DE243725C

DE243725C -

Info

Publication number: DE243725C
Application number: DENDAT243725D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 243725 - ■ KLASSE 55 a. GRUPPE- JVl 243725 - ■ CLASS 55 a. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. November 1910 ab.Patented in the German Empire on November 4, 1910.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Zerkleinern von Holz zwecks Verarbeitung zu Holzstoff oder Zellulose, bei welchem das Holz durch sich drehende Messer in die einzelnen Fasern zerschnitten wird.The invention relates to a method for chopping wood for the purpose Processing into wood pulp or cellulose, in which the wood is rotated Knife is cut into the individual fibers.

Das Neue des Verfahrens besteht im wesentlichen darin, daß die Messer schräg entgegen der Faserrichtung auf das Holz bzw. dieThe novelty of the process consists essentially in the fact that the knife is inclined against it the grain direction on the wood or the

ίο Holzscheite zur Einwirkung gelangen.ίο logs get into action.

Zur Ausführung des Verfahrens dient eine Maschine mit von drehbaren Messerköpfen getragenen Schneidmessern, die derart in Umdrehung versetzt werden; daß die Messerschneiden in schräger Richtung von unten nach oben entgegen der Faserrichtung auf das von Vorschubwalzen den Messern entgegengeführte Holzstück einwirken. Bei dieser Maschine sitzen die die Vorschubwalzen tragenden Wellen mit ihren unteren Enden in in einem an sich bekannten, mit Öl gefüllten, verstellbaren Kasten derartig gelenkig angeordneten Fußlagern, daß bei Verstellung des Kastens aus seiner Mittelstellung eine entsprechende Schrägstellung der Vorschubwalzen zur Vorschubrichtung des Holzes und durch Verstellung der oberen Lager der äußeren Vorschubwalzen eine Schrägstellung derselben in zum Vorschub rechtwinkliger Richtung herbeigeführt wird, um einen stets richtigen Vorschub des Holzes zu erreichen.A machine with rotatable cutter heads is used to carry out the process Cutting knives that are set in rotation in this way; that the knife edges in an oblique direction from bottom to top against the direction of the grain on that of the feed rollers counter to the knives Act on the piece of wood. In this machine, the feed rollers are seated Shafts with their lower ends in such an articulated in a known, oil-filled, adjustable box Foot bearings that a corresponding one when adjusting the box from its central position Inclination of the feed rollers to the feed direction of the wood and through Adjustment of the upper bearings of the outer feed rollers inclined the same is brought about in a direction perpendicular to the feed, so that the feed is always correct of the wood.

Die zur Ausführung des Verfahrens dienende Maschine ist auf der Zeichnung dargestellt.The machine used to carry out the process is shown in the drawing.

Wie Fig. ι zeigt, wirken die Messer auf das Holzstück α in der Richtung b ein, und zwar, wie auch aus der Seitenansicht der Maschine (Fig. 2) ersichtlich, nicht nur in schräger Richtung, sondern auch gegen die Faserrichtung des Holzes, so daß gleichzeitig beim Schnitt ein Lockern und Zerreißen des Zellengewebes stattfindet.As Fig. Ι shows, the knives act on the piece of wood α in the direction b , namely, as can be seen from the side view of the machine (Fig. 2), not only in an oblique direction, but also against the grain of the wood, so that the cell tissue is loosened and torn at the same time during the cut.

Wie die Seitenansicht (Fig. 2), die Vorderansicht (Fig. 3) und die Draufsicht (Fig. 4) zeigen, sind auf der Messerwelle c zwei oder mehrere Messerköpfe d mit einer Anzahl von zur Messerwelle c schräg verlaufenden Messerschneiden e derart angeordnet und werden derart in Umdrehung versetzt, daß die Messerschneiden e von unten nach oben in schräger Richtung und gegen die Faserrichtung auf das den Messerschneiden auf dem Tisch f durch gezahnte Vorschubwalzen g entgegengeführte Holzstück einwirken und das Holz in kleine Teile zerlegen. Die Vorschub walzen g sitzen auf von der Messerwelle c aus mittels der Welle I und der Schneckenradgetriebe m, k drehbaren Wellen h, die mit ihren unteren Enden in in einem an sich bekannten, mit Öl gefüllten, verstellbaren Kasten i derart gelenkig angeordneten Fußlagern j ruhen, daß beim Verstellen des Kastens i aus seiner Mittelstellung nach rechts oder links (Fig. 2) durch Nachlassen oder Anspannen des Treibriemens die Vorschubwalzen g eine entsprechende Schrägstellung zur Vorschubrichtung erhalten und dadurch den richtigen VorschubAs the side view (Fig. 2), the front view (Fig. 3) and the top view (Fig. 4) show, two or more cutter heads d with a number of knife edges e extending obliquely to the cutter shaft c are arranged on the cutter shaft c and are set in rotation in such a way that the knife edges e act from bottom to top in an oblique direction and against the grain direction on the piece of wood countered by toothed feed rollers g on the knife edge on the table f and cut the wood into small pieces. The feed rollers g sit on from the knife shaft c by means of the shaft I and the worm gear m, k rotatable shafts h, which rest with their lower ends in an adjustable box i , known per se, articulated in this way in foot bearings j that when moving the box i from its central position to the right or left (Fig. 2) by slackening or tightening the drive belt, the feed rollers g receive a corresponding inclination to the feed direction and thereby the correct feed

sichern. Die Fußlager j der die beiden äußeren Vorschubwalzen g tragenden Wellen h ruhen in einem Doppelgelenk, während die oberen Lager dieser beiden Wellen mit einer unter Federdruck stehenden Stellspindel η derart verbunden sind, daß die äußeren Vorschubwalzen auch noch in zum Vorschub rechtwinkliger Richtung schräg eingestellt werden können. Hierdurch ist es ermöglicht,to back up. The foot bearings j of the shafts h carrying the two outer feed rollers g rest in a double joint, while the upper bearings of these two shafts are connected to a spring-loaded adjusting spindle η in such a way that the outer feed rollers can also be set obliquely in the direction perpendicular to the feed . This enables

ίο zwischen zwei zusammengehörigen Walzen g einen nach oben sich verengenden Spalt zu bilden, der ein Emporschleudern des zwischenliegenden Holzstückes bei seinem Vorschieben sicher verhindert. Hinter den Vorschubwalzen g sind noch gezahnte Klemmbacken 0 angeordnet, welche die aus den Vorschubwalzen herausgetretenen kleinen Holzstücke bis zum letzten Rest für das Zerschneiden festhalten.ίο between two associated rollers g to form an upwardly narrowing gap, which reliably prevents a rise of skidding of the intermediate piece of wood in its advancing. Toothed clamping jaws 0 are also arranged behind the feed rollers g , which hold the small pieces of wood that have emerged from the feed rollers to the last remnant for cutting.

Claims

Patent Claims:

i. Process for chopping wood

by means of rotating knives for the purpose of

^: processing into wood pulp or cellulose,

characterized in that the knife obliquely against the grain direction on the Wood or logs come into play.

2. To carry out the method according to claim 1, a machine with rotatable Cutting knives carried by cutter heads, characterized in that the latter are set in rotation in this way be that the knife edges counter in an oblique direction from bottom to top the direction of the grain act on the piece of wood, which is moved towards the knives by the feed rollers.

3. Machine according to claim 2, characterized in that the rollers roll the feed bearing shafts with their lower ends

in in a known per se, with oil ο. Like. Filled, adjustable box in such a way articulated foot bearings sit that when adjusting the box out of his Middle position a corresponding inclination of the feed rollers to the feed direction of the wood and by adjusting the upper bearings of the outer feed rollers an inclined position of the same in is brought about to feed in a right-angled direction.

1 sheet of drawings.