DE242825C

DE242825C -

Info

Publication number: DE242825C
Application number: DENDAT242825D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JV* 242825 KLASSE 45 b. GRUPPElL- JV * 242825 CLASS 45 b. GROUP

WILHELM MEISZNER in MAGDEBURG.WILHELM MEISZNER in MAGDEBURG.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. November 1909 ab.Patented in the German Empire on November 6, 1909.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorrichtung an Drillmaschinen zum Drillen der Saat in offenen Furchen, und zwar besteht die Erfindung darin, daß das Grabrad zur Herstellung der Furche eine besondere Ausbildung erfahren hat und in eigenartiger Weise an der Maschine gelagert worden ist. In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einer Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt:The present invention relates to a device on seed drills for drilling the seed in open furrows, namely the invention consists in that the grave wheel has undergone a special training to produce the furrow and in a peculiar manner Way has been stored on the machine. In the drawing, the subject is the Invention shown in one embodiment, namely shows:

Fig. ι eine Seitenansicht,Fig. Ι a side view,

Fig. 2 einen Grundriß, teilweise geschnitten, Fig. 3 eine Ansicht zweier Schaufeln.Fig. 2 is a plan view, partially in section, Fig. 3 is a view of two blades.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus dem vor dem Drillschar laufenden, auf beiden Seiten mit Grabschaufeln α versehenen Scheibenrade b, dessen äußerer Umfang mit einer Anzahl zahnartiger Vorsprünge b versehen ist, während unmittelbar · hinter demThe device consists essentially of the disc wheel b, which runs in front of the drill coulter and is provided on both sides with digging shovels α , the outer circumference of which is provided with a number of tooth-like projections b , while immediately behind the

so Drillschar d- die Druckrollen c angeordnet sind, die in bekannter Weise die Saat andrücken. Die Anzahl der Grabräder an jeder Maschine ist gleich der Anzahl der Drillschare. An je zwei benachbarten Schar hebeln e, welche gabelförmig ausgebildet oder von beliebiger anderer geeigneter Form sein können, sind Lager f angebracht, in welchen eine Welle g· gelagert ist. Auf der Welle g sind genau mit den Drillscharen in einer Ebene liegend die Grabräder befestigt. Je zwei auf einer Achse befindliche Scheibenräder werden von Zahnrädern h, welche auf gemeinsamer durchgehender Welle i sitzen, durch eine Gallesche Kette o. dgl. von der Radnabe aus angetrieben, und zwar im umgekehrten Sinne wie die Fahrräder. Damit die Scharhebel nicht an Beweglichkeit verlieren, sind die Achsen der Scheibenräder derart gelagert, daß sie in Führungsschlitzen k auf und ab beweglich sind. An den Scheibenrädern sind zu beiden Seiten Grabschaufeln α paarweise befestigt, und zwar sind sie so angebracht, daß ihre Längsachse mit den Halbmessern des Scheibenrades einen Winkel bilden, zu dem Zwecke, eine gleichmäßige Furche mit glatten Seitenrändern zu erzielen und ein Herumstreuen des gelockerten Bodens zu vermeiden. Der äußere Umfang der Räder ist mit zahnartigen Vorsprüngen versehen, die zum Teil seitlich aus der Radebene heraustreten. so drill coulter d- the pressure rollers c are arranged, which press the seed in a known manner. The number of digging wheels on each machine is equal to the number of seed coulters. Bearings f , in which a shaft g is supported, are attached to two adjacent coulter levers e, which are fork-shaped or can be of any other suitable shape. The grave wheels are fastened to the shaft g exactly with the drill coulters lying in one plane. Two disc wheels located on an axle are driven from the wheel hub by toothed wheels h, which sit on a common continuous shaft i , through a Gallean chain or the like, in the opposite sense as the bicycles. So that the coulter levers do not lose their mobility, the axes of the disk wheels are mounted in such a way that they can be moved up and down in guide slots k. Grave shovels α are attached in pairs on both sides of the disc wheels, and they are attached so that their longitudinal axis form an angle with the radius of the disc wheel, for the purpose of achieving a uniform furrow with smooth side edges and scattering of the loosened soil avoid. The outer circumference of the wheels is provided with tooth-like projections, some of which protrude laterally from the plane of the wheel.

Durch die sich drehende und fortschreitende Bewegung des Scheibenrades wird der Erdboden gleichsam ausgefräst, und durch die angebrachten Grabschaufeln wird ein Saatbett bereitet, in welches die Saat durch die Drillschare eingedrillt wird. _λ Through the rotating and progressing movement of the disc wheel, the ground is, as it were, milled out, and the attached digging shovels prepare a seed bed into which the seed is drilled by the coulters. _λ

Zum Drillen von Rübensamen o. dgl. können die Schaufelräder bequem ausgewechselt und durch Scheibenräder ohne Grabschaufeln ersetzt werden, deren Umfang schärfer gezahnt und breiter geschränkt ist. Es wird durch die zahnartigen Vorsprünge des Grabrades in dem festgewalzten Erdreich nur ein so schmaler Streifen des Bodens aufgelockert, wie ihn die Drillschare zum Einbringen der Saat bedürfen. Dieser gelockerte Bodenstreifen wird dann durch die nachfolgenden in der Furche laufenden Druckrollen gleich wieder festgedrückt und auf diese Weise nicht nur die Egge vor und hinter der Drillmaschine, sondern auch das Zuwalzen erspart. Der Antrieb der Grab-. räder geschieht von dem einen Laufrad aus,For drilling beet seeds or the like, the paddle wheels can be easily exchanged and replaced by disc wheels without digging shovels, the circumference of which is toothed more sharply and is set wider. It is in only loosened such a narrow strip of soil from the rolled-down earth as it did Need drill coulters to bring in the seeds. This loosened strip of soil is then pressed down again immediately by the following pressure rollers running in the furrow and in this way not only the harrow in front of and behind the seed drill, but also saves rolling. The drive of the grave. wheels happens from one wheel,

während das andere die Säewelle treibt, in der Weise, daß auch hier an der Nabe des Laufrades ein Kammrad angebracht ist, in welches ein mit einem Ausrücker versehenes anderes Kammrad eingreift, das auf einer bis etwas über die Mitte der Maschine hinausgehenden Welle läuft. Ungefähr in der Mitte der Maschine ist auf derselben Welle ein verschiebbares Zahnrad angebracht, welches durch einewhile the other drives the sowing shaft, in such a way that also here on the hub of the impeller a comb wheel is attached, in which another provided with a releaser Comb wheel engages, which goes on one to a little over the middle of the machine Wave is running. Approximately in the middle of the machine there is a sliding one on the same shaft Gear attached, which by a

ίο Zahnradkette die festliegende, durch die Länge der Maschine gehende und unter dem Scharhebel angebrachte und gleichfalls mit einem verschiebbaren Zahnrad versehene Welle treibt. Von dieser Welle aus werden dann immer zwei und zwei durch eine kleine Achse verbundene Grabräder angetrieben. Die Achse gestattet eine Reihenweite von 18 bis 22 '/$ cm und kann bei größerer Reihenweite ausgewechselt werden. Bei ungerader Reihenweite wird auch ein einzelnes Schaufelrad vorgesehen. Der Antrieb erfolgt in der Weise, daß ein zwischen zwei Schaufelrädern angebrachtes kleineres Zahnrad durch eine Zahnradkette mit einem verschiebbaren Zahnrade der durchgehenden Welle verbunden ist. Alle Teile sind so beweglich und auf einfache Weise verstellbar, wie ein solcher Betrieb es erfordert.ίο Gear chain the fixed, through the length the machine and attached under the coulter lever and also with a sliding gear provided shaft drives. From this wave will then always two and two grave wheels connected by a small axle are driven. The axis allows a row width of 18 to 22 '/ $ cm and can be exchanged when the row width is larger. With an uneven row width a single paddle wheel is also provided. The drive takes place in such a way that a smaller gear attached between two paddle wheels through a gear chain is connected to a sliding gear of the through shaft. All parts are as mobile and easily adjustable as such an operation requires.

Dieser ganze Einbau erschwert die Bedienung der Maschine in keiner Weise; Schaufelräder sowohl wie auch Druckrollen hängen so mit den Scharen zusammen, daß mit dem Ausheben der Schare aus dem Boden zugleich auch die Grabräder und - die Druckrollen mit hochgenommen und umgekehrt wieder eingestellt werden können.This whole installation does not make it difficult to operate the machine in any way; Paddle wheels both as well as pressure rollers are so related to the shares that with the excavation the coulters from the ground at the same time also the grave wheels and - the pressure rollers taken up with and vice versa set again can be.

Wird nun auf diese Weise eine durchaus zweckentsprechende Bestellung des Ackers ermöglicht, so hat diese Vorrichtung auch noch den Vorteil, daß sie nur wenig mehr als die gewöhnliche Zugkraft erfordert, jedenfalls viel weniger als Häufelschare bedingen.If in this way a thoroughly appropriate cultivation of the field is made possible, so this device also has the advantage that it requires little more than the usual pulling force, at least a lot require less than ridging shares.

Claims

Patent claim:

In front of the drill coulter arranged grave wheel for making a furrow, characterized in that the known per se, occupied with digging shovels wheel is provided on the outer circumference with a ring of tooth-like projections (b) , so that at the deepest point of the furrow drawn a more or less wide strip of loosened soil of uniform depth to accommodate the seeds.

1 sheet of drawings.