DE242252C

DE242252C -

Info

Publication number: DE242252C
Application number: DENDAT242252D
Authority: DE
Priority date: 1910-10-22
Also published as: GB191118139A; FR421745A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Jig 242252'-KLASSE 19 ^. GRUPPE - Jig 242252 '- CLASS 19 ^. GROUP

ALBERT HENRY in PARIS.ALBERT HENRY in PARIS.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. November 1910 ab.Patented in the German Empire on November 3, 1910.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Verstärkung der Schwellenschrauben - Befestigungen bei den Holzschwellen von Schienenwegen. Diese Ver-Stärkung geschieht mittels metallener Dorne oder Nägel, die in die Seitenflächen der Holzschwellen in solcher Lage eingeschlagen werden, daß sie von den Gewindegängen der Schwellenschrauben aufgenommen werden.
. ίο Diese Verstärkungsart erschwert das Herausreißen der Holzschrauben und verleiht den Holzschwellen eine längere Gebrauchsdauer. Die Befestigungsdorne oder -nägel bestehen aus Eisen, Stahl oder irgendeinem anderen geeigneten Metall; der Querschnitt dieser Dorne kann entweder kreisförmig oder mehrkantig sein.The invention relates to a method and a device for reinforcing the sleeper screws - fastenings in the wooden sleepers of railways. This reinforcement is done by means of metal spikes or nails, which are driven into the side surfaces of the wooden sleepers in such a position that they are absorbed by the threads of the sleeper screws.
. ίο This type of reinforcement makes it difficult to pull out the wood screws and gives the wooden sleepers a longer service life. The fastening spikes or nails are made of iron, steel or any other suitable metal; the cross-section of these mandrels can be either circular or polygonal.

Die Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens ist ein als Schablone zu benutzender Bügel, der an der zu bohrenden Holzschwelle befestigt wird und das leichte, sichere und schnelle Bohren der Holzschwellen zwecks Anbringens der Befestigungsdorne oder -nägel ermöglicht. .The device for performing the method is to be used as a template Bracket that is attached to the wooden sleeper to be drilled and that is light, secure and rapid drilling of the wooden sleepers for the purpose of attaching the fastening spikes or nails enables. .

Auf der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht. Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are illustrated in the drawing.

Fig. ι zeigt im Grundriß eine Anordnung, bei welcher die Befestigungsdorne oder -nägel einen kreisrunden Querschnitt haben, während deren Kopf kegelstumpfförmig und deren äußeres Ende zugespitzt ist, damit die Dorne oder Nägel in Eichenholzschwellen eingeschlagen werden können.Fig. Ι shows in plan an arrangement in which the fastening spikes or nails have a circular cross-section, while their head is frustoconical and their the outer end is pointed so that the thorns or nails are driven into oak sleepers can be.

Fig. 2 und 3 sind Querschnitte nach den Linien M-N und O₇P der Fig. 1.FIGS. 2 and 3 are cross-sections along the lines MN and O ₇ P of FIG. 1.

Fig. 4 ist eine teilweise im Schnitt dargestellte Ansicht der bügelartigen Schablone, die zum Anbringen der Befestigungsdorne oder -nägel an Ort und Stelle dient.Fig. 4 is a partially sectioned view of the bracket-like template; which is used to attach the fastening spikes or nails in place.

Fig. 5 ist ein Querschnitt nach der Linie X-X der Fig. 4.FIG. 5 is a cross section along the line XX in FIG. 4.

Fig. 6 ist eine Aufsicht auf die Fig. 4, undFig. 6 is a plan view of Figs. 4, and

Fig. 7 zeigt im Aufriß den einen der Stifte, die zur Verriegelung oder Feststellung der Lage der bügelartigen Schablone dienen.Fig. 7 shows in elevation one of the pins which are used for locking or locking the Serve position of the bracket-like template.

Die Dorne oder Nägel A, welche zylindrisch und vorzugsweise an ihren beiden Enden kegelförmig ausgebildet sind, werden in Löcher der Holzschwelle eingeschlagen, die im voraus ungefähr tangential zu den' Bohrlöchern der Holzschrauben B gebohrt sind. Die letzteren nehmen beim Einschrauben die vorher eingebrachten Dorne oder Nägel zwischen ihren Gewindegängen auf, so daß die Dorne an dem Kern der Schraube B anliegen.The mandrels or nails A, which are cylindrical and preferably conical at both ends, are driven into holes in the wooden sleeper which are drilled in advance approximately tangentially to the drill holes in the wood screws B. The latter take up the previously inserted mandrels or nails between their threads when screwing in, so that the mandrels rest against the core of the screw B.

Zwei Befestigungsdorne oder -nägel können genügen, indem der eine außerhalb des zur Aufnahme des Schienenfußes bestimmten Einschnitts der Holzschwelle, und zwar so nahe wie möglich an die freiliegende Fläche des Einschnitts zu liegen kommt; der andere Dorn dagegen wird innerhalb des Schwelleneinschnitts angebracht. Der gegenseitige Abstand der Befestigungsdorne oder -nägel hängt von der Ganghöhe der Holzschraube ab.Two fastening spikes or nails may suffice, one outside of the for Photo of the rail foot certain incision in the wooden sleeper, as close as possible as close as possible to the exposed surface of the Incision comes to rest; the other mandrel, on the other hand, becomes within the threshold incision appropriate. The mutual spacing of the fastening spikes or nails depends on the pitch of the wood screw.

Man kann auch eine größere Anzahl Befestigungsdorne oder -nägel für jede Holz-You can also use a larger number of fastening pins or nails for each wooden

schraube anbringen, falls dies auf Grund der besonderen Verhältnisse notwendig ist.Fit a screw if this is necessary due to the special conditions.

Die Vorrichtung, die dazu dienen soll, die Löcher für die Dorne oder Nägel A an derThe device that is used to make the holes for the mandrels or nails A on the

• 5 richtigen Stelle zu bohren, hat die Form eines Bügels C, der mit einem vorspringenden Teil oder Amboß D ausgerüstet ist; in letzterem sind Löcher α vorhanden, die passend verteilt und so bemessen sind, daß sie den Durchgang des Bohrers gestatten und ihn führen. Die Verteilung der Löcher α im Amboß D entspricht den verschiedenen Möglichkeiten, die in der Praxis vorkommen können; naturgemäß gelangen beispielsweise nur zwei solche Löcher α zur Verwendung, falls jede Holzschraube B nur mittels zweier Dorne oder Nägel A verriegelt werden soll.• 5 right place to drill is in the form of a bracket C equipped with a protruding part or anvil D ; in the latter there are holes α which are appropriately distributed and dimensioned so that they allow the passage of the drill and guide it. The distribution of the holes α in the anvil D corresponds to the various possibilities that can occur in practice; Naturally, for example, only two such holes α are used if each wood screw B is only to be locked by means of two spikes or nails A.

Der Bügel C wird mit der Holzschwelle durch einen Stift E verriegelt, der in das eine der Löcher b hineingesteckt wird, die dazu bestimmt sind, die Schrauben B aufzunehmen ; außerdem geschieht die Fes.tlagerung des Bügels C durch Keile c, die zwischen die Holzschwelle und die Seite d des Bügels C eingetrieben werden.The bracket C is locked to the wooden sleeper by a pin E which is inserted into one of the holes b intended to receive the screws B ; In addition, the bracket C is fixed by means of wedges c, which are driven between the wooden sleeper and the side d of the bracket C.

Der Stift E ist mit zwei Abflachungen versehen, die als Führung für den Bohrer dienen sollen.The pin E is provided with two flats, which should serve as a guide for the drill.

Die Anbringung des Stiftes E in der richtigen Lage wird gesichert durch einen von diesem Stift getragenen Seitenarm oder Finger f, der in einen-entsprechenden, im Bügel C angebrachten Ausschnitt g eindringt. Der Transport der bügelartigen Schablone wird durch eine Handhabe oder einen Tragbügel h, der an der Vorrichtung befestigt ist, erleichtert.The attachment of the pin E in the correct position is ensured by a side arm or finger f carried by this pin, which penetrates into a corresponding cutout g made in the bracket C. The transport of the bracket-like template is facilitated by a handle or a carrying bracket h which is attached to the device.

Claims

Patent Claims:

1. Procedure for reinforcing sleeper screw fastenings in the wooden sleepers of railways, characterized that metal nails are driven into the side of the wooden sleepers in such a way that they are removed from the threads the sleeper screws to be inserted afterwards.

2. Device for drilling the holes for the fastening nails for carrying out the method according to claim 1, characterized by a bracket (C) which can be locked on the wooden sleeper to be drilled and which has an anvil-like part (D) which, in the manner of a template with holes (a ) is provided to guide the drill.

1 sheet of drawings.