DE2431631B2

DE2431631B2 - Potato planting machine with transport device in the storage container

Info

Publication number: DE2431631B2
Application number: DE19742431631
Authority: DE
Inventors: Lueppo Dipl Kfm Cramer; Franz Scheer
Original assignee: Cramer & Soehne Maschf
Current assignee: Cramer & Soehne Maschf
Priority date: 1974-07-02
Filing date: 1974-07-02
Publication date: 1977-03-03

Description

3. Kartoffellegemaschine nach den Ansprüchen 1 und 2. dadurch gekennze.chnet. daß die Roststabe3. Potato planting machine according to claims 1 and 2. thereby gekennze.chnet. that the rust bars

(12) im vorderen Teil der T™.⁸.«»"!:¹¹¹"*^⁴^; 6) angeordnet sind und der dah.nterhegende Teil der Förderfläche (8) derart abgedeckt ist. daß keine Kartoffeln zwischen die Riementriebe (6) gelangen(12) in the front part of the T ™. ^8. «» "!: ¹¹¹ " * ^ ⁴ ^; 6) are arranged and the underlying part of the conveying surface (8) is covered in this way. that no potatoes get between the belt drives (6)

können. _can. _

4. Kartoffellegemaschine nach den Ansprüchen 1 bis 3. dadurch gekennzeichnet, daß m der .Antnebsverbindung zwischen dem Jd^tJ «Jj^der Transporteinnchtung (4, 5,6) ein an s!ch bekanntes Schrittschaltwerk (17. 18, 19, 22) angeordnet st deraadaßderAntriebderTransportemnchtung^ S.ejschnttweiseerfolgt.4. Potato planting machine according to claims 1 to 3. characterized in that m the .Antnebsverbindungen between the Jd ^ tJ «Jj ^ der Transport device (4, 5,6) a well-known one Stepping mechanism (17, 18, 19, 22) is arranged deraadaßderAntriebderTransportemnchtung ^ S.ejschnttweise done.

5. Kartoffellegemaschine nach den Ansprüchen 1 bis4.dadurchgekeniizeichnet.daßd«Riementnebe (6) von einer gemeinsamen Tnebwelle (17) angetneben werden, auf der eine mittels eines Kurbeltrieb« (19, 21, 22) in schwingende Bewegung versetzte bberholkupplung (18) angeordnet ist. welche die Riemen (6) schnttwe.se antreibt.5. Potato planting machine according to claims 1 up to 4 (6) by a common Tnebwelle (17) on which one set in oscillating motion by means of a crank mechanism (19, 21, 22) overrunning clutch (18) is arranged. those who Belt (6) drives schnttwe.se.

vorgenannten Gebrauchsmusters suchten den Keimbrucbanteil mittels einer Transporteinrichtung dadurch _ _vennjndern, daß diese die Kartoffeln dem Füllraum mörfichst gleichmäßig zuführte in jeweils nur der zum Ψ>* £ schöpfbecher eben noch erforderlichen B^" _{he η}£ ^_{6 notW}endige Anzahl Kartoffelnaforementioned utility model examined the Keimbrucbanteil by means of a transport device jndern _ _Venn in that these potatoes mörfichst the filling space uniformly _notw endige number charging thereto in each case only the to Ψ> * £ scoops just been required B ^ _{"he η} £ ^ ₆ potatoes

JJf^V-^ _kaTze Zeit vor den Schöpfbechern '«_ e ^ ^ _{kein Karto}ff_ei_umi_auf ^_{n die} ansien^ ^^ _{entwkkem konnte}. Die Transporteinrich_d;„_er Maschinen bestand aus einem schwingenden ""8° _{dem aus} Gitterstäben bestehendenJJf ^ V- ^ _kaTze time before the scoops' «_ e ^ ^ _{no potato} ff _e i _um i _au f ^ _{n the} ansien ^ ^^ could _develop . The transport _{facility d;} _"He insisted machines from a swinging" _the existing "8 ° _from bars

««*. _Vorratsbehäiters derart angeordnet war, daß ^~_{R tttäbe} absatzweise durch die Gitterstäbe des -^™ hindurchgriffen und die darauf befindlichen Bodensb^ _ßrdertelL Die Kartoffeln gelang- ^°™_{αεΐη Vorra}tsbehälter durch eine in dessen ic», _betmdi_iche Durchlaßöffnung in den Füll-"JJp _lagerten sich dort entsprechend ihrem auf der vorderen Förderfläche der«« *. Was _RESERVOIR arranged äiters such that ^ ~ _{R tttäbe} batchwise through the bars of - passing attacked ^ ™ and soil thereon b ^ _ßrdertelL The potatoes gelang- ^ ° _™ αεΐη _Vorra tsbehälter by an IC in the _"betmd i _ic he passage opening _position in the filling "JJP rten accordingly there its front on the conveying surface of the

_jche Verminderung des Keimbruchan-J _{ß { h jedoch nicht} erreichen. Die auf dem tob heß sg J ^^ _{den Rosles liegende} öderen _sich ^ _Fmrmm _{auf jhrem} _{However, we} _cannot achieve any reduction in germ breakage. The on tob heß sg J ^^ öderen _{the RosLes lying} _to ^ _Fmrmm _{on jhrem}

J^^^_mehr und mehr aus, und es bildeten sichJ ^^^ _more and more, and it was formed

»wischen den Kartoffelgruppen und den einzelnen zwKCher,α _{oße Abst}„_nde ^ _Lücken "Wipe the potato groups and individual zwKCher, α _{size Abst"} _hands ^ _gaps

KnoUen menr^oa _chm«_{ß Kartoffelschicht nicht} KnoUen menr ^ oa _chm « _{ß potato layer not}

l Es war deshalb nötig, eine erheblich größere ^ _dn Schöpfbechern zu versammeln.l It was therefore necessary to gather a much larger ^ _dn scoop buckets.

_{auf ein}en geringen Keimbruch ahj^ ^ ^^ _f|_stgeLllt daß be, _{on a} small germ break ahj ^ ^ ^^ _f | _stge Lllt that be,

dieser Art mindestens 70 Knollen im ^fl _{TeiI des} Füllraumes vorhanden seinof this type, at least 70 tubers must be present ^{in the fl} _{part of the filling space}

^_{ne ununterb}rochene Zufuhr gewährlei- ^ _{Maschinen dieser An eigenen} ^ _{An uninterrupted} supply guaranteed- ^ _{machines of this kind of their own}

_rgekei_mter Kartoffeln daher nicht ^rg _l Legemaschinen ohne eine _rgeke i _mt he potatoes therefore not ^rg _l planters without one

si« w. si « w.

* _eiterhin Kartoffellegemaschinen mit einer β, suu^ weiterhin^ » _angeordneten Trans-* _Eiterhin Potato planters with a β, suu ^ ^ continue _"angeor dneten transport

«η ^öoflen _{(durch die CH}._{PS 248713) bekannt} «Η ^öoflen _{(through the CH} . _{PS 248713) known}

gj*^¹^^_6n Boden des Vorratsbehälters ein Dort ^JP^J¹J _{ _{des endloses Transportband} gj * ^ ¹ ^^ _6n bottom of the storage container a there ^ JP ^ J ¹ J _{of _{the endless conveyor belt}

ubeis™« J⁰^¹JJ _{auf ihr mhende} Kartoffelmenge ^^ορ^Γΐηη bewegt. Die Legemaschine jSer »heizer. Patentschrift besitzt keinen vom Vorratsbehälter getrennten Füllraum, vielmehr wandern die Schöpfbecher durch die volle Höhe der imubeis ™ «J ⁰ ^ ¹ JJ _{on your mowing amount of} potatoes ^^ ορ ^ Γΐηη moved. The spreading machine jSer »heater. Patent specification does not have a filling space separate from the storage container, rather the scooping cups migrate through the full height of the im

»—ag'sifasftTSfs»—Ag'sifasftTSfs

gen KnollengröBe anzupassen. Es ist bekannt, die Regelung dadurch vorzunehmen, daß man die zum FüUraum führende Durchlaßöffnun« verkleinert oder vergrößert Da Kartoffeln aber dazu neigen, sich vor verhältnismäßig engen öffnungen aufzubauen, erfolgt der Kartoffelfluß durch die Durchlaßöffnung nicht kontinuierlich, sondern mehr oder minder in unbestimmten Schüben. Eine hinreichend gleichmäßige Regelung der Knollenzufuhr ist auf diesem Wege nicht erreichbar. Es ist weiterhin bekannt, die Knollenzufuhr dadurch zu regeln, daß man die Arbeitsgeschwindigkeit der Transporteinrichtung mittels eines Stufengetriebes verändert Diese Maßnahme wirkt sich jedoch nur allmählich aus; man ist bei dieser Regelungsart praktisch darauf angewiesen, den Schöpfvorgang längere Zeit zu überwachen und im trichterförmigen Teil des Füllraumes zur Vermeidung leerbleibender Schöpforgane eine erheblich größere Anzahl Kartoffem zuzulassen, als wegen des Keimbruches erwünscht wäre.to adapt to the size of the tuber. It is known that To carry out regulation by reducing or reducing the passage opening leading to the footwell enlarged Since potatoes tend to build up in front of relatively narrow openings, it takes place the flow of potatoes through the passage opening is not continuous, but more or less indefinitely Spurts. A sufficiently even regulation of the tuber supply is not possible in this way accessible. It is also known to regulate the supply of tubers by adjusting the working speed the transport device changed by means of a multi-step transmission. However, this measure only has an effect gradually off; With this type of regulation, one is practically dependent on stopping the scooping process for a longer period of time monitor and in the funnel-shaped part of the filling space to avoid empty scoops to allow a considerably larger number of potatoes than would be desired because of the germ breakdown.

Die vorliegende Erfindung stellt sich die Aufgabe, die genannten Nachteile der bekannten Legemaschinen dieser Art zu vermeiden, den Keimbruchanteil vorgekeimter Kartoffeln auf ein Mindestmaß dadurch zurückzuführen, daß die Kartoffeln den Schöpforganen in einem zusammenhängenden gleichmäßigen Fluß zugeführt werden, und eine schnellwirkende, zuverlässige Regelung der Kartoffelzufuhr zu erreichen.The present invention has the task of solving the mentioned disadvantages of the known laying machines This way to avoid the germ fraction of pre-germinated potatoes to a minimum thereby attributed to the fact that the potatoes the scoop in a coherent, even flow be fed, and to achieve a fast-acting, reliable control of the potato feed.

Zur Lösung der Aufgabe wird vorgeschlagen, daß bei der eingangs beschriebenen Vorrichtung zwischen den Förderelementen der Transporteinrichtung Roststäbe heb- und senkbar angeordnet und derart einstellbar sind, daß sie die von der Transporteinrichtung gebildete Förderfläche nach vorn rampenartig ansteigend um ein bestimmtes Maß überragen. Die Erfindung sieht weiterhin vor, daß die Transporteinrichtung aus nebeneinander angeordneten Riementrieben besteht, zwischen denen die Roststäbe schwenkbar angeordnet und mittels einer Stellvorrichtung gemeinsam einstellbar sind.To solve the problem, it is proposed that in the device described above between the Conveyor elements of the transport device grate bars are arranged so that they can be raised and lowered and are adjustable in such a way that they the conveying surface formed by the transport device upwards in a ramp-like manner by a exceed a certain amount. The invention also provides that the transport device from belt drives arranged next to one another, between which the grate bars are pivotably arranged and are jointly adjustable by means of an adjusting device.

Bei Durchführung der vorgeschlagenen Maßnahme erstreckt sich die Förderwirkung der Transporteinrichtung auf den Bereich, in welchem die Roststäbe sich unterhalb der Förderfläche befinden. Die Kartoffeln unmittelbar hinter der Durchlaßöffnung werden mit sich vermindernder Förderkraft nach vorn transportiert und durch die von hinten nachdrängenden Knollen auf die rampenartig über die Förderfläche ansteigenden Roststäbe geschoben und erfahren dadurch eine Bremswirkung. Die im Füllraum befindlichen Kartoffeln rücken dadurch zusammen und bilden eine einheitliche Schicht, bei der Lücken oder Abstände zwischen den einzelnen Kartoffeln oder Kartoffelgruppen völlig vermieden sind. Die gleichmäßige dünne Kartoffelschicht wird über die Rampe hinweggeschoben. Es halten sich im trichterförmigen Teil stets nur wenige Knollen für kurze Zeit auf; der Keimbruchanteil ist entsprechend gering.When the proposed measure is carried out, the conveying effect of the transport device extends on the area in which the grate bars are located below the conveying surface. The potatoes immediately behind the passage opening are transported forward and with decreasing conveying force through the tubers pushing in from behind on the grate bars rising like a ramp over the conveying surface pushed and thus experience a braking effect. Move the potatoes in the filling chamber this together and form a uniform layer, with gaps or spaces between each Potatoes or groups of potatoes are completely avoided. The even thin layer of potato is over pushed away the ramp. There are always only a few tubers for short in the funnel-shaped part Time on; the fraction of germs is correspondingly low.

Die Anpassung der Fördermenge an die Knollengröße erfolgt dadurch, daß die Rampenhöhe mittels einer einfachen Stellvorrichtung höher oder niedriger eingestellt wird. Diese Regelung wirkt sofort und ist vom Bedienungsmann momentan überschaubar. Weiterhin besteht der Vorteil, daß dem Füllraum stets nur so viel Kartoffeln entnommen werden, wie über die Rampe gelangen; es findet also in gewissem Maße eine Selbstregelung des Kartoffelnachschubes statt.The adjustment of the delivery rate to the size of the tuber takes place in that the ramp height by means of a simple adjusting device is set higher or lower. This regulation takes effect immediately and is dated Operator manageable at the moment. There is also the advantage that the filling space is always only so much Potatoes are removed as they come across the ramp; so to some extent it finds one Self-regulation of the potato replenishment takes place.

Da sich die bremsende und zusammenschiebende Wirkung der Roststäbe im Füllraum vollzieht, wird weiterhin vorgeschlagen, die Roststäbe nur im vorderen Teil der Transporteinrichtung anzuordnen und den darunterliegenden Teil der Förderfläche derart abzudecken, daß keine Kartoffeln zwischen die Riementriebe gelangen könnea Die Abdeckung kann durch zwischen die Förderelemente eingefügte Füllstäbe oder durch ein unter die Riemen geschobenes Abdeckblech erfolgen.Since the braking and collapsing effect of the grate bars takes place in the filling space, further proposed to arrange the grate bars only in the front part of the transport device and the cover the underlying part of the conveying surface in such a way that that no potatoes can get between the belt drives a The cover can through Cross bars inserted between the conveyor elements or by a cover plate pushed under the belt take place.

Die geschilderte Wirkung der Roststäbe setzt voraus, daß die Transporteinrichtung in der Lage ist die Kartoffeln kräftig vorzuschieben, ohne daß sie auf den Förderelementen rutschen. Verwendet man Riementriebe, so erweist es sich vorteilhaft die Riemen schrittweise anzutreiben, weil dann zwischen den Riemen und den Kartoffeln die Verhältnisse der ruhenden und der bewegten Reibung ständig wechseln. Die Erfindung sieht deshalb weiterhin vor, zwischen dem Schöpfwerk und der Transporteinrichtung ein an sich bekanntes Schrittschaltwerk anzuordnen derart daß der Antrieb der Transporteinrichtung schrittweiseThe described effect of the grate bars requires that the transport device is capable of the Forcefully push the potatoes forward without them sliding on the conveyor elements. If belt drives are used, so it turns out to be advantageous to drive the belt step by step, because then between the Belt and potatoes constantly change the proportions of static and moving friction. The invention therefore also provides an at between the bucket and the transport device to arrange known indexing mechanism in such a way that the drive of the transport device is gradual

μ erfolgt Wenn als Förderelemente von einer gemeinsamen Triebwelle angetriebene Riementriebe verwende· werden, wird weiterhin vorgeschlagen, auf der Triebwelle eine mittels eines Kurbeltriebes in schwingende Bewegung versetzte Überholkupplung anzuordnen.μ occurs when used as conveying elements by a common Drive shaft driven belt drives are used, it is further proposed, on the drive shaft to arrange an overrunning clutch set in oscillating motion by means of a crank mechanism.

welche die Riemen schrittweise antreibt.which drives the belts step by step.

Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Legemaschine mit vier nebeneinander angeordneten Schöpfwerken ist zeichnerisch dargestellt:An embodiment of a laying machine according to the invention with four arranged side by side The pumping station is shown in the drawing:

F i g. 1 zeigt einen Längsschnitt durch die Legemaschine, F i g. 1 shows a longitudinal section through the laying machine,

F i g. 2 zeigt die Legemaschine in perspektivischer Darstellung, wobei der Vorratsbehälter zeichnerisch fortgelassen wurde. Einer der Roststäbe ist zur Verdeutlichung hochgeschwenkt.F i g. 2 shows the spreading machine in a perspective view, with the storage container in a drawing was omitted. One of the grate bars has been swiveled up for clarity.

Am Rahmen 1 der Legemaschine sind nebeneinander vier Schöpfwerke 2 angeordnet, deren jedes aus einer umlaufenden Schöpfkette besteht, die in gleichen Abständen mit den Schöpfbechern 3 besetzt ist. Am Rahmen 1 sind die mit Keilnuten versehenen Walzen 4 und 5 gelagert In den Keilnuten führen sich die Keilriemen 6; die vordere Walze 4 dient als Antriebswalze. Die Keilriemen bilden den Boden des auf dem Rahmen 1 befestigten Vorratsbehälters 7. Die im Vorratsbehälter befindlichen Kartoffeln liegen auf den Keilriemen 6 auf, so daß deren Oberfläche ah Förderfläche 8 wirksam ist. Der Vorratsbehälter 7 besitzt in seiner vorderen Wand die Durchlaßöffnung 9. durch welche die Kartoffeln in den Füllraum 10 gelangen und dort ihrem Schüttwinkel gemäß auf der Förderfläche 8 aufruhen.On the frame 1 of the laying machine four pumping stations 2 are arranged side by side, each of which consists of one there is a circumferential scoop chain, which is occupied by the scooping cups 3 at equal intervals. At the Frame 1, the rollers 4 and 5 provided with keyways are supported V-belt 6; the front roller 4 serves as a drive roller. The V-belts form the bottom of the Frame 1 attached storage container 7. The potatoes in the storage container are on the V-belt 6 so that its surface ah conveying surface 8 is effective. The reservoir 7 has the passage opening 9 in its front wall through which the potatoes enter the filling space 10 arrive and rest there on the conveying surface 8 according to their angle of repose.

Am Rahmen 1 ist vor der hinteren Walze 5 ein Querstab 11 befestigt an welchem die Roststäbe 12 schwenkbar angelenkt sind. Zwischen je zwei Keilriemen ist ein Roststab angeordnet. Die vorderen freien Enden der Roststäbe 12 reichen bis in die unmittelbare Nähe der Antriebswalze 4. Die Roststäbe 12 ruhen auf den Nocken 13 der Querwelle 14, an welcher der Stellhebel 15 befestigt ist. Die Querwelle 14 ist im Rahmen 1 drehbar gelagert. Der Stellhebel 15 kann von Hand betätigt werden. Durch Schwenken des Stellhebels 15 werden die Roststäbe 12 gemeinsam angehoben oder gesenktA cross bar 11 is attached to the frame 1 in front of the rear roller 5, to which the grate bars 12 are pivotably articulated. A grate bar is arranged between every two V-belts. The front free Ends of the grate bars 12 extend into the immediate vicinity of the drive roller 4. The grate bars 12 rest the cam 13 of the transverse shaft 14 to which the adjusting lever 15 is attached. The cross shaft 14 is in Frame 1 rotatably mounted. The adjusting lever 15 can be operated by hand. By swiveling the adjusting lever 15 the grate bars 12 are raised or lowered together

Die vor der Durchlaßöffnung 9 befindlichen Kartoffeln werden von den Keilriemen 6 in Richtung der Schöpfwerke transportiert. Die Keilriemen 6 üben eine Förderwirkung nur in dem Bereich aus, in welchem ihre Förderfläche 8 die Roststäbe 12 überragt. In dem davorliegenden Bereich, in welchem die Roststäbe dieThe potatoes located in front of the passage opening 9 are of the V-belt 6 in the direction of Pumping stations transported. The V-belts 6 exert a conveying effect only in the area in which their Conveying surface 8, the grate bars 12 protrudes. In the area in front of it, in which the grate bars

Förderfläche 8 überragen, werden die Kartoffeln durch die von hinten nachdrängenden Knollen weitergeschoben und ordnen sich zu einer Schicht, die weder Lücken noch merkliche Zwischenräume aufweist Die Kartoffeln dieser Kartoffelschicht gelangen über die Vorderenden der Roststäbe 12 hinweg in den trichterförmigen Teil 16 des Füllraumes 10 und werden dort von den Schöpfbechern 3 aufgenommen.Overhanging the conveying surface 8, the potatoes are pushed on by the tubers pushing in from behind and arrange themselves in a layer that has neither gaps nor noticeable spaces between them. The potatoes this potato layer pass over the front ends of the grate bars 12 into the funnel-shaped Part 16 of the filling space 10 and are taken up there by the scoops 3.

Wenn der Bedienungsmann den Stellhebel 15 in Pfeilrichtung schwenkt, werden die Roststäbe 12 über die Förderfläche 8 angehoben; dabei verkürzt sich der Bereich, innerhalb dessen die Kartoffeln den Keilriemen 6 unmittelbar aufliegen und von ihnen bewegt werden. Gleichzeitig erhöht sich die von den Roststäben gebildete rampenartige Bremsfläche. Die Schwenkung des Stellhebels 15 ermöglicht dadurch eine rasche Regelung des Kartoffelflusses und bewirkt die Ausbildung einer lückenlosen gleichmäßigen Kartoffelschicht. Auf der Welle 17 der Antriebswalze 4 ist außerhalb der Riementriebe und Roststäbe seitlich die Überholkupplung 18 gelagert, deren Gehäuse mit einem Hebelarm 19 versehen ist.When the operator pivots the adjusting lever 15 in the direction of the arrow, the grate bars 12 are over the conveying surface 8 raised; this shortens the area within which the potatoes the V-belt 6 directly rest and be moved by them. At the same time, that of the grate bars increases formed ramp-like braking surface. The pivoting of the adjusting lever 15 enables a rapid Regulation of the potato flow and causes the formation of a seamless, even potato layer. The overrunning clutch is on the side of the shaft 17 of the drive roller 4 outside the belt drives and grate bars 18, the housing of which is provided with a lever arm 19.

Die Schöpfwerke 3 werden in allgemein bekannter Weise durch ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Bodenrad angetrieben, welches die obere Umlenkwelle 20 der Schöpfwerke in Umdrehungen versetzt. Auf derThe pumping stations 3 are in a generally known manner by a not shown in the drawing Ground wheel driven, which rotates the upper deflection shaft 20 of the pumping stations. On the

ίο Umlenkwelle 20 sitzt seitlich der Kurbelarm 21, der durch die Kurbelstange 22 mit dem Hebelarm 19 verbunden ist. Dieser Kurbeltrieb setzt den Hebelarm 19 in schwingende Bewegung derart, daß die Oberholkupplung 18 bei jeder Schwingung die Welle 17 umίο deflection shaft 20 sits laterally the crank arm 21, the is connected to the lever arm 19 by the connecting rod 22. This crank mechanism sets the lever arm 19 in an oscillating motion such that the overhaul clutch 18 turns the shaft 17 with each oscillation

ij einen bestimmten Schwenkwinkel mitnimmt und die Keilriemen schrittweise vorwärtsgetrieben werden.ij takes a certain pivot angle and the V-belts are driven forward step by step.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. PotatoesUegemascbine with one or more with scoop elements, with a tnchtenornug in the area of the scoop organs trained FOU room and a storage container, whose bottom, which extends into the filling space, consists of conveyor elements arranged in parallel Has existing transport device with the drive of the pumping station in wiring connection stands, characterized in that there is between the adjacent conveyor elements (6) Grate bars (12) can be raised and lowered and adjusted in such a way that they (Ue

Conveying surface (8) formed by the transport device (4, 5, 6), rising like a ramp towards the front protrude by a certain amount.

2. Potato planting machine according to claim 1, characterized characterized in that the transport device

(4, 5, 6) made of belt drives arranged next to one another <6), between which the grate bars (12) pivotally arranged and by means of a Adjusting device (13, 14, 15) can be adjusted together