of quinolein. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES437192A ES437192A1 (en) 1973-11-16 1975-04-29 Procedure for the preparation of new derivatives of quinolein. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US40204773A 1973-10-01 1973-10-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2442087A1 DE2442087A1 (en) 1975-04-03
DE2442087C2 true DE2442087C2 (en) 1983-03-03

Family

ID=23590304

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2442087A Expired DE2442087C2 (en) 1973-10-01 1974-09-03 Device for covering a wound or other body opening of a living being

Country Status (13)

Country Link
JP (1) JPS5749223B2 (en)
AR (1) AR203213A1 (en)
AT (1) AT364705B (en)
BE (1) BE820524A (en)
BR (1) BR7408010D0 (en)
CA (1) CA1031647A (en)
DE (1) DE2442087C2 (en)
DK (1) DK152013C (en)
ES (1) ES430272A1 (en)
FR (1) FR2246282B1 (en)
GB (1) GB1457164A (en)
IT (1) IT1019392B (en)
SE (1) SE409079B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9219136U1 (en) 1991-11-14 1998-06-18 Univ Wake Forest Protective device for wound treatment

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1549756A (en) * 1977-03-10 1979-08-08 Everett W Wound irrigating device
FR2462152A1 (en) * 1979-07-31 1981-02-13 Biotrol Sa Lab Bag for collecting body excretions - supported by a small permeable patch
EP0024253A1 (en) * 1979-08-08 1981-02-25 Brigitte De Zaepffel Ileostomy bag
US4468227A (en) * 1981-05-29 1984-08-28 Hollister Incorporated Wound drainage device with resealable access cap
US4553967A (en) * 1983-10-14 1985-11-19 E. R. Squibb & Sons, Inc. Wound care and drainage system having hand access port
FR2569115B1 (en) * 1984-08-20 1987-01-09 Inst Med Polimerov DEVICE FOR LONG-TERM FIXING OF A TUBE INSERTED INTO THE BODY OF A PATIENT
SE9400832D0 (en) * 1994-03-10 1994-03-10 Gambro Ab catheter Protection
US6875199B2 (en) 2001-08-28 2005-04-05 Sda Product, Inc. Protective shield for implanted and/or transdermal medical devices
US6834652B2 (en) 2001-08-28 2004-12-28 Sda Product, Inc. Catheter protective shield
US6893422B2 (en) * 2001-08-28 2005-05-17 Sda Product, Inc. Protective shield for implanted and/or transdermal medical devices
US7931651B2 (en) 2006-11-17 2011-04-26 Wake Lake University Health Sciences External fixation assembly and method of use
US8377016B2 (en) 2007-01-10 2013-02-19 Wake Forest University Health Sciences Apparatus and method for wound treatment employing periodic sub-atmospheric pressure
JP5462175B2 (en) 2007-10-10 2014-04-02 ウェイク フォーレスト ユニバーシティ ヘルス サイエンシーズ Apparatus and method for treating spinal cord tissue
CA2710880C (en) 2008-01-09 2017-10-31 Wake Forest University Health Sciences Device and method for treating central nervous system pathology
CN102159139A (en) 2008-07-18 2011-08-17 韦克福里斯特大学健康科学院 Apparatus and method for cardiac tissue modulation by topical application of vacuum to minimize cell death and damage
EP3191041B1 (en) * 2014-09-10 2022-06-08 C. R. Bard, Inc. Protective dressing for skin-placed medical device
USD816833S1 (en) 2017-01-10 2018-05-01 Tidi Products, Llc Access needle securement device

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2367690A (en) * 1943-07-31 1945-01-23 Edgar H Purdy Wound protector
US3302647A (en) * 1964-03-03 1967-02-07 Hollister Inc Sealing pad for a post-surgical drainage pouch
US3283757A (en) * 1965-06-03 1966-11-08 Elhart F Nelson Surgical appliance for use in ostomy cases
US3439679A (en) * 1966-06-16 1969-04-22 Alton O Doolittle Colostomy or ileostomy device
US3568675A (en) * 1968-08-30 1971-03-09 Clyde B Harvey Fistula and penetrating wound dressing
GB1274382A (en) * 1970-03-05 1972-05-17 Saltostomy Ltd Improvements relating to post surgical drainage devices
JPS5021837Y2 (en) * 1971-04-12 1975-07-01
JPS481600U (en) * 1971-05-25 1973-01-10
US3759260A (en) * 1971-09-20 1973-09-18 Hollister Inc Post surgical drainage collection pouch

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9219136U1 (en) 1991-11-14 1998-06-18 Univ Wake Forest Protective device for wound treatment

Also Published As

Publication number Publication date
AU7275274A (en) 1976-03-04
AT364705B (en) 1981-11-10
FR2246282B1 (en) 1978-06-09
ATA713374A (en) 1981-04-15
JPS5061088A (en) 1975-05-26
JPS5749223B2 (en) 1982-10-20
BE820524A (en) 1975-01-16
BR7408010D0 (en) 1975-09-16
AR203213A1 (en) 1975-08-22
DK152013C (en) 1988-06-06
CA1031647A (en) 1978-05-23
DK504174A (en) 1975-06-09
GB1457164A (en) 1976-12-01
DE2442087A1 (en) 1975-04-03
SE7412285L (en) 1975-04-02
FR2246282A1 (en) 1975-05-02
DK152013B (en) 1988-01-25
SE409079B (en) 1979-07-30
ES430272A1 (en) 1977-02-16
IT1019392B (en) 1977-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2442087C2 (en) Device for covering a wound or other body opening of a living being
DE69016228T2 (en) Ventilation device with a holder and a regenerative heat-moisture exchanger.
DE2947427C2 (en) Bandage for a venous catheter
DE3106991C2 (en)
EP0183992B1 (en) Fluid-tight protective cover for parts of the human body
DE69909830T2 (en) DEVICE FOR BRACKET FOR AT LEAST ONE MEDICAL DRAIN
DE69629507T2 (en) Portable wound treatment device
DE3238448C2 (en)
DE4012232A1 (en) Dressing for deep wounds - has main sheet applied to skin with centre hole over wound, fed and drainage tubes with perforated ends at wound, and overall cover film
DE2815058A1 (en) CATHETER ARRANGEMENT
WO2006105892A1 (en) Tube connector for a vacuum therapy device
DE2628719A1 (en) CONNECTOR FOR TAKING LIQUID SAMPLES FROM A CLOSED ARRANGEMENT FOR DRAINING A LIQUID
DE9017505U1 (en) Device for rinsing and draining wounds
DE2103187A1 (en) Liquid suction device
DE3317929A1 (en) Wound bandage laminate
DE2110361C3 (en) Fixing device for a surgical post-operative drainage device
DE29621366U1 (en) Application aid for film dressings
EP0873146B1 (en) Suction device for medical purposes
CH643133A5 (en) SUCTIONABLE TEMPLATE.
EP0013763A1 (en) Collecting device for human body liquids, particularly urine
DE102011108415A1 (en) Mammary gland pad for moistening female breast, has resilient liquid-tight outer layer turned away from mammary gland, and inner layer comprising circulating sealing edges running on surface of inner layer
DE3827431A1 (en) BAND AID
DE2435627A1 (en) DRAENING DEVICE FOR MEDICAL PURPOSES
DE3204828C2 (en) Catheter drainage and protection device for draining fluids through the male urethra
DE3238490A1 (en) ADHESIVE TAPE

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition