Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zufördern von Gegenständen, insbesondere Flaschen, Dosen
od. dgl., insbesondere für eine Etikettiermaschine, bestehend aus einem Förderband, auf dem die
Gegenstände aufrecht und in Reihe stehen, und einer sich in Förderrichtung an das Förderband anschließenden,
niveaugleichen, feststehenden Gleitbahn.The invention relates to a device for conveying objects, in particular bottles, cans
Od. Like., In particular for a labeling machine, consisting of a conveyor belt on which the
Objects stand upright and in a row, and one that is connected to the conveyor belt in the conveying direction,
level, fixed slideway.
Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art, die in einer Etikettiermaschine eingesetzt ist, schließt die
Gleitbahn stumpf an das Förderband an, wobei zwischen dem nach unten über eine Umlenkrolle
Umgelenkten Förderband und der Gleitbahn ein konstruktionsbedingter Spalt besteht. Dieser Spalt ist
die Ursache dafür, daß die auf dem Förderband ruhig geförderten Gegenstände im Übergangsbereich unrunig
werden und erst nach einem gewissen Förderweg •uf der Gleitbahn zur Ruhe kommen. Die Bewegung der
Gegenstände am Übergang von dem Forderband auf die Gleitbahn ist insbesondere dann groß, wenn das
Förderband ein üblicherweise bei Etikettiermaschinen für Flaschen verwendetes Plattenband ist. Die Bewegung
der Gegenstände am Ende des Förderbandes und damit am Eingang der Etikettiermaschine sind insofern
Von Nachteil, als sie die Leistung der Etikettiermaschine begrenzen.In a known device of this type, which is used in a labeling machine, the closes
Slideway butt to the conveyor belt, with between the down over a pulley
There is a design-related gap between the deflected conveyor belt and the slideway. This gap is
the reason why the objects conveyed quietly on the conveyor belt are uneven in the transition area
and only come to rest after a certain conveying path • on the slide. The movement of the
Objects at the transition from the conveyor belt to the slideway is particularly large if the
Conveyor belt is an apron belt commonly used in labeling machines for bottles. The movement
the objects at the end of the conveyor belt and thus at the entrance of the labeling machine are insofar
A disadvantage as they limit the performance of the labeling machine.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Fördern von Gegenständen der
eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Gegenstände auch im Bereich des Übergangs von dem
Förderband zur Gleitbahn ruhig bleiben.The invention is based on the object of providing a device for conveying objects
To create the type mentioned at the beginning, in which the objects also in the area of transition from the
Conveyor belt to the slideway stay calm.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Gleitbahn eine entgegen der Förderrichtung bis
kurz hinter das Förderbandende reichende, unmittelbar neben und niveaugleich mit dem Förderband angeordnete
Verlängerung aufweist und daß im Bereich der Gleitbahnverlängerung beidseitige Führungen für die
Gegenstände derart angeordnet sind, daß jeder Gegenstand teilweise vom Förderband und teilweise
von der Gleitbahnverlängerung getragen wird.This object is achieved according to the invention in that the slideway is opposite to the conveying direction up to
shortly after the end of the conveyor belt, arranged directly next to and at the same level as the conveyor belt
Has extension and that in the area of the slideway extension on both sides guides for the
Objects are arranged such that each object is partially off the conveyor belt and partially
is carried by the slideway extension.
ίο Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden die
über den konstruktionsbedingten Spalt zwischen dem Forderbander.de und der Gleitbahn geförderten Gegenstände
nicht mehr durch den Spalt in ihrer ruhigen Bewegung gestört, da sie schon vor dem Spalt von der
Gleitbahnverlängerung teilweise getragen werden.ίο In the device according to the invention, the
Objects conveyed via the construction-related gap between the Forderbander.de and the slideway
no longer disturbed in their quiet movement by the gap, since they were already in front of the gap by the
Slideway extension can be worn partially.
Um auch im Bereich der Gleitbahnverlängerung eine definierte Fördergeschwindigkeit der Gegenstände zu
gewährleisten, kann eine der beiden Führungen als ein zusätzliches, mit seitlichen Fördertaschen versehenes
Fördermittel ausgebildet sein. Dieses zusätzliche Fördermittel ermöglicht dann außerdem, daß das Förderband
zum Ende hin leicht abgesenkt ist.In order to also achieve a defined conveying speed of the objects in the area of the slideway extension
can guarantee one of the two guides as an additional one with side conveyor pockets
Be trained funding. This additional funding then also enables the conveyor belt
is slightly lowered towards the end.
Der Übergangsbereich zwischen Förderband und Gleitbahn ist vorzugsweise derart ausgebildet, daß die
Gleitbahnverlängerung durch eine stufenförmige Aussparr.ng in der Gleitbahn an deren Eingang gebildet ist,
in die das Förderband hineinragt.The transition area between conveyor belt and slide is preferably designed such that the
Slideway extension is formed by a stepped recess in the slideway at its entrance,
into which the conveyor belt protrudes.
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher
erläutert.In the following, the invention is explained in more detail with reference to a drawing showing an exemplary embodiment
explained.
Die Zeichnung zeigt den Einlauf einer Etikettiermaschine
mit einer umlaufenden, als Einteilschnecke wirkenden Förderschnecke 1 und einen Einlaufstern 2,
der in seiner Peripherie im Abstand der von der Einteilschnecke 1 zugeförderten Flaschen 3 angeordnete
Ausnehmungen 4 hat. Der Einlaufstern 2 ist mit seiner Peripherie tangential zur Förderbahn der in Reihe
ankommenden Flaschen angeordnet, so daß er die Flaschen am Ende der Einteilschnecke 1 unmittelbar
übernimmt und auf einer Kreisbogenbahn zur Seite wegfördert. Die zunächst in geschlossener Reihe durch
ein als Plattenkette ausgebildetes Förderband 5 angelieferten Flaschen werden durch die Einteilschnekke
1 auf den gewünschten Abstand euseinandergerückt. Der Einteilschnecke 1 gegenüber ist eine Führung 6 für
die Flaschen angeordnet, die diese auf dem Förderband 5 derart seitlich versetzt, daß sie nur etwa zur Hälfte
vom Förderband 5 getragen werden. An das Ende des Förderbandes 5 schließt sich eine bogenförmig entsprechend
der Förderbahn der Flaschen verlaufende Gleitbahn 7 an, die z. B. aus einem Blechstreifen
bestehen kann. Durch eine stufenförmige Aussparung am vorderen Ende der Gleitbahn 7 ist eine Gleitbahnverlängerung
8 gebildet, die an der Seite der Förderschnecke 1 unmittelbar neben dem Ende des
Förderbandes 5 und niveaugleich mit diesem angeordnet ist. Aufgrund dieser Anordnung wird jede
transportierte Flasche gleichzeitig sowohl von dem Förderband 5 als auch von der Gleitbahnverlängerung 8
getragen, so daß es im Bereich des Überganges vom Transportbahnende zu der Gleitbahn 7 zu keinen
Störungen kommen kann, die eine Unruhe in die transportierten Flaschen bringen könnten.The drawing shows the inlet of a labeling machine
with a revolving screw conveyor 1 acting as a single-part screw and an inlet star 2,
which is arranged in its periphery at a distance from the bottles 3 conveyed by the feed screw 1
Has 4 recesses. The infeed star 2 is tangential with its periphery to the conveyor track in the series
Arranged incoming bottles, so that he the bottles at the end of the feed screw 1 directly
takes over and conveys to the side on a circular arc path. The first in a closed row through
a conveyor belt 5 designed as a plate chain are delivered by the feed screw
1 moved apart to the desired distance. The feed screw 1 opposite is a guide 6 for
the bottles arranged, which offset them laterally on the conveyor belt 5 in such a way that they are only about halfway
be carried by the conveyor belt 5. At the end of the conveyor belt 5 a correspondingly closes in an arc shape
the conveyor track of the bottles running slideway 7, the z. B. from a sheet metal strip
can exist. A slideway extension is provided by a stepped recess at the front end of the slideway 7
8 formed on the side of the screw conveyor 1 immediately next to the end of the
Conveyor belt 5 and is arranged at the same level with this. Because of this arrangement, each
transported bottle simultaneously from both the conveyor belt 5 and from the slideway extension 8
worn, so that there is no in the transition from the end of the transport path to the slide 7
Disturbances can occur, which could cause a disturbance in the transported bottles.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings